Torsdag 21. november 2019

Sveriges Riksbank tar klimagrep — vil kvitte seg med «brune» obligasjoner
Sveriges Riksbank vil slutte å investere i statsobligasjoner fra land som etterlater et stort klimaavtrykk som et tiltak for å få ned klimautslippene.

Det går fram av et nyhetsbrev som DNB Markets denne uka sendte ut til kunder og investorer.

I en tale Riksbankens visepresident Martin Flodén holdt i forrige uke, slo han fast at Riksbanken vil kvitte seg med såkalte «brune» obligasjoner — det vil si obligasjoner fra land og andre obligasjonsutstedere som setter store klimaavtrykk.

Med andre ord vil banken vil bruke investeringer som brekkjern for å kutte klimautslippene.

Solgt seg ut i Canada og Australia

Til nå har Riksbanken solgt obligasjoner utstedt av den oljerike provinsen Alberta i Canada og de australske delstatene Queensland og Western Australia, går det fram av nyhetsbrevet.

Beslutningen er ifølge Flodén tatt som et ledd i en satsing på en langsiktig, bærekraftig utvikling og etter en helhetsvurdering av hvordan landene jobber for å bevare klimaet.

Både Australia og Canada topper en statistikk over direkte utslipp av klimagasser som Riksbanken har utarbeidet, basert på kilder som FNs klimapanel og Climate Watch.

NTB

Torsdag 21. november 2019

Greta Thunberg får internasjonal fredspris for barn
Den svenske tenåringsaktivisten Greta Thunberg ble onsdag tildelt en internasjonal fredspris for barn for sitt arbeid i kampen mot klimaendringer.

Fredsprisen er stiftet av den nederlandske organisasjonen KidsRights Foundation, som har delt ut prisen siden 2005. Den 15 år gamle fredsaktivisten Divina Maloum fra Kamerun mottok også den samme prisen.

Utdelingsseremonien fant sted i Haag i Nederland, men Thunberg kunne ikke møte personlig. Hun krysser for tiden Atlanterhavet i båt på vei til FNs klimakonferanse i Madrid.

I en uttalelse sier hun imidlertid at hun er utrolig takknemlig og beæret over tildelingen.

Med fredsprisen følger 100.000 euro som skal investeres i prosjekter tilknyttet det vinnerne jobber for. Tidligere vinnere av prisen er blant annet Malala Yousafzai, som ble skutt i hodet av Taliban på grunn av sin kamp for jenters skolegang i Pakistan.

Thunberg ble kjent da hun begynte sin skolestreik foran den svenske Riksdagen i fjor sommer. Inspirert av den unge klimaaktivisten har titusenvis av barn rundt om i verden engasjert seg i klimasaken.

NTB-AP

Onsdag 20. november 2019

23 drept i israelske flyangrep mot Syria
Israel bekrefter at de har gjennomført flyangrep mot syriske og iranske militære anlegg i Syria. 23 personer ble drept, ifølge eksilgruppe.

Totalt er 23 personer drept i angrepene, ifølge eksilgruppen Syrian Observatory for Human Rights (SOHR). 16 av dem skal være utenlandske krigere, mens to skal være sivile.

De øvrige skal være syriske soldater.

Målet for luftangrepene var våpenlagre som tilhører den iranske Revolusjonsgardens elitestyrke, Quds-styrken, blant annet i forstedene Qudsaya og Kisweh utenfor Damaskus, ifølge SOHRs leder Rami Abdulrahman.

Israelske forsvarsmyndigheter bekrefter at det i morgentimene onsdag ble gjennomført flere titall flyangrep mot Quds-styrken og den syriske regjeringshæren. Både leirer og våpenlagre skal være truffet.

Angrepene blir betegnet som en reaksjon på at fire raketter tirsdag ble skutt ut mot israelske områder.

NTB-DPA-AP

Onsdag 20. november 2019

Hellas vil plassere asylsøkere i interneringsleirer
Hellas vil etablere opptil fem interneringsleire for asylsøkere på de greske øyene og samtidig stenge de åpne leirene på blant annet Lesvos og Samos.

Den konservative greske regjeringen har flere ganger tidligere varslet at den vil stenge leirene på de greske øyene, der det bor tre til fire ganger flere flyktninger og migranter enn det er plass til.

Nå opplyser regjeringen at den vil etablere opptil fem lukkede leirer på øyene Samos, Chios, Lesvos, Kos og Leros. Her skal mennesker som kommer sjøveien til Hellas, identifiseres før de eventuelt sendes videre til andre mottak eller deporteres, opplyser viseforsvarsminister og eksgeneralen Alkiviadis Stefanis.

— Å avlaste øyene er på dette stadiet en prioritet, sa Stefanis på en pressekonferanse i Aten onsdag.

De nye leirene skal ha i oppgave å både identifisere, relokalisere og deportere asylsøkere. Asylsøkerne skal ikke kunne bevege seg fritt på øyene.

NTB-AFP

Onsdag 20. november 2019

25 personer funnet i kjølekonteiner på vei til Storbritannia
25 mennesker er funnet i en kjølekonteiner på en ferje som skulle fra Nederland til Storbritannia.

Nederlandsk politi forteller om hendelsen til TV-stasjonen NOS. Nødetatene opplyser at personene er funnet i en kjølekonteiner.

Kilder på skipet skal ha opplyst at ingen er omkommet, men personenes tilstand er foreløpig ikke kjent.

Ferja Britannia Seaways skulle fra byen Vlaardingen til England. Et stort antall ambulanser er sendt til havna i Vlaardingen.

23. oktober ble 39 migranter fra Vietnam funnet omkomne i en kjølekonteiner i en trailer i Essex i England. Lastebilen kom til Storbritannia med ferje fra Belgia.

NTB-Ritzau

Tirsdag 19. november 2019

To fengselsvakter siktet etter Epsteins dødsfall
To fengselsvakter som var på jobb da Jeffrey Epstein tok livet sitt, er blitt siktet for ikke å ha voktet ham slik de skulle.

Siktelsene er de første knyttet til etterforskningen av milliardærens dødsfall i en fengselscelle på Manhattan 10. august.

De to vaktene havnet i søkelyset kort tid etter dødsfallet, fordi de var ansvarlige for å overvåke høysikkerhetscellen hvor Epstein ble holdt.

I stedet for å sjekke cellen hver halvtime, slik de skulle etter forskriftene, skal de ha sovet i flere timer og forfalsket logger for å dekke over hva de hadde gjort. Tirsdag ble det kjent at de er siktet for å ha forfalsket loggene.

Epstein, som hadde flere mektige og berømte venner i USA og Storbritannia, var siktet for menneskehandel og overgrep mot flere unge jenter og kvinner.

Etter dødsfallet verserte det en rekke konspirasjonsteorier og rykter og milliardærens dødsfall.

Epsteins familie engasjerte også en patolog, som sa at skadene som ble kartlagt under obduksjonen kunne tyde på drap.

Påtalemyndigheten uttalte imidlertid tirsdag at videoovervåking fra fengselet bekrefter at Epstein var alene da han døde.

NTB-AP

Tirsdag 19. november 2019

Ocean Viking har plukket opp 94 migranter i Middelhavet
Det norskeide skipet Ocean Viking opplyser at det har plukket opp 94 migranter fra en gummibåt i Middelhavet.

Blant migrantene er elleve kvinner, og fire av dem er gravide. I tillegg var det seks små barn i gummibåten, opplyser organisasjonen SOS Méditerranée på Twitter tirsdag.

Ocean Viking brukes av organisasjonene Leger Uten Grenser (MSF) og SOS Méditerranée til å drive med frivillig redningsarbeid i Middelhavet.

Migrantene ble plukket opp utenfor kysten av Libya etter at båten opplevde vansker på sjøen.

Reisen over Middelhavet på denne tiden av året er spesielt farlig fordi passasjerer som reiser i uegnede båter også kan bli utsatt for nedsatt kroppstemperatur.

NTB-DPA

Tirsdag 19. november 2019

Pårørende til lastebil-ofrene i Essex må betale for å hente de avdøde til Vietnam
Familiene til de 39 vietnamesiske statsborgerne som ble funnet døde i en lastebil i Essex i Storbritannia, må selv betale for å hente sine døde hjem.

— Regjeringen har bedt kommunale myndigheter informere familiene om at den britiske og vietnamesiske regjeringen ikke vil dekke kostnadene, sier Bui Huy Cuong, nestleder i folkekomiteen i Can Loc-distriktet i Ha Tinh-provinsen i Vietnam. I dette området bor pårørende til ti av ofrene.

Han legger til at kommunale myndigheter tirsdag vil snakke med familiene.

— Vi kan kun bistå dem med å transportere asken eller kroppene tilbake fra flyplassen.

NTB-DPA-AFP

Tirsdag 19. november 2019

Burger King saksøkes for kjøttsmitte til vegetarburger
Hamburgerkjeden Burger King saksøkes av en vegansk kunde for å steke deres kjøttfrie burger på samme grill som tradisjonelle burgere.

Kunden Phillip Williams sier han kjøpte den plantebaserte burgeren «Impossible Whopper» i en drive-through i Atlanta. Det ville han ikke gjort om han visste at tilberedningen av den kjøttfrie burgeren gjorde at den ble dekket av «kjøtt-biprodukt», skriver nyhetsbyrået Reuters.

Søksmålet ble fremsatt ved en domstol i Miami. Williams krever erstatning for alle amerikanske kunder som har kjøpt en «Impossible Whopper». Han krever også at Burger King skal «avsløre» at den plantebaserte burgeren stekes på de samme grillene som tradisjonelle burgere.

Burger King har nektet å kommentere saken.

NTB

Tirsdag 19. november 2019

Forskere har utviklet et belegg som skal hindre bæsjen i å feste seg i skåla
Et svært glatt belegg i toalettskåla kan bidra til å spare enorme mengder vann i verden, hevder forskerne som har utviklet belegget.

Det er forskere ved Penn State University som har utviklet en spray som gir det glatte toalettbelegget. De hevder det trengs 90 prosent mindre vann til å skylle ned avføringen ved bruk av det nyutviklede belegget.

Forskerne viser også til at belegget hindrer bakterier i å danne seg i toalettskåla, og det reduserer i tillegg lukt, skriver BBC.

Sprayen skal være glattere enn teflon, men det slites bort ved bruk og må dermed påføres på nytt etter om lag 50 skyllinger.

Forskerne, som har publisert funnene i tidsskriftet Nature Sustainability , skriver at verdens toaletter bruker seks ganger så mye vann daglig som Afrikas samlede vannforbruk.

Onsdag markerer FN Verdens toalettdag ved å rette oppmerksomheten mot viktigheten av hygieniske sanitæranlegg. Ifølge FN mangler en tredel av alle mennesker tilgang til tilfredsstillende sanitære forhold og toaletter.

NTB

Tirsdag 19. november 2019

USA godtar Israels bosetninger på Vestbredden
Donald Trump og hans regjering endrer USAs syn på Israels bosetninger på den okkuperte Vestbredden. USA mener ikke lenger at de strider med folkeretten.

— Å kalle etableringen av israelske sivile bosetninger på Vestbredden inkonsistent med folkeretten har ikke fungert. Det har ikke fremmet fredssaken, sa utenriksminister Mike Pompeo mandag.

Han tok dermed avstand fra en vurdering som USAs utenriksdepartement gjorde i 1978. Her ble det slått fast at Israels bosetninger på den okkuperte palestinske Vestbredden ikke er i overensstemmelse med folkeretten.

Vurderingen har vært et viktig grunnlag for USAs Midtøsten-politikk i over 40 år.

Pompeo sa videre at beslutningen ikke legger føringer for hvilken status Vestbredden skal ha i en eventuell fredsavtale mellom Palestina og Israel.

Han nektet også for at de med denne helomvendingen gir grønt lys for flere israelske bosetninger.

NTB-AP-AFP

Tirsdag 19. november 2019

Et flertall av amerikanerne vil avsette Trump
51 prosent av amerikanerne mener at president Donald Trump bør stilles for riksrett og avsettes, ifølge en ny meningsmåling.

I tillegg svarer 6 prosent at president Trump bør stilles for riksrett, men ikke gå av. 38 prosent svarer at de er mot riksrett.

Målingen er gjennomført av Ipsos for ABC News og er den første målingen som er utført etter at riksrettshøringene ble åpnet for offentligheten.

Onsdag ble utspørringene for første gang sendt direkte på TV. Det kan virke som at det har vært en økning blant dem som er for riksrett, etter at direktesendingene begynte.

I et gjennomsnitt av målinger utført før onsdag, svarte 48 prosent at de var for at Trump skulle avsettes, mens 46 prosent svarte at de var mot riksrett, ifølge nettstedet FiveThirtyEight.

Ifølge ABC News‘ måling fulgte 58 prosent av amerikanere over 18 år de direktesendte høringene noenlunde tett, mens 42 prosent ikke fulgte dem.

I september kunngjorde demokraten Nancy Pelosi, lederen for Representantenes hus, en gransking som kan føre til at Trump stilles for riksrett. Demokratene vil bevise at Trump misbrukte sin makt ved å be Ukraina om hjelp til å vinne presidentvalget neste år.

NTB-AFP

Mandag 18. november 2019

Politiet: Ti personer skutt på fest i California - fire av dem er døde
Minst fire personer er skutt og drept på en bakgårdsfest i Fresno i California. Seks andre ble truffet av skudd, men ventes å overleve, ifølge politiet.

Ofrene var samlet i en bakgård søndag kveld for å se en fotballkamp på TV da de plutselig ble beskutt, opplyser politiet.

— Det vi vet, er at dette var en samling, en familie- og vennesamling i bakgården. Alle så på fotball denne kvelden idet ukjente gjerningsmenn nærmet seg boligen, snek seg inn i bakgården og åpnet ild, sier politibetjent Bill Dooley.

Tre personer ble funnet døde i bakgården, mens den fjerde døde på sykehuset.

NTB-AP

Mandag 18. november 2019

Eksplosjon i rekkehus i Helsingborg
Bombegruppen undersøker en bolig i Helsingborg i Sverige etter at en gjenstand eksploderte natt til mandag.

Politiet fikk melding om eksplosjonen like etter klokken halv ett og opplyser til Helsingborgs Dagblad at det er snakk om en gjenstand som ble kastet inn gjennom et vindu.

Gjenstanden detonerte inne i boligen, men de to som befant seg i huset, ble ikke skadd.

Teknikere og den nasjonale bombegruppen skal undersøke boligen.

Saken etterforskes som et drapsforsøk, og de utelukeker ikke at dette kan utvides, opplyser politiet.

NTB

Mandag 18. november 2019

Russland vil frigi ukrainske marineskip
Russland skal returnere tre ukrainske skip som ble tatt i arrest for ett år siden, ifølge det russiske nyhetsbyrået Interfax.

De to ukrainske marinefartøyene og en taubåt ble tatt i arrest i Kertsjstredet i november i fjor av sikkerhetstjenesten FSB. Den russiske kystvakten hevdet skipene seilte ulovlig gjennom russisk farvann.

Et mannskap på 24 ble tatt til fange og ble returnert til Ukraina i september som en del av en utveksling.

Nå skal skipene også returneres før et planlagt møte mellom de to landene.

— I samsvar med avtaler inngått med den ukrainske siden, blir tre ukrainske skip tauet fra havnen i Kerch til et godkjent overføringspunkt, sier en talsmann for FSB til nyhetsbyrået Interfax.

TV-kanalen Crimea 24 skal ha sendt bilder av tre ukrainske skipene som blir tauet av den russiske kystvakten over Kertsjstredet.

Senest i oktober fordømte generalsekretær Jens Stoltenberg i NATO Russland for å opptre aggressivt i Svartehavet og for å hindre Ukraina fri tilgang til havnene i Azovhavet.

Overleveringen av skipene skal skje mandag.

NTB-AFP

Mandag 18. november 2019

Venezia rammet av ny flom
Den ikoniske Markusplassen i Venezia ble igjen stengt søndag etter den tredje storflommen på under en uke.

Søndag steg flomvannet i Venezia til 150 centimeter. Det er noe lavere en tirsdagens 187 centimeter, det høyeste som er målt på et halvt hundreår, men fortsatt farlig.

Lokale myndigheter har erklært unntakstilstand i Venezia, der ordføreren anslår at skadene på byen, som står på verdensarv-lista, nå har passert en milliard euro. Blant annet har over 50 av byens kirker fått ødeleggelser.

Også fredag ble Markusplassen stengt på grunn av flom.

Siden 2003 har et prosjekt for å verne Venezia, med navnet MOSE, ligget på tegnebrettet. Men prosjektet til flere milliarder euro har vært rammet av kostnadsoverskridelser og korrupsjon, noe som har ført til store forsinkelser.

- Vi betaler nå prisen for at MOSE-prosjektet ikke er blitt ferdig, sier Guido Fulgenzi. Kafeeieren hadde planer om å åpne sin kafé på Markusplassen denne uka.

Regn og uvær har også ført til flomvarsler i andre områder i Italia, deriblant de historiske byene Firenze og Pisa.

I Pisa jobbet mannskaper søndag med å demme opp langs breddene av Arno-elven, der vannstanden har steget dramatisk på grunn av kraftig regn natt til søndag.

Også i Firenze blir Arno-elven nøye overvåket. En flom i 1966 tok minst 100 menneskeliv og ødela tusenvis av uerstattelige kunstgjenstander i renessansebyen.

NTB-AFP

Mandag 18. november 2019

Kjemiprofessorer i Arkansas siktet for narkoproduksjon
To professorer i kjemi ved Henderson-universitetet i Arkansas er pågrepet og siktet for å ha produsert det narkotiske stoffet methamfetamin.

Saken har et par iøynefallende likheter med den kjente TV-serien "Breaking bad", som handler om en kjemilærer som vikler seg inn i en kriminell karriere med å lage det sterkt vanedannende stoffet.

De to professorene ble pågrepet fredag. De var søndag uklart om de fortsatt sitter fengslet.

En talskvinne for Henderson-universitetet i byen Arkadelphia sier at de to har vært permittert siden 11. oktober. Tre dager tidligere ble politiet tilkalt til universitetet på grunn av en mistenkelig lukt fra et av universitetets laboratorier.

NTB-AP

Søndag 17. november 2019

245 personer ble pågrepet under gule vester-demonstrasjoner i Frankrike
Til sammen 254 personer ble pågrepet under gule vester-demonstrasjoner i Frankrike lørdag. Søndag er det ett år siden protestbevegelsens første demonstrasjon.

Bare i Paris ble 173 personer pågrepet, mens flere titall ble pågrepet i byer som Nantes, Montpellier og Strasbour, ifølge innenriksminister Christophe Castaner.

Han mener det var få faktiske demonstranter i gatene lørdag, men heller «kjeltringer som ville slåss mot sikkerhetsstyrkene og hindre nødetatene i å gjennomføre jobben sin».

En rekke biler ble snudd på taket eller satt fyr på, busskur ble rasert og monumentet av den franske generalen Alphonse Pierre Juin, som beskrives som en helt fra 2. verdenskrig, ble ødelagt.

Grupper med svartkledde demonstranter ikledd masker kastet steiner mot vinduene på en rekke store kjøpesentre og hoteller.

Søndag er det planlagt nye demonstrasjoner.

NTB

Søndag 17. november 2019

Valgfusk og ingen reell opposisjon i valget i Hviterussland
Søndag velges ny nasjonalforsamling i Hviterussland. Men bare lojale tilhengere av president Lukasjenko har en sjanse til å vinne.

Ifølge opposisjonen er det hittil registrert 524 tilfeller av valgfusk. Dette dreier seg for det meste om valgfunksjonærer som melder om flere velgere i stemmelokalene enn opptellinger fra observatører viser.

Menneskerettsaktivister melder også om at observatører blant annet har blitt kastet ut fra stemmelokalene og fått forbud mot å ta bilder.

516 kandidater kjemper om de 110 plassene i nasjonalforsamlingen i søndagens valg. Flere begrunnelser er brukt for å nekte ledende opposisjonskandidater å stille, deriblant «ubegrunnet kritikk av regjeringen».

Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa (OSSE) har sendt 400 valgobservatører.

Aleksandr Lukasjenko har styrt den tidligere sovjetrepublikken med jernhånd siden presidentembetet ble opprettet i 1994. Han har vist liten toleranse overfor politiske motstandere og en fri presse. Lukasjenko har flere ganger forlenget sin regjeringsperiode i valg som verken har vært frie eller rettferdige, ifølge vestlige observatører.

Flere observatører anser helgen valg for å være en generalprøve før presidentvalget neste år.

NTB-AFP

Søndag 17. november 2019

NRK: Panama-ofrene har reist hjem til Norge
De seks nordmennene som forrige helg ble overfalt og ranet i Panama, reiste natt til søndag hjem til Norge, ifølge NRK.

Det får statskanalen opplyst fra flere anonyme kilder i Panama by.

De seks nordmennene var på reise rundt Sør-Amerika da de ble overfalt utenfor kysten av Panama fredag kveld forrige uke.

Båten befant seg ved det vesle tettstedet Nombre de Dios, noen mil nordøst for byen Colón, da opptil åtte maskerte menn, som kom til seilbåten i en egen båt, overfalte dem. De var bevæpnet med kniver og skytevåpen.

Seks varetektsfengslet

Torsdag ble seks menn varetektsfengslet i seks måneder. De ble tirsdag pågrepet i tettstedet Nombre de Dios. De seks er siktet for to overtredelser av straffeloven som kan medføre fengsel fra 10 til 18 år, ifølge en pressemelding fra politiet.

— De er alle unge menn. De er fra det samme stedet, og de kjenner hverandre. To av dem er fettere. Det er tragisk at de har begått denne ugjerningen, sier politidirektør Manuel Castillo til NRK.

En av årsakene til den lange varetektsfengslingen er at myndighetene mener overfallet skader turistnæringen og dermed landets økonomi.

Bisto politiet

Årsaken til at nordmennene drar hjem først en drøy uke etter overfallet, er at de har bistått politiet i etterforskningen. De var også til stede under varetektsfengslingen torsdag, ifølge NRK.

Siden hendelsen har de bodd på et hotell hvor de har fått medisinsk hjelp og har hatt politivakthold hele døgnet.

NTB

Søndag 17. november 2019

Nissan tilbakekaller 400.000 biler
Den japanske bilprodusenten Nissan tilbakekaller nesten 400.000 biler i USA. Det er feil med bremsesystemet, som kan føre til at kjøretøyene tar fyr.

Tilbakekallingen føyer seg inn i rekken av flere problemer Nissan har hatt med sine biler.

Så sent som for to måneder siden innledet USAs trafikksikkerhetsmyndighet NHTSA en undersøkelse om det automatiske nødbremsesystemet i Nissans Rouge-modellen, som kan påvirke 553.000 biler i USA, skriver Reuters.

I september måtte Nissan tilbakekalle 1,3 millioner biler i forbindelse med problemer med sikkerhetskameraene.

NTB

Søndag 17. november 2019

Uventede svingninger i oksygennivåene på Mars
Den tynne atmosfæren på Mars byr stadig på overraskelser for forskerne. Nå er det oppdaget uventede svingninger i oksygeninnholdet.

Det er ikke mye oksygen på Mars, men den lille andelen som finnes, stiger på sommeren og faller på vinteren, viser nye analyser. De er delvis gjennomført ved Luleå tekniska universitet i Sverige.

— Vi vet ikke hvordan oksygenet dannes og deretter forsvinner igjen. Dette er en spennende oppdagelse. Vi må lære mer om miljøet på Mars før vi kan sende mennesker dit, sier professor Javier Martín-Torres ved universitetet.

Han har vært med på å designe et av måleinstrumentene som er brukt. Der er installert på Mars-roboten Curiosity, som har utforsket planeten siden den landet i 2012.

Mars-atmosfæren inneholder 95 prosent karbondioksid. Oksygeninnholdet er i gjennomsnitt bare 0,16 prosent, men nivået varierer kraftig etter årstiden. På våren og sommeren kan økningen utgjøre opp mot en tredel.

— Enkelte spekulerer på om dette kan være et tegn på liv. På vår egen planet er jo forekomsten av både oksygen og metan, en gass som også varierer på Mars, koblet til liv. Men miljøet er nok for hardt der, med svært lave temperaturer, tørke og sterk stråling. Jeg tror det heller handler om fotokjemiske prosesser i det øverste jordlaget, sier Javier Martín-Torres.

NTB-TT

Lørdag 16. november 2019

Stor demonstrasjon mot regjeringen i Tsjekkia
Over 200.000 tsjekkere demonstrerte lørdag i Praha, både for å markere 30-årsjubileet for Fløyelsrevolusjonen og å kreve statsministerens avgang.

Det er 30 år siden det kommunistiske regimet i det daværende Tsjekkoslovakia falt. Men en like viktig sak for mange demonstranter lørdag er korrupsjonsbeskyldningene mot landets statsminister, milliardæren Andrej Babis.

De har vekket skarpe reaksjoner og mange i folkemengden i Praha viftet med flagg og bannere der Babis ble oppfordret til å gå av.

Tsjekkisk politi konkluderte i en Twitter-melding at over 200.000 personer hadde samlet seg, og føyde til at flere var på vei til markeringen ved Letna-parken sentralt i Praha.

Babis, som tidligere var kommunist, er anklaget for korrupsjon og interessekonflikter knyttet til selskapet Agrofert.

I sommer la EU-kommisjonen fram en rapport som tyder på at Babis og hans selskap på ulovlig vis har nytt godt av EU-støtte og kan komme til å måtte betale tilbake nærmere 170 millioner kroner. Han avviser selv å ha gjort noe galt.

NTB-AFP

Lørdag 16. november 2019

Grensekontrollen mot Sverige koster danskene 100 millioner
Grensekontrollen på svenskegrensen koster Danmark 100 millioner danske kroner, opplyser landets justisminister Nick Hækkerup.

Summen tilsvarer rundt 135 millioner norske kroner.

Grensekontrollen mellom Sverige og Danmark ble innført tirsdag, etter initiativ fra regjeringen i København. Danmark varslet i oktober Sverige og EU-kommisjonen om tiltaket, som innføres for å hindre medlemmer av kriminelle gjenger i å bevege seg fritt over grensene. Tiltaket skal i første omgang vare i seks måneder.

Nå er kostnaden blitt kjent, skriver Jyllands-Posten. Hækkerup kommer med opplysningen i et svar til folketingsmedlemmet Sikandar Siddique i Alternativet.

Seks måneders grensekontroll og utgiftene til det tilhørende Center for Politisamarbejde og Kriminalitetsbekæmpelse i Øresunds-regionen beløper seg totalt til 100 millioner kroner, heter det.

Kontrollene foregår på Øresundstoget, på Øresundsbroen og i havner med ferjetrafikk i Helsingør, Frederikshavn, Grenaa og Rønne.

Togkontrollene vil i første omgang skje ved København lufthavn og ved Tårnby stasjon. Dansk politi ønsker imidlertid å kunne kontrollere passasjerer om bord i tog som kjører inn på dansk territorium.

Bilister fra Sverige vil kunne bli vinket inn av politiet for stikkprøvekontroller og periodiske kontroller.

NTB-Ritzau

Lørdag 16. november 2019

Dansk mann som ble pågrepet etter drap i Malmö, er funnet død i fengsel
En dansk 27-åring som fredag kveld ble pågrepet etter en biljakt i Danmark, er funnet død i fengsel. Han ble siktet for å ha drept en kvinne i Malmö i Sverige.

27-åringen er funnet død i en fengselscelle i Odense, opplyser politiet i Fyn lørdag formiddag.

Mannen skulle etter planen møte i retten i Odense lørdag, hvor det skulle avgjøres om han skulle utleveres til Sverige.

Han ble pågrepet på Fyn i Danmark etter en biljakt fredag kveld, skriver Kvällsposten.

— Det tok lang tid. Han ville ikke stoppe, sier operasjonsleder Ehm Christensen ved Fyn-politiet. Flere patruljer deltok i biljakten, men ifølge Christensen foregikk det hele forholdsvis udramatisk.

Funnet i en bil

Politi i Malmö fikk melding om funn av en død kvinne i en bil torsdag kveld. Politipatruljen som ankom stedet, konstaterte at hun var død, og omstendighetene rundt gjorde at en etterforskning med mistanke om drap ble innledet, opplyser politiet.

Kvinnen skal ifølge Sydsvenskan være 24 år gammel. Det er fremdeles uklart hvordan hun døde.

Den danske mannen er tidligere dømt for ran i Sverige.

Flere voldssaker i Malmö

Malmö har lenge vært herjet av en lang rekke grove voldssaker. På tirsdag skrev avisen Aftonbladet at det har vært 38 gjengrelaterte drap i byen de siste åtte årene. Bare seks av dem er blitt oppklart.

Forrige helg ble en 15-åring drept og en annen kritisk såret i en skyteepisode på en pizzarestaurant i sentrum. Mandag kveld ble en mindreårig gutt skadd i en ny skyteepisode i byen.

NTB-TT-Ritzau

Lørdag 16. november 2019

Siktet skoleskytter i California er død
16-åringen som er siktet for å stå bak skytingen på en skole i Santa Clarita i California der to ble drept, døde fredag.

Politiet bekrefter at 16-åringen, Nathaniel Berhow, døde fredag ettermiddag.

16-åringen ble satt i politiets varetekt, men fikk behandling på sykehus etter skoleskytingen i California torsdag morgen. Ifølge politiet viser videoovervåkingskamera at han skjøt seg selv i hodet etter at han skjøt og skadet fem andre på Saugus High School.

To personer, en 15 år gammel jente og en 14 år gammel gutt, ble drept. Tre andre i samme aldersgruppe ble skadd.

Politiet har gjennomført over 40 vitneavhør i forbindelse med skoleskytingen. Kent Wegener i Los Angeles-politiet sier de ennå ikke kjenner til motivet til den antatte gjerningspersonen, som fylte 16 år samme dag som skoleskytingen fant sted.

Wegener sier de ikke har funnet noe manifest, dagbok eller selvmordsbrev i forbindelse med etterforskningen.

NTB-AFP-AP

Fredag 15. november 2019

Frode Berg overlevert til norske myndigheter
Frode Berg ble fredag klokken 11 overlevert til norske myndigheter i Litauen. Berg vil nå komme hjem til Norge og gjenforenes med familien sin, ifølge SMK.

— Vi er glade for at Frode Berg nå kommer hjem til Norge, som en fri mann. Jeg vil takke litauiske myndigheter for samarbeidet og for den innsatsen de har gjort for å få Berg fri, sier statsminister Erna Solberg (H) i en pressemelding.

Kort tid i forveien kunngjorde Litauens president at Berg nå er løslatt som del av en spionutvekslingsavtale mellom Litauen og Russland.

— Tiden i fengsel har vært en stor belastning for Frode Berg og hans nærmeste. Vi er glade for at han nå kan gjenforenes med sin familie. Vi har arbeidet systematisk for å få Frode Berg hjem helt fra han ble arrestert, sier utenriksminister Ine Eriksen Søreide (H).

Både Solberg og Søreide vil være tilgjengelig for å kommentere saken ytterligere senere fredag.

Den pensjonerte norske grenseinspektøren Frode Berg (64) har sittet fengslet i Moskva siden desember 2017. Han ble i april i år dømt til 14 års fengsel for spionasje.

NTB

Fredag 15. november 2019

Svensk politi jakter dansk mann etter drap i Malmö
Svensk politi mener at den 24 år gamle kvinnen som ble funnet død i en bil i Malmö torsdag, ble drept. Nå jakter de en dansk mann som er siktet for drapet.

Politi fikk melding om funn av en død kvinne i en bil torsdag kveld. Politipatruljen som kom på stedet, konstaterte at hun var død, og omstendighetene gjorde at en etterforskning om mistenkt drap ble innledet, opplyser politiet.

Kvinnen skal ifølge Sydsvenskan være 24 år gammel.

Tidlig fredag morgen ble en 27 år gammel dansk mann siktet for drapet, ifølge avisen. Han er nå begjært arrestert, så han kan etterlyses internasjonalt.

Mannen skal ikke være bosatt i Sverige.

Politiet er sparsomme med opplysningene om hendelsen.

— Vi er fremdeles veldig interessert i å komme i kontakt med personer som kan ha sett eller hørt noe, eller som var i området i går ettermiddag og kveld, sier Jimmy Mordin ved politiets kommunikasjonssentral til Sydsvenskan fredag morgen.

Det er fremdeles uklart hvordan kvinnen døde.

Malmö har lenge vært herjet av en lang rekke grove voldssaker. På tirsdag skrev avisen Aftonbladet at det har vært 38 gjengrelaterte drap i byen de siste åtte årene. Bare seks av dem er blitt oppklart.

Forrige helg ble en 15-åring drept og en annen kritisk såret i en skyteepisode på en pizzarestaurant i sentrum. Mandag kveld ble en mindreårig gutt skadd i en ny skyteepisode i byen.

NTB-TT

Fredag 15. november 2019

Bilskilt med Hitler-henvisning forbys i Tyskland
En domstol i Münster har fastslått at det er forbudt i Tyskland å bruke bilskilt som henspiller på Hitler og det året han kom til makten.

Det aktuelle bilskiltet, HH1933, er ikke i overensstemmelse med etiske normer da det åpenbart henspiller på Adolf Hitler og det året han ble kansler, heter det i kjennelsen fra domstolen.

Det var kommunen Viersen på grensen mot Nederland som utstedte skiltet etter søknad fra en bileier. Men så ble godkjennelsen trukket tilbake. Eieren tok så saken til en domstol i Düsseldorf, som også la ned forbud.

Til sist tok bileieren sin skiltsøknad til en overordnet domstol i Münster, og der stansen prosessen. Nå er skiltet avskiltet for godt.

NTB-DPA

Fredag 15. november 2019

SD største parti i Sverige på måling
Sverigedemokraterna får 24 prosent oppslutning på en fersk måling, noe som gjør dem til Sveriges største parti.

For første gang siden Demoskop startet å utføre målinger for Aftonbladet , er Sverigedemokraterna Sveriges største parti.

Socialdemokraterna får 22 prosent oppslutning på målingen, det laveste tallet partiet noensinne har fått i en Demoskop-måling.

SD-leder Jimmie Åkesson sier han ikke er overrasket over at målingen går hans vei.

— Vi har sett en utvikling i hele høst der vi har nærmet oss Socialdemokraterna, sier han til Aftonbladet.

Partisekretær Lena Rådström Baastad i Socialdemokraterna sier hun er skuffet over den lave oppslutningen i målingen.

— Jeg er ikke overrasket over det året vi har lagt bak oss. Med gjengdrap, skuddvekslinger og eksplosjoner. Der må vi som regjeringsparti betale en pris, sier hun til avisen.

Ifølge Demoskop tar Sverigedemokraterna velgere fra Socialdemokraterna og Moderaterna. Moderaterna, som også taper velgere til Kristdemokraterna, får 17,8 prosent på målingen.

NTB

Fredag 15. november 2019

To palestinere såret i israelske luftangrep mot Gazastripen
To palestinere får behandling på sykehus etter at Israel utførte luftangrep mot Gazastripen natt til fredag, bekrefter lokale helsemyndigheter.

— Vi treffer for øyeblikket terrormål mot Islamsk hellig krig (Jihad) i Gaza, skrev det israelske forsvaret (IDF) i en melding på Twitter natt til fredag.

Forsvaret skrev videre at angrepet kom som følge av at den palestinske gruppen Islamsk hellig krig avfyrte fem raketter fra Gazastripen mot Israel torsdag, ikke mange timene etter at partene inngikk en våpenhvileavtale. To av rakettene ble stoppet av rakettforsvarssystemet deres, ifølge det israelske forsvaret.

Våpenhvilen ble inngått etter to dager med israelske luftangrep og palestinske rakettangrep som drepte 34 palestinere, mange av dem sivile, ifølge palestinske kilder. Blant de drepte er seks medlemmer av samme familie, har helsepersonell i Gaza uttalt.

— IDF ser svært alvorlig på brudd på våpenhvilen og rakettene rettet mot Israel, sier det israelske forsvaret i en uttalelse.

I uttalelsen sier de videre at de er forberedt på å «fortsette å operere som nødvendig mot alle forsøk på å skade israelske sivile».

Egypt og FN meklet mellom partene for å få til en våpenhvile.

NTB-DPA-AFP

Fredag 15. november 2019

Trump: Riksrettsprosessen veldig tøft for familien
President Donald Trump sier riksrettsprosessen mot ham er «veldig urettferdig», og sier det er «veldig tøft» for familien hans.

På besøk i delstaten Louisiana gjentok den amerikanske presidenten at riksrettsgranskningen mot ham er en «heksejakt», men mente også at det er en politisk velsignelse i og med at han ønsker å bli gjenvalgt neste år.

— Jeg har ett problem. Riksrett for meg er et skittent ord. Det har vært veldig urettferdig, veldig tøft for familien min, sa Trump.

I Louisiana gjentok Trump også at han ikke har gjort noe galt, og han hevdet at han ikke hadde behov for å be Ukraina om å undersøke tidligere visepresident Joe Biden og sønnen Hunter.

Demokratene i Representantenes hus planlegger å bruke de neste ukene til å bevise at Trump misbrukte sin makt ved å be Ukraina om hjelp til å vinne presidentvalget neste år. Trumps plan var ifølge Demokratene å få Ukraina til å sverte hans politiske rival Joe Biden og sønnen Hunter ved å innlede en korrupsjonsetterforskning mot dem.

Den første høringen i riksrettssaken var onsdag. Da forklarte USAs fungerende Ukraina-ambassadør William Taylor og statssekretær George Kent i utenriksdepartementet seg.

NTB-AP

Fredag 15. november 2019

Stoltenberg frykter IS-fanger kan slippe fri
USA krever at Europa henter hjem sine fengslede IS-krigere i Irak og Syria. NATO-sjef Jens Stoltenberg har ikke tatt stilling til hva medlemslandene bør gjøre.

Stoltenberg var torsdag i Det hvite hus for å møte USAs president Donald Trump. Et av de viktigste temaene på møtet ved siden av NATO og byrdefordeling, var situasjonen i Nord-Syria.

Fremmedkrigere har i lang tid blitt holdt til fange i leirer, og flere skal ha rømt etter at Tyrkia startet en offensiv mot nordlige Syria i oktober. Flere europeiske land ønsker ikke å ta sine statsborgere tilbake, noe USAs utenriksminister Mike Pompeo torsdag sa at de krever.

— Her har vi ikke kommet fram til noen konklusjon, det er veldig mange ulike meninger også innad i NATO, sier Stoltenberg under en pressekonferanse utenfor Det hvite hus etter møtet med Trump.

NTB

Onsdag 13. november 2019

Facebook: Har slettet milliarder av falske kontoer
Facebook sier de har slettet 5,4 milliarder falske kontoer så langt i år. Mange av kontoene ble slettet rett etter at de ble opprettet.

— Vi har forbedret vår evne til å oppdage og blokkere forsøk på å opprette falske kontoer, opplyser IT-giganten i en fersk rapport onsdag.

Der anslår Facebook at selskapet ved hjelp av sine nye systemer daglig klarer å stanse millioner av forsøk på å opprette falske kontoer.

I rapporten kommer det også fram at amerikanske myndigheters krav om å få tilgang til brukerinformasjon aldri har vært så høyt som nå.

NTB-AFP

Onsdag 13. november 2019

Ledende medlem av nynazistisk gruppe pågrepet for hærverk mot jødisk gravplass
To menn er pågrepet for helgens hærverk mot en jødisk kirkegård i Randers. En av dem er såkalt redeleder for Den nordiske motstandsbevegelsen i Danmark.

Mennene på 27 og 38 år er siktet for overtredelse av straffelovens såkalte rasismeparagraf og for hærverk.

Påtalemyndigheten vil onsdag be retten i Randers om at de to varetektsfengsles, opplyser Østjyllands politi onsdag. Begge nekter straffskyld.

Forstår hærverket

Mannen på 38 år er Jacob Vullum Andersen, en såkalt redeleder for Den nordiske motstandsbevegelsen i Danmark, ifølge nyhetsbyrået Ritzau. Han kommenterte nylig hærverket på kirkegården i Randers.

— Vi synes det er positivt at folk omsider har begynt å våkne opp til en erkjennelse av at jøder med makt, og jødisk infiltrasjon i samfunnet er ytterst skadelig og uønsket, sa han til TV 2 Østjylland.

Han påpeker samtidig at det ikke er organisasjonen som står bak hærverket.

NTB-RITZAU

Onsdag 13. november 2019

Danske fremmedkrigeres barn blir ikke automatisk danske statsborgere
Danmarks regjering foreslår at danske barn, som blir født i områder der terrororganisasjoner deltar i væpnet konflikt, ikke lenger kan bli danske statsborgere.

Venstre har uttrykt støtte til forslaget, som dermed ligger an til å få flertall i Folketinget.

— Vi er umiddelbart positivt innstilt, sier partiets talsmann i asyl- og innvandringssaker, Morten Dahlin.

Forslaget er ute på høring, men mange instanser kritiserer at barn skal straffes for foreldrenes handlinger.

Lovutkastet er foreløpig siste trekk fra danske myndigheter i håndteringen av det problemkomplekset som fremmedkrigere utgjør.

Et flertall i Folketinget har allerede vedtatt et forslag som gjør det mulig å frata fremmedkrigere statsborgerskap gjennom et administrativt vedtak, uten at saken skal opp for en domstol.

Men med henvisning til konvensjoner Danmark har undertegnet, hevder flere i høringsrunden at en fremmedkriger ikke kan fratas sitt danske statsborgerskap, såfremt han ikke er borger av to land.

Institutt for menneskerettigheter mener at lovutkastet vil innføre en ordning som bryter med Danmarks internasjonale forpliktelser.

— Det er etter vår oppfatning i strid med en langvarig politisk og juridisk tradisjon og forpliktelse at man lar barnets statsborgerskap følge foreldrenes, sier direktør Jonas Christoffersen.

NTB-Ritzau

Onsdag 13. november 2019

USA holder tusenvis av barn innesperret på mottak
70.000 barn av asylsøkere har i år vært holdt innesperret i mottak i USA, viser tall fra myndighetene. Mange av barna får alvorlige traumer og skader for livet.

En tre år gammel jente var på vei nordover i flere uker, trygt passet på fanget til faren som ville søke asyl i USA. Nå vil hun ikke engang se på ham lenger.

På grensa til USA ble de to, som kommer fra Honduras, skilt med tvang. Deretter ble den lille jenta plassert i fosterhjem, misbrukt seksuelt og til slutt deportert til hjemlandet, sammen med faren.

I dag er jenta innesluttet, redd og sint, overbevist om at faren forlot henne. Han frykter at de nære båndene mellom dem er brutt for alltid.

— Jeg tenker på traumet hun har, for traumet forfølger også meg og har ikke blitt noe mindre, sier han, få dager at de to ble gjenforent.

NTB-AP

Onsdag 13. november 2019

Thunberg tar katamaran til Spania
Klimaaktivisten Greta Thunberg skal seile fra Virginia på USAs østkyst til Spania med en 15 meter lang katamaran for å delta på klimatoppmøtet i desember.

Med seg på turen «over dammen» på La Vagabonde har hun den britiske seileren Nikki Henderson, faren sin Svante Thunberg, de australske båteierne Riley Whitelum og Elayna Carausu og deres sønn Lenny på 11 måneder.

Turen over Atlanterhavet starter fra Hampton onsdag, skriver 16-åringen på Twitter.

I likhet med hennes forrige seiltur, blir turen tilbake til Europa av den miljøvennlige sorten. La Vagabonde er utstyrt med solcellepanel og vannturbiner som sørger for strøm. Denne gangen vil det imidlertid være et toalett på fartøyet.

— Det uendelig mange rundt om i verden som ikke har tilgang til toalett. Det er ikke viktig, men det er fint å ha, sier Thunberg om oppgraderingen.

Det er ventet at turen kommer til å ta to til fire uker, men Thunberg satser på at hun rekker fram til Madrid før klimatoppmøtet i starten av desember.

Thunberg ba i starten av november om hjelp til å returnere til Europa i og med at klimakonferansen ble flyttet fra Chile til Spania. Båteierne Whitelum og Carausu kontaktet Thunberg for å tilby henne å sitte på. Australierne skal dokumentere reisen.

Thunberg, som ikke vil fly av miljøhensyn, har vært i Nord-Amerika siden hun i august krysset Atlanterhavet med seilbåten Malizia II.

NTB-TT-AP

Tirsdag 12. november 2019

Bergs advokat: Sannsynlig at Frode Berg benådes onsdag
Frode Bergs advokat Brynjulf Risnes mener det er sannsynlig at den spiondømte nordmannen benådes onsdag.

— Det eneste formelle som gjenstår er at alle benådes, sier Risnes til NTB.

Litauens president Gitanas Nauseda undertegnet mandag en lov som kan gjøre det enklere å få spiondømte Frode Berg utvekslet fra russisk fangenskap.

— I og med at loven er vedtatt og at presidenten åpenbart er i landet siden han signerte loven i går, ser vi ikke noen grunn til at dette drar ut lenger, sier Risnes.

Enige om avtale

Den 16. oktober siterte det litauiske nyhetsbyrået BNS anonyme kilder på at Russland og Litauen er enige om å utveksle en spiondømt russer mot to litauere og en nordmann som er dømt i Russland.

BNS navngir ikke Frode Berg, men Berg (64) er den eneste nordmannen som soner en slik dom i Russland.

NTB

Tirsdag 12. november 2019

Svensk politi bekymret over kriminelle barn
Politiet i Sverige er sterkt bekymret over økende voldskriminalitet blant barn helt ned i 11-12-årsalderen.

Politiregionen Midt-Sverige, som inkluderer de tre svenske fylkene Gävleborg, Västmanland og Uppsala, har hittil i år opplevd 44 skyteepisoder. Tre av dem har hatt dødelig utgang, og 18 personer er såret.

— Skyteepisodene begynte i storbyene, men har nå spredd seg til hele landet, sier politisjefen i regionen, Carin Götblad.

Regionen har også opplevd en rekke tilfeller der det har vært brukt sprengladninger og en generell økning i antallet grove forbrytelser det siste året.

Etter drapet på en 15-åring på en pizzarestaurant i Malmö lørdag, har svensk politi bestemt seg for å se hendelsene i sammenheng og dessuten trappe opp og koordinere sin innsats.

NTB-TT

Tirsdag 12. november 2019

Tre personer pågrepet for terrorplanlegging i Tyskland
Tyske myndigheter har pågrepet tre personer de mistenker er IS-tilhengere. De skal ha forberedt et angrep hvor de ville drepe «så mange ikke-troende som mulig».

Rundt 170 politifolk var involvert i pågripelsen, som skjedde i tre leiligheter utenfor byen Offenbach tirsdag, ifølge påtalemyndigheten i Frankfurt.

Påtaleansvarlig Nadja Niesen sier at den hovedmistenkte, en 24 år gammel tysk statsborger med makedonsk bakgrunn, allerede hadde skaffet seg materialene han trengte for å lage eksplosiver, og at han hadde søkt på skytevåpen på internett.

Politiet tok flere beslag i mannens leilighet.

De to andre mistenkte er en 21 år gammel og en 22 år gammel tyrkisk statsborger. Alle de tre som ble pågrepet, skal tidligere ha fortalt vitner at de støtter IS.

NTB-AP

Tirsdag 12. november 2019

Anti-jødisk hærverk i Norden kan være koordinert aksjon
Hærverket i Danmark, Norge, Sverige og Finland i forbindelse med krystallnatten var trolig koordinert og ment som en maktdemonstrasjon, tror terrorforsker.

— Med dette forsøker de å vise at de er sterke i alle land, at det fins handlingskraft og at det kan eskalere til ting som er mer voldsomme, sier den svenske terrorforskeren Magnus Ranstorp til den danske avisa Information.

Han tror Den nordiske motstandsbevegelsen, som selv omtaler seg som nasjonalsosialister, sto bak hærverket, og han advarer mot å ignorere gruppen.

I Randers i Danmark ble en jødisk gravlund vandalisert på årsdagen for krystallnatten, som i 1938 markerte starten på jødeforfølgelsen i Tyskland.

Det ble også begått hærverk mot jøders hjem, synagoger og andre bygninger i alle de nordiske landene, blant annet ved at vegger ble tagget.

NTB-Ritzau

Tirsdag 12. november 2019

51 skadd da mann angrep kinesiske barnehagebarn med lut
51 barn og tre barnehageansatte ble skadd da en mann brøt seg i en barnehage i Kina og sprayet rundt seg med lut.

Mannen mistenkt for å stå bak angrepet, klatret over en vegg for å komme inn i barnehagen hvor han sprayet ofrene med lut, opplyser myndighetene i byen Kaiyuan i Yunnan-provinsen sørvest i landet.

Politiet pågrep den 23 år gamle mannen mindre enn tre timer etter angrepet mandag morgen. Ifølge myndighetene skal mannen ha vært psykisk ustabil.

Totalt ble 54 personer skadd i angrepet. To skal ha «alvorlige symptomer».

Angrep mot skolebarn er ikke uvanlig i Kina. De siste årene har det vært flere alvorlige hendelser mot skoler og barnehager, hvor det ofte har blitt brukt kniv.

NTB-AFP

Tirsdag 12. november 2019

Kraftig skogbrann stenger flere hundre skoler i Australia
Mer enn 600 skoler holdes tirsdag stengt i New South Wales som følge av de kraftige skogbrannene i den australske delstaten.

Tirsdag er det ventet godt over 30 grader og kraftig vind flere steder i New South Wales. Brannvesenet frykter at ytterligere branner kan blusse opp eller at brannene sprer seg.

Som følge av de kraftige brannene, har skoleetaten i den mest befolkede delstaten i Australia besluttet å holde over 600 barne-, ungdoms- og videregående skoler rundt om i delstaten holdes stengt tirsdag.

3.000 brannmenn er satt inn i arbeidet med å slukke over 50 branner i New South Wales. De aller fleste av dem er nord i delstaten.

Mandag ble det erklært sju dagers unntakstilstand som følge av skogbrannene som herjer. I tillegg er det varslet «katastrofal» brannfare i Sydney, som er det høyeste nivået siden brannfareskalaen ble innført i 2009.

NTB-AP-DPA

Mandag 11. november 2019

En person såret i ny skyteepisode i Malmö
En person er funnet såret etter en ny skyteepisode i Malmö, opplyser svensk politi.

Politiet fikk melding i 18-tiden mandag og rykket ut med mannskaper til et område som heter Eriksfält. Her fant de en bil med kulehull, men ingen personer.

Om lag en halv time senere fant politiet en person med skuddskader, men det er foreløpig ikke kjent hvilken tilstand den sårede er i.

De antatte gjerningsmennene ble sett flyktende fra stedet i en bil og var ved 19.30-tiden fortsatt på frifot. Politiet opplyser at saken etterforskes som drapsforsøk.

Lørdag ble en 15 år gammel gutt drept mens en annen tenåring ligger kritisk såret på sykehus etter at ukjente gjerningspersoner skjøt inn i en pizzarestaurant i Malmö. Ingen er pågrepet i denne saken.

Det er foreløpig ikke kjent om mandagens skyteepisode har forbindelse til lørdagens drap og drapsforsøk.

Skyteepisodene ryster nok en gang Malmö, som har vært herjet av vold og kriminalitet i lang tid.

De to guttene som ble skutt, var kjenninger av politiet, opplyste Malmös politimester Stefan Sintéus på en pressekonferanse tidligere på mandag. Han sa at politiet nå vil gjøre visse omprioriteringer og jobbe mot det åpne hasjmarkedet i Malmö, samt mot konkrete kriminelle individer.

— Dette markedet er en av grunnene til det vi ser av sprenginger og skytinger i Malmö, sier politimesteren.

Politiet i Malmö får nå forsterkninger fra både regionalt og nasjonalt nivå.

NTB-TT

Mandag 11. november 2019

Kampfiksing i Sverige: 19 kamper sannsynligvis avgjort med juks
Sveriges fotballforbund (SFF) har avdekket flere svært mistenkelige utfall i kamper denne sesongen. Politiet er koblet inn.

SFF har gransket 47 oppgjør fra i år ekstra nøye. 19 av disse anses som sannsynlig eller svært sannsynlig å ha blitt manipulert resultatmessig. Dette skal være gjort for å sikre gamblere «sikre» gevinster.

Omtrent 15 av kampene blir trolig gjenstand for etterforskning av politiet.

Kampene er fra nivå én til fire. — Dette er helt klart meget alvorlig. Dessverre skiller ikke dette året seg så mye ut fra andre. Det har ligget omkring disse nivåene de siste årene i svensk fotball, sier Johan Claesson i det svenske fotballforbundet til nyhetsbyrået TT.

— Det vi merker et at vi får flere tips og mer informasjon rundt dette.

I flesteparten av de aktuelle svenske kampene, skal det ha vært levert unormalt mange spill på at det skulle lages fire mål eller flere.

Fiksing av kamper innen idretten er ingen ny ting. Allerede i 1906 skal en kampserie i amerikansk fotball ha blitt rigget.

Mandag ble tolv personer anholdt i Bosnia. De er mistenkt for å stå bak kampfiksing i landets 1. divisjon i fotball.

NTB-TT

Mandag 11. november 2019

EU forlenger sanksjoner mot Venezuela
EU forlenger sanksjonene mot Venezuela, inkludert en våpenembargo, med ett år fram til 14 november 2020.

— I lys av den vedvarende politiske, økonomiske, sosiale og humanitære krisen i Venezuela, der demokratiet, rettsstaten og respekt for menneskerettigheten stadig undergraves, er det bestemt å forlenge restriksjonene overfor Venezuela med ett år, heter det i en pressemelding fra EU-rådet mandag formiddag.

I tillegg til våpenembargoen, er det forbud mot handel av utstyr som kan brukes til å undertrykke befolkningen i Venezuela. 25 tjenestemenn som EU mener har ansvar for menneskerettsbrudd og for å undergrave demokratiet og rettsstaten, er ilagt reiseforbud, og bankkontoene deres er sperret.

Målet med sanksjonene er å fremme demokratiske fellesløsninger for å oppnå politisk stabilitet i landet og gripe fatt i befolkningens prekære behov, skriver EU-rådet i pressemeldingen. Rådet sier sanksjonene er utformet slik at de ikke skal ramme folket i Venezuela.

Situasjonen i Venezuela er en av sakene som står på dagsordenen når EUs utenriksministre er samlet i Brussel mandag.

NTB

Mandag 11. november 2019

Tyrkia deporterer utenlandske IS-krigere
Tyrkia har begynt å deportere IS-krigere til hjemlandet, og den første er satt på et fly til USA, ifølge det statlige nyhetsbyrået Anadolu.

President Recep Tayyip Erdogan opplyste i forrige uke at 1.149 tidligere IS-krigere sitter fengslet i Tyrkia, 737 av dem utenlandske statsborgere.

Innenriksminister Suleyman Soylu kunngjorde samtidig at Tyrkia ville deportere de utenlandske IS-krigerne til hjemlandet, og mandag meldte Anadolu at den første — en amerikansk statsborger — var satt på et fly til USA.

Sju tyske statsborgere vil bli sendt hjem tirsdag, opplyser en talsmann for det tyrkiske innenriksdepartementet.

— Det arbeides også med å få sendt hjem elleve utenlandske terrorister av fransk opprinnelse, som er tatt til fange i Syria, sier talsmannen Ismail Catakli til Anadolu.

Ifølge ham forbereder Tyrkia også deportasjonen av IS-krigere fra Irland og Danmark.

Soylu har kommet med krass kritikk av europeiske land som har trukket tilbake statsborgerskapet til IS-krigere og som derfor nekter å ta imot dem.

— Vi er ikke noe hotell for andres IS-krigere, sa han nylig.

NTB-DPA

Søndag 10. november 2019

Jødiske gravsteiner utsatt for hærverk i Danmark
Dansk politi har åpnet etterforskning av hærverk mot 84 gravsteiner på en jødisk gravlund i Randers, vest i Danmark.

Gravsteinene er blitt innsmurt med grønn maling, og noen av dem er veltet.

Hærverket ved gravlunden, som ble anlagt på 1800-tallet, ble meldt inn lørdag, men det er uklart når det har skjedd.

Lørdag var årsdagen for krystallnatten, da jødiske forretninger ble angrepet og jøder drept i nabolandet Tyskland tilbake i 1938.

Randers-borgermester Torben Hansen sier hærverket er feigt og forkastelig.

— Det er skremmende, sett i et historisk perspektiv, og derfor var det viktig for meg å komme hit for å se hvor ille det sto til, sa Hansen til reportere på stedet.

NTB-Ritzau-DPA

Søndag 10. november 2019

Tenåring døde etter skyteepisode i Malmö
En tenåring døde og en annen er påført livstruende skader etter en skyteepisode på en pizzarestaurant i Malmö lørdag kveld. Ingen er pågrepet.

Politi og ambulanse rykket klokka 21.03 lørdag kveld ut til meldinger om skyting på en restaurant på Möllevångstorget i Malmö. I en pizzarestaurant på plassen fant de ett av skuddofrene liggende på gulvet.

Kort tid senere ankom et annet skuddoffer sykehusets akuttmottak med privatbil.

Ofrene, begge menn, er påført livstruende skader, opplyste sykehuset først. Begge er tenåringer mellom 15 og 18 år.

Region Skåne opplyste natt til søndag på sine nettsider at den ene av tenåringene er død av skadene.

— Vi kan bekrefte at en 15 år gammel gutt er død, sier pressetalsmann Patric Fors søndag formiddag.

Politiet vil ikke kommentere tilstanden til den andre, og henviser til sykehuset.

Skyteepisoden utløste en stor politiaksjon. Politiet sperret av flere områder, også deler av sykehusets akuttmottak, av sikkerhetsårsaker.

NTB-TT

Søndag 10. november 2019

Tenåring døde etter skyteepisode i Malmö
En tenåring døde og en annen er påført livstruende skader etter en skyteepisode på en pizzarestaurant i Malmö lørdag kveld.

Politi og ambulanse rykket klokka 21.03 lørdag kveld ut til meldinger om skyting på en restaurant på Möllevångstorget i Malmö. I en pizzarestaurant på plassen fant de ett av skuddofrene liggende på gulvet.

Kort tid senere ankom et annet skuddoffer sykehusets akuttmottak med privatbil.

Ofrene, begge menn, er påført livstruende skader, opplyste sykehuset først. Begge er tenåringer mellom 15 og 18 år. Helseforetaket Region Skåne opplyser natt til søndag at den ene av tenåringene er død av skadene.

Skyteepisoden utløste en stor politiaksjon. Politiet sperret av flere områder, også deler av sykehusets akuttmottak, av sikkerhetsårsaker.

NTB-TT

Søndag 10. november 2019

Eksplosjon ved leilighetshus utenfor Stockholm
Enda en eksplosjon rystet Sverige lørdag kveld da en detonasjon ble utløst i forstadsområdet Rönninge sør for Stockholm.

Politiet ble varslet om eksplosjonen klokken 22.40 lørdag kveld. Den ble utløst like ved et leilighetsbygg i Rönninge og førte til skader på en balkong og noen glassruter som er knust.

Ingen personer skal ha kommet til skade.

— Vi er der og avhører vitner som har sett noe og forsøker å finne ut hva som har skjedd og hvorfor, sier pressetalsmann Mats Eriksson ved politiet i Stockholm.

Eksplosjonen i Rönninge er den tredje lørdag kveld i Sverige. Klokka 20.57 fikk politiet melding om en eksplosjon i Malmö og en times tid senere ble det også varslet om et høyt smell og funn av en brennende bil i Helsingborg.

— VI etterforsker nå om det er snakk om en eksplosjon eller en bilbrann, opplyser politiets pressetalsperson Katarina Rusin til TT.

Det svenske politiets nasjonale bombegruppe er koblet inn for å undersøke alle sakene.

NTB-TT

Søndag 10. november 2019

Nesten 80.000 tilskuere så Englands fotballkvinner, ny tilskuerrekord
77.768 tilskuere inntok Wembley da Englands fotballkvinner møtte Tyskland til privatlandskamp lørdag. Det er ny rekord for en treningskamp for kvinner.

Tyske Klara Buhls 2-1 scoring på overtid sendte mesteparten av fansen skuffet hjem.

Phil Nevilles England fikk en fantastisk ramme rundt kampen mot Tyskland, men klarte ikke å dra nytte av hjelpen fra tilskuerne i det som ble det femte tapet på sju kamper.

Alexandra Popp ga Tyskland ledelsen med en heading etter kun ni minutter, men et nesten fullsatt Wembley kunne juble for England-mål da Ellen White utlignet rett før pause. Tyskland klarte likevel å dra i land seieren med 2-1 rett før slutt, til stor skuffelse for de mange fremmøte og målscorer White.

— Jeg er veldig lei meg for at vi ikke klarte å få med oss noe i dag, sa White til publikum rett etter kampen.

De kan likevel glede seg over publikumsinteressen i det som slo tilskuerrekorden for en treningskamp for kvinner. Tilskuerrekorden totalt er fortsatt VM-finalen mellom USA og Kina i 1999, da mer enn 90.000 var til stede.

NTB

Lørdag 9. november 2019

Sjokolademur revet i Paris
En fransk sjokoladekunstner feiret 30-årsdagen for Berlinmurens fall ved å rive en sjokolademur og spandere bitene på jublende tilskuere.

Med 200 kilo sjokolade hadde Patrick Roger laget en minikopi av muren som delte Øst- og Vest-Tyskland. Ordene «Frihet» og «Jeg er en berliner» prydet skulpturen.

Akkurat som tyskere slo i stykker biter av betongmuren 9. november 1989, gikk Roger og hans assistent løs på sjokolademuren.

Etter noen slag med hammeren raste muren i flere hundre biter ned på fortauet foran Rogers sjokoladebutikk. Frydende tilskuere kastet seg over bitene, som forsvant på få minutter.

Blant pariserne og turistene som overvar stuntet, var Cecile Reveret, som bodde noen år i Øst-Tyskland før muren falt.

— Det er en praktfull idé. Det var derfor jeg kom. Nå har jeg biter av muren, sier Reveret.

— Jeg var ikke der da den falt i 1989. Men det var med hele mitt hjerte at jeg støttet gjenforeningen, og de østtyskerne som jeg fikk muligheten til å omgås, og som har tårer i øynene iblant når de nevner muren, sier Reveret.

Fjerningen av det forhatte byggverket i Berlin ble et symbol på kommunismens endelikt i Europa.

NTB-AP

Lørdag 9. november 2019

Merkel oppfordrer Europa til å forsvare demokrati og frihet
Angela Merkel oppfordret Europa til å forsvare demokrati og frihet da hun talte i forbindelse med at det er 30 år siden Berlinmurens fall.

Ledere fra Tyskland, Polen, Ungarn, Slovakia og Tsjekkia deltok lørdag på en seremoni i gaten Bernauer Strasse i Berlin, der en av de siste delene av Berlinmuren ligger.

Fjerningen av det forhatte byggverket ble et symbol på kommunismens endelikt i Europa.

I en tale ved et kapell i forbindelse med 30-årsmarkeringen hedret Tysklands statsminister Angela Merkel de som ble drept eller fengslet da de prøvde å flykte fra øst til vest. Hun fastslo at den globale kampen for frihet ikke er over.

— Berlinmuren, mine damer og herrer, er historie, og den lærer oss at ingen mur som holder folk ute og hindrer frihet, er så høy eller bred at den ikke kan bli brutt ned, sa Merkel og oppfordret Europa til å forsvare demokrati og frihet.

Hun viste også til krystallnatten i 1938, da forfølgelsen av jødene for alvor ble trappet opp, og trakk dette fram som en påminnelse om å stå opp mot rasisme og antisemittisme.

Berlinmuren ble satt opp i august 1961 og delte Øst- og Vest-Berlin.

NTB-AFP

Lørdag 9. november 2019

Portrett av Greta Thunberg skal pryde fasade i San Francisco
Et enormt veggmaleri av den svenske klimaaktivisten Greta Thunberg skal pryde en stor fasade i San Francisco.

— Om vi kan forsterke hennes budskap og få flere mennesker til å engasjere seg og høre på hva hun har sagt, så har vi gjort noe bra, sier initiativtakeren Paul Scott fra den ideelle organisasjonen One Atmosphere, som finansierer prosjektet, til CNN.

Kunstverket, som er malt på en bygning ved Union Square, skal være ferdigstilt på tirsdag neste uke, ifølge kanalen.

Thunberg har vært i Nord-Amerika siden hun i august krysset Atlanterhavet seilbåten Malizia II og befinner seg for øyeblikket i den amerikanske delstaten North Carolina.

Planen hennes var å dra til Santiago i Chile for å delta på FNs klimakonferanse. Den ble imidlertid avlyst etter de voldsomme demonstrasjonene mot president Sebastián Piñera.

NTB-TT

Lørdag 9. november 2019

Uenighet om hjemmebrent i EU
Hvor mye sprit kan man brygge hjemme uten å betale skatt for det? Den som tørster etter svar, må vente, siden EUs ledere ikke klarer å bli enige.

Kjernen er om det skal være et unntak fra skattekravet i de landene der produksjon av hjemmebrent faktisk er helt lovlig virksomhet. Og hvis svaret er ja, hvor går grensen for antall liter sprit man kan framstille uten at futen melder seg?

Romania og Ungarn er de fremste forsvarere av denne form for husflid. Tusenvis av bønder lager egen sprit av frukt som av en eller annen grunn ikke blir solgt, ofte plommer og aprikoser.

Minst 100 liter

De to landene vil at EUs skatteregler skal gi rom for å kunne brenne minst 100 liter i året av det til dels svært sterke rumenske plommebrennevinet tuica og det ungarske fruktbrennevinet palinka, med røtter tilbake til middelalderen, uten å måtte skatte.

NTB-TT

Lørdag 9. november 2019

FN sier «brutale» fengselsforhold bidro til Mursis død
FN-eksperter sier Egypts tidligere president Mohamed Mursi sonet under så brutale forhold i fengsel at det bidro til at han døde i varetekt.

De advarer også om at tusenvis av andre innsatte er i «alvorlig fare» som følge av «grove overtredelser» i egyptiske fengsler.

Mursi døde i juni, 67 år gammel, etter å ha falt om under et rettsmøte.

I en uttalelse fra FNs høykommissær for menneskerettigheter heter det at ekspertene konkluderte med at forholdene Mursi sonet under «kan være ensbetydende med et statsgodkjent drap».

FNs eksperter mener ekspresidenten satt på isolat 23 timer i døgnet, ble nektet medisinsk hjelp, mistet synet på ett øye og led av tilbakevendende diabetisk koma.

Mursi ble valgt til president i 2012 etter massedemonstrasjonene under den arabiske våren og ble med det Egypts første sivile og demokratisk valgte president.

Mindre enn ett år etter at Mursi ble president, brøt det ut nye massedemonstrasjoner, denne gangen i protest mot at Mursi førte landet i det mange mente var islamistisk retning.

Etter militærkuppet ble Det muslimske brorskapet forbudt, og både Mursi og titusener av andre opposisjonelle, både islamister og sekulære, ble dømt til lange fengselsstraffer.

Mursi selv ble dømt til både lange fengselsstraffer og døden, men dødsdommen ble opphevet i 2016.

NTB-AP

Lørdag 9. november 2019

Australia herjes av flere skogbranner
Australske brannmannskaper kjemper mot flere titall skogbranner øst i landet og sier de aldri har vært i en lignende situasjon.

Om lag hundre skogbranner har oppstått i delstatene New South Wales og Queensland i Australia, og 17 av disse var fredag fortsatt regnet som farlige og ikke under kontroll.

— Vi har aldri sett så mange branner samtidig som det varsles om på krisenivå. Vi er i ukjent farvann, sier en talsmann for brannvesenet i New South Wales til den australske kringkasteren ABC.

Mindre buskbranner er vanlige i Australia, og brannmannskaper har i månedsvis slukket sporadiske småbranner før landets sommer nå er i ferd med å starte. Den nye bølgen med skogbranner er en tøff start på det forskere frykter blir en hard brannsesong.

Klimaendringer og uheldige værsykluser har bidratt til en kruttønne med kraftig vind, lav luftfuktighet og høye temperaturer.

Det er foreløpig ikke meldt om dødsfall som følge av brannene, men det har blitt meldt at bygninger har tatt fyr, og at folk har blitt sittende fast i boligene sine.

Skogbrannene er spredt på en om lag 1.000 kilometer strekning langs kysten, noe som gjør slukningsarbeidet vanskelig for redningsmannskapene.

Til tross for at det er benyttet rundt 70 fly og helikoptre, har brannene brutt igjennom brannsperringer, og tvunget myndighetene til å stenge motorveien som knytter storbyene Sydney og Brisbane sammen.

NTB-AFP

Lørdag 9. november 2019

Anonym forfatter av ny bok kaller Trump uberegnelig og udugelig
En anonym forfatter av en ny bok om president Donald Trump kaller ham uberegnelig og uegnet til å være USAs øverste militære sjef.

Utdrag fra boken «A Warning» ble torsdag trykt i The Washington Post. Forfatteren er identifisert som «en ledende tjenestemann i Trump-administrasjonen».

Boken gjengir påståtte utfall fra hverdagssituasjoner i Det hvite hus, der Trump lirer av seg rasistiske utfall og sterkt nedlatende beskrivelser av kvinner.

-Han stotrer, baktaler, blir forvirret og er oppfarende. Han har problemer med å trekke ut essensen i opplysninger han får seg presentert, heter det.

Pressetalskvinne i Det hvite hus, Stephanie Grisham, sier i en pressemelding at forfatteren ikke våger stå fram under fullt navn, da boken ikke er noen annet enn løgner. Hun oppfordrer pressen til å behandle boken som det den er; «et rent oppspinn».

Boken kommer ut 19. november. Forfatteren hevder at en gruppe ledende tjenestemenn vurderte å gå av samlet i fjor, som en advarsel om situasjonen. Men de kom angivelig til at en slik handling ville gjøre mer skade enn nytte.

Utgiver er det anerkjente forlaget Hachette, som har gjort det klart at forfatteren ikke vil bli ytterligere identifisert.

NTB-AP

Lørdag 9. november 2019

Ofrene fra lastebilen i Essex bringes til Vietnam
Alle de 39 menneskene som ble funnet døde i en lastebil i Essex i Storbritannia, var vietnamesiske statsborgere. De bringes nå tilbake til hjemlandet.

Det opplyser myndighetene i Vietnam, ifølge lokale medier. Det er ventet at de omkomne vil ankomme landet med samme fly på lørdag eller søndag.

Landets statsminister Nguyen Xuan Phuc kondolerte torsdag de dødes familier, og rettet samtidig oppmerksomheten mot den ulovlige menneskesmuglingen.

Britisk politi har bekreftet at alle de omkomne var vietnamesiske statsborgere. De betegner identifiseringen som et viktig skritt i etterforskningen som gjør dem i stand til å hjelpe de pårørende. Ifølge lokale medier er det over 20 vietnamesiske familier som har tatt kontakt på jakt etter informasjon om savnede familiemedlemmer.

Det var 23. oktober at de 39 omkomne, blant dem åtte kvinner og 31 menn, ble funnet i en kjølekonteiner i en trailer i Grays i Essex. Lastebilen kom til Storbritannia med ferge fra Belgia.

I Vietnam er minst ti personer pågrepet for menneskesmugling etter tragedien. I Storbritannia ble lastebilsjåføren pågrepet kort tid etter funnet av de omkomne, og er siktet for 39 tilfeller av uaktsomt drap, samt menneskesmugling, hvitvasking av penger og organisert støtte til ulovlig innvandring.

NTB-DPA

Fredag 8. november 2019

30 år siden Berlinmurens fall
Denne helgen er det 30 år siden Berlinmuren falt. Fjerningen av det forhatte byggverket ble et symbol på kommunismens endelikt i Europa.

Muren falt da regimet i det daværende Øst-Tyskland bestemte seg for å åpne grenseovergangene i Berlin 9. november 1989. Men denne begivenheten hadde en lang forhistorie, som egentlig begynner med Tysklands deling etter nederlaget i andre verdenskrig.

Landsdelene som var okkupert av USA, Storbritannia og Frankrike, ble til Forbundsrepublikken Tyskland, til daglig kalt Vest-Tyskland. Den sovjetiske okkupasjonssonen ble til Den Tyske Demokratiske Republikk, Øst-Tyskland eller DDR.

Sperret inne

DDR ble styrt med hard hånd av kommunistpartiet SED, som imidlertid ikke greide å skape stor materiell velstand for befolkningen. Vesttyskerne opplevde på sin side et «Wirtschaftswunder», et «økonomisk mirakel», med raskt voksende levestandard på 1950-tallet.

Den uunngåelige følgen var at folk flyktet fra øst til vest. Denne flukten fikk etter hvert et slikt omfang at makthaverne i DDR bestemte seg for at den måtte stoppes med alle midler, og i Vest-Berlin skulle befolkningen bokstavelig talt mures inne.

Men offisielt kunne man jo ikke si noe slikt. Derfor brukte det østtyske regimet påskuddet om at muren egentlig skulle holde infiltrasjon fra de aggressive, nyfascistiske vestmaktene ute — og den ble da også offisielt kalt «den antifascistiske beskyttelsesmuren».

NTB-DPA-AFP

Fredag 8. november 2019

Store teltleire revet i Paris - mange av beboerne er unge afghanere
Fransk politi har revet to teltleire med over 1.600 flyktninger og migranter i Paris. Hundrevis av beboerne skal være unge afghanere som har bodd i Sverige.

Forholdene i leirene beskrives som svært dårlige, preget av rotter og narkotika. De har fungert som bosted for hundrevis av unge afghanere og afrikanere, mange av dem papirløse eller personer som har fått avslag på asylsøknaden sin i andre land.

15—20 prosent av beboerne er personer som allerede har fått asyl, men som ikke har greid å finne et annet sted å bo, ifølge Paris‘ viseborgermester Dominique Versini.

Ifølge det svenske nyhetsbyrået TT kan hundrevis av beboerne i leiren ved Porte de la Chapelle nord i Paris, ha vært afghanere som tidligere har bodd i Sverige.

Etter å ha fått avslag på asylsøknaden har de reist til Frankrike for å slippe å bli utvist.

NTB-DPA-TT

Fredag 8. november 2019

Tysklands landslag i fotball skal ikke spille i land der kvinner nektes adgang til tribunene
Tysklands fotballforbund har vedtatt at landslagene ikke skal spille kamper i land der kvinner ikke har adgang til tribunene på linje med menn.

Det opplyser Tysklands nye fotballpresident Fritz Keller i en artikkel for avisen Die Welt. Han sier at han foreslo tiltaket overfor styret, som ga det sin oppslutning.

Keller sier at tysk fotball må ta stilling til aktuelle samfunnsspørsmål.

— Vi må gå i diskusjoner for å besvare sammensatte spørsmål, som «hvilke verdier kan vi ikke gå på akkord med?» Kvinners rettigheter er blant disse, mener DFB-presidenten.

Keller nevnte ingen land ved navn, men nylig fikk kvinner for første gang på nesten 40 år overvære en av Irans hjemmekamper i VM-kvalifiseringen. Det skjedde etter kraftig press fra FIFA. Kvinner fikk 4000 av 80.000 billetter, men de måtte oppholde seg på en egen tribuneseksjon.

Keller, som ble valgt til DFB-president i september, sa at han i sitt første styremøte som president la fram et forslag til vedtak om at «vi ikke lenger tillater våre landslag å spille kamper i land der kvinner ikke har adgang til tribunene eller andre idrettsfasiliteter på lik linje med menn og uten diskriminering».

Dette er nå vedtatt.

NTB-DPA

Fredag 8. november 2019

Politimann tiltalt for drap av Aston Villa-spiller
En politimann er tiltalt for å ha drept den tidligere Aston Villa-spilleren Dalian Atkinson etter at det ble brukt elektrosjokk under en pågripelse i 2016.

48 år gamle Atkinson ble pågrepet utenfor farens hjem 15. august i 2016, og politiet måtte ta i bruk en elektrosjokkpistol. Han kom raskt under førstehjelpsbehandling i ambulansen, men døde på vei til sykehus.

Slektninger av Atkinson har opplyst at han hadde store helseplager og svakt hjerte i tiden etter at han la opp som fotballspiller. Elektrosjokket førte trolig til at Atkinson pådro seg et hjerteinfarkt og at livet ikke sto til å redde.

Den britiske påtalemyndigheten (Crown Prosecution Service) opplyste at polititjenestemannen måtte møte for retten i Birmingham torsdag sammen med en kollega som er tiltalt for et overgrep med kroppslig skade.

Atkinsons familie har støttet avgjørelsen om å få politiets opptreden opp for en jury, men har samtidig kritiserte myndighetene for at det har gått mer enn tre år siden Atkinson døde.

48-åringen spilte også for Ipswich og Sheffield Wednesday i løpet av karrieren.

NTB-AFP

Torsdag 7. november 2019

Russland advarer mot IS-krigeres slektninger
Rundt 2.000 slektninger av IS-krigere kan returnere til Russland og begå terrorhandlinger, advarer FSB-sjef Aleksandr Bortnikov.

— Det er nå rundt 2.000 kvinner og barn som vi har registrert som er slektninger av krigere som er russiske statsborgere, sa Bortnikov på en sikkerhetskonferanse i Usbekistans hovedstad Tasjkent, ifølge det russiske nyhetsbyrået TASS. FSB er en av de russiske sikkerhetstjenestene.

FSB-sjefen fastslo at dette omfatter både familiemedlemmer som fortsatt er i Midtøsten, og de som har forlatt regionen. Bortnikov advarte om at noen av disse fortsatt har ekstreme holdninger og kan begå terrorhandlinger i Russland.

— Slike hjemvendte personer forfekter ofte en ekstrem religiøs ideologi, sa han.

Ifølge Bortnikov er det risiko for at ekstremistledere vil forsøke å presse familiemedlemmene til å bli selvmordsbombere, til rekruttering eller til å virke som agenter for terrornettverk.

I motsetning til flere andre land har Russland organisert hjemsendelse for barn og kvinner av IS-krigere, hovedsakelig til Kaukasus-området.

NTB-AFP

Torsdag 7. november 2019

Kina innfører restriksjoner på dataspill for unge
Kinesiske myndigheter har innført en rekke restriksjoner på dataspill på internett for personer under 18 år i håp om å dempe spillavhengigheten i landet.

Personer under 18 år får med de nye reglene ikke lov til å spille dataspill på internett mellom klokken 10 på kvelden og klokken 8 på morgenen.

Myndighetene har også satt en grense på bare 90 minutter per dag innenfor tiden det er lovlig å spille. I tillegg er det satt grense for hvor mye penger personer under 18 år kan bruke på dataspill i måneden.

Personer som er under 16 år, kan bare bruke up til 28 dollar i måneden, mens de mellom 16 år og 18 år kan bruke dobbelt så mye. Reglene innebærer også at alle må registrere seg med sitt ekte navn, telefonnummer og personnummer.

Kina er det største markedet for dataspill i verden, men myndighetene har den siste tiden innført flere restriktive tiltak som følge av bekymringer knyttet til helsekonsekvenser og avhengighet.

I fjor innførte Beijing restriksjoner på hvor mange spill som kan bli spilt på internett, begrenset nye slipp av dataspill og innførte restriksjoner for unge brukere.

I et innlegg som er blant de mest diskuterte på den kinesiske sosiale plattformen Weibo, hevder en bruker at de nye restriksjonene gjør at mange tenåringer ikke kan spille dataspill, fordi de er på skolen mellom klokken 6.30 på morgenen til 10 på kvelden.

NTB-AFP

Torsdag 7. november 2019

Russisk idrettsminister avviser juks med dopingmateriale
Russlands idrettsminister Pavel Kolobkov avviser at dopingmaterialet som ble overlevert til WADA i januar er blitt forfalsket eller manipulert.

— Eksperter har slått fast at det ikke er blitt fjernet noe fra dem, sier Kolobkov ifølge AFP.

I januar klarte Russland etter lengre tids tautrekning å overgi testdata fra det beryktede dopinglaboratoriet i Moskva. Det skal angivelig ha vært senteret for organisert statsdoping av russiske idrettsutøvere.

Verdens antidopingbyrå (WADA) kunne raskt konstatere at noen av dataene var manipulert med og har bedt den russiske regjeringen om en forklaring.

En uavhengig kommisjon vurderer samtidig om Det russiske antidopingbyrået (RUSADA) nok en gang skal utestenges fra samarbeidet med WADA.

Onsdag gikk den russiske antidopingsjefen Jurij Ganus ut mot de russiske myndighetene i Moskva. Han har beskyldt dem for å så bak juksingen med materialet til WADA. Det avviser Kolobov.

— Det er ikke manipulert med noe, som Jurij Ganus påstår, sier han.

Ganus mener at RUSADA nærmest er blitt tatt som gissel i den siste dopingskandalen.

— RUSADA har ikke noe å gjøre med databasen og overføringene til WADA, sa Ganus under WADAs kongress i Polen onsdag.

Han oppfordret WADA til å tenke seg godt om før de bestemte seg for eventuelle sanksjoner.

Ganus sa i oktober at han forventer at Russland blir utestengt fra OL i Tokyo neste år og vinterlekene i Beijing i 2022.

NTB-Ritzau-AFP

Torsdag 7. november 2019

Supertyfonen Halong i Stillehavet — en av tidenes kraftigste
Tyfonen Halong er liten, men var ekstremt tøff i trynet på sitt verste i Stillehavet. Vindstyrken på opp mot 85 sekundmeter er noe av det høyeste registrert.

Det er sesong for tropiske stormer på andre siden av jorda, og hittil i år har det vært 29 navngitte slike, ny rekord for det, og sesongen er ennå ikke over. Så langt er årets sesong den nest dyreste hva angår materielle kostnader etter ødeleggelser på grunn av stormenes herjinger og følger av flom og oversvømmelser.

Tyfonen Halong vil være nærmest puslete når den etter hvert treffer land, i nærheten av kystbyen Hoi An i Vietnam ifølge Washington Post , og godt er det, for på sitt verste var vindstyrken oppe i over 80 sekundmeter tirsdag, med vindkast over 98 sekundmeter og lufttrykket i stormens øye nede i 897 hektopascal. Et så lavt trykk løftet vannet under supertyfonen og formet 13—14 meter høye bølger.

Til sammenligning var lufttrykket 910 hektopascal i orkanen Dorian, da den hang over Bahamas og harvet opp land og eiendommer til det bare var pinneved og grus igjen.

Værnerder verden over har fulgt Halong den siste uka, fra tyfonen litt overraskende begynte å formes lørdag til den ble en av tidenes kraftigste, iallfall som er registrert siden satellittregistreringen begynte i 1979.

NTB

Torsdag 7. november 2019

Politi fant 15 mennesker gjemt i lastebil i England
Engelsk politi stanset onsdag kveld en lastebil med 15 personer skjult bak. En er overført til sykehus, mens de andre er tatt hånd om av politiet.

Politiet fikk melding om mistenkelig aktivitet knyttet til lastebilen like før 21.30 onsdag kveld, opplyser politiet i Wiltshire i en pressemelding sent onsdag kveld. Lastebilen befant seg på motorvei A350 i nærheten av Chippenham, 150 kilometer vest for London.

Politiet stanset lastebilen og oppdaget 15 personer bakerst i kjøretøyet, skriver TV 2, som omtalte saken først.

En mann i 50-årene er pågrepet, mistenkt for å ha deltatt i å smugle personer ulovlig inn i landet, melder avisa The Mirror.

Politiet opplyser at alle i lastebilen er over 16 år gamle. Én person ble sendt til sykehus for helsesjekk, mens de andre ble tatt hånd om av politiet.

For to uker siden ble 39 personer funnet døde i en annen lastebil i Essex. Så langt er ti personer pågrepet i Storbritannia og Vietnam etter denne tragedien.

NTB

Torsdag 7. november 2019

Tre siktet for spionasje mot Twitter-brukere kritiske til Saudi-Arabia
To tidligere ansatte i Twitter og en tredje person er siktet for å ha spionert på personer som har vært kritiske til kongefamilien i Saudi-Arabia.

Det er amerikanske myndigheter som har siktet to saudiarabiske og en amerikansk statsborger.

De tre skal ha samarbeidet om å avdekke personopplysninger fra Twitter-kontoer tilhørende dissidenter, på oppdrag fra regjeringen i Riyadh og kongefamilien i Saudi-Arabia, opplyser det amerikanske justisdepartementet.

En av de tre siktede har bånd til kongefamilien i Saudi-Arabia. De tre skal ifølge siktelsen ha hatt kontakt med en ikke navngitt saudiarabisk tjenestemann. Denne jobbet på oppdrag fra det som i rettsdokumentene omtales som «Kongefamiliemedlem-1». Ifølge avisa The Washington Post dreier dette seg om Saudi-Arabias kronprins Mohammed bin Salman.

— Den foreløpige siktelsen går ut på at saudiarabiske agenter har gått inn i Twitters interne systemer for å hente ut personlig informasjon om kjente saudiarabiske kritikere og tusenvis av andre Twitter-brukere,» sa den amerikanske statsadvokaten David Anderson.

NTB-AFP

Onsdag 6. november 2019

Enighet om antidopingkoden, sterke ord om Russland på WADAs verdenskonferanse
WADAs nye antidopingkode ble onsdag ferdig debattert under verdenskonferansen om doping i idretten, og torsdag vil den bli vedtatt av styret.

Antidopingkoden har de to siste årene vært gjenstand for en omfattende revisjonsprosess, der WADA har fått tusenvis av innspill. Norges idrettsforbund er blant dem som har bidratt flittig.

— Revisjonsprosessen har strukket seg over to tingperioder, og både det forrige og det sittende idrettsstyret har vært involvert i arbeidet. Det er særlig gledelig at også utøverne, gjennom NIFs utøverkomité, har vært engasjert i arbeidet med å gi innspill, sier generalsekretær Karen Kvalevåg i en pressemelding.

— Vi er glade for å registrere at det siste utkastet inneholder endringer som skal styrke utøvernes rettssikkerhet. WADA foreslår blant annet at høringer i dopingsaker skal være åpne dersom den som er anklaget for et regelbrudd krever det. Dette er et skritt i riktig retning og noe NIF har vært en pådriver for, sier NIF-visepresident Johann Olav Koss.

WADA-koden ble innført i 2003 og er tidligere revidert i 2009 og 2015.

— Dette er den sterkeste og mest robuste WADA-koden til nå, sier Lars Mortsiefer i det tyske antidopingbyrået. Torsdag morgen skal WADAs høyeste organ, Foundation Board, vedta koden slik at den kan innføres fra 2021.

NTB-DPA

Onsdag 6. november 2019

Trumps sønn publiserte navnet på angivelig varsler
Donald Trumps sønn har lagt ut navnet på en person han mener er identisk med personen som varslet om Trumps telefonsamtale med Ukrainas president.

I samtalen forsøker Trump å få Ukraina til å innlede etterforskning av demokraten Joe Biden og hans sønn Hunter.

Varslersaken har ført til at demokratene i Representantenes hus har innledet en etterforskning av Trump med sikte på å stille ham for riksrett.

Å legge ut navnet på en varsler som ønsker å være anonym, er et alvorlig brudd på normene som skal beskytte personer som gir beskjed om kritikkverdige forhold i regjeringsapparatet.

Personen som Donald Trump junior nå har navngitt, er identisk med navnet på en CIA-analytiker hvis navn har sirkulert på nettet i ukevis.

Trumps sønn lenker også til en artikkel på det høyreorienterte nettstedet Breitbart, der personen blir fremstilt som en tilhenger av Demokratene og som motstander av Trump.

President Donald Trump har flere ganger bedt om at varslerens identitet må bli kjent.

Nyhetsbyrået AFP kan ikke bekrefte at personen som er navngitt, virkelig er varsleren og vil ikke publisere navnet.

Det hvite hus har gjort en rekke forsøk på å diskreditere riksrettsetterforskningen av Trump, som presidenten selv har kalt den verste heksejakten i amerikansk historie.

— Det finnes ingen varsler. Det er noen med en agenda mot Donald Trump, skrev presidenten på Twitter mandag.

NTB-AFP

Onsdag 6. november 2019

Svensk-iraker tiltalt for flyktningspionasje på iranere
En 46 år gammel mann med irakisk og svensk statsborgerskap er tiltalt for å ha spionert for Iran på iranske flyktninger i Sverige, Belgia og Nederland.

Mannen tiltales for å ha samlet inn personlige opplysninger om opposisjonelle iranere tilhørende den arabiske ahwaziminoriteten. Svensk påtalemyndighet mener at 46-åringen gjorde dette fra april 2015 til februar i år, skriver Aftonbladet.

— Jeg har tiltalt mannen for å ha utgitt seg for å representere en arabisk nettavis, som dekke for blant annet å ha fotografert og filmet ahwaziske konferansedeltakere og demonstranter i Belgia, Nederland og Sverige, sier påtaleansvarlig Hans-Jörgen Hanström ved Riksenheten för säkerhetsmål.

Påtalemyndigheten mener også at 46-åringen har infiltrert ahwaziske nettforum og fått tilgang på adresser og telefonnumre. Videre tiltales han for å ha tatt bilder av registreringsnummer på biler og innloggingsopplysninger.

En del av opplysningene ble gitt videre til representanter for iransk etterretning via internett eller ved personlige møter, blant annet i Teheran, står det i tiltalen. Etterforskningsmaterialet utgjør om lag 1.700 sider.

46-åringen benekter at han har gjort noe ulovlig.

— Å spionere på flyktninger er en svært alvorlig kriminell handling som betyr at folk som fra før er sårbare, ikke tør å benytte seg av sin grunnlovsfestede rett til å ytre seg fritt i Sverige, uttalte det svenske sikkerhetspolitiet (Säpo) tidligere i år.

Mannen ble pågrepet 27. februar.

NTB-AP

Onsdag 6. november 2019

IOC-presidenten foreslår gentesting av utøvere i Tokyo-OL
Gentester kan bli en realitet under OL i Tokyo neste år. Det foreslo IOC-president Thoms Bach under WADAs verdenskongress i polske Katowice.

Det er nettsiden Inside the Games som skriver om dette.

Testen er tenkt gjennomført sammen med annen type av blodtester der man anvender tørket blod — et nytt våpen i kampen mot doping.

— Denne nye strategien kan bli banebrytende for å oppdage bloddoping uker eller til og med måneder etter at den har skjedd, sa Bach.

Han la til at hvis metoden godkjennes av Verdens antidopingbyrå (WADA) så vil denne testmetoden bli tatt i bruk allerede i Tokyo.

Bach mener også at den den nye metoden vil ha en avskrekkende effekt.

— Vi vil at jukserne aldri skal føle seg sikre, uansett tid eller sted, sier han.

Selv om de nye metodene ikke skulle rekke å bli klare til OL, planlegger IOC å lagre tester fra lekene for å kunne analysere dem når systemet blir klart for det.

NTB-TT

Onsdag 6. november 2019

Selvskryt og angrep preger Trumps Twitter-meldinger
En gjennomgang av Donald Trumps Twitter-bruk viser at han har publisert over 11.000 meldinger siden han ble president.

Det er The New York Times som har gjennomgått presidentens bruk av Twitter. Undersøkelsen viser at i begynnelsen av sin tid som president tvitret Trump rundt ni ganger per dag. De tre siste månedene er antallet tredoblet, og aller mest aktiv var han den andre uken i oktober. Da la han ut hele 271 meldinger.

Fra skepsis til entusiasme

I begynnelsen av Trumps tid som president, ønsket rådgivere å begrense bruken. Det ble til og med vurdert å be et selskap om å legge inn et kvarters forsinkelse på meldingene, skriver den amerikanske avisen.

Men 11.390 twitter-meldinger senere er Trumps besettelse med Twitter noe som omfavnes av mange amerikanske tjenestemenn og republikanske politikere. Nå samler de seg rundt Trumps pressesjef for selv å komme med forslag til hva han kan legge ut, ifølge New York Times.

NTB

Onsdag 6. november 2019

15 drept og to skadd i angrep sør i Thailand
15 personer er drept og to er skadd i angrep sør i Thailand, opplyser en talsperson for forsvarsmyndighetene i landet onsdag.

Ifølge talsperson Pramote Prom-in for militæret var det trolig muslimske opprørere som sto bak det som er det dødeligste angrepet på mange år i Thailand.

Et ukjent antall angripere skjøt mot sikkerhetskontroller sent tirsdag kveld.

— Tolv personer ble drept på stedet, ytterligere to døde på sykehuset og én døde denne morgenen, sier Pramote onsdag.

Områdene sør i Thailand, provinsene Pattani, Narathiwat og Yala, har de siste 15 årene vært preget av et opprør blant muslimer med tilknytning til Malaysia. Det har resultat i blodige sammenstøt og mer enn 7.000 dødsfall, der de fleste av de drepte er sivile.

Både opprørere og regjeringsstyrker beskyldes for menneskerettighetsbrudd.

NTB-AP-AFP

Onsdag 6. november 2019

Flere land bruker sosiale medier til påvirkning og overvåking
Stadig flere land bruker sosiale medier på internett til å overvåke og påvirke innbyggerne og til å manipulere valg, viser en ny undersøkelse.

Organisasjonen Freedom House skriver i sin årlige rapport at blant 65 land er det avdekket at det i minst 40 av dem er brukt avanserte overvåkingsprogrammer på sosiale medier.

— Mange regjeringer har oppdaget at propaganda virker bedre på sosiale medier enn sensur, sier president Mike Abramowitz i Freedom House.

For niende året på rad blir det organisasjonen kaller «global frihet» mindre på internett. I mange land kuttes rett og slett tilgangen til nettet, andre bruker propaganda og desinformasjon i stor skala.

NTB-AFP

Onsdag 6. november 2019

USA beskylder Iran for å drive atomutpressing
USA beskylder Iran for å drive «atomutpressing» etter at landet opplyste de ville starte anriking av uran som er i brudd med den internasjonale atomavtalen.

— Iran har ingen troverdig grunn for å utvide sitt program for anriking av uran, verken på Fordow-anlegget eller andre steder. Det er ikke noe annet enn et tydelig forsøk på atomutpressing som bare vil forsterke landets politiske og økonomiske isolasjon, sa en talsmann for det amerikanske utenriksdepartementet tirsdag.

Tirsdag sa Irans president Hassan Rouhani i en tale på statlig TV at Iran fra onsdag vil begynne med å sprøyte urangass inn i 1.044 sentrifuger i det underjordiske Fordow-anlegget som ligger i nærheten av den hellige sjiamuslimske byen Qom. I henhold til den internasjonale avtalen om Irans atomprogram skal disse sentrifugene kun brukes uten injisering av gass.

Rouhani sa at Iran håper det varslede bruddet på avtalen kan innebære at noen av de økonomiske sanksjonene mot landet heves. Etter at USA trakk seg fra atomavtalen har landet hatt vanskeligheter med å selge oljen sin.

USA vil derimot ikke bøye av.

— Vil fortsette å øve maksimalt trykk på regimet til det gir opp sin destabiliserende atferd, svarer utenriksdepartementet.

NTB-AFP

Tirsdag 5. november 2019

11.000 forskere erklærer klimakrise
Mer enn 11.000 forskere fra 153 land slår fast at verden er på vei inn i en klimakrise som kan føre med seg store lidelser hvis ikke det gripes raskt inn.

— Vitenskapsfolk har et moralsk ansvar for å gi menneskeheten et tydelig varsel om enhver stor, eksistensiell trussel, heter det i erklæringen som gruppen har undertegnet. Den er gjengitt i forskningstidsskriftet Bioscience Magazine tirsdag.

— Til tross for 40 år med globale klimaforhandlinger har vi med få unntak fortsatt som før, og vi har i grove trekk mislyktes i å ta tak i dette problemet, skriver alliansen av forskere, som er ledet av William Ripple og Christopher Wolf ved Oregon State University i USA.

— Klimakrisen er her, og utvikler seg raskere enn de fleste vitenskapsfolk hadde ventet.

De foreslår seks tiltak som kan dempe de verste effektene av den globale oppvarmingen. Det dreier seg om å erstatte fossilt drivstoff med fornybar energi, redusere utslippene av stoffer som metan, beskytte jordas økosystemer, endre matvanene i retning av mer plantebasert kost, skape en økonomi basert på reduserte utslipp og stabilisere befolkningstallet.

Vitenskapsfolkene understreker at de er oppmuntret av en bølge av omtanke for klimaet den siste tiden, blant annet i form av elevaksjoner og andre grasrotbevegelser.

Forskernes initiativ blir kjent dagen etter at USA varslet FN om at landet begynner prosessen med å trekke seg fra Parisavtalen.

NTB-DPA

Tirsdag 5. november 2019

Australia først i verden med likelønn for kvinner og menn på fotballandslag
Australia skal betale kvinnene som spiller på fotballandslaget det samme som mennene. Gutta drar inn mer penger, men jentene presterer bedre, påpekes det.

Det melder News.com.au , som opplyser at kvinnelandslaget «The Matildas» har fått samme lønnsavtale som sine mannlige kolleger på «The Socceroos». Alle penger som kommer inn fra sponsorer av landslagene skal fordeles likt mellom kvinne- og herrelandslagene, noe som innebærer at herrelandslaget har gått med på å «gi fra seg» en stor del av sponsormidlene det innbringer — alt for å sikre likelønn.

Det påpekes at mens fotballgutta i Australia drar inn mer penger i kassa enn jentene kommersielt sett, så oppnår de australske fotballjentene bedre internasjonale resultater — litt som i Norge.

Matildas har kommet til flere kvartfinaler i fotball-VM og har også gjort det bra i andre internasjonale mesterskap.

Ifølge The Daily Telegraph vil det australske fotballforbundet (FFA) og den australske spillerforeningen (PFA) kunngjøre avtalen innen kort tid.

Målet er at avtalen skal være sluttført før Matildas spiller mot Chile på hjemmebane lørdag.

NTB-Ritzau

Tirsdag 5. november 2019

USA har innledet prosessen med å trekke landet fra klimaavtalen
Trump-administrasjonen har gitt FN formell beskjed om at USA har startet prosessen med å trekke landet fra klimaavtalen som ble inngått i Paris i 2015.

Utenriksminister Mike Pompeo ga mandag beskjed om at den formelle prosessen har startet, noe som innebærer at tilbaketrekkingen vil tre i kraft om ett år.

Pompeo gjentok samtidig president Donald Trumps argument om at avtalen er urettferdig fordi USA blir rammet hardere økonomisk enn andre land.

Trump har vært en iherdig motstander av klimaavtalen, også under valgkampen i 2016. Etter at han ble president, har han opphevet en rekke reguleringer som skulle beskytte miljøet og begrense den globale oppvarmingen. Han mener at reguleringene hemmer amerikansk næringsliv og gir andre land fordeler.

Parisavtalen ble inngått i desember 2015 og er signert av nesten alle verdens land. Med sin motstand har Trump havnet på kollisjonskurs med sine allierte og også USAs viktigste konkurrenter.

Trump selv har uttrykt skepsis til menneskeskapte klimaendringer.

Ettersom den formelle utmeldingen tar nøyaktig ett år, kommer den til å tre i kraft dagen etter presidentvalget høsten 2020.

NTB-AP

Mandag 4. november 2019

41 mennesker funnet i live i lastebil i Hellas
41 migranter er funnet i live i en kjøleconteiner i en lastebil nord i Hellas mandag, opplyser politiet. Sjåføren er pågrepet.

De overlevende er trolig av afghansk opprinnelse. Flesteparten av dem var i god behold. Sju av dem ble sendt til sykehus, opplyser gresk politi.

NTB-AFP

Mandag 4. november 2019

Gorbatsjov: — Må ødelegge atomvåpen for å redde oss selv og planeten
Verden er i kolossal fare som følge av det dårlige forholdet mellom atomvåpenmaktene USA og Russland, mener Sovjetunionens siste leder Mikhail Gorbatsjov.

88-åringen får spørsmål om konfrontasjonen mellom stormaktene i et nytt intervju med den britiske kringkasteren BBC.

— Så lenge det finnes masseødeleggelsesvåpen, særlig atomvåpen, er faren kolossal, svarer Gorbatsjov.

Den tidligere lederen for supermakten Sovjet mener alle verdens land må erklære at alle atomvåpen skal ødelegges.

— For å redde oss selv og planeten vår, legger han til.

Gorbatsjov ledet Sovjetunionen da Berlinmuren falt for 30 år siden og den kalde krigen tok slutt. Både i Tyskland og andre østeuropeiske land kollapset kommunist-regimene uten at Sovjetunionen grep inn militært.

— Vi kunne ikke tillate blodsutgytelser som følge av en sak av slik betydning for Tyskland, Europa og for hele verden. Så vi erklærte at vi ikke ville gripe inn, forteller Gorbatsjov.

Under hans tid ved makten undertegnet Sovjetunionen flere viktige nedrustningsavtaler med USA. En av disse var INF-avtalen om mellomdistanseraketter.

Både USA og Russland trakk seg fra denne avtalen tidligere i år.

NTB

Mandag 4. november 2019

Åtte pågrepet i Vietnam etter lastebiltragedien i England
Vietnamesisk politi har pågrepet åtte personer i forbindelse med funnet av 39 døde mennesker i en lastebil nær London i slutten av oktober, melder Reuters.

— Basert på det vi har fått vite fra de mistenkte, iverksetter vi aktiv etterforskning for å bekjempe og utrydde disse menneskesmuglingsringene som frakter folk ulovlig til Storbritannia, sier Nghe An-provinsens politisjef Nguyen Huu Cau, ifølge det statlige vietnamesiske nyhetsbyrået VNA.

Det er uklart når de åtte ble pågrepet. Fredag opplyste politiet i Vietnam at to personer var pågrepet og flere andre kalt inn til avhør i forbindelse med lastebiltragedien.

Flere personer er pågrepet også i Storbritannia og Irland. Britisk politi trodde først at alle de 39 menneskene som ble funnet døde i lastebilen onsdag 23. oktober, var kinesere, men slo senere fast at det dreide seg om vietnamesiske statsborgere.

NTB

Mandag 4. november 2019

Forsker tror Ugland-kaprere har økonomisk motiv
Mye tyder på at økonomisk motiv ligger bak bortføringen av ni sjøfolk fra det norskeide lasteskipet Bonita ved Benin, ifølge seniorforsker Morten Bøås.

Skipet eies av Ugland Rederi som har base i Grimstad.

— Med den begrensede informasjonen jeg har, så er det mye som tyder på at dette er økonomisk motivert, skriver seniorforsker Morten Bøås ved Norsk Utenrikspolitisk Institutt (NUPI) i en epost til NRK.

Han tror de ni filippinske gislene er tatt i land og skjules for å få på plass forhandlinger med rederiet etter at skipet ble bordet av pirater lørdag morgen.

Myndighetene i Benin ble varslet om hendelsen av gjenværende mannskap samme dag, og skipet fortsatte inn til havnebyen Cotonou i det vestafrikanske landet.

NTB

Mandag 4. november 2019

dnappet fra norsk skip utenfor Benin
Pirater har kidnappet ni sjøfolk fra lasteskipet Bonita utenfor det vestafrikanske landet Benin. Skipet tilhører det norske rederiet J.J. Ugland.

Til Dagens Næringsliv opplyser kommunikasjonsdirektør Christine Korme i Norsk Rederiforbund at alle de kidnappede er filippinske statsborgere.

— Vi har tett dialog med rederiet og henviser til deres hjemmeside, sier Korme til NTB.

På sine nettsider melder rederiet at skipet ble bordet av pirater tidlig lørdag morgen mens det lå til anker.

Kontakt med myndigheter

Rederiet er i kontakt med relevante myndigheter, heter det, og det vil holde familiene til mannskapet er informert.

— Utenriksdepartementet er kjent med hendelsen. Ingen norske borgere er involvert. Saken håndteres av rederiet, sier kommunikasjonsrådgiver Guri Solberg i Utenriksdepartementet til NTB.

NTB

Mandag 4. november 2019

Kraftig uvær i Frankrike — 140.000 strømløse husstander
Stormen Amelie feide over Frankrike i helgen og førte med seg sterk vind og store nedbørsmengder. 140.000 husstander var uten strøm søndag.

Det er regionene Nouvelle Aquitaine, Pays de la Loire, Auvergne og Occitanie vest og sørvest i Frankrike som ble verst rammet av uværet i helgen.

Det er ikke kommet meldinger om at noen har mistet livet, men ifølge lokale medier er flere mennesker skadd etter å ha blitt truffet av trær som veltet eller greiner som brakk. Avisen Nice Matin melder at en eldre kvinne er savnet etter at et jordskred gikk over deler av eiendommen hennes mens hun jobbet i hagen sin.

Søndag ble det målt 45 sekundmeter vind flere steder, og langs den franske atlanterhavskysten var myndighetene i høyeste beredskap.

Strømselskapet Enedis opplyste søndag at 140.000 kunder var uten strøm. Uværet førte også til store forsinkelser i tog- og veitrafikken.

NTB-AFP-DPA

Søndag 3. november 2019

Balotelli gikk av banen i sinne etter rasistiske tilrop
Den italienske fotballstjernen Mario Balotelli gikk av banen etter å ha blitt utsatt for rasisme i bortekampen mot Hellas Verona søndag.

Episoden skjedde etter 54 minutters spill. Balotelli hadde ballen nede ved cornerflagget da han plutselig tok ballen opp med hendene og sparket den opp mot tribunen. Spissen var fly forbannet, gikk av banen og mot spillertunnelen.

Rapporter i Italia, hos blant annet storavisen La Gazzetta dello Sport , melder at utbruddet skyldtes rasistiske tilrop fra tribunen.

29-åringen ble deretter overtalt av andre spillere til å forbli på banen og fortsette kampen. Fra speakeren på tribunen ble det deretter lest opp en melding om at kampen ville blitt avbrutt dersom ikke tilskuerne skjerpet seg.

Oppgjøret endte til slutt 2-1 til hjemmelaget Hellas Verona. Balotelli scoret gjestenes reduseringsmål fem minutter før slutt.

Rasisme på tribunen har vært en gjenganger denne høsten. I Italia har det vært flere episoder den siste tiden. Blant andre Romelu Lukaku fikk apelyder ropt mot seg da hans Inter spilte borte mot Cagliari tidligere i sesongen.

NTB-AP

Søndag 3. november 2019

En død og åtte innlagt grunnet salmonella-utbrudd i USA
En person er død og åtte andre er innlagt på sykehus etter alvorlig salmonella-utbrudd i USA. Kjøttdeig antas å være årsaken.

Totalt har ti personer i seks forskjellige delstater fått påvist sykdommen, ifølge ABC News.

Bakterien sies å være mer alvorlig enn typiske salmonella-utbrudd, hvor vanligvis kun 20 prosent av de smittede må innlegges på sykehus.

Ifølge amerikanske Centers for Disease Control and Prevention (CDC) skyldes smitten sannsynligvis kjøttdeig. Men de har foreløpig ikke klart å finne ut hvilken leverandør det stammer fra, da pasientene har oppgitt å ha spist storfekjøttdeig fra flere forskjellige merker.

Salmonella er en av de vanligste årsakene til smittsom mage- og tarminfeksjon. Smitten skjer vanligvis fra matvarer, ofte kjøttprodukter, og sykdommen gir som regel diaré og magebesvær.

Ifølge CDC tar det to til fire uker før man merker symptomene.

NTB

Søndag 3. november 2019

Framgang for brannvesenet i kampen mot California-skogbranner
Brannvesenet har kontroll på 30 prosent av skogbrannen i Ventura i California som så langt har rammet rundt 39.000 mål, ifølge lokale myndigheter.

Beboere fra det utenforliggende området Somis har fått flytte hjem, men fortsatt truer den voldsomme skogbrannen 2.500 hjem.

Ifølge myndighetene ventes det at luftfuktigheten i området vil forbli lav, men det antas at vinden vil bli mer fordelaktig for brannvesenet.

Den såkalte Maria-brannen brøt ut torsdag i Ventura fylke, som ligger 10,5 mil nordvest for Los Angeles.

I Sonoma fylke nord for San Francisco har brannvesenet kontroll på 74 prosent av det som har vært delstatens største brann denne sesongen.

Søndag forrige uke erklærte guvernør Gavin Newsom krise i California. Det ble også sendt ut et rødt farevarsel for Los Angeles-regionen, som torsdag ble opphevet.

Fjorårets skogbranner i Paradise nord i California kostet 86 mennesker livet. Året før omkom 44 personer som følge av skogbranner i området.

Ingen har så langt i år mistet livet.

NTB-AP-AFP

Lørdag 2. november 2019

Nordisk råd mener Kina er en trussel mot Norden
Kina er den nye trusselen mot Norden, mener avtroppende formann Hans Wallmark i Nordisk råd.

Wallmark mener han ser en økning i kinesiske påvirkningsoperasjoner, skriver Bergens Tidende.

— Russland er hovedtrusselen mot de nordiske landene. Men ut over den militære trusselen, må vi legge til den kinesiske økonomiske og industrielle trusselen. Vi ser økt aktivitet i påvirkningsoperasjoner fra Kina, sier formann Hans Wallmark i Nordisk råd.

Han mener Norden må styrke samarbeidet og bygge opp forsvaret mot cyberangrep, spredning av falske nyheter og kampanjer som forsøker å destabilisere og undergrave innbyggernes tiltro til de nordiske statene.

— Sikkerhet og fiendebilder er ikke lenger bare militært med bomber og granater, men også bruk av manipulasjon og trusler digitalt. De nordiske landene må bli bedre til å forsvare seg mot dette, sier han.

Wallmark viser blant annet til at kinesere har kjøpt en helsides politisk annonse i den svenske avisen Dagens Nyheter om opprørene i Hongkong. Videre har den kinesiske ambassadøren i Sverige deltatt aktivt i den politiske diskusjonen i landet.

NTB

Lørdag 2. november 2019

Tyrkia vil returnere IS-fanger til hjemlandene
Tyrkia vil sende utenlandske IS-krigere som sitter fanget i Syria, tilbake til hjemlandene, uansett om landene vil ta imot dem eller ikke.

— Vi kommer ikke til å holde på dem i evinnelighet. Vi er ikke et hotell for Daesh, sier den tyrkiske innenriksministeren Suleyman Soylu lørdag. Daesh er den arabiske betegnelsen på IS.

Han sier tyrkiske myndigheter kan holde utenlandske krigere fanget «i en viss tid», men at de deretter vil bli returnert tilbake til hjemlandene.

Mange land, deriblant europeiske land, har vist liten vilje til å hente tilbake sine statsborgere som har vært fremmedkrigere i Syria.

Vil ikke ta imot dem

Tyrkia har gjentatte ganger bedt europeiske land om å ta ansvar og hente hjem sine statsborgere, uten å ha fått gehør for det.

Soylu sier enkelte EU-land som Nederland og Storbritannia har fratatt statsborgerskapet til flere av fremmedkrigerne for å hindre at Tyrkia kan sende dem tilbake.

— De har funnet en enkel løsning. De sier til oss: «vi har tatt statsborgerskapet fra dem, det er deres problem nå». Men det er uakseptabelt og fullstendig uansvarlig, fortsetter ministeren.

Rømte fanger

Om lag 12.000 antatte IS-krigere ble holdt fanget av den kurdiskdominerte SDF-styrken i Nord-Syria. Mange av disse er fremmedkrigere fra andre land.

Men etter Tyrkias offensiv, er det ikke lenger kurdiske styrker som vokter dem, men tyrkiske styrker eller protyrkiske militsgrupper.

I tillegg har et ukjent antall IS-krigere rømt under kaoset som oppsto i forbindelse med offensiven.

NTB-AFP

Lørdag 2. november 2019

Halve USA gir Trump deler av æren for IS-lederens død
54 prosent av amerikanere syns presidenten bør få sin del av æren for at Abu Bakr al-Baghdadi er død. Mange flere ga Barack Obama æren for Osama bin Ladens død.

Det viser en undersøkelse gjennomført av Pew Research Center Polls for ABC News og Washington Post blant et representativt utvalg av voksne amerikanere i perioden 27. til 30. oktober. Det ble gjennomført 1.003 intervjuer.

Mens 22 prosent av de spurte syns president Donald Trump burde få mye av æren for at IS-lederen Abu Bakr al-Baghdadi er drept, mener 32 prosent han burde få noe av æren — til sammen 54 prosent. Over halvparten mener dermed at presidenten fortjener sin del av æren.

Etter at Osama bin Laden ble drept i mai 2011, under president Barack Obama, ble samme type meningsmåling gjennomført. Da svarte 35 prosent av de spurte at de syntes president Obama burde få mye av æren for at bin Laden ble drept, mens 41 prosent syntes Obama burde få noe av æren — til sammen 76 prosent. Over tre firedeler mente den gangen at presidenten fortjente sin del av æren for at en terroristleder var tatt av dage.

NTB

Lørdag 2. november 2019

Berømt Thailand-grotte åpen for turister
Grotten der en gruppe thailandske gutter satt innesperret i over to uker i fjor, har nå åpnet for turister.

Fredag hadde over 2.000 turister strømmet til Thamn Luang-grotten i håp om å bli de første til å ta seg inn i den dype grotten, melder Bangkok Post.

Etter en offisiell åpningsseremoni ble den første gruppen med turister sluppet inn i grottegangen.

Myndighetene har lagt opp til at grupper på maks 20 personer av gangen får lov til å ta seg inn til det første kammeret i grotten, som vil være åpen for turister i åtte timer hver dag.

Hele verden fulgte med på den spektakulære redningsaksjonen i 2018 for å få reddet ut de tolv guttene i fotballaget Wild Boars og treneren deres. I to og en halv uke satt de innesperret i et kammer flere kilometer inne i grotten før alle sammen ble reddet ut i live. Men en thailandsk dykker omkom i redningsaksjonen.

NTB

Lørdag 2. november 2019

Greta Thunberg ber om hjelp til å returnere til Europa
Klimaaktivisten Greta Thunberg ber om hjelp til å komme tilbake til Europa etter at FNs klimakonferanse flyttes fra Chile til Spania.

— Det viser seg at jeg har reist halve jorden rundt i feil retning, skriver hun på Twitter etter at det fredag ble kjent at FNs klimakonferanse i desember skal arrangeres i Madrid og ikke i Chiles hovedstad Santiago, slik opprinnelig planlagt.

— Nå trenger jeg hjelp til å krysse Atlanteren i november. Om noen kan hjelpe meg med transport, så blir jeg veldig takknemlig, skriver hun videre.

Thunberg, som ikke vil fly av miljøhensyn, har vært i Nord-Amerika siden hun i august krysset Atlanterhavet seilbåten Malizia II. Senere på fredag skulle hun delta i en stor klimademonstrasjon i Los Angeles.

Et av hovedmålene med Amerika-turen hennes var å delta på klimakonferansen i Chile.

Men landet trakk seg tidligere denne uken som arrangør på grunn av den omfattende uroen som har preget det søramerikanske landet den siste tiden.

Rundt 25.000 delegater er ventet til COP25 som arrangeres fra 2. til 13. desember. Det er FNs årlige klimakonferanse og inngår i innsatsen for å implementere målene fra Parisavtalen.

NTB-TT

Lørdag 2. november 2019

Flere pågripelser etter lastebiltragedien
Irsk og vietnamesisk politi har pågrepet flere personer i forbindelse med funnet av 39 døde mennesker i en lastebil utenfor London forrige uke.

To personer ble fredag pågrepet i Vietnam og siktet for menneskesmugling. Det mistenkes at mange av de døde som ble funnet en lastebil i Essex forrige onsdag, kom fra Vietnam.

En talsmann for vietnamesisk politi opplyser at de to som ble pågrepet fredag, mistenkes for å ha medvirket til å få vietnamesere smuglet inn til Storbritannia. Flere av dem som skal ha betal store summer til de to pågrepne, fryktes å være blant de døde.

Politiet sier at de to siktede har organisert menneskesmugling i flere år.

Fredag opplyste også irsk politi at en 22 år gammel mann fra Nord-Irland er pågrepet i Dublin og siktet i forbindelse med lastebiltragedien. Britisk politi har begjært å få ham utlevert til Storbritannia der han vil bli siktet for medvirkning til 39 drap.

Åtte kvinner og 31 menn ble funnet døde i Grays i Essex forrige onsdag i en kjølevogn som kom til Storbritannia på ei ferje fra Belgia.

Mange familier i Vietnam frykter at deres medlemmer er blant ofrene. DNA-prøver fra vietnamesere som savner slektninger, er samlet inn og skal brukes i identifiseringsarbeidet.

Lastebilføreren ble pågrepet kort tid etter funnet, siktet for 39 tilfeller av uaktsomt drap, samt menneskesmugling, hvitvasking av penger og organisert støtte til ulovlig immigrasjon.

Tre andre personer som ble pågrepet i forbindelse med etterforskningen er alle blitt løslatt på vilkår.

NTB-AFP-AP

Lørdag 2. november 2019

Putin strammer grepet om nettet
En kontroversiell ny lov som gir russiske myndigheter makt til å strupe trafikken fra internasjonale internettservere, har nå trådt i kraft.

Den nye loven ble undertegnet av president Vladimir Putin i mai og trådte i kraft fredag.

Loven pålegger russiske nettleverandører å installere tekniske enheter som tilhører myndighetene, og som muliggjør sentralisert kontroll med trafikken.

I tillegg innføres det nye filtre for å blokkere ulovlige nettsider.

Tilhengere av den nye loven sier målet er å sikre at russiske nettsider kan fortsette å fungere hvis kontakten til internasjonale servere brytes, eller hvis Russland utsettes for utenlandske cyberangrep.

Menneskerettighetsgrupper er derimot av en annen oppfatning og frykter sensur.

NTB-AFP

Fredag 1. november 2019

Styrtregn og flom rammer over én million i Øst-Afrika
Over én million mennesker er rammet av flom i Sør-Sudan og Somalia. Unormalt vær fører til ekstremregn i Øst-Afrika, hvor det for et par år siden var tørke.

I Somalia er over 200.000 mennesker tvunget på flukt fra vannmassene, ifølge Redd Barna. Byen Beledweyne er nesten fullstendig oversvømt.

Samtidig anslås det at nærmere 1 million mennesker er rammet i fattige og krigsherjede Sør-Sudan.

— Dette er en katastrofe. Folk sitter igjen uten noen ting, sa Sør-Sudans minister for humanitære saker Hussein Mar Nyuot tidligere denne uka.

Han uttalte seg da regjeringen erklærte unntakstilstand som følge av flomkrisen. Både i Sør-Sudan, Somalia, Kenya, Etiopia og Tanzania har folk mistet livet i flom og jordskred.

NTB-AFP

Fredag 1. november 2019

Krisevarsel om 30.000 uidentifiserte ofre i Mexico
Over 30.000 døde mennesker ligger uidentifisert og uavhentet på likhus i Mexico, og tallet er økende, advarer landets nasjonale menneskerettskommisjon.

Likhusene mangler penger, personell og utstyr til å gjennomføre tilstrekkelige undersøkelser av de navnløse, ifølge kommisjonen. Det offentlige organet sier det pågår «en krise i arbeidet med rettsmedisinsk identifisering» i Mexico.

Den stadig voksende drapsbølgen i det mellomamerikanske landet det siste tiåret har også bidratt til et enormt etterslep i arbeidet med å obdusere og identifisere ofre.

Mange av levningene er blitt funnet i umerkede graver som kriminelle bander ofte bruker for å kvitte seg med sine drapsofre.

Menneskerettskommisjonen anbefaler at fotoalbum blir satt sammen når slike graver avdekkes, for å dokumentere klær, gjenstander eller andre ting som kan bidra i identifiseringen.

I 2018 varslet innbyggerne i byen Guadalajara vest i Mexico om lukten fra en kjølebil som viste seg å inneholde 273 uidentifiserte lik. Det lokale likhuset var så overfylt og dårlig drevet at noen av de døde ble liggende og råtne i to år før de ble obdusert.

Noen av landets likhus har gravlagt de døde, noe som i flere tilfeller har vakt kritikk fordi det ikke ble tatt vevsprøver av levningene, eller fordi gravene eller registrene over dem ikke er blitt godt nok bevart.

NTB-AP

Fredag 1. november 2019

En voldsom skogbrann herjer i Brasil
En voldsom skogbrann herjer våtmarkssystemet Pantanal sør i Brasil, et av områdene i verden med størst biologisk mangfold.

Så langt er over 50.000 hektar rammet.

Brannen er «større enn noe vi noen gang har sett i regionen tidligere», heter det i en uttalelse fra guvernøren i Grosso do Suls kontor.

Ifølge guvernørens kontor er situasjonen kritisk, med branner som herjer i tre byer i Pantanal, som har et av verdens rikeste dyre- og planteliv og er et populær reisemål for øko-turisme.

— Intense flammer og rødlig røyk har forstyrret trafikken på motorveiene, heter det i uttalelsen fra guvernøren.

Brannen kommer etter at andre skogbranner har ødelagt millioner av hektar i regnskogen Amazonas i august.

Satellittbilder fra Brasils romforskningssenter INPE viser at det har vært nesten 8.500 branner i Pantanal mellom januar og oktober i år. Det er det høyeste antallet siden 2007.

NTB-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

IS truer med å hevne Baghdadis død
IS truer med hevnaksjoner etter å ha bekreftet at både IS-leder Abu Bakr al-Baghdadi og hans antatte etterfølger Abu Hassan al-Muhajir er døde.

— Ikke gled dere, USA. Den nye utvalgte vil få dere til å glemme det fæle dere har sett og gjøre at det Baghdadi oppnådde i sin tid, vil smake søtere, heter det i den sju minutter lange lydopptaket på ekstremistgruppas propagandakanal Al Furqan torsdag.

I uttalelsen opplyses det at Abi Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi er utpekt til IS‘ nye leder. Ekstremistgruppa bekrefter samtidig at både Baghdadi og hans talsmann og antatte etterfølger Abu Hassan al-Muhajir er døde.

USAs president Donald Trump kunngjorde på en pressekonferanse i Det hvite hus søndag forrige uke at Baghdadi var død.

— Han døde som en hund. Han døde som en feiging, sa Trump blant annet om Baghdadi.

I IS-uttalelsen blir Trump omtalt som en «gal, gammel mann».

Baghdadi døde i en amerikansk spesialoperasjon i Syria lørdag 26. oktober. Han var IS‘ leder siden 2010, og i 2014 proklamerte han opprettelsen av IS-kalifatet i Syria og Irak.

USAs forsvarsdepartement offentliggjorde tidligere denne uken en video som viser deler av militæraksjonen der al-Baghdadi ble drept. I videoen, som ble lagt fram på en pressekonferanse onsdag, ser man amerikanske soldater som nærmer seg skjulestedet der Baghdadi oppholdt seg.

NTB-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

Riksrettsprosessen mot Trump formaliseres
Representantenes hus har vedtatt å formalisere riksrettsprosessen mot Donald Trump. Presidenten svarer med å kalle det den største heksejakten i USAs historie.

Resolusjonen ble vedtatt med 232 mot 196 stemmer og fulgte i stor grad den partipolitiske skillelinjen der Demokratene stemte for og Republikanerne mot.

Torsdagens avstemning var egentlig en formalitet, men den var den første formelle i en prosess som kommer til å ta mange måneder og trolig vil vare et godt stykke inn i valgåret 2020.

Resolusjonen omhandler regler og forutsetninger for Kongressens videre arbeid i prosessen. Den åpner blant annet for at høringer av personer som er stevnet som vitner i granskningen, skal være offentlige.

NTB-AP

Torsdag 31. oktober 2019

Internasjonale organisasjoner sammen mot juks i idretten
Norges Idrettsforbund var representert ved advokat Tord Jordet da flere enn 100 personer denne uke møttes i Lausanne for å diskutere tiltak mot juks i idretten.

International Forum for Sports Integrity (IFSI) samlet deltakere fra blant annet den olympiske bevegelsen, Europarådet, FN, Interpol, Europol, nasjonale myndigheter og ulike forskningsmiljøer. Norges idrettsforbund var invitert av IOC og stilte med Jordet, som også er medlem av IOCs jussekspertgruppe for å motvirke manipulasjon av idrettskonkurranser.

— Manipulasjon og juks i idretten er en av vår tids største trusler. Derfor er det viktig at NIF bidrar internasjonalt i kampen for å sikre vilkårene for fair play i idretten. Vi ønsker å være til stede og bidra med vår fremste fagkompetanse, sier generalsekretær Karen Kvalevåg i en pressemelding fra idrettsforbundet.

IOC-president Thomas Bach understreket under møtet betydningen av samarbeid på tvers av ulike organisasjoner og fagmiljøer for å beskytte idretten mot manipulering og korrupsjon.

NTB

Torsdag 31. oktober 2019

Zuckerberg med brennende forsvar for politisk reklame
Facebook-sjef Mark Zuckerberg er dypt uenig med Twitters beslutning om å forby politisk reklame.

«I et demokrati syns jeg ikke det er riktig at private selskaper skal sensurere politikere eller nyhetene», skriver Zuckerberg i et engasjert innlegg på Facebook.

Der forklarer han hvorfor han mener det er riktig av Facebook å tillate politisk reklame, som nå forbys på Twitter.

Politisk reklame kan være en viktig del av stemmen til kandidater og interessegrupper som kanskje ikke når igjennom i ellers, påpeker han.

«Og det er vanskelig å avgjøre hvor vi skal sette strek. Skulle vi virkelig ha blokkert reklame for viktige politiske saker som klima eller kvinners rettigheter? Jeg mener en bedre tilnærming er å arbeide for å øke åpenheten i stedet», skriver Zuckerberg.

Politiske ytringer er viktige, og derfor må de høres, fastholder han.

NTB

Torsdag 31. oktober 2019

50 Boeing-fly satt på bakken etter funn av sprekker
Kriserammede Boeing har satt rundt 50 737 NG-fly på bakken grunnet sikkerhetsbekymringer etter at det ble funnet sprekker ved flyets vinger.

Flyene er satt på bakken etter at USAs luftfartsmyndighet tidlig i oktober beordret at flyene skulle undersøkes grunnet funn av sprekker på fly i Kina.

Til nyhetsbyrået AFP opplyser en talsperson for Boeing at rundt 1.000 fly hittil har bestått inspeksjonen, med «funn» på mindre enn fem prosent, altså rundt 50 fly.

Flyene er en versjon av typen Boeing 737 kalt NG, som er forkortelse for neste generasjon. Boeing planlegger å erstatte NG med MAX-flyene, som alle for tiden er satt på bakken etter de to MAX 8-ulykkene i Indonesia i oktober i fjor og Etiopia i mars der til sammen 346 mennesker mistet livet.

NTB-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

New Zealand forbyr videospill om moskéskyting
New Zealand forbyr det de beskriver som et «avskyelig» videospill som glorifiserer livestrømmingen av moskéangrepet i Christchurch i mars.

Ifølge NZ Herald går spilleren inn i rollen som en terrorist kalt «Brenton Torrent», altså kun få endringer fra etternavnet til Brenton Tarrant som er siktet for angrepet hvor 51 personer ble drept.

— Alle som ikke er en hvit heterofil mann er et mål, kun fordi de eksisterer, sier landets sensurleder David Shanks om spillet.

Han mener de fleste in New Zealand vil finne spillet avskyelig.

Landet har også forbudt manifestet som skal ha blitt skrevet av gjerningsmannen bak synagogeangrepet i Halle i Tyskland. To personer ble drept i dette angrepet tidligere denne måneden.

— Slike publikasjoner fremmer drap og terrorisme og har ingen positive formål, sier Shanks.

En 35 minutter lang livestrømming fra Halle-angrepet er allerede forbudt i New Zealand.

NTB-DPA

Torsdag 31. oktober 2019

Pentagon offentliggjør video av angrepet på al-Baghdadi
USAs forsvarsdepartement har offentliggjort en video som viser deler av militæraksjonen der IS-leder Abu Bakr al-Baghdadi ble drept.

I videoen ser man amerikanske soldater som nærmer seg skjulestedet der Baghdadi oppholdt seg. IS-lederen ble drept i en militæraksjon i Idlib-provinsen nordvest i Syria lørdag.

Videoen ble lagt fram på en pressekonferanse i regi av departementet onsdag, der generalen Kenneth McKenzie, som er sjef for USAs sentralkommando, beskrev angrepet.

— Da militærstyrkene omringet skjulestedet, ba vi dem gjentatte ganger om å komme fredelig ut, sa McKenzie.

Videre beskrev han øyeblikket da Baghdadi tok sitt eget liv.

— Da pågripelsen var nært forestående, detonerte Baghdadi en bombe som tok livet av ham selv og to unge barn.

Han sier det ble tatt prøver av levningene etter Baghdadi, som matchet en DNA-prøve innhentet i en irakisk fangeleir i 2004.

McKenzie sier videre at levningene ble begravet på sjøen.

NTB

Torsdag 31. oktober 2019

Twitter forbyr politiske reklamer
Twitter forbyr all politisk reklame i sin tjeneste, tvitrer selskapets sjef Jack Dorsey.

Sosiale medieselskaper gir annonsører en urettferdig fordel gjennom å spre målrettede, villedende budskap, mener Dorsey.

Facebook har vært i hardt vær siden selskapet tidligere i oktober opplyste at de ikke kommer til å faktasjekke innlegg fra politikere eller deres valgkampapparat. Kritikere har påpekt at det gir politikere grønt lys til å lyve.

Facebook-sjef Mark Zuckerberg sa i en høring i Kongressen forrige uke at politikere har rett til ytringsfrihet på Facebook.

Mesteparten av pengene som brukes på politisk reklame i USA, går til TV-stasjonene. Twitters nye retningslinjer vil gjelde globalt og trer i kraft fra 22. november.

NTB-AP-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

Facebook stenger nettverk med russiske kontoer
Facebook har stengt tre russisk-støttede kontonettverk som har forsøkt å spre feilinformasjon i åtte afrikanske land, opplyser det amerikanske medieselskapet.

Kontoene brukte falske identiteter, men knyttes til den russiske forretningsmannen Jevgenij Prigozjin.

— Hver og en av disse operasjonene dannet nettverk med kontoer for å villede andre om hvem de var og hva de drev på med, sier Facebooks cybersikkerhetssjef Nathaniel Gleicher i en uttalelse onsdag.

— Vi har delt informasjon om våre funn med politimyndigheter, politikere og industripartnere, tilføyer han.

Prigozjin omtales som en alliert av president Vladimir Putin. Han er dessuten blant russerne som er tiltalt i USA for innblanding i presidentvalget i 2016, som brakte Donald Trump til makten.

De russisk-støttede nettverkene var ifølge selskapet rettet mot Facebook- og Instagram-brukere i Mosambik, Kamerun, Sudan, Libya, Kongo, Elfenbenskysten, Madagaskar og Den sentralafrikanske republikk.

Et av de tre nettverkene besto av 35 kontoer og 53 sider, opplyser Facebook. Kampanjen samlet totalt rundt 475.000 følgere og betalte 700.000 kroner til annonser om internasjonale og lokale politiske nyheter.

Stengningen av nettverkene er et ledd i en pågående innsats fra den amerikanske mediegiganten for å motvirke utenlandske forsøk på å skaffe seg innflytelse i USA og andre deler av verden.

NTB-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

12 personer funnet i kjølekonteiner ved motorvei i Belgia
12 menn fra Syria og Sudan er funnet i live i en kjølekonteiner i Belgia. Det var lastebilsjåføren som selv varslet politiet, melder nyhetsbyrået Reuters.

Sjåføren skulle frakte frukt og grønnsaker, men oppdaget altså en gruppe menn i lasten på en lastebilparkeringsplass nord i Belgia. Politiet tok mennene med til innvandringsmyndighetenes kontor i Antwerpen, skriver nyhetsbyrået.

Natt til onsdag i forrige uke ble 39 mennesker funnet døde i en kjølekonteiner sørøst i England. Konteineren hadde samme natt kommet til landet fra den belgiske havna Zeebrugge, og belgiske myndigheter bistår britisk politi i etterforskningen.

NTB

Torsdag 31. oktober 2019

Tyrkia kaller USAs ambassadør inn på teppet
Tyrkia er i harnisk over en resolusjon der Representantenes hus i USA offisielt anerkjenner at armenerne ble utsatt for folkemord under første verdenskrig.

Det tyrkiske utenriksdepartementet reagerte onsdag på resolusjonen ved å kalle USAs ambassadør David Satterfield inn på teppet for å få en forklaring.

Resolusjonen i Kongressen ble dagen i forveien vedtatt med 405 mot 11 stemmer. Den slår fast at massedrapene på armenere under første verdenskrig var et folkemord, noe Tyrkia på det sterkeste bestrider.

Tyrkias utenriksminister Mevlut Cavusoglu var raskt ute med å fordømme resolusjonen, som han beskriver som «skammelig» og «ugyldig».

Rundt 30 land har tidligere anerkjent massedrapene på armenere som folkemord. Norge er ikke blant dem.

Tyrkia erkjenner at rundt 400.000 armenere mistet livet, men hevder at dette var som følge av sult, sykdom, strid og ikke som et resultat av systematisk forfølgelse og overgrep fra Det osmanske rikets side.

Ifølge uavhengige anslag døde opptil 1,5 millioner armenere da de ble tvangsdeportert fra dagens østlige Tyrkia til dagens Syria i årene 1915 til 1917.

Bakgrunnen for deportasjonen var at armenerne, som var kristne, ble ansett for å være femtekolonister under krigen mot Russland.

NTB-AFP

Torsdag 31. oktober 2019

Klimaendringene gjør kysten mer flomutsatt: 300 millioner i faresonen innen 2050
En ny studie viser at antall mennesker som bor i flomutsatte områder langs kysten, kan øke til 300 millioner innen 2050.

Forskerne har tatt i bruk kunstig intelligens for å gjøre de nye beregningene, som viser at langt flere mennesker bor i flomutsatte områder langs kysten enn tidligere antatt.

Det er asiatiske land som er mest sårbare, ifølge studien, som er publisert i forskningstidsskriftet Nature Communications. Mer enn to tredeler av den flomutsatte befolkningen bor i Kina, Bangladesh, India, Vietnam, Indonesia og Thailand.

Forskerne skriver at 100 millioner mennesker allerede i dag bor i områder som står i fare for å bli oversvømt.

Men global oppvarming i kombinasjon med befolkningsvekst gjør at tallet ligger an til å bli tredoblet innen 2050.

NTB-AFP

Onsdag 30. oktober 2019

Dom i ankesaken i Marokko ventet onsdag
Dom i ankesaken mot de 24 mennene som er dømt i forbindelse med drapene på Maren Ueland og Louisa Jespersen, er ventet i Marokko onsdag.

Ankesaken har trukket ut i tid, med flere utsettelser, men nå opplyses det at anken kan ventes i retten i Salé i Marokko.

Overfor NTB bekrefter Ueland-familiens norske bistandsadvokat, Ragnar Falck Paulsen, at familien er informert om at det trolig faller dom i saken onsdag.

Norske Maren Ueland (28) fra Bryne i Rogaland og danske Louisa Vesterager Jespersen (24) ble funnet drept nær landsbyen Imlil i Atlasfjellene i Marokko mandag 17. desember i fjor.

I alt 24 menn ble tiltalt, og i juli i år dømt, i forbindelse med drapene.

I en video har mennene sverget troskap til den ytterliggående islamistgruppen IS. Tre av mennene har innrømmet å ha deltatt i selve drapshandlingene, disse ble dømt til døden for drap. Én mann ble dømt til livstid i fengsel, mens 20 andre ble idømt fengselsstraffer på mellom 5 og 30 år. Samtlige anket dommen, og ankesaken startet 28. august.

Det har vært flere utsettelser, blant annet på grunn av mangel på tolk. Paulsen har tidligere sagt at det har vært en ubeskrivelig belastning for de pårørende at det ennå ikke har blitt en avslutning i rettssystemet.

— Samtidig har de hele tiden vært forberedt på at det kunne bli sånn, uttalte Paulsen tidligere i oktober.

Selv med en dom i ankesaken onsdag kan det trolig trekke ut enda lenger. Det er ventet at dommene også i ankesaken vil bli anket, og at saken vil gå helt til topps i det marokkanske rettssystemet.

NTB

Onsdag 30. oktober 2019

Thunberg stjal showet under Nordisk råds prisutdeling — nektet å ta imot pris
Uten å være til stede klarte 16 år gamle Greta Thunberg å stjele showet da Nordisk råd delte ut sine fem årlige priser i Konserthuset i Stockholm.

Blant vinnerne under utdelingen av de prestisjetunge prisene tirsdag kveld var blant annet en norsk barnebok og en dansk bok og film, men det var svenske Thunberg som nok en gang fikk størst oppmerksomhet.

Klimaaktivisten som vant Nordisk råds miljøpris, befinner seg i disse dager i California og var ikke til stede under prisutdelingen.

I stedet hadde hun sendt de to skolestreikerne Sofia og Isabel Axelson med en beskjed til nordiske ministre og politikere i salen.

NTB

Tirsdag 29. oktober 2019

Facebook saksøker israelsk selskap for dataangrep
Facebook saksøker det israelske dataovervåkingsselskapet NSO Group og hevder at det tidligere i år hacket seg inn i meldingstjenesten WhatsApp.

Hackingen var ifølge søksmålet et forsøk fra NSO Group på å skaffe tilgang til meldinger sendt av journalister, diplomater, menneskerettsaktivister, offentlige tjenestemenn og andre.

Facebook krever at NSO Group utestenges fra deres plattformer, samt erstatning for hackingen som har funnet sted, ifølge Reuters.

NSO Group har ennå ikke kommentert anklagene i søksmålet fra Facebook-eide WhatsApp.

Ifølge søksmålet, som er fremmed ved District Court i San Francisco, utnyttet NSO Group også en mangel i WhatsApps teknologi for videosamtaler til å kapre mobiltelefoner, noe som ble kjent i mai.

Det har tidligere ikke vært kjent hvem som sto bak hackingen, men WhatsApp-sjefen Will Cathcart skriver tirsdag i et innlegg i Washington Post at det var israelske NSO Group.

— Etter måneder med etterforskning kan vi nå si hvem som sto bak dette angrepet. Vi har i dag fremmet et søksmål ved en føderal domstol som forklarer hva som skjedde og som utpeker det internasjonale teknologiselskapet NSO Group som ansvarlige, skriver han.

— Selv om angrepet deres var svært sofistikert, var ikke forsøket deres på å skjule sporene like vellykket, skriver Cathcart.

NTB

Tirsdag 29. oktober 2019

Greta Thunberg nektet å ta imot Nordisk råds miljøpris
Klimaaktivisten Greta Thunberg ble tildelt Nordisk råds miljøpris i Stockholm tirsdag kveld, men klimaaktivisten ville ikke ta den imot.

Thunberg befinner seg i California og var ikke til stede under prisutdelingen, men hadde sendt de to skolestreikerne Sofia og Isabel Axelson med en uttalelse fra henne.

— Vi er blant de landene som har mulighet til å gjøre mest, men vi gjør i prinsippet ingenting, sa skolestreikerne på vegne av Thunberg til nordiske ministre og politikere i salen i Konserthuset i Stockholm.

— Til dere begynner å agere vil verken jeg eller Fridays for future i Sverige ta imot Nordisk råds miljøpris, fortsatte de, og sa at klimaaktivisten heller ikke ønsker å ta imot de 350.000 danske kronene i prispenger.

NTB

Tirsdag 29. oktober 2019

50 år siden unnfangelsen av internett
Høsten 1969 ble datamaskiner ved fire universitets- og forskningsinstitusjoner på vestkysten av USA for første gang knyttet sammen via en datalinje.

Den 29. oktober 1969 klarte professor Leonard Kleinrock og forskere ved University of California i Los Angeles for første gang å få en datamaskin til å «snakke» med en annen i det som i dag er kjent som Silicon Valley.

Nettet, kalt Arpanet, vokste deretter raskt med stadig flere tilknytninger over hele USA. Arpa er forkortelse for «Advanced Research Projects Agency.» Prosjektet ble i starten finansiert av USAs forsvarsdepartement.

NTB-AFP

Tirsdag 29. oktober 2019

WADA varsler Russland-avgjørelse i november, rapporter om hacking
Verdens antidopingbyrå ( WADA) regner med å ta en avgjørelse om mulig manipulasjon med russiske dopingopplysninger i slutten av november.

Det var i starten av september at WADA innledet undersøkelsen av en rekke uoverenstemmelser i dopingdata som de har mottatt fra Russland. Antidopingbyrået opplyste mandag at de har mottatt svar på en lang rekke detaljerte og tekniske spørsmål.

Russlands idrettsminister, Pavel Kolobkov, sa tidligere i oktober at de hadde avgitt sine svar til WADA.

WADA har advart om "hardest mulige sanksjoner" om det er blitt bedrevet manipulasjon av utlevert datamaterial. I verste fall risikerer Russland å bli utestengt fra neste års sommer-OL i Tokyo.

Tidligere i år mottok WADA tusenvis av dokumenter og prøver fra et laboratorium i Moskva der det angivelig skal ha funnet sted statsstøttet doping i en årrekke.

Fikk delta i Rio-OL i 2016

I 2015 ble Russland ekskludert av WADA etter at en rapport om doping i russisk friidrett hadde konkludert om systematisk og statsstøttet doping.

Likevel fikk Russland delta i Rio-OL i 2016, men i friidretten har Russland hatt karantene fra 2015. Heller ikke i årets friidretts-VM i Qatar fikk Russland delta. Kun enkelte russere fikk lov til å konkurrere under nøytralt flagg.

Det gjør det ikke lettere for Russland at New York Times skriver om at Microsoft har meldt om et nytt russisk dataangrep på en rekke internasjonale idretts- og antidopingorganisasjoner. Avisen skriver at angrepet startet 16. september, og at det er sporet tilbake til en hackergruppe som har gått under aliaset "Fancy Bear".

Travis Trygart, leder for USAs antidopingbyrå (USADA), sier at deres organisasjon opplevde forsøk på passordangrep tidligere denne måneden. Han sier at ingenting slapp igjennom.

NTB-AFP-Ritzau

Tirsdag 29. oktober 2019

Tyskland tiltaler to syrere for forbrytelser mot menneskeheten
Tysk påtalemyndighet har tiltalt to syrere for tortur, massevoldtekter og forbrytelser mot menneskeheten. Begge skal være tidligere etterretningsoffiserer.

De to mennene ble pågrepet i Tyskland i februar. Samtidig ble en tredje mistenkt pågrepet i Frankrike. Operasjonen var et samarbeid mellom fransk og tysk politi.

I flere europeiske land, blant annet Sverige, har syrere anmeldt landsmenn for krigsforbrytelser og mishandling av fanger.

Menneskerettighetsorganisasjoner håper at tidligere og nåværende medlemmer av president Bashar al-Assads hemmelige tjenester kan bli stilt for retten i europeiske land, tiltalt for krigsforbrytelser og andre brutale overgrep mot sivile under den åtte år lange borgerkrigen i landet.

NTB-AFP

Tirsdag 29. oktober 2019

Kincade-brannen i California kan ta måneder å slukke
Skogbrannen nord i California har vokst enda mer det siste døgnet, og dekker nå over 300 kvadratkilometer. Brannvesenet tror det vil ta ti dager å få kontroll.

Mandag kveld kom en talsperson for Cal Fire, brannvesenet i California, med siste oppdatering på situasjonen i delstaten i USA. Skogbrannfaren er svært høy og en stor skogbrann herjer i vinregionen Sonoma. Den såkalte Kincade-brannen nord i California spredte seg mandag, tross innsatsen for å få bukt med flammene, og dekker nå over 300 kvadratkilometer, altså over 300.000 mål.

Andelen som er under kontroll har økt fra 5 til 15 prosent fra søndag kveld, men det er ventet kraftig vind tirsdag og onsdag. Brannvesenet tror de vil ha kontroll på spredningen av brannen rundt nesten fredag — om ti dager — og sier mandag kveld at det vil ta ukevis, om ikke måneder før de har klart å slukke brannen helt.

Det var noe bedrede vindforhold på dagen mandag som gjorde at mannskapene fikk litt mer kontroll, men dette er ventet å snu igjen tirsdag. Det er derfor utstedt nye evakueringsordrer for innbyggere øst i Sonoma, i tillegg til de som allerede er beordret til å forlate hjemmene sine.

Over 90.000 bygninger er fremdeles i fare, så langt er 123 bygninger, av dem 57 boliger, ødelagt i brannen, mens 20 bygg, av dem 12 boliger, har fått skader. Nærmere 4.400 brannfolk er i arbeid bare med denne ene brannen.

NTB-AP

Tirsdag 29. oktober 2019

Ny forskning: Menneskehetens vugge var i Botswana
De første menneskene på jorda tok sine famlende steg nord i det afrikanske landet Botswana, viser ny forskning.

Det har lenge vært kjent at Homo sapiens så dagens lys på savannen i Afrika for mellom 200.000 og 150.000 år siden, for deretter å vandre ut av Afrika i grupper.

Akkurat hvor i Afrika de første moderne menneskene kom fra, har forskerne derimot vært uenige om.

Et internasjonalt forskerteam mener nå å ha funnet svaret, etter å ha tatt prøver av 200 kvinner og menn i khoisan-folket, en etnisk folkegruppe i det sørlige Afrika med en høy andel av DNA-grenen kjent som LOd.

Forskerne sammenholdt DNA-prøvene med data om klimaendringer, arkeologiske funn samt studier av språk ut fra etnografisk eller antropologisk synsvinkel.

På bakgrunn av dette har de kommet fram til en genom-tidslinje som tyder på en ubrutt linje som strekker seg 200.000 år tilbake i tid til regionen sør for Zambezi-elva i Botswana.

NTB

Tirsdag 29. oktober 2019

84 år gammel høyreekstremist angrep fransk moské
To menn i 70-årene er alvorlig såret etter at en høyreekstrem 84-åring avfyrte flere skudd mot en moské i Bayonne i Frankrike.

Ifølge en pressemelding fra myndighetene ble to menn på 74 og 78 år skutt da de overrasket gjerningsmannen som forsøkte å sette fyr på døra til moskeen.

Begge to ble sendt til sykehus, og tilstanden deres blir beskrevet som alvorlig.

Gjerningsmannen satte deretter fyr på en bil og forlot stedet. Han skal ha etterlatt gassflasker og en bensinkanne på stedet.

Aktiv i National Front

Ifølge fransk politi ble gjerningsmannen, 84 år gamle Claude Sinké, kort tid etter pågrepet ved hjemmet sitt i Saint-Martin-de-Seignanx i Landes.

Han har ifølge politiet erkjent at det var han som sto bak angrepet mot moskeen.

Sinké var i 2015 kandidat for Marine le Pens ytterliggående høyreparti Nasjonal front i regionvalget. Partiet har siden endret navn til Nasjonal samling.

Le Pen var raskt ute med å fordømme angrepet i en Twitter-melding.

— Angrepet på Bayonne-moskeen er en ubeskrivelig handling som er helt i strid med alle verdier i bevegelsen vår. Slike forbrytelser må behandles med største alvor, skriver hun.

Motbydelig

President Emmanuel Macron kaller angrepet mot moskeen i Bayonne for motbydelig.

— Republikken kommer aldri til å tolerere hat, tvitrer Macron mandag kveld.

— Alt kommer til å bli gjort for å straffe gjerningspersonene og beskytte våre muslimske landsmenn. Jeg forplikter meg til det, tilføyer presidenten.

Frankrikes innenriksminister Christophe Castaner tar også kraftig avstand fra angrepet og uttrykker «solidaritet og støtte til det muslimske samfunn».

NTB-AFP-DPA

Tirsdag 29. oktober 2019

Danmark tar i bruk vakthunder for å hindre at ulv angriper beitedyr
I Danmark blir det iverksatt et pilotprosjekt hvor sertifiserte vakthunder skal beskytte beitedyr mot ulv, opplyser Danmarks miljøminister Lea Wermelin (S).

— Det er gode erfaringer med bruk av vakthunder i Tyskland, og derfor skal vi også prøve ordningen i Danmark, sier hun.

I første omgang gir den danske regjeringen tilskudd til tre pilotprosjekter. Er det vellykket, vil ordningen bli gjort permanent. Det er sauebønder i ulvesonene på Vest- og Midtjylland som kan søke den danske Miljøstyrelsen om tilskudd.

I 2018 ble det registrert 28 tilfeller der ulv gikk til angrep på beitedyr i Danmark.

For å hindre flere angrep har den danske miljøministeren Lea Wermelin også besluttet å opprette enda en ulvesone, som er områder det er mulig å søke om tilskudd til å bygge ulvesikre gjerder. Wermelin har også forhøyet tilskuddet til ulvesikre gjerder fra 80 til 100 prosent.

NTB-Ritzau

Mandag 28. oktober 2019

Trump buet ut på hjemmebane
Da USAs presidentpar var på en baseballkamp søndag, snudde hyllest til amerikanske militærhelter seg til buing mot Trump da ansiktet hans kom på storskjermen.

Dette var første gang Trump-ekteparet har dristet seg til å gå på en baseballkamp på hjemmebane i svært så demokratiske Washington, til tross for at Nationals‘ hjemmebane ligger veldig nærme Det hvite hus.

Det ble ikke gjort noe stort nummer ut av at presidentparet skulle på kampen mellom Washington Nationals og Houston Astros på Nationals Park. Det kunne Det hvite hus godt ha gjort, sett i lys av at Donald Trump hadde gjort seg populær i USA da han bare timer i forveien hadde kunngjort at amerikanske styrker hadde angrepet skjulestedet til en av USA mest forhatte fiender. Det USA-ledede angrepet medførte at IS-lederen Abu Bakr al-Baghdadi tok sitt eget liv ved å utløse en bombevest da spesialstyrkene rykket inn i Idlib nordvest i Syria.

NTB-AP

Mandag 28. oktober 2019

Skogbrannkrise erklært i California, vind gjør alt verre
Guvernør Gavin Newsom har erklært krise i California, der Kinkade-brannen nå dekker et område på rundt 220 kvadratkilometer. Bare 5 prosent er under kontroll.

Det melder brannvesenet i California i en oppdatering søndag kveld.

Skogbrannen i vinregionen Sonoma nord i California, omtalt som Kinkade-brannen, ble tidligere opplyst å dekke et område på 120 kvadratkilometer, der 10 prosent var under kontroll, men søndag kveld er den nesten dobbelt så stor: 220 kvadratkilometer med kontrollen nede på 5 prosent.

94 bygg er så langt registrert totalødelagt og 17 bygg skadd. 79.575 bygninger er fremdeles i fare.

— To brannfolk har fått brannskader i dag, blir det opplyst på en pressekonferanse.

For øyeblikket er det utstedt rødt brannfarevarsel for 43 av Californias 58 fylker.

NTB-AP

Søndag 27. oktober 2019

180.000 evakueres fra Californias vindistrikt i nord
En stor skogbrann sprer seg i Sonoma fylke nord i California. Søndag fikk 180.000 personer i området ordre om å evakuere.

Sonoma-området er et av USAs best kjente vindistrikter.

Skogbrannen, som nå omtales som Kinkade-brannen, dekker et område på 120 kvadratkilometer, og bare 10 prosent av den er under kontroll, opplyser brannmyndighetene i delstaten.

— Rundt 180.000 personer omfattes nå av evakueringsordren på grunn av Kinkade-brannen. Dette er den største evakueringen som noen av oss her på sheriffkontoret kan huske. Pass godt på hverandre, skriver politiet i Sonoma fylke i en Twitter-melding.

NTB-AFP

Søndag 27. oktober 2019

IS-leder Abu Bakr al-Baghdadi er drept, bekrefter Trump
— Verdens fremste terroristleder har fått som fortjent, sier USAs president Donald Trump.

Søndag ettermiddag norsk tid kom Trump med bekreftelsen mange hadde ventet på:

— Abu Bakr al-Baghdadi er død, fastslo Trump på en pressekonferanse i Det hvite hus og la til at tester har bekreftet at det var ham.

IS-lederen ble drept av amerikanske spesialstyrker i et angrep lørdag i Idlib nordvest i Syria, ifølge presidenten.

— I går kveld sørget USA for at verdens fremste terroristleder fikk som fortjent, sier Trump.

Han opplyser at Baghdadi flyktet inn i en tunnel med tre av barna sine, der han utløste en selvmordsvest og tok med seg de tre i døden.

— Han var en syk og fordervet mann, og nå er han borte. Han døde som en hund. Han døde som en feiging. Verden er et mye tryggere sted. Gud velsigne USA, framholdt Trump.

Takker flere land

NTB-AP

Søndag 27. oktober 2019

Britisk politi løslater tre mistenkte i lastebilsaken
Tre personer som er pågrepet i forbindelse med funnet av 39 døde mennesker i en kjølekonteiner i Essex, løslates mot kausjon, opplyser britisk politi.

Løslatelsen gjelder en mann og kvinne fra Warrington nordvest i England, begge 38 år, og en 45 år gammel mann fra Nord-Irland, opplyste britisk politi søndag.

Politiet i Essex sørøst i England siktet lørdag en 25 år gammel lastebilsjåfør fra Nord-Irland for blant annet uaktsomt drap og menneskesmugling. Han skal fremstilles for retten mandag.

Funnet av de 39 døde, hvorav flere antas å komme fra Vietnam, ble gjort på et industriområde sørøst i landet onsdag.

NTB-AP

Søndag 27. oktober 2019

Reuters: Kilder i Syria har gitt Irak beskjed om at IS-leder er død
Gjennom målrettede oppringinger blir familiene til soldater på NATO-oppdrag i Baltikum trakassert. Oppringingene skal komme fra Russland.

Det danske forsvaret betrakter sjikaneringen av soldater og familiene deres som svært alvorlig, skriver Jyllands-Posten.

Soldatene er del av NATOs tiltak for kollektivt forsvar og avskrekking, Enhanced Forward Presence, i Estland, Latvia, Litauen og Polen.

Koner og kjærester av nederlandske kampflypiloter er blant dem som er blitt oppringt. Innringeren snakker engelsk med russisk aksent og spør om de vet hva partneren deres driver med, og om det ikke hadde vært bedre om partneren reiste hjem.

Oberst Jens Hvid Lønborg i det danske forsvaret sier hendelsene ses på med «stort alvor».

— Saken i Nederland er alvorlig fordi det er familiene som blir rammet, men også fordi vi ikke vet hvem familiene er, sier han til avisen.

Ifølge forsvarskommandoen har familiene til danske soldater i de baltiske landene enn så lenge ikke blitt utsatt for slik sjikane. Det har likevel vært tilfeller av cyberangrep mot danske soldater. Blant annet skal soldatenes private mobiler blitt hacket i forsøket på å hente ut personopplysninger.

Forsvarsminister Trine Bramsen omtaler hendelsene som kyniske og et brudd på alle avtaler som skal beskytte sivile, kvinner og barn. Hun varsler tiltak som kan beskytte danske familier bedre enn i dag.

— Det stiller helt nye krav til forsvaret, og at vi ikke kun har fokus på soldatene, men også på deres familier, sier hun til Jyllands-Posten.

Forsvarsalliansen NATO har styrket sin tilstedeværelse i den østlige delen av alliansen de senere årene, blant annet med soldater i Estland, Latvia, Litauen og Polen. Norge bidrar i 2019 med 13 soldater i Litauen.

NTB

Søndag 27. oktober 2019

NATO-soldater og familier utsettes for russisk telefonsjikane
Gjennom målrettede oppringinger blir familiene til soldater på NATO-oppdrag i Baltikum trakassert. Oppringingene skal komme fra Russland.

Det danske forsvaret betrakter sjikaneringen av soldater og familiene deres som svært alvorlig, skriver Jyllands-Posten.

Soldatene er del av NATOs tiltak for kollektivt forsvar og avskrekking, Enhanced Forward Presence, i Estland, Latvia, Litauen og Polen.

Koner og kjærester av nederlandske kampflypiloter er blant dem som er blitt oppringt. Innringeren snakker engelsk med russisk aksent og spør om de vet hva partneren deres driver med, og om det ikke hadde vært bedre om partneren reiste hjem.

Oberst Jens Hvid Lønborg i det danske forsvaret sier hendelsene ses på med «stort alvor».

— Saken i Nederland er alvorlig fordi det er familiene som blir rammet, men også fordi vi ikke vet hvem familiene er, sier han til avisen.

Ifølge forsvarskommandoen har familiene til danske soldater i de baltiske landene enn så lenge ikke blitt utsatt for slik sjikane. Det har likevel vært tilfeller av cyberangrep mot danske soldater. Blant annet skal soldatenes private mobiler blitt hacket i forsøket på å hente ut personopplysninger.

Forsvarsminister Trine Bramsen omtaler hendelsene som kyniske og et brudd på alle avtaler som skal beskytte sivile, kvinner og barn. Hun varsler tiltak som kan beskytte danske familier bedre enn i dag.

— Det stiller helt nye krav til forsvaret, og at vi ikke kun har fokus på soldatene, men også på deres familier, sier hun til Jyllands-Posten.

Forsvarsalliansen NATO har styrket sin tilstedeværelse i den østlige delen av alliansen de senere årene, blant annet med soldater i Estland, Latvia, Litauen og Polen. Norge bidrar i 2019 med 13 soldater i Litauen.

NTB-Ritzau

Lørdag 26. oktober 2019

Tysk fotballspiller forårsaket straffespark uten å være på banen
Holstein Kiel-spiller Michael Eberwein sørget sto for en bisarr episode i 2. Bundesliga-oppgjøret mot Bochum fredag. Han laget straffe som ubenyttet reserve.

Den smått utrolige situasjonen oppsto i det 39. minutt da Bochum-spissen Silvere Ganvoula skjøt et stykke utenfor vertenes venstre stolpe fra skrå vinkel.

Der ballen kom sto innbytter Michael Eberwein og varmet opp da han stoppet ballen på vei ut av banen. Problemet var bare at ballen aldri var helt ute av spill da Kiel-spilleren berørte den.

Etter å ha sjekket episoden på video pekte kampleder Timo Gerach på straffemerket. Det var han i sin fulle rett til å gjøre i henhold til fotballens regelverk.

Bochum-spiss Ganvoula fikk muligheten fra ellevemeteren, og denne gangen traff han innenfor stengene og utlignet til 1-1.

Uheldige Eberwein var i troppen til Holstein for første gang etter overgangen fra Fortuna Köln i juli.

Fra benken fikk han se lagkameratene rette opp flausen og sørge for 2-1-seier til tross for et brent straffespark like før pause.

NTB-DPA

Fredag 25. oktober 2019

Mann og kvinne pågrepet etter funnet av 39 døde i lastebil i England
To personer er pågrepet i England, siktet for drap og menneskesmugling etter at 39 mennesker ble funnet døde i kjølerommet på en lastebil.

De to, en mann og en kvinne som begge er 38 år, ble pågrepet i Cheshire, nordvest i England fredag.

Kvinnen er registrert som eier av trekkvognen som plukket opp konteineren, ifølge The Guardian , som gjengir opplysninger i bulgarske medier. Ektemannen skal være eier av et godstransportselskap. Han skal ha hevdet at trekkvognen ble solgt til et selskap i Nord-Irland.

Fra før er en 25 år gammel lastebilsjåfør fra Nord-Irland siktet i saken.

Britisk politi fortsatte avhørene av 25-åringen fredag, ifølge nyhetsbyrået AFP. Han plukket opp konteineren i Purfleet en drøy halvtime før ambulanse ble tilkalt. Ambulansetjenesten har ikke villet opplyse om hvem som tok kontakt.

Britisk politi har opplyst at ofrene er kinesiske statsborgere. De etterforsker om organiserte kriminelle står bak.

NTB-AFP

Fredag 25. oktober 2019

Kina ber om innsats mot menneskesmugling
Kinas utenriksdepartement ber om felles innsats mot menneskesmugling etter at 39 kinesere ble funnet døde i en kjølekonteiner i Sør-England.

Britisk politi har opplyst at de døde, 31 menn og åtte kvinner, var kinesiske statsborgere. Det kan ikke kinesiske myndigheter bekrefte, opplyste talsmann Hua Chunying i kinesisk UD fredag.

Men Kina samarbeider med britiske myndigheter om å identifisere ofrene, fortalte han. Samtidig oppfordret han til en felles innsats mot menneskesmugling.

NTB-AP

Fredag 25. oktober 2019

Korallrev rundt australske øyer er halvert
Tykkelsen på korallrevene rundt noen av de mest besøkte øyene ved The Great Barrier Reef i Australia, er halvert på 20 år, viser ny studie.

The Great Barrier Reef på østkysten av Australia er verdens største korallrev og er svært viktig for økosystemet i havet.

Dataene er samlet inn av dykkere fra 1999 til 2019 på 100 ulike steder ved Pinseøyene, Magnetic Island, Keppel Islands og Palm Islands.

Rapporten viser at korallrevlaget rundt disse øyene er redusert med 40—50 prosent. Årsakene er flere. Korallrevet har både blitt stresset av høyere temperaturer, sykloner og dårlig vannkvalitet, ifølge studien.

Forskerne sier at de ble så sjokkert over dataene at de måtte sjekke dem om og om igjen.

— Normale sykluser med forstyrrelser og reparasjoner er naturlige, og revet har historisk sett hatt et veldig godt potensial for restitusjon, sier studiens hovedforfatter Daniela Ceccarelli fra James Cook University i Queensland.

Men med klimaendringene og varmere hav får korallrevet for liten tid til å hente seg inn igjen.

— Endringene i vannkvaliteten, i tillegg til forstyrrelser som bleking og sykloner, er essensielle når det gjelder hvordan korallene restitueres mellom forstyrrelsene, sier Ceccarelli.

— Hvis vi kan takle vannkvaliteten lokalt og klimaendringene globalt, er det håp, legger hun til.

Det er blitt anslått at hele 25 prosent av artene i havet lever på eller ved korallrev. Omtrent alle verdens tropiske korallrev vil trolig dø hvis den globale oppvarmingen overstiger 2 grader, ifølge FNs klimapanel (IPCC).

NTB-DPA

Fredag 25. oktober 2019

Amazon-sjefen ikke lenger verdens rikeste
Grunnlegger og administrerende direktør Jeff Bezos mistet tittelen som den rikeste mannen i verden etter at Amazon leverte et svakt kvartalsresultat.

Amazon-aksjen falt 7 prosent som følge av et kvartalsregnskap som markedet oppfattet som negativt.

Det sendte Bezos‘ formue ned til 103,9 milliarder dollar. Det gjør at han havner på andreplass på lista over verdens rikeste. Microsofts grunnlegger Bill Gates er dermed tilbake på 1. plass på lista. Han er god for 105,7 milliarder dollar, skriver Forbes.

Selv om omsetningen til Amazon steg med 24 prosent til 70 milliarder dollar i tredje kvartal fram til 30. september, falt fortjenesten fra 2,9 milliarder dollar til 2,1 milliarder.

NTB

Fredag 25. oktober 2019

Svensk sykepleier alvorlig skadd under MR-undersøkelse
En sykepleier ble alvorlig skadd under en MR-undersøkelse ved Sunderby sykehus utenfor Luleå. Pleieren ble sittende fast i magnetfeltet rundt MR-maskinen.

En vekter reagerte raskt klarte å redde sykepleieren.

— Vi hjalp ham i siste minutt, sier vekteren Håkan Lindgren til SVT Norrbotten.

MR-teknologien tar i bruk sterke magnetfelt og radiobølger for å se inn i kroppen, som et alternativ til røntgenstråler. Ulykken ved Luleå skjedde onsdag kveld i en mobil MR-vogn.

Sykepleieren ser ut til å ha gått inn til pasienten under en undersøkelse. Lindgren sier at mannen hadde på seg en vest med vekter av den typen som kan brukes under trening.

— Jeg forsøkte å dra ham løs, men han hadde vektvesten rundt halsen, som dro ham inn i kameraet, så det gikk ikke. Da tok jeg en kniv og skar vesten i stykker. Da jeg fikk ham løs var det virkelig i siste sekund, sier han.

Sykepleieren ble brakt til intensivavdelingen etter ulykken med alvorlige skader, men er siden flyttet over på vanlig avdeling.

— Han er fortsatt på sykehuset, men det går mye bedre nå, sier Ulrika Ask i selskapet Aleris som utfører MR-undersøkelsene i region Norrbotten.

De to vekterne som kom til for å hjelpe fikk lettere skader, mens pasienten i MR-maskinen kom fra hendelsen uskadd.

NTB-TT

Fredag 25. oktober 2019

Danske fremmedkrigere kan bli fratatt passet
Danske fremmedkrigere kan bli fratatt pass og statsborgerskap uten rettergang i henhold til en ny lov som ble vedtatt torsdag.

Den omstridte hasteloven rammer primært fremmedkrigere som kjemper for IS i Syria og Irak.

Socialdemokratiet, Venstre, Dansk Folkeparti, De Konservative, Nye Borgerlige og Liberal Alliance stemte for loven, mens De Radikale, Enhedslisten og Alternativet stemte imot. SF stemte verken for eller imot.

Loven åpner for at utlendings- og integreringsminister Mattias Tesfaye kan ta fra danske fremmedkrigere statsborgerskapet uten at det behandles av en domstol.

NTB-Ritzau

Torsdag 24. oktober 2019

Russland vil ta opp norsk militærutvikling under møte i Kirkenes
Det russiske utenriksdepartementet uttrykker bekymring for pengebruk og utvikling av infrastruktur i Norges forsvar — og vil ta opp temaet i Kirkenes fredag.

Det melder NRK , som siterer nyhetsbyrået Reuters. Russland omtaler utviklingen som «antirussisk».

Arrangementet i Kirkenes fredag er en del av 75-årsmarkeringen for frigjøringen fra tysk okkupasjon. Kong Harald, statsminister Erna Solberg (H), utenriksminister Ine Eriksen Søreide (H) og Russlands utenriksminister Sergej Lavrov deltar.

— Utenriksminister Sergej Lavrov planlegger å ta opp dette temaet fredag når han møter sin norske motpart i Kirkenes, sier Russlands utenriksdepartement i uttalelsen.

Sikkerhetspolitiske spørsmål

Det har vært knyttet spenning til om Frode Berg-saken skulle få mye oppmerksomhet under markeringen i Kirkenes. Utspillet fra Russland torsdag kan skape en ny ramme når Solberg, Eriksen Søreide og Lavrov deltar i fredagens markering.

— Utenriksministeren ser fram til møtet med sin russiske kollega. Det vil ha en bred dagsorden, der det er naturlig at sikkerhetspolitiske spørsmål er en del av dialogen, skriver Utenriksdepartementet i en epost til NTB.

Brente jords taktikk

Markeringen i Kirkenes er en påminnelse om den grusomme skjebnen som ble lokalbefolkningen til del fra høsten 1944 og i månedene som fulgte.

Nazistene satte i verk «den brente jords taktikk» og tvang titusener til å evakuere da de forlot området. Okkupasjonsstyrkene brente ned og raserte så å si hele Finnmark og Nord-Troms.

2.122 sovjetiske soldater mistet livet under offensiven.

NTB

Torsdag 24. oktober 2019

Internasjonal etterforskning etter funn av 39 døde i England
Alle de 39 ofrene som ble funnet døde i en kjølekonteiner i England, var kinesiske, ifølge TV-kanalen ITV News. Saken etterforskes i flere land.

Opplysningen om at ofrene er kinesiske, er ikke bekreftet, og nyhetskanalen viser ikke til konkrete kilder.

Politiet i Storbritannia, Irland og Belgia er alle involvert i drapsetterforskningen. Britisk politi opplyser at de forsøker å finne ut om organiserte kriminelle grupper kan ha hatt noe med saken å gjøre, men har ikke bekreftet at saken dreier seg om menneskesmugling.

38 av de døde var voksne, mens én antas å være tenåring. Politiet har imidlertid sagt det kan ta lang tid å identifisere ofrene.

Politiet i Nord-Irland gjennomsøkte natt til onsdag to hus som knyttes til sjåføren av lastebilen, en 25 år gammel mann fra Portadown i Nord-Irland. Mannen ble pågrepet etter det grufulle funnet i konteineren på et industriområde i Grays i Essex, øst for London. Han er siktet for drap.

Foreldrene hans har reist fra Nord-Irland til England for å hjelpe sønnen, melder den lokale nettavisen Echo. Lokalpolitikeren Paul Berry, som kjenner familien, sier de er i sjokk og håper at han er uskyldig.

NTB

Torsdag 24. oktober 2019

Kommisjon foreslår at Putin benåder Frode Berg
En russisk kommisjon som håndterer benådninger, anbefaler at president Vladimir Putin benåder Frode Berg, ifølge Interfax.

— Det er kjempebra hvis det kommer en benåding fra russisk side. De er jo en rettsstat, og dette må på plass før Frode kan komme hjem, sier Øystein Hansen i støttegruppa for Frode Berg til NTB.

Uttalelsen kommer etter at menneskerettskommissær i Moskva, Tatjana Potjaeva, torsdag formiddag opplyste til Interfax at de har foreslått å benåde Frode Berg. Hun er medlem i kommisjonen.

Bekreftet søknad

Frode Berg ble i april dømt til 14 års fengsel for spionasje. Han ble pågrepet i Moskva i desember 2017 og har sittet fengslet siden.

Bergs advokater, russiske Ilja Novikov og norske Brynjulf Risnes, bekreftet tidligere i oktober at Berg formelt har søkt om å bli benådet av russiske myndigheter.

Hansen i støttegruppa mener det ikke er tilfeldig at nyheten kommer dagen før Russlands utenriksminister Sergej Lavrov besøker Kirkenes i forbindelse med 75-årsmarkeringen for frigjøringen fra tysk okkupasjon.

— Med utviklingen som har vært den siste tiden, tror jeg det er sannsynlig at Frode Berg feirer jul hjemme i Kirkenes, sier Hansen.

Trekantavtale med Litauen

Berg nektet straffskyld etter spionasjetiltalen, men erkjente kontakt med norsk etterretning før reisen.

Det litauiske nyhetsbyrået BNS meldte forrige uke at Russland og Litauen er enige om å utveksle to russere mot to litauere og en ikke navngitt nordmann som er dømt i Russland. Berg er den eneste nordmannen som soner en spiondom i Russland.

NTB-Ritzau

Torsdag 24. oktober 2019

16 dømt til døden i Bangladesh for drap på skoleelev
16 personer er dømt til døden i Bangladesh for drapet på en ung kvinne. 19-åringen ble satt fyr på etter at hun anklaget en rektor for seksuell trakassering.

Nusrat Jahan Rafi (19) ble bundet med et skjerf, dynket med parafin og påtent etter at hun nektet å trekke tilbake en anklage om at rektoren på skolen hennes hadde utsatt henne for seksuell trakassering.

— Dommen viser at ingen kommer unna med drap i Bangladesh. Vi har lov og orden, sa aktor Hafez Ahmed etter dommen torsdag.

Drapet skjedde i april og har skapt sterke reaksjoner i Bangladesh.

Dommene vil bli anket, opplyser forsvarerne.

Det var to andre elever som lokket 19-åringen med opp på taket til skolebygningen, samme dag som hun skulle ta avslutningseksamen. Der ble hun omringet av personer som krevde at hun skulle trekke tilbake anmeldelsen. Da hun nektet, helte de parafin over henne og tente på.

19-åringen greide å komme seg unna, men hadde fått brannskader på 80 prosent av kroppen og døde på sykehus fem dager senere. Planen var å få det til å se ut som selvmord, men Rafi rakk å avgi forklaring før hun døde.

Blant de dømte er flere skoleelever og skolens rektor, som ifølge påtalemyndigheten ga ordre om drapet etter at han ble fengslet som følge av anklagene i slutten av mars.

Saken har ført til store demonstrasjoner i Bangladesh og økt oppmerksomheten om seksuelle overgrep og trakassering i landet. Blant annet har myndighetene gitt 27.000 skoler ordre om å lage handlingsplaner mot seksuell trakassering.

NTB-AFP

Torsdag 24. oktober 2019

FIFA dobler pengepotten til kvinnene
Det internasjonale fotballforbundet (FIFA) vil gi kvinnefotballen 9,12 milliarder kroner (1 milliard dollar) de neste fire årene. Det er en fordobling.

Det opplyste FIFA-president Gianni Infantino under et styremøte i Shanghai torsdag.

— Styret har vedtatt å legge 500 millioner til de 500 millionene som allerede er budsjettert, sier Infantino.

VM-sluttspillet i sommer ble en suksess både når det gjaldt publikumsinteressen i Frankrike på kampene og TV-seerne. 1,2 milliarder mennesker rundt om verden fulgte VM på TV eller via digitale plattformer.

Det var første gang at et kvinnemesterskap sprengte milliardgrensen og det var en økning på 30 prosent fra VM i 2015.

NTB

Torsdag 24. oktober 2019

Putin lover storsatsing på Afrika
Russlands president Vladimir Putin lover storstilt økonomisk satsing i Afrika. Nå har han invitert afrikanske statsledere til toppmøte.

Alle de 54 afrikanske statene er representert på toppmøtet i Sotsji ved Svartehavet, som pågår onsdag og torsdag denne uken. 43 av delegatene er stats- og regjeringssjefer.

I løpet av de to dagene som konferansen varer, skal delegatene blant annet diskutere alt fra mineralutvinning til atomteknologi.

Handelen mellom Russland og Afrika har mer enn doblet seg de siste fem årene til over 20 milliarder dollar, ifølge Putin, som peker på at flere ser på dette som et «bra beløp».

— Det er jeg ikke enig i. I Afrika er det veldig mange potensielle partnere med gode utsikter og stort vekstpotensial. Selvfølgelig er ikke dette bra, sa Putin i sin åpningstale.

Putin fastslo at Russland ønsker å minst doble handelen med Afrika. Han sa også at Russland har nedskrevet afrikansk gjeld med over 20 milliarder dollar.

NTB-AFP-AP

Torsdag 24. oktober 2019

Skylagring drar opp resultatet til Microsoft
Skylagring av data bidrar til økonomisk vekst i teknologiselskapet Microsoft.

Flere virksomheter får hjelp fra Microsoft til skybasert lagring. Denne tjenesten løfter det økonomiske resultatet for perioden juli til september, som også er selskapets første kvartal, melder selskapet.

I perioden hadde Microsoft samlede inntekter på 33,1 milliarder dollar, om lag 302 milliarder norske kroner. Det var en stigning på 14 prosent fra samme periode i fjor, viser resultatet som ble kjent onsdag kveld.

I kvartalsrapporten forklarer Microsoft at veksten blant annet skyldes selskapets sky-løsninger.

Den delen av selskapet som driver med skyløsninger, Intelligent Cloud, hadde en omsetning på 10,8 milliarder dollar. Det er 27 prosent høyere enn året før.

Microsoft-aksjer har steget 35 prosent i år, mens 500-indeksen til Standard & Poor’s har steget 20 prosent.

NTB-AP

Onsdag 23. oktober 2019

Zuckerberg forsvarer Facebooks kryptovaluta
Under en høring i Kongressen onsdag forsvarte Facebook-sjef Mark Zuckerberg selskapets planlagte kryptovaluta libra.

Zuckerberg ble kalt inn til høringen i Kongressen i forbindelse med Facebooks planer om å opprette sin egen kryptovaluta, kalt libra. Planene om kryptovalutaen, som etter planen skal rulles ut neste år, har blitt møtt med kraftig motstand i USA.

— Det er klart at vi ikke har det helt klart for oss hvordan det vil fungere ennå, sa Facebook-sjefen da han ble grillet av finanskomiteen i Representantenes hus onsdag.

Zuckerberg gjentok flere ganger at libra ikke vil bli en realitet før alle de nødvendige reguleringene er på plass.

På spørsmål fra en av representantene om libra skal knyttes til den amerikanske dollaren, svarte Zuckerberg at det ikke er avklart. Facebook-sjefen var klar på at libra skal kunne hjelpe folk som ikke bruker tradisjonelle banker, til å få tilgang på banktjenester.

Han fastslo at målet med libra er å bygge et globalt betalingssystem og ikke en valuta. Kritikere som USAs handelsminister Steven Mnuchin og sentralbanksjef Jerome Powell, har hevdet at libra kan brukes til hvitvasking av penger eller til narkotikahandel.

Valutaen libra skal etter planen være global og knyttes én-til-én opp mot et fond av tradisjonelle valutaer og verdipapirer hos ordinære sentralbanker.

NTB-DPA

Onsdag 23. oktober 2019

USA hevder over hundre IS-fanger har rømt i Syria etter Tyrkias invasjon
Flere enn hundre IS-fanger har rømt fra fengsel siden Tyrkia innledet sin offensiv i Nord-Syria for to uker siden, ifølge USAs spesialutsending til Syria.

— Vi vil si at antallet nå er på over hundre. Vi vet ikke hvor de er, sa James Jeffrey i en høring i utenrikskomiteen i Representantenes hus onsdag.

Tyrkia innledet i begynnelsen av oktober en lenge varslet militæroffensiv mot det nordøstlige Syria, der landets president Recep Tayyip Erdogan vil opprette en drøyt 30 kilometer bred «sikkerhetssone» på syrisk side av grensa.

Jeffrey viste til at kurdiske soldater har vært fangevoktere for IS-fangene og at det har blitt advart om at de som følge av Tyrkias invasjon, måtte omprioritere ressursene.

— Nesten alle fengslene som SDF har voktet, er fortsatt sikret. SDF har fortsatt folk der, sa han. SDF er den kurdiskdominerte opprørsalliansen Syrian Democratic Forces.

Jeffrey sa at USA jobber så godt de kan med å overvåke situasjonen.

— VI har fortsatt folk i Syria som jobber med SDF, og et av prioritetsområdene er disse fengslene, sa han.

Etter omfattende press, først og fremst fra USA, gikk Erdogan 17. oktober med på å innstille angrepene for å gi kurdisk milits anledning til å forlate området. Tyrkias invasjon skjedde etter at USA gikk med å trekke ut sine styrker i området. Grepet har blitt sett på som et svik mot kurderne, som har vært USAs nærmeste allierte på bakken i krigføringen mot IS.

NTB-AFP

Onsdag 23. oktober 2019

Forskere mener å ha funnet en hybelkanin i verdensrommet
Hvis forskerne ved UiO har rett, kan hybelkaninene som vanligvis ligger i vanskelig tilgjengelige hjørner eller under sofaen, ha tatt veien ut i verdensrommet.

Solsystemets største støvdott kan nemlig ha blitt oppdaget allerede i 2017 fra et observatorium på Hawaii.

Hybelkaninen fikk da navnet Oumuamua, som er polynesisk for «gjest» eller «speider fra det fjerne», ifølge titan.uio.no.

Sammen med astronomen Jane X. Luu har PoreLab-forskerne Eirik Grude Flekkøy og Renaud Toussaint ved Universitetet i Oslo (UiO) studert det som kan være solsystemets største støvdott.

Objektet er omtrent 400 meter langt og beveger seg ut av solsystemet for aldri igjen å returnere, i motsetning til de hybelkaninene vi gjerne finner i stua.

Studien ved PoreLab — som er et senter for fremragende forskning ved Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet ved UiO, viser at objektets massetetthet er ekstremt liten, og ikke mer enn 1 prosent av luftens massetetthet ved jordens overflate.

Dette gjør at Oumuamua er det mest porøse objektet som noen gang har vært observert i vårt solsystem. Teorien er at den gigantiske støvdotten kan være dannet ved at støvpartikler knytter seg sammen i forgrenede strukturer tidlig i et annet solsystems utvikling.

Studien publiseres nå i det prestisjetunge Astrophysical Journal Letters.

NTB

Onsdag 23. oktober 2019

Sterke reaksjoner etter funn av 39 døde i lastebil i Sør-England
Reaksjonene er sterke etter nyheten om at 39 mennesker er funnet døde i en lastebil sørøst i England. Sjåføren er siktet for drap.

Det var den lokale nettavisen Echo som først meldte om saken. Det skal være 38 voksne og én tenåring som er funnet døde i lastebilens lasterom, inne på et industriområde i byen Grays øst for London.

Politiet tror lastebilen kom fra Bulgaria, men opplyser at det kan ta lang tid å identifisere de døde. Det var ambulansepersonell som fant de døde og tilkalte politiet natt til onsdag, men først på formiddagen ble saken kjent i mediene. Den 25 år gamle lastebilsjåføren fra Nord-Irland er pågrepet, siktet for drap.

Forferdelse og sjokk preger reaksjonene på nyheten.

— Dette er en tragedie vi ikke kan forestille oss og dypt hjerteskjærende, sa statsminister Boris Johnson da han møtte til spørretime i Parlamentet onsdag, ifølge BBC.

De folkevalgte, som ellers bruker all sin energi på brexit, tok seg tid til å kommentere saken da de møttes i Underhuset onsdag.

— Forakt for menneskeliv

NTB

Onsdag 23. oktober 2019

Ukrainas president vil bruke løgndetektor til å avsløre politikeres korrupsjon
Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj oppfordrer partifeller anklaget for korrupsjon til å ta en løgndetektortest for å bevise sin uskyld.

Ifølge ukrainske medier skal flere av presidentens partifeller i nasjonalforsamlingen ha tatt imot 30.000 euro hver for å få igjennom en lovendring som kunne gagne et eiendomsselskap. En annen politiker anklages dessuten for å ha hatt interesser i selskapet.

Ukrainsk påtalemyndighet sa onsdag at de etterforsker opplysningene, som har kommet fram i mediene.

Zelenskyj var tidligere komiker og TV-kjendis og regnes som en uortodoks politiker. Da han innkasserte en overlegen seier i presidentvalget tidligere i år, var det blant annet på grunn av stor misnøye med korrupsjonen i landet.

At landets folkevalgte har rettslig immunitet, anses å bidra til korrupsjonen, og Zelenskyj har tidligere uttalt at denne bør fjernes.

NTB-AP

Onsdag 23. oktober 2019

Google hevder de har gjort et stort data-gjennombrudd
Googles forskerne sier de har fullført en utregning som en tradisjonell superdatamaskin ville brukt tusener av år på, på kun noen få minutter.

Utregningen ble utført på en kvantedatamaskin, som utfører enkelte oppgaver mye raskere enn en vanlig datamaskin. Ifølge forskerne ville utregningen tatt 10.000 år med verdens raskeste datamaskin. I stedet ble den fullført på kun 3 minutter og 20 sekunder.

Opplysningene kommer fram i et dokument publisert i tidsskriftet Nature.

NTB-AP-TT

Onsdag 23. oktober 2019

39 personer funnet døde i lastebil i Essex
En drapsetterforskning er satt i gang etter funnet av 39 døde personer i en lastebil i Grays i Essex, melder nyhetsnettstedet Echo og Sky News.

Det skal være snakk om 38 voksne personer og en tenåring. Den 25 år gamle sjåføren av bilen, en mann fra Nord-Irland, er pågrepet, mistenkt for drap.

Politiet sier de tror lastebilen kom fra Bulgaria.

— Vi jobber med å identifisere ofrene, men vi antar at det vil ta lang tid, sier politiinspektør Andrew Mariner ved Essex-politiet, den lokale nettavisen Echo.

Nødetatene rykket ut til lastebilen, som sto på et industriområde i byen Grays natt til onsdag, men alle ofrene ble erklært døde på stedet. Lastebilen antas å ha kommet til England lørdag 19. oktober via havna i Hollyhead ved Irskesjøen, ifølge politiet.

— Dette er en tragisk hendelse der et stort antall mennesker har mistet livet, konstaterer Mariner.

Industriområdet er sperret av mens politiet undersøker åstedet.

NTB

Onsdag 23. oktober 2019

Nord-Korea og USA er invitert til nytt møte i Sverige
Nord-Korea og USA har fått en muntlig invitasjon til et nytt møte i Sverige, opplyser den svenske diplomaten Kent Härstedt.

Den muntlige invitasjonen ble fremført i begynnelsen av oktober og skal snart følges opp med en skriftlig variant.

Härstedt har akkurat vært i Beijing og besøker nå Seoul i Sør-Korea i forbindelse med det han beskriver som en pågående prosess.

— Vi holder på med en dialog med alle som er innblandet, spesielt med Nord-Korea og USA, sier han på telefon til det svenske nyhetsbyrået TT.

USA sa allerede ja til å fortsette nedrustningssamtalene i forbindelse med møtene som ble arrangert på Lindingö ved Stockholm i begynnelsen av oktober. Nord-Korea fremstår imidlertid som mer tvilende. Det var Nord-Korea som avbrøt samtalene i Sverige fordi landet mente at USA ikke hadde tatt med seg noe som helst til forhandlingsbordet.

NTB-TT

Tirsdag 22. oktober 2019

Historisk flytting av gammelt fyrtårn i Danmark
Fyrtårnet Rubjerg Knude på nordvestkysten av Danmark er flyttet 80 meter fra kysten. I 120 år har det stått på samme sted. Nå risikerte det å styrte i havet.

Tirsdag ble det flere hundre tonn tunge fyrtårnet satt på en form for rulleski. Ved hjelp av skinner og hydraulisk teknologi skulle det skyves 70—80 meter lenger inn i landet. Operasjonen tok bare 4,5 timer, ikke 10 timer som ventet.

Fyrtårnet skulle flyttes fordi havets bølger hvert år spiser 2—4 meter av kysten foran fyret. Om cirka 40 år er det ventet at det igjen vil befinne seg tett på havet.

Rundt 100 pressefolk og et par tusen tilskuere hadde møtt fram for å overvære den spektakulære flyttingen.

— Jeg kan like gjerne si det som det er. Jeg har aldri forsøkt å flytte et fyr før, sier murermester Kjeld Pedersen, som leder arbeidet, til danske TV 2.

NTB-Ritzau-TT

Tirsdag 22. oktober 2019

Nord-Irland legaliserer abort
Nord-Irland har legalisert abort og likekjønnet ekteskap. Dermed er lovverket på linje med resten av Storbritannia.

De nye lovene ble vedtatt av det britiske Parlamentet i juli, noe som lot seg gjøre siden Nord-Irlands egen lovgivende forsamling ble oppløst i januar i 2017.

Det nordirske parlamentet trådte midlertidig sammen igjen mandag, men det største partiet DUP fikk ikke støtte fra opposisjonspartiet Sinn Féin i sitt forsøk på å stanse liberaliseringen.

— Dette er en svært trist dag, sa DUPs leder Arlene Foster da utfallet var klart.

— Jeg kjenner folk som feirer i dag, men til dem vil jeg si: Tenk på dem av oss som er triste i dag og som mener at dette er en krenkelse av menneskeverdet, sa hun.

Ved midnatt gikk tidsfristen for eventuelt å stanse lovendringene ut, og Nord-Irland er dermed i takt med resten av Storbritannia når det gjelder retten til abort og inngå likekjønnet ekteskap.

Storbritannias nordirlandminister Julian Smith opplyser at det senest 31. mars neste år vil kunne utføres aborter i Nord-Irland, mens den nye ekteskapsloven skal være ferdig utformet og tre i kraft senest 13. januar neste år.

Abort og likekjønnet ekteskap er fra før legalisert i England, Skottland og Wales.

NTB-AFÅ

Tirsdag 22. oktober 2019

Nasa vil sende utlendinger til månen også
Romfartsorganisasjonen Nasa vil reise til månen igjen og vurderer å tilby internasjonale partnere en plass om bord.

Det er dermed gode sjanser for at en ikke-amerikaner kan sette sine bein på månens overflate.

— Jeg tror det er mye plass på månen, og vi trenger at alle våre internasjonale partnere er med oss til månen, sa leder Jim Bridenstine for Nasa på den 70. internasjonale astronautiske kongressen i Washington mandag.

Amerikanerne utvikler et romfartøy (Orion) og en miniromstasjon (Gateway) som skal gå i månens bane og i teorien brukes til et bemannet oppdrag i 2024.

NTB-AFP

Mandag 21. oktober 2019

FN advarer om dramatisk befolkningsnedgang i Sørøst-Europa
Folketallet i Sørøst-Europa står overfor en drastisk nedgang som følge av høy utvandring og lave fødselsrater. FN advarer om konsekvensene av nedgangen.

Ifølge en FN-oversikt ligger ni av de ti landene med raskest nedgang i befolkningen, i Øst- og Sørøst-Europa, skriver Reuters.

— Færre barn og høy utvandring fører til at befolkningen i Sørøst-Europa blir mindre og eldre. Og i motsetning til vesteuropeiske land, fyller ikke innvandring opp tomrommet, sier Alanna Armitage i FNs befolkningsfond for Øst-Europa og Sentral-Asia.

I 2035 kommer det til å være dobbelt så mange eldre over 65 år som det var i 1995 i de fleste av de aktuelle landene, ifølge FNs prognoser. I flere av landene kan andelen så mye som tredoble seg innen 2035.

Befolkningen i Bulgaria ser ut til å bli rammet hardest. Innen 2050 kan landet ha mistet en firedel av befolkningen som følge av større utvandring enn innvandring, i tillegg til lave fødselsrater.

NTB-TT

Mandag 21. oktober 2019

Indisk politi slo til mot mistenkte datasvindlere
To indiske «hjelpesentre» er stengt i en internasjonal politioperasjon for å stanse datasvindel i helgen. Microsoft har hjulpet politiet med å løse saken.

Sju personer er pågrepet i aksjonen mot telefonsentrene i byen Kolkata, hovedstaden den indiske delstaten Vest-Bengal, skriver BBC. Aksjonen følger en fire år lang etterforskning, der Microsoft har bidratt med informasjon.

De sju er mistenkt for å ha svindlet britiske og amerikanske PC-brukere ved å gi seg ut for å være fra Microsoft eller andre kjente dataselskaper. De skal blant annet ha tilbudt verdiløse «sikkerhetspakker» som skal beskytte PC-en mot virusangrep eller hevder å ha avdekket angrep og tatt betalt for å «hjelpe».

Svindlerne lurer ofrene til å gi tilgang til PC-en, som igjen gir tilgang til bankkontoer eller kredittkortinformasjon.

Sikkerhetssjef Ole Tom Seierstad i Microsoft Norge sier det er umulig å vite om de samme svindlerne har forsøkt å lure nordmenn.

— Men vi kan ikke se bort fra det, opplyser han til NTB.

NTB

Mandag 21. oktober 2019

Trump vil DNA-teste alle asylsøkere
President Donald Trump vil ta DNA-prøve av alle asylsøkere og migranter som kommer til USA og registrere dem i en omfattende FBI-database.

FBI-basen vil være tilgjengelig for amerikansk politi som etterforsker forbrytelser, opplyser justisdepartementet i Washington.

Kravet om DNA-prøve vil ikke gjelde dem som har fått opphold eller de som tar seg lovlig inn i USA. Barn under 14 år vil også bli unntatt, opplyser kilder i departementet.

Myndighetene har ikke offisielt kunngjort den nye politikken, og enkelte detaljer er fortsatt uklare. Det er heller ikke kjent når den obligatoriske DNA-testingen trer i kraft.

Borgerrettighetsgrupper misliker sterkt at det skal tas og lagres DNA-prøver av personer som ikke nødvendigvis har gjort noe galt og kommer trolig til å gå rettens vei for å prøve å stanse det nye tiltaket.

Justisdepartementet håper på sin side at tiltaket vil virke avskrekkende og bremse ulovlig immigrasjon til USA.

Trump-administrasjonen håper også at obligatorisk DNA-testing av asylsøkere og migranter vil bidra til oppklaring av flere forbrytelser i USA.

Trump har gjentatte ganger anklaget migranter for å være mer kriminelle enn andre, noe forskning ikke støtter opp under.

En undersøkelse gjengitt i tidsskriftet Criminology i fjor viste blant annet at delstatene med høyest andel migranter i årene 1990 til 2014 opplevde mindre kriminalitet enn andre amerikanske delstater.

NTB-AP

Mandag 21. oktober 2019

Tyskland: — Tyrkias militæroffensiv er brudd på internasjonal rett
Tyrkia får kraftig refs fra NATO-partner Tysklands utenriksminister Heiko Maas. Han mener militæroffensiven i Syria ikke kan legitimeres.

— Vi tror ikke at et angrep på kurdiske enheter eller kurdisk milits er legitimt under internasjonal rett, sier Maas til TV-kanalen ZDF i det som er hans hittil tydeligste uttalelse om militæroperasjonen som utspiller seg i Syria.

Tyrkiske styrker startet angrepet mot kurdiske styrker 9. oktober og planen er ifølge president Recep Tayyip Erdogan å opprette en såkalt sikkerhetssone på andre siden av grensen.

Søndag trakk kurdiske styrker seg helt ut av en viktig grenseby som tyrkiske styrker har omringet, i tråd med våpenhvileavtalen mellom USA og Tyrkia.

Avtalen gir kurdiske styrker en frist til tirsdag kveld for å trekke seg ut av hele den 120 kilometer lange og 30 kilometer brede «sikkerhetssonen».

— Vi vil gjøre alt vi kan for å sikre at våpenhvilen varer lenger enn fem dager og inntil videre setter en stopper for invasjonen, sier Maas.

Siden den tyrkiske offensiven startet 9. oktober, er minst 114 sivile drept, og 300.000 mennesker er drevet på flukt, ifølge eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights (SOHR). Over 250 SDF-krigere og 190 tyrkiskstøttede krigere er drept i samme periode, ifølge SOHR.

NTB

Søndag 20. oktober 2019

Over 1,3 millioner barn og unge er innesperret
Over 1,3 millioner barn og unge sitter i fengsel eller er innesperret på andre måter verden over, viser tall fra FN.

En gruppe FN-eksperter konkluderer med at forholdene mange av barna soner under, er svært dårlige og at de i mange tilfeller frarøves skolegang og tilgang til helsetjenester.

FN-ekspertene understreker at de i sin rapport kun omtaler dem som offisielt er fengslet eller innesperret på andre måter, og medgir at de reelle tallene over barn og unge bak murene trolig er langt høyere.

— Skadene barna påføres er enorme. I en fiendtlig atmosfære som det et fengsel er, slår hjernen deres over til overlevelsesmodus. Alt annet blokkeres, inkludert fysisk, intellektuell og følelsesmessig utvikling, sier psykologen Teresa Ngigi, som er tilknyttet SOS barnebyer.

Ifølge FN sitter 330.000 barn og unge fengslet i tilknytning til migrasjon, mens mellom 430.000 og 680.000 barn og unge holdes innesperret i andre former for mottak, leirer og institusjoner.

— Mange av disse fungerer som militære institusjoner, der barna drilles som soldater. Det handler ikke lenger om disiplin, det handler om straff. Det fins ingen regler, ingen kontroll, barna mottar ikke kjærlighet, de har ikke noe de skulle ha sagt, sier Ngigi.

NTB-DPA

Søndag 20. oktober 2019

Vraket av japansk hangarskip funnet på havbunnen ved Midway
Amerikanske utforskere har funnet vraket av hangarskipet Kaga, som gikk ned under slaget om Midway. De er på sporet av flere krigsvrak fra kampene i juni 1942.

Funnet er gjort av mannskapet om bord på forskningsskipet Petrel. Det oppholder seg for tiden i farvannet rundt Midwayøyene i Stillehavet, som ligger omkring midtveis mellom USA og Japan. Området var åsted for et av andre verdenskrigs mest berømte sjøslag.

Historikere anser slaget om Midway som en avgjørende seier for USA og et vendepunkt i krigen. Det fant sted et halvt år etter Japans overraskelsesangrep på Pearl Harbor. Japanerne håpet nok en gang å ta amerikanerne på senga med et angrep på militærbasen på Midway. Amerikanske analytikere klarte imidlertid å dekode den japanske kommunikasjonen, og var forberedt da angrepet ble innledet.

Fire japanske hangarskip og en krysser ble senket i løpet av tre dager med intense kamper. USA mistet hangarskipet Yorktown og jageren Hammann, som forsøkte å forsvare hangarskipet.

NTB-AP

Søndag 20. oktober 2019

Bevegelser i jordskjelvforkastning i California skaper bekymring
For første gang er det registrert bevegelser i en større forkastning i jordskorpa i California som er i stand til å utløse et større jordskjelv med styrke 8.

Forkastninger er strukturer som dannes når en del av jordskorpa beveger seg i forhold til en annen langs en bruddsone.

Bevegelsene er et resultat av flere kraftige jordskjelv som rammet Los Angeles-området i juli, skriver forskere fra California Institute of Technology i en ny studie som ble publisert i tidsskriftet Science torsdag.

Forkastningen som nå beveger på seg, er 257 kilometer lang og går langs den nordlige kanten av Mojaveørkenen. I moderne tid er det aldri tidligere registrert kraftige jordskjelv eller andre bevegelser i forkastningen.

NTB-DPA

Lørdag 19. oktober 2019

USA skjerper sanksjonene mot Cuba
USA skjerper sanksjonene mot Cuba, forbyr leasing av fly til cubanske selskap og innfører restriksjoner på eksport av varer med amerikansk innhold til landet.

— Dette sender et klart budskap til det cubanske regimet om at de øyeblikkelig må stanse sin ødeleggende oppførsel både hjemme og i utlandet, sier USAs handelsminister Wilbur Ross.

Hvilke varer, og hvor mange fly som rammes av de nye restriksjonene, er ikke kjent.

Cubanske flyselskap er i stor grad avhengige av å lease fly fra utlandet, og de skjerpede sanksjonene er fra USAs side ment å ramme turismen i landet.

Tidligere i år forbød president Donald Trump cruiseskip å legge til kai på Cuba, noe som medførte at myndighetene i landet måtte kutte sitt anslag over antall besøkende med 15 prosent til 4,3 millioner i år.

I fjor var det nærmere 900.000 cruiseturister som besøkte Cuba, og nesten 40 prosent av dem var amerikanere.

Tidligere president Barack Obama lettet på sanksjonene mot Cuba, gjenopprettet de diplomatiske forbindelsene og tok flere steg i retning av å normalisere forholdet som hadde vært preget av fiendskap i over 50 år.

Trump har reversert oppmykningen og innført flere nye sanksjoner siden han overtok.

NTB-AFP

Fredag 18. oktober 2019

Le Maire: USAs toll er en fiendtlig handling
USAs nye straffetoll på europeiske varer er en «fiendtlig handling», slår Frankrikes finansminister Bruno Le Maire fast. EU varsler mottiltak.

— Dette er en fiendtlig handling mellom allierte. Slike fiendtlige handlinger er uønsket, sa Le Maire til journalister fredag, på sidelinjen av årsmøtene i Verdensbanken og Det internasjonale pengefondet (IMF).

Uttalelsen kom etter at EUs handelskommissær Cecilia Malmström sa at EU vil straffe USA med mottiltak.

— Vi beklager at USA har valgt å gjennomføre innføringen av toll. Da har vi ikke noe annet alternativ enn å følge opp med vår egen toll når tiden er inne, sier EUs handelskommissær Cecilia Malmström.

Amerikanerne fikk nylig medhold i Verdens handelsorganisasjon WTO i en klagesak mot EU. Europeerne har gitt billige lån til flyprodusenten Airbus, noe som ifølge USA og WTO utgjør ulovlig subsidiering. Dermed fikk amerikanerne grønt lys til å innføre straffetoll på til sammen 7,5 milliarder dollar i året, tilsvarende drøyt 68 milliarder kroner med dagens kurs.

EU har på sin side klaget USA inn for WTO for ulovlig støtte til Boeing, Airbus‘ viktigste konkurrent. Konklusjonen er den samme hos WTO: Handelsreglene er brutt. Straffen er ikke fastsatt ennå, og EU ba USA avvente innføringen av straffetoll i håp om å unngå en forverring av det betente handelsforholdet på tvers av Atlanteren.

Malmström hadde håpet på et forlik, men har hele tiden gjort det klart at EU vil svare med samme mynt på USAs nye avgifter.

NTB-AFP

Fredag 18. oktober 2019

Kvinnelige astronauter skaper historie med sin første romvandring
For første gang i historien blir en romvandring ved Den internasjonale romstasjonen (ISS) utført av to kvinner.

De to NASA-astronautene Christina Koch og Jessica Meir svevde fredag ut av romstasjonen for å erstatte en ødelagt batterilader.

Det er første gang kvinner svever i verdensrommet uten en mann ved sin side.

For Meir er det den første romvandringen noensinne. Hun er født i USA, men har også svensk og israelsk statsborgerskap.

Også i mars ble det forsøkt å gjennomføre en romvandring med bare kvinner, men den ble hindret fordi det manglet en romdrakt i riktig størrelse.

NTB-DPA

Fredag 18. oktober 2019

Ajax og Frankfurt straffes etter supporterbråk, Arsenal og Chelsea slipper bortefans i London
Ajax får ikke selge billetter til onsdagens mesterligakamp mot Chelsea etter supporterbråk. Også Arsenal må spille en hjemmekamp i europaligaen uten bortefans.

Det er Det europeiske fotballforbundet (UEFA) som straffer Ajax og Frankfurt etter supportertrøbbel i europeiske kamper.

Den kruttsterke borteseieren (3-0) i mesterligaen mot Valencia ble overskygget av Ajax-supporternes bråk og ødeleggelser på stadion. For det har UEFA nå gitt den nederlandske klubben 68.000 euro i bot, rundt 700.000 norske kroner.

I tillegg får ikke Ajax selge billetter til sin neste bortekamp i mesterligaen. Det betyr at oppgjøret mot Chelsea i London onsdag spilles uten bortefans på Stamford Bridge.

I europaligaen har tyske Eintracht Frankfurt fått forbud mot å selge billetter til de to neste kampene etter supporterbråket borte mot Vitória Guimarães. Det betyr at bortekampene mot Standard Liège (7. november) og Arsenal (28. november) spilles uten bortesupportere til stede.

NTB-TT

Fredag 18. oktober 2019

Amnesty anklager Tyrkia for krigsforbrytelser i Syria
Tyrkiske regjeringsstyrker og allierte militssoldater har begått krigsforbrytelser under militæroffensiven nordøst i Syria, slår Amnesty International fast.

— Tyrkiske regjeringsstyrker og en koalisjon av tyrkiskstøttede væpnede grupper i Syria har utvist en skammelig mangel på respekt for sivile liv og gjort seg skyldige i alvorlige overgrep og krigsforbrytelser, blant annet utenomrettslige henrettelser, ifølge menneskerettighetsorganisasjonen.

Amnesty viser til omfattende angrep mot boligområder og sivile mål som et bakeri og en skole, samt likvideringen av den kurdiske politikeren Hevrin Khalaf. Hun ble stanset og drept av soldater fra Ahrar Al-Sharqiya, en milits som inngår i koalisjonen Syrias nasjonale hær, som er væpnet og trent av Tyrkia.

NTB-AFP

Fredag 18. oktober 2019

EUs toppmøte ga sin velsignelse til brexitavtale
EUs stats- og regjeringssjefer stiller seg bak brexitavtalen som ble klar bare timer før toppmøtet. Nå er det opp til det britiske Parlamentet å si ja.

Det var stille før stormen, og ingenting virket klart da toppmøtedagen startet. Det endret seg raskt da det ble kjent at en ny brexitavtale var klar.

— Dette er en unik løsning, som tar hensyn til Nord-Irlands unike historie og geografi, sa Leo Varadkar. Som statsminister i Irland leder han det gjenværende medlemslandet som blir mest berørt av den britiske utmeldingen.

NTB

Fredag 18. oktober 2019

Mann pågrepet for å ha holdt familien innesperret i kjeller i flere år
En 67 år gammel familiefar er pågrepet for å ha holdt sin egen familie innesperret i en kjeller på et gårdsbruk i Nederland i flere år.

67-åringen er siktet for urettmessig frihetsberøvelse, misbruk og hvitvasking av penger, ifølge politiet i Assen i provinsen Drenthe øst i Nederland.

— Vi har pågrepet faren, sa en polititalskvinne torsdag.

Fortsatt er mye uklart i saken, men torsdag ble det antydet at faren var medlem av en kultbevegelse. En talsmann for Den forente familie, også kalt Enhetskirken, en nyreligiøs bevegelse grunnlagt av koreanske Sun Myung-moon på 1950-tallet, sier 67-åringen på et tidspunkt har vært medlem av bevegelsen.

Dagen i forveien ble en 58 år gammel mann fra Østerrike pågrepet av politiet. Mannen, identifisert som Josef B., leier gården i landsbyen Ruinerwold, der 67-åringen og de seks voksne barna ble funnet i en kjeller tidligere i uken.

Familien ble funnet etter at en av sønnene hadde dratt til en pub der han ba om hjelp. Det antas at familien har sittet isolert på gården i ni år, uten kontakt med omverdenen.

NTB-DPA

Fredag 18. oktober 2019

Kurderne anklager Tyrkia for å bruke forbudte våpen
Kurderne i Syria anklager Tyrkia for å bruke forbudte våpen som napalm og hvitt fosfor i krigføringen mot dem.

— Stilt overfor en åpenbart mislykket plan, tyr president Recep Tayyip Erdogan til bruk av globalt forbudte våpen som fosfor og napalm, heter det i en kunngjøring fra kurdiske myndigheter i Nord-Syria.

— Vi ber innstendig internasjonale organisasjoner om å etterforske noen av skadene fra angrepene, sier en talsmann for opprørsalliansen SDF, som i hovedsak består av den kurdiske YPG-militsen.

Påstanden om bruk av napalm og fosfor bekreftes ikke fra annet hold, heller ikke fra Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) som følger utviklingen på bakken tett.

Kurdiske tjenestemenn har lagt ut bilder av brannskadde barn på sosiale medier, og en lege i Hasakeh-provinsen sier at skadene tyder på bruk av forbudte våpen. Brannskader er imidlertid ikke uvanlig hos ofre for flyangrep heller, noe man blant annet har sett i Afghanistan.

Napalm ble flittig benyttet av USA under Vietnam-krigen og er en svært brennbar gelé som benyttes i brannbomber, først og fremst for å fjerne vegetasjon.

Granater med hvitt fosfor benyttes vanligvis for å røyklegge slagmarken eller for å lyse opp og markere mål, men er forbudt å bruke mot områder med mange sivile.

Hvitt fosfor brenner med svært høy temperatur når det kommer i kontakt med luft, er svært vanskelig å slukke og forårsaker ekstreme brannskader på mennesker. Det ble blant annet benyttet av Israel under angrepene mot Gazastripen i 2009.

NTB

Fredag 18. oktober 2019

SOHR: 300.000 på flukt etter Tyrkias angrep
300.000 mennesker er drevet på flukt siden Tyrkia gikk til angrep mot kurdisk milits nordøst i Syria, ifølge eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights.

Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IOM) opplyste tirsdag at 190.000 mennesker var drevet på flukt siden Tyrkia innledet angrepene 9. oktober.

Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) mener tallet er langt høyere.

— Over 300.000 sivile er drevet på flukt siden starten på offensiven, sier eksilgruppas leder Rami Abdulrahman.

Ifølge SOHR har mange flyktet fra kampene rundt Tell Abyad og Ayn al-Arab, som kurderne kaller Kobani, de siste dagene.

Mange har søkt tilflukt hos slektninger i tryggere områder, noen har flyktet til nabolandet Irak og andre tilbringer nettene i rundt 40 skoler som er omgjort til provisoriske mottak.

NTB-AFP

Torsdag 17. oktober 2019

Frontex: Økning i antall ulovlige grensepasseringer til EU
Antallet ulovlige grensepasseringer til EU økte betraktelig i september, og flertallet er migranter som ankommer fra Middelhavet, ifølge grensestyrken Frontex.

Over 17.200 flere migranter ankom EU via de mest brukte migrasjonsrutene i Middelhavet i september enn i august, en økning på 14 prosent, opplyser EUs grensestyrke Frontex.

Økningen fra august til september kommer hovedsakelig som følge av at flere migranter ankom de greske øyene øst i Middelhavet, ifølge Frontex. Mer enn 11.500 tok den østlige ruten i Middelhavet, som er 16 prosent flere enn i august.

Det har også vært en økning i antall migranter som har tatt den vestlige ruten i Middelhavet til Spania i september — en økning på 12 prosent fra august. Disse migrantene er i hovedsak fra land fra sør for Sahara.

I det sentrale Middelhavet har det også vært en økning i antall migranter som har krysset havet over til Europa. Der var økningen fra august til september på 16 prosent til 2.280 migranter.

Siden januar har antallet migranter som krysset Middelhavet, økt med 22 prosent fra året før til 50.600 personer, ifølge Frontex. To av fem migranter kom fra Afghanistan.

Til tross for en ankomstøkning den siste måneden, sier Frontex at det generelle ulovlige grensekryssingen falt til 88.200 de første tre kvartalene i 2019, en nedgang på 19 prosent fra samme tid i fjor.

NTB-DPA

Onsdag 16. oktober 2019

Ridder Kim vil overvinne USAs sanksjoner
Kim Jong-un har tidligere søkt til fjells før viktige avgjørelser. Nå har han ridd en hvit hest til det hellige Paektu og lovet å beseire USAs sanksjoner.

Nord-Korea har offentliggjort en bildeserie av landets leder til hest, på vei opp Paektufjellet, som er hellig for nordkoreanerne. Både fjellet og den hvite hesten er symboler som knyttes til den herskende Kim-familien i landets mytologiske ideologi.

Ved fjellet kom Kim med løfte om å overvinne sanksjonene som ifølge ham har ført til både lidelse og sinne blant folket.

NTB-AP

Onsdag 16. oktober 2019

Erdogan gir ikke etter for press, Tyrkia fortsetter angrepene
Tyrkia fortsetter angrepene nordøst i Syria, til tross for amerikanske sanksjoner og protester fra resten av verden.

— Vi kommer ikke til å proklamere våpenhvile, slår president Recep Tayyip Erdogan fast i en kommentar til at USAs visepresident Mike Pence og utenriksminister Mike Pompeo snart er på vei til Tyrkia for å få landet til å innstille angrepene nordøst i Syria.

— Tyrkia forhandler ikke med terrorister, fastslår Erdogan, med henvisning til den kurdiske YPG-militsen, som er målet for den tyrkiske militæroffensiven.

Den tyrkiske presidenten bare blåser av sanksjonene USA har innført, samt en rekke europeiske lands stans i våpeneksport til Tyrkia.

— De forsøker å presse oss til å avbryte innsatsen. Vi har et klart definert mål og uroer oss ikke på grunn av sanksjonene, sier han.

NTB-AFP-AP

Onsdag 16. oktober 2019

Fire personer pågrepet i Bulgaria etter rasisme-episoden
Bulgarsk politi har gått til pågripelse av fire personer mistenkt for å stå bak de rasistiske tilropene på tribunen i kampen mellom Bulgaria og England mandag.

— Det jobbes med å identifisere de øvrige personene som sto bak opptrinnet, opplyser det bulgarske politiet til Sky Sports.

De skriver også at treneren for det bulgarske landslaget, Krasimir Balakov, retter en beklagelse til de engelske spillerne etter hendelsen.

EM-kvalifiseringskampen ble avbrutt to ganger av kampens dommer i 1. omgang på grunn av publikums rasistiske tilrop mot engelske spillere. I tillegg viser bilder fra kampen at flere bulgarske tilhengere gjorde nazihilsen under kampen.

Nasjonalstadion i hovedstaden Sofia var bare halvfullt etter en UEFA-straff etter rasistiske tilrop mot spillere i tidligere kamper.

Den ubehagelige episoden i kampen fikk allerede tirsdag følger. Den bulgarske fotballpresidenten valgte å gå av som følge av hendelsen i Sofia etter at Bulgarias statsminister anmodet om det.

Det europeiske fotballforbundet (UEFA) har dessuten startet sin egen etterforskning mot det bulgarske fotballforbundet. Det er også åpnet sak mot det engelske fotballforbundet etter engelske fans forstyrret avviklingen av den bulgarske nasjonalsangen før kampen.

England vant for øvrige EM-kvalifiseringskampen 6—0 og er på god vei mot EM-deltakelse.

NTB-Ritzau

Onsdag 16. oktober 2019

Havneområde i Malmö avsperret etter bombealarm
Deler av havnen i Malmö er avsperret etter en brann i et bilfirma. Slukkingen ble stanset etter mistanke om at det kan være en bombe i bygget.

— Patruljene på stedet har sett spor som gjør at de vil ha på plass den nasjonale bombegruppen, sier politiets talsmann Patric Fors til nyhetsbyrået TT onsdag morgen.

Ifølge avisen Kvällsposten aksjonerte politiet tirsdag mot et bilfirma i et industriområde i Malmö, der det ble funnet flere sprengladninger.

Politiets bombegruppe uskadeliggjorde sprenglandingene, og ingen eksploderte.

Det er uklart om det fins en sammenheng mellom tirsdagens funn i industriområdet og mistanken om en bombe i bilfirmaet som brenner i Östra havn onsdag.

— Det er for tidlig å se etter en forbindelse, men vi er klar over gårsdagens hendelse, sier Fors.

NTB-TT

Onsdag 16. oktober 2019

Putin inviterer Erdogan til Russland
Russlands president Vladimir Putin inviterer Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan til Moskva, åpenbart for å diskutere Tyrkias militæroffensiv i Syria.

Erdogan har takket ja til invitasjonen om å avlegge et «arbeidsbesøk i løpet av de kommende dagene», heter det fra Putins kontor etter en telefonsamtale mellom de to presidentene.

Russland kom tirsdag med en klar advarsel til Tyrkia og slo fast at militæroperasjonen mot kurdisk milits i Syria er uakseptabel. Da USA trakk seg ut av området, inngikk kurderne en avtale med den russisk-støttede regjeringen i Damaskus, som rykket inn i det som har vært kurdiskkontrollert område.

Russiske soldater er nå på plass ved fronten, og Russland kommer ikke til å tillate at syriske og tyrkiske regjeringsstyrker havner i kamp med hverandre, heter det fra Moskva.

NTB-AFP

Tirsdag 15. oktober 2019

FN krever gransking av utenomrettslige henrettelser i Syria
FNs høykommissær for menneskerettigheter krever uavhengig gransking etter meldinger om utenomrettslige henrettelser av kurdiske politikere nordøst i Syria.

Krigere fra opprørsgruppen Ahrar al-Sharqiya la i helgen ut en video som viste drap på tre kurdiske fanger nord i Syria.

Det har også dukket opp en video som angivelig viser hvordan opprørere stanser bilen til generalsekretæren i det kurdiske partiet Syrias framtid, Hevrin Khalaf, for deretter å drepe henne.

En talsmann for FNs høykommissær for menneskerettigheter, Rupert Colville, krevde tirsdag uavhengig gransking av det som framstår som utenomrettslige henrettelser.

Colville slo samtidig fast at Tyrkia kan bli stilt til ansvar for krigsforbrytelser begått av militssoldater de har «effektiv kontroll over».

Ahrar al-Sharqiya holdt opprinnelig til i Deir al-Zor-provinsen og består i stor grad av tidligere medlemmer av al-Qaidas forlengede arm i Syria, Nusrafronten og Ahrar al-Sham.

Opprørerne har tidvis vært alliert med Tyrkia, men har også kjempet mot andre tyrkiskstøttede militser i området.

NTB-AP

Tirsdag 15. oktober 2019

Erdogan: Militæroffensiven fortsetter til målene er nådd
Den tyrkiske militæroffensiven nordøst i Syria kommer til å fortsette helt til målene er nådd, sier president Recep Tayyip Erdogan.

— Med Guds hjelp vil vi sikre regionen fra Manbij til grensa vår med Irak og i første omgang sørge for at 1 million, deretter 2 millioner syriske flyktninger kan vende tilbake til sine hjem av egen fri vilje, sa Erdogan i en TV-tale tirsdag.

Ifølge den tyrkiske presidenten er et område på 1.000 kvadratkilometer nå «frigjort fra separatistenes terroristorganisasjon».

Tyrkia hevder i likhet med amerikansk etterretning at YPG-militsen i Syria er en avlegger av den kurdiske PKK-geriljaen i Tyrkia, og har satt begge organisasjoner på sin terrorliste. YPG har likevel i flere år inntil nyllig vært alliert med USA i kampen mot IS.

NTB-AFP

Tirsdag 15. oktober 2019

FN: 14 prosent av all mat går tapt før den når butikken
En ny rapport fra FN viser at 14 prosent av all mat som blir produsert i verden, går tapt før den når butikkhyllene.

— Jeg lurer ofte på hvordan vi kan akseptere at mat blir kastet når over 820 millioner mennesker i verden fortsatt går sultne hver dag, sier generalsekretær Qu Dongyu i FNs organisasjon for ernæring og landbruk, FAO.

Organisasjonen skriver i den nye rapporten at reduksjon av maten som går tapt, vil øke den økonomiske veksten, gi mindre hungersnød og begrense utslippene av klimagasser.

FAO skiller mellom mat som går tapt etter at den er høstet eller under transport, og mat som kastes av dagligvarebutikkene eller forbrukerne. I 2011 anslo FAO at en tredel av all mat gikk tapt eller ble kastet årlig, men i den nye rapporten understreker organisasjonen at dette var et omtrentlig anslag.

Rapporten viser at mest mat går tapt i det sentrale og sørlige Asia, med 20,7 prosent av det som blir produsert, fulgt av Nord-Amerika og Europa med 15,7 prosent.

Rotgrønnsaker og oljevekster er matvarene som i størst grad går tapt med 25,3 prosent av avlingene.

Årsakene til at maten går tapt, er blant annet feil innhøstingstidspunkt, klimaet på gården, utfordringer med å få varene ut i markedet, feil lagring og at maten behandles feil under transporten.

Rapporten peker samtidig på at det er mulig å redusere tapene mye, særlig på de feltene hvor tapene er størst.

NTB-DPA

Tirsdag 15. oktober 2019

Politibetjent la igjen pistol på toalettet under svensk toppkamp
En svensk politibetjent risikerer lønnstrekk etter å ha glemt igjen våpenet sitt på toalettet under en fotballkamp på Friends Arena i juni, skriver Aftonbladet.

Det var under storkampen mellom AIK og Malmö at en privatperson fant pistolen på et av toalettene på den svenske landslagsarenaen.

19.141 tilskuere var til stede på tribunene i 0-0-kampen der blant andre Tarik Elyounoussi spilte.

Personen som fant våpenet, meldte ifra til en ordensvakt og leverte det fra seg. Ifølge Aftonbladet skal den aktuelle politibetjenten selv ha meldt fra på politiradioen om at et våpen var funnet, før betjenten senere oppdaget at det var vedkommendes egen pistol.

Underveis i kampen hadde politibetjenten gått på toalettet, lagt våpenet på gulvet og så forlatt toalettet uten å ta med seg pistolen.

Det ble innledet en etterforskning av episoden, men påtalemyndigheten konkluderte med at politibetjenten ikke har begått noe regelbrudd. Politiets personalansvarsnemnd ser samtidig alvorlig på episoden og anbefaler lønnskutt som straff for våpenhendelsen.

NTB

Tirsdag 15. oktober 2019

Nobelpris i økonomi for forskning på fattigdom
Abhijit Banerjee, Esther Duflo og Michael Kremer får nobelprisen i økonomi for forskning på fattigdom. Duflo er den andre kvinnen noensinne som mottar prisen.

Det opplyste Kungliga Vetenskapsakademien i Stockholm mandag. Banerjee og Kremer er amerikanere, mens Duflo er fransk-amerikansk.

De tre er kjent for en eksperimentell tilnærming til fattigdomsproblemet, blant annet ved å teste ut konkrete tiltak med felteksperimenter.

I motsetning til de andre nobelprisene ble ikke økonomiprisen innstiftet av Alfred Nobel. I stedet var det den svenske sentralbanken — Sveriges Riksbank — som innstiftet prisen i forbindelse med bankens trehundreårsjubileum i 1968.

Økonomiprisens offisielle navn er Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap til Alfred Nobels minne. Ofte omtales den som nobelprisen i økonomi.

Både Abhijit Banerjee og Esther Duflo er ansatt ved Massachusetts Institute of Technology i USA. Kremer jobber ved Harvard-universitetet.

NTB-AP

Mandag 14. oktober 2019

Norsk utvekslingsstudent siktet for terrortrusler i USA
En norsk utvekslingsstudent i New York ble denne uka pågrepet etter at han kom med trusler om skoleskyting mot skolen han gikk på, ifølge Dagbladet.

Hendelsen fant sted tirsdag ved en internasjonal videregående skole i New York, hvor nordmann var på utveksling, skriver avisen.

Nordmannen skal ha sendt en anonym melding til en medelev ved skolen. Meldingen gikk ut på at det ville bli satt i gang en skoleskyting på campus ti minutter senere.

Trusselmeldingen utløste en stor politiaksjon, som varte i om lag tre timer. Tre andre skoler i området satte i gang en såkalt lockout i forbindelse med hendelsen, ifølge amerikansk politi.

Nordmannen ble pågrepet da det ble klart at det var han som sto bak den anonyme meldingen. Han ble senere løslatt.

— Vi ble varslet om trusselen mot vår campus i New York og fulgte våre sikkerhetsrutiner. Politiet ble umiddelbart kontaktet. De har konkludert med at trusselen ikke var reell, og vi fortsetter med skolens aktiviteter som normalt. Dette var en enkeltstående hendelse, og alle våre studenter og ansatte er trygge og uskadde, sier en talsperson for skolen.

Utenriksdepartementet bekrefter at de er kjent med saken.

NTB

Søndag 13. oktober 2019

Politiet i Nord-Makedonia fant 45 pakistanske migranter i varebil
En politipatrulje i Nord-Makedonia fant søndag 45 pakistanske migranter stuet sammen i en varebil på en motorvei ved byen Veles.

Den 28 år gamle makedonske mannen som kjørte bilen, ble pågrepet.

Migrantene har trolig tatt seg ulovlig inn i Nord-Makedonia fra nabolandet Hellas. De vil etter alt å dømme bli deportert.

Selv om den offisielt har vært stengt siden 2016, bruker menneskesmuglere fortsatt den såkalte Balkan-ruten aktivt. Antallet migranter som har tatt seg ulovlig inn i Nord-Makedonia, har økt med 20 prosent i år.

NTB-AP

Søndag 13. oktober 2019

Dødstallet stiger etter tyfonen i Japan
Minst 19 mennesker er døde og en rekke andre savnet etter tyfonen Hagibis‘ herjinger i Japan. De materielle skadene er store, og hundretusener er uten strøm.

Tyfonen Hagibis var på forhånd meldt å bli det verste uværet i Japan på 60 år. Da den kom inn over land i morgentimene lørdag, var det med voldsom vind og kraftig regn, noe som forårsaket omfattende ødeleggelser, jordskred og stormflo.

På det meste var over 7 millioner mennesker oppfordret til å evakuere fra de mest utsatte områdene.

Ulike kilder oppgir forskjellige antall omkomne i naturkatastrofen. Nyhetsbyrået Kyodo og flere andre medier meldte søndag at 19 er døde, mens 16 andre er savnet.

Over hundre mennesker skal ha fått skader i uværet. Blant de savnede er deler av mannskapet på et lasteskap som sank i havna i Tokyo.

NTB-AP-AFP

Søndag 13. oktober 2019

Ocean Viking reddet 74 mennesker i gummibåt utenfor Libya
Det norske skipet Ocean Viking hentet natt til søndag opp 74 personer fra en gummibåt i Middelhavet utenfor kysten av Libya.

Det norskeide redningsskipet Ocean Viking, som driftes av Leger Uten Grenser (MSF) og SOS Méditerranée, meldte selv om aksjonen ved 1-tiden natt til søndag.

— Ocean Viking har akkurat reddet 74 mennesker, deriblant seks barn, fra en gummibåt i nød ved et oljefelt om lag 50 nautiske mil utenfor kysten av Libya, melder Leger Uten Grenser på Twitter.

Alle om bord i gummibåten er slitne etter den farlige reisen, men alle er tilsynelatende i stabil form, skriver organisasjonen.

I september reddet Ocean Viking opp i alt 182 mennesker fra skrøpelige båter utenfor Libyas kyst. De ble satt i land i Messina på Sicilia.

NTB

Lørdag 12. oktober 2019

Ugandas regjering vil ha dødsstraff for homofile
Myndighetene i Uganda ønsker å innføre dødsstraff for homofile og vil legge fram et nytt lovforslag om dette i nasjonalforsamlingen.

Ugandas president Yoweri Museveni sørget i 2014 for at Uganda fikk en lov som innebar at homofil sex kunne straffes med fengsel på livstid. Det opprinnelige lovforslaget, som allerede ble lagt fram i 2009, inneholdt også muligheten for dødsstraff.

Men loven ble opphevet av ugandiske domstoler fordi nasjonalforsamlingen ikke var beslutningsdyktig da loven ble vedtatt.

Nå sier landets etikkminister Simon Lokodo at parlamentarikere som ønsker å skjerpe loven mot homofili, har mobilisert på nytt. Han mener det nye lovforslaget vil få stor oppslutning når det blir lagt fram i nasjonalforsamlingen innen utgangen av året.

Sex mellom to personer av samme kjønn er allerede kriminalisert i Uganda, men Lokodo mener at loven også må forby rekruttering og aktiviteter som fremmer homofiles rettigheter.

Frank Mugisha, som arbeider for homofiles rettigheter i Uganda, sier til nyhetsbyrået AP at aktivister vil kjempe imot ethvert forsøk på å innføre lover som krenker rettighetene til LGBT-personer.

— Vi vil kjempe på samme måte som vi kjempet mot den forrige. Ugandere er virkelig slitne. Dette er ikke en sak for uganderne nå, sier han.

NTB-AP

Fredag 11. oktober 2019

Carlsberg utvikler ølflaske av papp
Danske Carlsberg, som også eier Ringnes, er i gang med å utvikle en ølflaske laget av trefiber.

Arbeidet med å få på plass en bærekraftig og resirkulerbar ølflaske laget av papp har pågått siden 2015. Fredag kunne den danske bryggerikjempen vise fram to nye prototyper. Begge har en hinne på innsiden laget av polymerer. Selskapet har imidlertid en ambisjon om å lage en 100 prosent biobasert flaske uten polymerer, som er et kjemisk fremstilt materiale.

Utviklingen av flaskene er del av bærekraftsprogrammet Together Towards ZERO, som innebærer en forpliktelse om at alle bryggeriene skal være karbonnøytrale innen 2030.

Carlsberg opplyser at bryggeriet vil samarbeide med Coca-Cola, den svenske vodkaprodusenten Absolut og sminkeprodusenten L‘Oréal i arbeidet med å utvikle pappflasker.

NTB-AP

Fredag 11. oktober 2019

Abiy Ahmed får Nobels fredspris for 2019
Etiopias statsminister Abiy Ahmed får Nobels fredspris for 2019.

Ahmed, som er tidligere FN-soldat, får fredsprisen for sitt arbeid med å etablere fred med nabolandet Eritrea da han tiltrådte som statsminister i 2018.

— Han utarbeidet raskt prinsippene for en fredsavtale for å avslutte den langvarige, fastlåste situasjonen mellom landene, sa Nobelkomiteens leder Berit Reiss-Andersen da hun kunngjorde tildelingen.

Meislet ut avtale

— Da Abiy Ahmed ble statsminister i april 2018, gjorde han det klart at han ønsket å gjenoppta fredssamtalene med Eritrea. I nært samarbeid med Eritreas president Isaias Afwerki meislet Abiy Ahmed på kort tid ut prinsippene for en fredsavtale, sa Reiss-Andersen videre.

Hun fremhevet flere av hans handlinger etter at han inntok statsministerembetet.

— Han brukte sine første 100 dager som statsminister til å oppheve unntakstilstanden i landet, gi amnesti til flere tusen politiske fanger, avvikle pressesensuren, legalisere tidligere kriminaliserte opposisjonsgrupper, avsette korrupsjonsmistenkte militære og sivile ledere, samt i betydelig grad øke kvinners innflytelse i etiopisk politikk og samfunnsliv, sa hun.

NTB

Fredag 11. oktober 2019

Iran: Oljetanker rammet av to missiler i Rødehavet
Et iransk tankskip er rammet av eksplosjoner utenfor kysten av den saudiarabiske byen Jeddah. Rederiet mistenker at skipet er truffet av missiler.

Rederiet National Iranian Tanker Company sier i en kunngjøring at tankskipet ble rammet av to separate eksplosjoner, som trolig var forårsaket av missiler.

Ifølge rederiet er mannskapet i sikkerhet, og skipet er stabilt. De sier mannskapet forsøker å begrense skadene.

Statlig TV melder at eksplosjonene rammet to lastetanker i tankskipet, 100 kilometer utenfor den saudiarabiske havnebyen Jeddah, mens det var på vei gjennom Rødehavet.

NTB-AP-AFP

Fredag 11. oktober 2019

Flyers-fansen skal få blåse ut frustrasjonen i «sinnerom»
NHL-klubben Philadelphia Flyers tilbyr fansen et eget rom til å få ut innebygget aggresjon. Målet er å hindre tribunevold og annet bråk.

Fansen i idrettsbyen Philadelphia har vært involvert i mange uheldige episoder i det siste. Det er blant annet blitt kastet snøballer, batterier og mynter mot spillerne. Så hvorfor ikke la dem gå løs på livløse gjenstander i et kontrollert miljø? Slik tenker i hvert fall klubbledelsen.

Man kan enten ta på seg hjelmen, finne fram baseballkølla og stille seg opp på plata for moro skyld, eller du kan la frustrasjonen gå utover flasker, tallerkener eller til og med glassboller med motstanderens logo på. Alt løsøre er der slik at det kan bli knust til småbiter med klubbledelsens velvilje.

Dette kan man gjøre mens det blir spilt tung metallmusikk på full styrke i bakgrunnen.

Flyers åpnet sitt «sinnerom» foran tirsdagens kamp mot New Jersey Devils. Tilbudet er en del av renoveringen av den 23 år gamle hjemmebanen til 2,42 milliarder norske kroner.

NTB-AP

Fredag 11. oktober 2019

Gjerningsmannen fra massakren i El Paso erkjente ikke skyld
21-åringen som drepte 22 personer på et kjøpesenter i El Paso 3. august, erkjente ikke skyld etter tiltalen da han torsdag møtte i retten første gang.

Patrick Crusius har ifølge politiet tilstått å ha vært ute etter mexicanere da han skjøt ned folk i grensebyen i Texas, der befolkningen i stor grad er latinamerikanere.

Torsdag stilte han i retten i El Paso for første gang, tiltalt for «capital murder», som i USA innebærer overlagt drap som kan straffes med dødsstraff.

Crusius erklærte seg ikke skyldig, og hans forsvarer ba om folk har et åpent sinn når deres klients sak føres for retten.

Aktoratet har allerede sagt at de vil gå for dødsstraff for 21-åringen.

De fleste av de drepte hadde spanske etternavn og åtte av dem var mexicanere.

Justisdepartementet har kalt handlingen innenlandsk terror.

I tillegg til de drepte, havnet et to sifret antall personer på sykehus etter angrepet på kjøpesenteret. To av dem er fremdeles innlagt, over to måneder etterpå.

Kort tid etter angrepet fant sted, ble ni personer ble drept i en ny masseskyting i Dayton i delstaten Ohio, søndag 4. august.

NTB-AP

Torsdag 10. oktober 2019

Erdogan truer med å «åpne porten til Europa» for syriske flyktninger
Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan truer med «åpne porten til Europa» for millioner av syriske flyktninger som befinner seg i landet.

Erdogan misliker EUs kritikk av landets militæroffensiv mot kurdisk milits nord i Syria, og han minner om avtalen med Brussel der Tyrkia har lovet å holde tilbake syriske flyktninger som ønsker å ta seg til andre europeiske land.

— Hallo EU! Dere kan ikke stemple operasjonen vår som en invasjon, sier Erdogan.

— Da kommer vi til å åpne portene og sende 3,6 millioner flyktninger, sier han, og understreker at den tyrkiske operasjonen bare er et forsøk på å «utrydde terror» i Syria.

NTB-AFP-DPA

Torsdag 10. oktober 2019

Apple trekker sporingsapp etter kritikk fra Kina
En app som sporer politiet i Hongkong, er fjernet fra Apple store. Utvikleren av appen mener den amerikanske teknologigiganten bryter menneskerettighetene.

Apple fjernet sporings-appen HKmap.live torsdag. Det skjer dagen etter at kinesiske medier anklaget det amerikanske teknologiselskapet for å støtte demonstrasjoner. Appen gjorde det mulig for demonstranter i Hongkong å spore politiets bevegelser.

I forklaringen fra Apple blir det vist til at appen har blitt brukt på måter som er til fare for opprettholdelse av lov og orden samt Hongkongs innbyggere, opplyser utvikleren av appen på Twitter.

— Vi trodde først app-avslaget rett og slett var en byråkratisk «fuck up», men nå er det helt klart en politisk beslutning om å undertrykke frihet og menneskerettigheter i Hongkong, tvitrer utvikleren.

HKmap.live er fremdeles tilgjengelig på nett og i Android-versjonen.

NTB-DPA

Torsdag 10. oktober 2019

USA ga ikke grønt lys til tyrkisk militæroffensiv
Tyrkia har legitime sikkerhetsgrunner, men fikk ikke grønt lys fra USA til sin militæroffensiv i Nord-Syria, sier utenriksminister Mike Pompeo.

— De har en terrortrussel fra sør, sier Pompeo i et intervju med amerikanske PBS.

— Tyrkerne har en legitim sikkerhetsbekymring, sier den amerikanske utenriksministeren, som understreker at USA ikke ga grønt lys til Tyrkias militæroffensiv mot den kurdiske YPG-militsen nord i Syria.

Protestene og advarslene har vært mange etter at tyrkiske kampfly og bakkestyrker gikk til angrep mot YPG-mål onsdag.

President Donald Trump har advart Tyrkia og sagt at dersom militæroffensiven ikke blir gjennomført «så humant som mulig», akter han å «utradere» Tyrkias økonomi.

NTB-AFP

Torsdag 10. oktober 2019

DR: Danmark vil innføre grensekontroll mot Sverige
Regjeringen i Danmark vil fra midten av november innføre midlertidig grensekontroll mot Sverige, melder DR Nyheder.

Bakgrunnen for å innføre grensekontroll er bombeattentatet mot et skattekontor i København i august, som flere svenske menn er siktet for å ha stått bak.

Statsminister Mette Fredriksen varslet skjerpet kontroll bare få dager etter.

— Det skal ikke være slik at man kan reise fra Sverige til Danmark og plassere dynamitt i København, sa hun under en pressekonferanse.

Ifølge DR Nyheder vil det fra midten av november bli innført punktvis kontroll av dem som ankommer med ferje til Rønne, Helsingør, Frederikshavn og Grenaa, med bil eller buss over Øresundsbroen, samt med tog til København. De som blir kontrollert, må vise legitimasjon med foto.

Danmarks regjering har orientert Sverige og EU-kommisjonen om de nye tiltakene.

Sverige innførte grensekontroll mot Danmark i november 2015, og reisende den veien har siden måttet vise pass eller annen form for legitimasjon med foto.

NTB

Onsdag 9. oktober 2019

Tysk gjerningsmann filmet angrep mot synagoge
Mannen som utførte skytingen i den tyske byen Halle, filmet hendelsen og la den ut på internett, opplyser en overvåkingstjenesten SITE.

Mannen brukte et hjelmbasert kamera og filmet i 35 minutter. Klippet ble lagt ut på en kringkastingsplattformen Twitch, opplyser SITE.

Nyhetsbyrået AFP har sett noen scener fra filmen, der gjerningsmannen kommer med antisemittiske tirader på engelsk.

Gjerningsmannen snakker engelsk, og sier blant annet at han er Holocaust-fornekter, ifølge The Independent.

Ifølge Independent sier han i videoen at feminisme er årsaken til dalende fødselsrater i Vesten, og han knytter fødselsratene til innvandring. I tillegg sier han at «roten til alle disse problemene er jødene».

Den tyske innenriksministeren Horst Seehofer sier at politiet mener gjerningsmannen har høyreradikale, ytterliggående motiver for sine handlinger.

Twitch brukes vanligvis til å direktesende videoer av dataspill. Brenton Tarrant, som sto bak terrorangrepet i Christchurch på New Zealand, kringkastet video av angrepet direkte på Facebook. 51 mennesker mistet livet da han gikk til angrep mot to moskeer.

Tarrant lastet opp et såkalt manifest der han ga uttrykk for et lignende verdensbilde som den angivelige tyske gjerningsmannen.

NTB-AFP

Onsdag 9. oktober 2019

Tre deler nobelprisen i kjemi for utviklingen av oppladbare batterier
Nobelprisen i kjemi for 2019 tildeles John B. Goodenough, M. Stanley Whittingham og Akira Yoshino for utviklingen av oppladbare litium-ion-batterier.

— Litium-ion-batterier har revolusjonert livene våre og brukes i alt fra mobiltelefoner til bærbare datamaskiner og elektriske kjøretøy. Gjennom sitt arbeid har årets kjemiprisvinnere lagt grunnlaget for et trådløst, fossilt drivstoffritt samfunn, sa sekretær Göran K. Hansson i det svenske vitenskapsakademiet da prisen ble kunngjort onsdag.

Litium-ion-batterier har høy energitetthet og kan derfor være veldig små, men likevel kraftfulle. Li-ion-batterier er blant de mest populære oppladbare batteriene i bærbar elektronikk.

Eldste kjemiprisvinner noen gang

John Goodenough er født i 1922 og er den eldste nobelprisvinneren noensinne. Om 97-åringen kommer til prisutdelingen 10. desember eller ikke, vet ikke Nobelkomiteen, som ennå ikke har fått tak i ham.

NTB-TT-AP

Onsdag 9. oktober 2019

Ungarer ble funnet sovende på fransk vingård — dømt for å ha iscenesatt forsvinning i Molde
En ungarsk mann er i Romsdal tingrett dømt til fengsel i ett år og seks måneder for å ha fabrikkert bevis mot et ektepar i sin egen forsvinningssak.

Arbeidsgiveren til den nå 39 år gamle ungarske mannen ble bekymret da han 25. juni i fjor ikke møtte på jobb, ifølge dommen.

Arbeidsgiveren sendte en av sine ansatte hjem til ungareren. Vedkommende kom til ulåst ytterdør, og på gulvet inne i leiligheten ble det funnet glasskår fra et knust vannglass. Arbeidsgiveren varslet deretter politiet.

NTB

Onsdag 9. oktober 2019

Torsdag kan iranske kvinner flest se herrefotball fra tribunen
Torsdag vil tusenvis av iranske kvinner kunne følge VM-kvalifiseringskampen mellom Iran og Kambodsja fra tribunen.

Det er første gang på 40 år at kvinner i Iran får mulighet til å se fotball for menn fra tribunen. Det har ikke vært mulig etter den islamske revolusjonen i landet i 1979.

Noe som er normalt for de fleste kvinner ellers i verden har vært en tøff kamp for de iranske. Det strenge islamske lovene og det ultrakonservative presteskapet har hindret dem.

— Torsdag vil det bli skrevet iransk historie på Azadi Stadium, skrev en fans på sosiale medier.

Kvinner har tidligere tatt seg inn på stadioner ikledd herreklær og løsskjegg for å unngå forbudet. I forrige måned døde en kvinne etter at hun satte fyr på seg selv i protest mot å ha blitt nektet adgang på et stadion.

FIFA ser opphevelsen av kvinneforbudet som en stor seier. FIFA-president Gianni Infantino har truet med å ekskludere Iran fra VM i 2020 hvis landet ikke opphever dette forbudet.

I fjor fikk riktignok rundt 100 kvinner lov til å se det iranske landslaget under en vennskapskamp mot Bolivia. Men det var på begrensede områder og de fleste var slektninger av spillere og arrangører.

NTB-DPA

Onsdag 9. oktober 2019

Supermarkeder i New Zealand innfører stilletime for autister
Den største supermarkedkjeden på New Zealand innfører en stilletime for kunder med autisme.

Én time hver onsdag ettermiddag vil supermarkedkjeden Countdown skru av musikken, dempe belysningen, la være å fylle på varer i hyllene og unngå å gi beskjeder over høyttaleranleggene.

Det var en av kjedens ansatte, som selv har et barn med autismespekterforstyrrelse, som foreslo for ledelsen at dette kunne være en god idé.

Initiativet er iverksatt med støtte fra organisasjonen Autism New Zealand og har vært utprøvd i flere av kjedens butikker i år.

Lederen for organisasjonen Autism New Zealand sier det kan være vanskelig for andre å forstå de mange vanskelighetene som autister står overfor i sine daglige gjøremål ettersom autisme ikke er noe som synes på utsiden. Han er glad for at supermarkedkjeden tar hensyn til kunder med autisme.

De fleste autister er blant annet svært sensitive for lyder, lys og det på ha mange mennesker rundt seg.

NTB-Ritzau

Onsdag 9. oktober 2019

Pasient med mulig ebola undersøkes i Malmö
En person er innlagt på sykehus i Malmö i Sverige med mistanke om blødningsfeberen ebola.

Pasienten hadde feber og ble innlagt på Skåne universitetssykehus mandag.

— Ebola er usannsynlig, men det kan ikke utelukkes før vi har fått svar på prøvene, sier Maria Josephson, operasjonsleder ved infeksjonsklinikken ved Skåne universitetssykehus, til Aftonbladet.

Ifølge Josephson er det bekreftede tilfeller av ebola i området pasienten har vært i. Hun forteller at sykehuset følger rutinene ved mistanke om ebolasmitte. Det blir blant annet ikke tatt inn flere pasienter på avdelingen som pasienten med mistanke om ebola ligger på.

Pressetalsmann Magnus Aspegren ved sykehuset bekrefter dette til nyhetsbyrået TT.

Viruset kan smitten ved direkte kontakt med blod og andre kroppsvæsker fra syke eller døde personer.

Kongo er rammet av en ebolaepidemi som har pågått siden august i fjor og som hittil har tatt livet av over 2.000 mennesker.

Mellom 2014 og 2016 døde over 11.300 personer etter å ha blitt smittet av ebola i Vest-Afrika. Etter at det store utbruddet var over, har det blitt registrert flere sporadiske tilfeller av smitte.

NTB-TT

Onsdag 9. oktober 2019

Trio får nobelprisen i fysikk for å ha økt vår forståelse av universet
En amerikaner og to sveitsere belønnes med nobelprisen i fysikk for å ha bidratt til vår forståelse av universets utvikling og jordens plass i universet.

— Årets prismottakere har bidratt til å gi svar på grunnleggende spørsmål om vår eksistens, uttaler det svenske vitenskapsakademiet.

Canadisk-amerikanske James Peebles får halvparten av prispengene på 9 millioner svenske kroner. De to sveitserne Michel Mayor og Didier Queloz deler den andre halvparten, kunngjorde det svenske vitenskapsakademiet tirsdag.

Peebles tildeles prisen for teoretiske oppdagelser innen fysisk kosmologi. Mayor og Queloz får prisen for den første oppdagelsen av en eksoplanet i bane rundt en sollignende stjerne utenfor vårt solsystem, skriver akademiet i sin begrunnelse.

— James Peebles teoretiske oppdagelser bidro til at vi nå forstår hvordan universet utviklet seg etter Big Bang. Michel Mayor og Didier Queloz utforsket våre kosmiske nabolag i jakten på ukjente planeter. Deres funn har for alltid endret vår oppfatning av verden, skriver akademiet.

NTB-TT-DPA

Onsdag 9. oktober 2019

FN kritiserer Nederlands burkaforbud
FNs rasismeekspert kritiserer det nye burkaforbundet i Nederland og sier at det gjør mer skade enn det gjør godt.

Den nye loven trådde i kraft 1. august i år og forbyr bruk av burka, nikab og andre ansiktsdekkende plagg i landet. Siden da har kvinner som bærer islamske slør, rapportert om mer trakassering, ifølge FNs Tendayi Achiume, som har vært på besøk i Nederland nylig.

I en foreløpig rapport ber hun regjeringen om å gjøre mer for å lære folket om «historien om slaveri og kolonialisme, og historien om systematisk rasemessig underordning».

Samtidig berømmer hun landet for å fremme likestilling og LHBTIQ-rettigheter, og oppfordrer til en lignende innsats for å forbedre rasemessig og etnisk likestilling.

Talsperson Coen Gelinck for sosialdepartementet i landet sier i en kommentar at den nederlandske regjeringen etterstreber et inkluderende samfunn, men erkjenner at «det fortsatt er arbeid som må gjøres».

NTB-AP

Onsdag 9. oktober 2019

Saudi-Arabia tillater ikke-gifte turister å sove sammen
Saudi-Arabia endrer landets lover og vil tillate utenlandske turister av motsatt kjønn å få sove på samme hotellrom, selv om de ikke er gift.

Det bekrefter landets kommisjon for turisme og nasjonalarv på Twitter, ifølge CNBC. Turister fra utlandet vil fra nå av kunne sjekke inn på hotellene kun ved bruk av pass, de trenger ikke lenger bevise at de er i slekt eller gift for å kunne dele hotellrom.

Grunnen til endringen i loven er at Saudi-Arabia ønsker å øke inntektene fra turismen til 10 prosent av landets bruttonasjonalprodukt (BNP) innen 2030, opp fra dagens andel på 2 prosent.

Endringen gjelder kun utenlandske turister. Saudiarabere som ønsker å sjekke inn på hotellrom, må fortsatt legge fram bevis for legitimt forhold til personen de vil overnatte sammen med.

De nye reglene tillater også at kvinner, både utenlandske og lokale, får bo alene på hotellrom.

Forrige måned åpnet Saudi-Arabia opp for å utstede elektroniske visum til innbyggere i 49 land, deriblant Norge.

NTB

Tirsdag 8. oktober 2019

FN kan være pengelens før november
FN har et underskudd på 230 millioner dollar og kan gå tom for penger før måneden er omme, ifølge generalsekretær António Guterres.

Årsaken til underskuddet er at medlemslandene kun har betalt 70 prosent av beløpet som behøves for budsjettet 2019, heter det i et brev generalsekretæren sendte til FNs 37.000 ansatte, sitert av nyhetsbyrået AFP.

Underskuddet tilsvarer rundt 2 milliarder norske kroner.

I brevet skriver António Guterres at FN risikerer å måtte brukte reservemidler innen enden av oktober, og sier at innsparingstiltak må gjøres for å kunne sikre at lønn og tilskudd blir betalt.

Han foreslår blant annet å utsette konferanser og møter, redusere tjenester og begrense offisielle reiser til kun de mest nødvendige.

Guterres ba tidligere i år medlemslandene om å bidra for å hindre økonomiske problemer, men landene skal ha nektet, ifølge en anonym FN-ansatt.

— Det endelige ansvaret for vår økonomiske helse ligger hos medlemslandene, sa Guterres da.

Fredsoperasjoner ekskludert, har FN et budsjett på nærmere 5,4 milliarder dollar for 2018—2019. USA står for 22 prosent av det budsjettet.

NTB-AFP

Tirsdag 8. oktober 2019

Astronomer har oppdaget 20 nye måner rundt Saturn
Solsystemet har en ny vinner når det gjelder antall måner. Saturn har 20 flere enn hva man tidligere trodde.

Dermed har Saturn passert Jupiter med i alt 82 måner mot Jupiters 79. Og flere kan det bli, ifølge astronomen Scott Sheppard. Muligens går ytterligere 100 små måner i bane rundt Saturn, de er bare ikke oppdaget ennå.

Sheppard jobber for The Carnegie Institution for Science og ledet teamet som oppdaget månene.

Hvis det kan være noen trøst for dem som holder med Jupiter — solsystemets største planet — så er det fortsatt Jupiter som har den største månen. Den har fått navnet Ganymedes og er nesten halvparten så stor som Jorden.

Til sammenligning er alle de 20 nyoppdagede månene rundt Saturn meget små, med diametrer på knapt 5 kilometer.

Sheppard og teamet hans brukte i løpet av sommeren et teleskop på Hawaii for å finne de 20 nye månene.

NTB-AP

Tirsdag 8. oktober 2019

Hundrevis av klimaaktivister pågrepet
Nesten 300 mennesker ble pågrepet i London under klimaprotestene til gruppa Extinction Rebellion, som har tatt til orde for to uker med globale aksjoner.

Aksjonene er basert på sivil ulydighet og blokkering av veier. Slik håper aktivistene å skape økt oppmerksomhet rundt den globale oppvarmingen.

Bevegelsen oppsto i London, og her ble veier, bruer og torg sperret av klimaaktivister flere steder i sentrum mandag. Demonstranter spilte på steel drums mens de marsjerte gjennom sentrum av den britiske hovedstaden.

På kvelden opplyser politiet at 276 mennesker var pågrepet. Blant dem var folk som hadde satt seg midt i veien som fører inn til Parliament Square.

NTB-AFP-AP

Tirsdag 8. oktober 2019

Trio deler nobelprisen i medisin for forskning på celler
En amerikansk-britisk trio tildeles nobelprisen i medisin for å ha forsket på celler og oksygentilgang, med stor betydning for behandling av mange sykdommer.

William G. Kaelin jr., sir Peter J. Ratcliffe og Gregg L. Semenza får prisen for sin forskning på hvordan celler oppfatter og tilpasser seg tilgang på oksygen.

— Forskningen som de tre står bak, har en fundamental betydning for fysiologi og har banet vei for lovende nye måter å bekjempe anemi, kreft og mange andre sykdommer på, heter det i begrunnelsen.

Juryen opplyser at trioen har identifisert det molekylære maskineriet som regulerer aktiviteten i hvordan genene reagerer på ulik tilgang til oksygen, noe som er av betydning for et stort antall sykdommer.

— De har lagt grunnlaget for vår forståelse for hvordan oksygennivå påvirker cellulær metabolisme og fysiologiske funksjoner, uttaler juryen.

Prisen ble kunngjort av Karolinska Institutet i Stockholm mandag.

NTB-TT-DPA

Tirsdag 8. oktober 2019

Sveriges kongehus krymper
Sveriges prinsesse Madeleines barn og prins Carl Philips barn skal ikke lenger tilhøre det svenske kongehuset.

Det opplyser kongehuset i en pressemelding mandag.

Prinsesse Madeleine har tre barn: prins Nicolas, prinsesse Leonore og prinsesse Adrienne. Prins Carl Philip har to barn: Prins Alexander og prins Gabriel.

Barna skal dermed ikke påta seg offisielle oppdrag for kongehuset, og de får ikke bruke tittelen «kongelig høyhet». Men de forblir medlemmer av den kongelige familien.

NTB-TT

Tirsdag 8. oktober 2019

Eksplosjon og flere bilbranner i Stockholm-forstad
Minst 19 biler ble satt i brann i Stockholm-forstaden Märsta natt til mandag. Samtidig be det meldt om en eksplosjon i en frisørsalong samme sted.

— Det virker som om noe har detonert ved inngangen til frisørsalongen, opplyser en talskvinne for politiet til avisen Aftonbladet. Inngangspartiet fikk store skader.

Natt til mandag ble det også meldt om flere bilbranner på til sammen tre ulike steder i Märsta. Ingen personer kom til skade i eksplosjonen og bilbrannene.

Politiet etterforsker sakene bredt, og øyenvitner har forklart at de har sett personer springe vekk fra stedet der eksplosjonen var. Ingen er så langt pågrepet.

NTB-TT

Mandag 7. oktober 2019

FBI: Seriedrapsmann har drept minst 50 mennesker
En 79 år gammel mann har drept minst 50 mennesker, noe som gjør ham til den mest aktive seriedrapsmannen i USAs historie, opplyser FBI.

Det føderale politiet har bekreftet 79 år gamle Samuel Littles involvering i minst 50 drap. Men tallet er lavt sammenlignet med det Little selv hevder. Han har sagt at han stått bak 93 drap i perioden fra 1970 til 2005.

Selv om FBI ikke har kunnet knytte ham til mer enn 50, er det grunn til å tro at hans innrømmelse er troverdig, medgir FBI.

— Mange av hans ofres dødsfall var i utgangspunktet koblet til overdoser, eller knyttet til ulykkesrelaterte eller ikke fastslåtte årsaker. Noen lik ble aldri funnet, skriver FBI på et nettsted som politiet har laget om seriemorderen. Der er det lagt ut videoopptak hvor Little forteller om drapene, og tegninger som han selv har laget som viser folk han hevder å ha drept.

Little ble fengslet på livstid i 2014 etter å ha blitt dømt for tre drap.

— Selv om han allerede sitter i fengsel, mener FBI at det er viktig å oppnå rettferdighet for hvert eneste offer, slik at vi kan avslutte så mange saker som mulig, sier FBIs krimanalytiker Christie Palazzolo.

Samuel Little, også kjent som Samuel McDowell, har vært bokser. Han ble første gang pågrepet i 2012 på et senter for hjemløse i delstaten Kentucky og utlevert til California på en narkotikarelatert tiltale.

I California ble hans DNA knyttet til tre uløste drapssaker, som førte til at han ble dømt i 2014 for drap på tre kvinner i Los Angeles mellom 1987 og 1989.

NTB-AFP

Mandag 7. oktober 2019

Europarådet ber EU om en mer human migrasjonspolitikk
Europarådets kommissær for menneskerettigheter etterlyser større ambisjoner fra EU når det gjelder å beskytte migranters rettssikkerhet og verdighet.

— EUs justis- og innenriksministre bør gripe muligheten til å pense migrasjonspolitikken over i et mer humant spor og gjøre den mer i tråd med menneskerettighetene, sier Dunja Mijatovic i forkant av et ministermøte i Luxembourg mandag og tirsdag. Også Norges justisminister, Jøran Kallmyr (Frp), deltar på møtets andre dag.

Et viktig tema på tirsdag blir forslaget om en ny mekanisme for mottak og fordeling av migranter som kommer over Middelhavet. Frankrike, Tyskland, Italia og Malta ble for to uker siden enige om en slik fordeling i påvente av reformer av det europeiske asylsystemet.

— Jeg setter pris på initiativene som har kommet for å dele ansvaret blant medlemsstatene og sikre trygg ilandsetting av personer som reddes til havs, såframt dette skjer på en måte som trygger menneskerettighetene, sier kommissæren i en uttalelse.

Hun sier det er viktig at samtalene også inkluderer ivaretakelse av disse rettighetene innen andre områder av migrasjonspolitikken, inkludert at de som blir reddet, ikke sendes tilbake til land der de kan møte grove brudd på menneskerettighetene.

NTB

Mandag 7. oktober 2019

Regn slukker noen av skogbrannene i Bolivia
Kraftig regnvær har slukket noen av de store skogbrannene som har herjet i Bolivias lavland de siste månedene.

Regnværet har lagt store deler av den tropiske savannen Chiquitania i det østlige Bolivia under vann, og satellittbilder viser at det ikke lenger er noen branner i området, ifølge myndighetene i Santa Cruz.

Santa Cruz-provinsen har vært hardest rammet i Bolivia av skogbranner som startet i mai og ble mer intense i august. Millioner av hektar tropisk skog har brent ned de siste månedene.

Miljøvernere har anklaget president Evo Morales for å være medansvarlig for brannene etter at han oppfordret bønder til å brenne skog og beiteland for å utvide jordbruksproduksjonen.

Etter hvert som brannene tok overhånd, ble en Boeing 747 og et Iljusjin-fly med vanntanker satt inn i slukkingsarbeidet, sammen med helikoptre, 5.000 brannmenn, soldater og politi.

I Brasil har president Jair Bolsonaro fått skylden for at det har vært langt flere store branner i Amazonas i år enn de siste årene.

NTB-AFP

Mandag 7. oktober 2019

Tusenvis går til «opprør mot utslettelse»
Klimaaktivister sier at samkjørte protester er på gang i 60 byer verden over gjennom en periode på to uker. Aksjonene har fått navnet «opprør mot utslettelse».

Tusenvis av støttespillere deltok søndag på et arrangement i London hvor protestopprøret ble lansert. Gruppen som står bak det såkalte Extinction Rebellion (også kjent som XR) lover fredelige demonstrasjoner. Men de opplyser også at de har til hensikt å okkupere maktsentra og holde dem stengt inntil regjeringer tar grep for klima og miljø.

— Åpningsseremonien bringer folk med helt ulik bakgrunn sammen, skrev arrangøren i London på Twitter søndag.

En lignende prosess startet i Paris samtidig.

— Opprøret vil bli fornyende, gjenfødende. Gjør dere klare for historiens største prosess som tar i bruk sivil ulydighet, sier Extinction Rebellion UK i en melding til støttespillerne.

Aktivistene har mål om at protestene skal bli fem ganger større enn lignende aksjoner i april.

— De vil vise at vi kan oppfostre en ny kultur som er motstandsdyktig og robust, skriver gruppen.

London-politiet opplyser at sju menn og tre kvinner er innbrakt, mistenkt for å planlegge ordensforstyrrelser.

NTB-DPA

Søndag 6. oktober 2019

Frankrikes innenriksminister innrømmer svikt etter politi-angrep
Myndighetene burde ha holdt et bedre øye med mannen som knivstakk og drepte fire politifolk forrige uke, innrømmer den franske innenriksministeren.

Politiets etterforskere har funnet bevis på at gjerningsmannen har støttet en ekstrem versjon av islam.

Det har åpenbart forekommet svikt, sa innenriksminister Christophe Castaner i et intervju med TV-kanalen TF1 søndag. Men han gjorde det klart at han ikke akter å gå av, som noen kritiske stemmer på høyresiden i fransk politikk har krevd.

Kritikken har vokst etter at Castaner først hevdet at det før torsdagens angrep aldri hadde vært den minste grunn til å fatte mistanke mot gjerningsmannen Mickael Harpon, en 45 år gammel IT-ansatt ved politiets hovedkvarter i Paris.

NTB-AFP

Søndag 6. oktober 2019

Danmark med ny plan for å oppdage dysleksi tidligere
Den danske regjeringen vil teste for dysleksi allerede i barnehagealder. De mener lese- og skrivevansker generelt blir oppdaget for sent i dag.

Den danske regjeringen kommer nå med en firemålsplan for å minimere ringvirkningene av lese- og skrivevansker for de barna som har dette, skriver avisa Politiken.

I dag kan barnas språk fra barnehagealder kartlegges og utredes, slik at man kan vurdere om de er i risikosonen. Deretter har de krav på å testes for dysleksi i 2.-3. klasse på skolen. Det er tilnærmet lik samme opplegg som i Norge. Det duger ikke, mener barne- og undervisningsminister Pernille Rosenkrantz-Theil i den danske regjeringen.

— Vi vil at du skal begynne å spore det i barnehage og første klasse, slik at barna får en så god start på skolen som mulig, sier Rosenkrantz-Theil til Ritzau.

— Vi vet at for barn med dysleksi går det ut over skolegangen deres hvis du oppdager det for sent. Og jo raskere vi kommer inn, jo bedre skolegang vil barna som har dysleksi, få, sier hun.

Det første målet i planen er å teste barn for dysleksi fra barnehagealder og 1. klasse. Et annet er mål er å kartlegge hvilke kommuner som henger etter i arbeidet med å følge opp barna som sliter. Det skal også tilpasses en egen test for barn med dansk som andrespråk, og til sist skal det gjøres en vurdering av hvilken effekt investeringene i dysleksiarbeidet har hatt.

NTB-Ritzau

Lørdag 5. oktober 2019

Angriper i Paris-politiet hadde salafist-kontakter
Fransk påtalemyndighet sier at mannen som drepte fire politifolk i Paris, hadde kontakter innen salafist-miljøet.

Angriperen, en 45 år gammel mann som var ansatt i IT-avdelingen i etterretningsavdelingen hos politiet i Paris, drepte fire politifolk med kniv inne på politiets hovedkvarter i den franske hovedstaden torsdag.

Sjefetterforsker Jean-François Ricard sier at det virker som mannen hadde et radikalt islam-synspunkt, og var i kontakt med medlemmer av det ultrakonservative salafist-miljøet.

I tillegg til å drepe fire kolleger rakk mannen å såre ytterligere en person før han selv ble skutt og drept på gårdsplassen utenfor politiets hovedkvarter.

Både politiet og påtalemyndigheten mente i første omgang at det lå en arbeidskonflikt bak angrepet, men fredag opplyste statsadvokaten i Paris at saken likevel blir etterforsket som en mulig terrorhandling etter at det kom fram opplysninger om at mannen konverterte til islam for ti år siden.

NTB-AFP-DPA

Lørdag 5. oktober 2019

Knivangrep i Paris etterforskes som mulig terror
Torsdagens knivangrep i politiets hovedkvarter i Paris vil likevel bli etterforsket som et mulig terrorangrep, opplyser fransk påtalemyndighet.

Fire politiansatte ble drept da en 45 år gammel IT-medarbeider i politiets etterretningsavdeling uten forvarsel trakk kniv og gikk løs på kollegaer torsdag.

Gjerningsmannen rakk også å såre ytterligere én før han selv ble skutt og drept på gårdsplassen utenfor politiets hovedkvarter i Paris.

Politiet og påtalemyndigheten hevdet fra første stund at det lå en arbeidskonflikt bak og understreket at ingenting tydet på at det lå ekstremistiske motiver bak.

Gjerningsmannens kone har i avhør fortalt at han hevdet å høre stemmer i hodet kvelden før.

Mulig terrorhandling

Fredag opplyste statsadvokaten i Paris at saken likevel vil bli etterforsket som en mulig terrorhandling fordi det har kommet fram opplysninger som tilsier at det kan ha vært snakk om dette. Hvilke opplysninger det er snakk om, er ikke kjent.

Franske medier meldte få timer etter drapene at gjerningsmannen for 18 måneder siden konverterte til islam.

— Det faktum at noen konverterer til islam er ikke et automatisk tegn på radikalisering, sa en talsperson for den franske regjeringen tidligere fredag.

Født på Martinique

Sibeth Ndiaye advarte samtidig mot spredning av falske rykter på sosiale medier.

— Man er nødt til å se på presise fakta. Det er det den pågående etterforskningen gjør nå, sier hun og la til at et eventuelt terrorist-motiv «selvsagt ikke er utelukket».

Den 45 år gamle gjerningsmannen hadde jobbet i politiet siden 2003. Han ble født på den franske øya Martinique i Karibia og flyttet til Paris for mange år siden.

NTB-DPA-AP

Lørdag 5. oktober 2019

Studie: Handel med ville dyr er langt mer omfattende enn tidligere kjent
Handelen med ville dyr omfatter langt flere dyrearter enn tidligere antatt, ifølge en ny studie. Over 5.500 dyrearter kjøpes og selges verden rundt.

Det tilsvarer en femdel av verdens virveldyr og gjelder både fugler, pattedyr, amfibier og reptiler. Dette er 50 prosent høyere enn tidligere anslått, ifølge en studie fra University of Sheffield og University of Florida som ble publisert torsdag.

Handel med ville dyr er, sammen med menneskeskapt utbygging, de fremste årsakene til at dyrearter dør ut.

Brukes i produkter

— At så mange ulike arter omsettes, er forbløffende. Utsikten til at dette vil øke er svært bekymringsfull, sier en av forfatterne bak studien, professor David Edwards ved University of Sheffield, til BBC.

NTB-AFP

Lørdag 5. oktober 2019

Østerriksk mann fryste ned sin døde kompis i kjelleren
En 45 år gammel mann bosatt i Wien erkjenner å ha fryst ned sin avdøde kompis i en fryser i kjelleren, ifølge østerriksk politi.

Tidligere denne uken hadde rengjørere blitt oppmerksomme på en sterk lukt som kom fra kjelleren der mannen leide en leilighet.

Etterforskere som tok turen for å undersøke kjelleren, fant etter hvert levningene etter den døde mannen — pakket inn i plastposer i en fryser. Det er foreløpig ikke blitt funnet noen tegn til at dødsårsaken skyldes noe mistenkelig, ifølge rettsmedisinere.

Den 45 år gamle mannen har fortalt at hans nå avdøde venn en periode bodde hjemme hos han. Vennen skal ha vært syk, og hans helse forverret seg, før leietakeren en dag fant ham død.

NTB-DPA

Lørdag 5. oktober 2019

31 migranter er reddet fra Den engelske kanal
Franske redningsarbeidere har reddet 31 migranter som forsøkte å krysse Den engelske kanal til Storbritannia i oppblåsbare båter.

Det opplyser franske myndigheter fredag.

En tenåring og fire barn var blant dem som ble reddet. De fikk trøbbel under overfarten og kontaktet nødetater for å få hjelp.

Migrantene, som har opplyst å komme fra Iran, Irak og Afghanistan, ble plukket opp tidlig fredag morgen og tatt med til Frankrike. Flere led av hypotermi.

Båtene fikk trøbbel i krapp sjø, og en av båtene sank kort tid etter at personene om bord var reddet.

Siden januar har over 1.400 migranter blitt reddet enten av den britiske eller franske kystvakten. Det er over dobbelt så mange som forsøkte å krysse kanalen i 2018, ifølge tall fra Frankrike.

Ifølge franske myndigheter har varmt sommervær ført til at flere har forsøkt seg på reisen. Å krysse Den engelske kanal er farlig og risikofylt, både fordi strekningen er svært trafikkert, men også på grunn av sterke strømmer og kaldt vann.

NTB-AFP

Fredag 4. oktober 2019

Stadig flere dødsfall tilskrives e-sigaretter i USA
18 mennesker er døde og 1.080 har bitt lungesyke etter bruk av e-sigaretter i USA, ifølge amerikanske helsemyndigheter.

Ifølge Centers for Disease Control and Prevention er det registrert 275 nye tilfeller av lungeskader knyttet til bruk av e-sigaretter i USA den siste uken.

Det er flere menn enn kvinner som har blitt syke, men det er vanskelig å finne fellestrekk blant dem. Tilfeller er registrert i 48 delstater, og pasientene er i alle aldersgrupper. Den yngste er tidlig i tenårene, mens den eldste er 72 år.

De som har blitt syke, har røykt forskjellige typer e-sigaretter og med ulike typer tilsetningsstoffer, men et flertall av dem har røykt varianter som inneholder tetrahydrocannabinol (THC), det viktigste psykoaktive virkemiddelet i cannabisplanten.

Andre som har blitt syke sier at de både har røyket THC og nikotin-varianter, mens enkelte bare har valgt varianter som inneholder nikotin.

Flere delstater har nå innført forbud mot salg av e-sigaretter med slike tilsetningsstoffer, og 11. september varslet Trump-administrasjonen at et tilsvarende tiltak vil bli innført på føderalt nivå.

NTB-AFP-AP

Fredag 4. oktober 2019

Dopingjegernes nye våpen kan bli klart til Tokyo-OL
En ny form for dopingtester kan være klar til bruk under neste års sommer-OL i Tokyo. Den omtales som banebrytende.

Det internasjonale antidopingbyrået WADA opplyste onsdag at metoden, som har fått navnet DBS, blant annet blir mer praktisk for utøverne. Et stikk fingeren og en liten dråpe blod er nok til en prøve.

Det vil også gjøre transport og lagring av dopingprøver enklere.

I tillegg mener WADA at den nye testmetoden vil gjøre prøvene mer varige.

Målet er å ha DBS klart til bruk under vinter-OL i Beijing i 2022, slik at det der kan komplementere vanlige blod- og urinprøver. Samtidig heter det nå at «enkelte aspekter» kan bli benyttet allerede under Tokyo-OL neste sommer.

WADA opplyser videre at samarbeidsavtaler så langt er signert med antidopingbyråene i Australia, Kina, Italia og Japan, i tillegg til Den internasjonale olympiske komité (IOC).

— Det er en genuin følelse blant prosjektdeltakerne at DBS kan være noe som vil banebrytende i antidopingmiljøet, sier WADA-direktør Olivier Rabin.

Han opplyser at DBS «enklere vil avsløre dopingbruk» og legger til:

— WADA er dedikert til å tilgjengeliggjøre nye måter å sørge for at idretten er ren, og som reduserer ulempene og ubehaget for idrettsutøvere og er enklere, og er enklere, mer effektive og billigere å gjennomføre.

NTB-DPA

Torsdag 3. oktober 2019

Twitter fjernet Trump-melding
Twitter har fjernet en tweet fra president Donald Trump som inneholdt en redigert musikkvideo med innhold rettet mot tidligere visepresident Joe Biden.

Den manipulerte filmen var basert på en musikkvideo med det canadiske rockebandet Nickelback fra 2005 og viser sangeren Chad Kroger som holder et bilde av Biden, hans sønn, en leder i et ukrainsk gasselskap og en annen mann.

En talskvinne for Twitter sier selskapet reagerte på en klage om brudd på opphavsretten, sendt fra rettighetshaverne. Nickelbacks representanter har så langt ikke kommentert saken.

Trumps tweet var den siste av en lang rekke meldinger der presidenten kritiserer Demokratene for å ha åpnet en riksrettsprosess mot ham.

Mandag tvitret Trump at hvis en riksrettssak mot ham førte til at han ble fjernet, ville det føre til «borgerkrig» i USA. Meldingen, der Trump siterte pastor Robert Jeffress som var gjest hos Fox News, skapte reaksjoner. Den demokratiske senatoren Kamala Harris sendte blant annet en formell forespørsel til Twitter om å stenge presidentens konto.

— Dette er åpenbare trusler. Vi trenger et sivilisert samfunn, ikke borgerkrig, skrev Harris. Selskapet har så langt ikke svart på henvendelsen, men presidentens melding er ikke blitt fjernet, og kontoen hans er fortsatt åpen.

Twitters egne regler sier at innhold som promoterer vold, terror eller voldelig ekstremisme ikke tolereres. Selskapet kunngjorde imidlertid i juni at det har egne regler for politikere, og at regelbrudd fra disse vil tolereres hvis de er i offentlighetens interesse.

NTB-AP

Torsdag 3. oktober 2019

Fire politibetjenter drept i knivangrep i Paris
Fire politibetjenter er drept i et knivangrep i politiets hovedkvarter i Paris, opplyser politiet. Gjerningsmannen, en ansatt i politiet, er uskadeliggjort.

Angriperen ble skutt og drept av en politimann «i en situasjon som ser ut til å ha vært selvforsvar», opplyser en talsperson for politiets fagforening, Loic Travers. Hendelsen skjedde i 13-tiden torsdag.

Ifølge franske medier fant knivangrepet sted i en del av hovedkvarteret der publikum ikke har adgang. En kilde opplyser til Le Figaro at det dreier seg om politiets informasjonsavdeling.

Angrep startet på mannens eget kontor, før han så tok seg videre rundt om i bygget, ifølge Travers. Mannen skal ha blitt skutt og drept i hovedkvarterets gårdsrom.

NTB-AP-AFP

Torsdag 3. oktober 2019

Svenske politifolk frikjent for å ha skutt og drept Eric Torell
De tre politibetjentene som var tiltalt for tjenestefeil da Eric Torell ble skutt og drept, er frikjent i tingretten i Stockholm.

Eric Torell, som hadde både Downs syndrom og autisme, ble skutt og drept av politiet i Stockholm 2. august i fjor etter at han hadde rømt hjemmefra. 20-åringen hadde et lekevåpen og oppførte seg ifølge politiet truende. Totalt ble det avfyrt 25 skudd.

Alle de tre politibetjentene var tiltalt for tjenestefeil, men kun en av dem var tiltalt for å ha forvoldt en annens død

Påtalemyndigheten mente at leketøyspistolen kunne oppfattes som et ekte våpen, men konkluderte likevel med at politifolkene ikke vurderte situasjonen grundig nok før de skjøt. Det ble også argumentert med at bare 23 av de 25 skuddene som ble avfyrt, kunne forsvares med at de ble fyrt av i selvforsvar.

NTB-TT-Ritzau

Torsdag 3. oktober 2019

Facebook kan tvinges til å fjerne støtende innhold globalt
Europeiske domstoler kan beordre sosiale medier som Facebook til å fjerne støtende innhold globalt, har EU-domstolen besluttet.

Domstoler i europeiske land kan dermed beordre Facebook både til å fjerne en spesifikk støtende kommentar fra én bruker, men også lignende kommentarer fra andre brukere. Domstolene kan også beordre Facebook og andre sosiale medier til å fjerne kommentarene fra sine sider for brukere over hele verden.

— Dette er en historisk seier for å beskytte personlige rettigheter mot internettgiganter, sier den østerrikske politikeren Eva Glawischnig-Piesczek.

Hun gikk til sak mot Facebook etter at hun hadde bedt dem om å fjerne en nedsettende kommentar om henne. Kommentaren ble blokkert slik at brukere i Østerrike ikke kunne se den, men Glawischnig-Piesczek ba om at blokkeringen også måtte gjelde globalt.

Høyesterett i Østerrike sendte saken videre til EU-domstolen for å få hjelp til å tolke lovverket i EU.

Saken skal nå tilbake til den østerrikske høyesteretten, som skal avgi sin dom. Den vil ta med EU-domstolens kjennelse i sin vurdering.

NTB-DPA-Ritzau

Torsdag 3. oktober 2019

Greta Thunberg klimastreiker i Iowa fredag
Etter demonstrasjoner i New York og Montreal sier Greta Thunberg at neste fredagsstreik for klimaet for hennes del, vil finne sted i Iowa.

Den 16 år gamle aktivisten har fått mye oppmerksomhet verden over etter sin tordentale i FN, der hun refset verdens ledere for å ikke gjøre nok for å motvirke klimaendringene. I etterkant av tordentalen deltok hun i klimastreiken i Montreal i Canada sist fredag.

— Denne fredagen er jeg glad for å kunne meddele at jeg vil delta i klimastreiken i Iowa by!, skriver Thunberg på Twitter onsdag, og merker innlegget #FridaysForFuture.

Hun legger til at det eneste de ber om i demonstrasjonene er at folk stiller seg bak vitenskapen og lytter til forskerne.

Thunberg vil sakte, men sikkert forflytte seg videre gjennom Amerika på sin vei til Santiago i Chile, der hun skal delta på en ny FN-klimakonferanse i desember.

NTB-AFP

Torsdag 3. oktober 2019

Gulrøtter kan ha betennelseshemmende effekt mot kreft
Danske forskere har tidligere funnet at gulrot inneholder to stoffer som kan forebygge tarmkreft. Nå tror de at de vet hvorfor: Gulroten bremser betennelser.

Forskere fra Syddansk Universitet (SDU), Odense Universitetshospital (OUH) og Aalborg Universitet (AAU) har tidligere vist at gulrotens innhold av stoffene falcarinol og falcarindiol kan forebygge utviklingen av tarmkreft hos rotter.

I en pressemelding fra Syddansk Universitet (SDU) opplyses det nå at forskerne kan ha funnet ut hvorfor de to plantestoffene kan virke forebyggende.

En ny studie viser at mengden gulrot dyrene fikk har stor betydning. Desto mer gulrot dyrene fikk, desto mindre var risikoen for å utvikle tarmkreft.

NTB-Ritzau

Onsdag 2. oktober 2019

USA innfører straffetoll for milliarder på import fra EU
Trump-administrasjonen varsler straffetoll på en rekke varer fra EU, etter å ha vunnet fram med sin WTO-klage på unionens ulovlige subsidiering av Airbus.

Etter en årelang strid kom Verdens handelsorganisasjon (WTO) med sin endelige konklusjon i mai: EU-subsidiene til Airbus har skadet den amerikanske konkurrenten Boeing. Subsidiene kom i form av billige lån til flyprodusenten.

Et voldgiftspanel har nå fastslått at USA kan svare med å ilegge straffetoll på opptil 100 prosent på import fra EU verdt 7,5 milliarder dollar i året. Det tilsvarer drøyt 680 milliarder kroner til dagens kurs. Det er en god del lavere enn USAs krav, som var på 11,2 milliarder dollar.

Fly og matvarer

USA vil om kort tid legge fram en liste over hvilke varer fra EU som rammes av de nye tollsatsene, men ifølge en kilde i Trump-administrasjonen blir det blant annet snakk om 10 prosent på fly og 25 prosent på en rekke andre produkter.

De andre produktene det skal være snakk om er mat- og drikkevarer som ost, oliven, appelsiner, mel og whisky. Straffetollen må opphøre når subsidieringen av Airbus stanser.

— Vi mener fortsatt det vil være kortsynt og lite produktivt å innføre straffetiltak nå, sier EUs handelskommissær Margot Wallström etter at WTO-kjennelsen ble klar.

Vil svare

EU har på forhånd sagt at unionen vil forsvare sine interesser og svare dersom amerikanerne innfører straffetoll.

Europeerne har vunnet en lignende sak i WTO om subsidiering av Boeing, men der har det ikke kommet noen beslutning om eventuelle straffetiltak ennå.

Airbus sier amerikanske straffetiltak vil gå ut over USAs økonomi, inkludert flyselskaper, passasjerer og amerikanske arbeidstakere og underleverandører.

— Hele den globale luftfartsindustrien vil bli skadelidende, sier Airbus-sjef Guillaume Faury.

NTB-DPA

Onsdag 2. oktober 2019

Putin kritiserer Gretha Thunberg
Russlands president Vladimir Putin kritiserer den unge, svenske aktivisten Greta Thunberg for hennes tale i FN i forrige uke.

— Ingen har forklart Greta at den moderne verden er kompleks og annerledes, og at folk i Afrika eller i mange asiatiske land ønsker samme levestandard som i Sverige, sa Putin onsdag på en energikonferansen i Moskva, ifølge nyhetsbyrået Reuters.

Under klimatoppmøtet i FN forrige uke var klimaaktivisten Greta Thunberg (16) en av dem som fikk mest oppmerksomhet. Hun var tydelig sint og hadde tårer i øynene da hun talte til hovedforsamlingen og hudflettet verdens ledere for ikke å gjøre nok for å bekjempe klimaendringene.

Den russiske presidenten fastslår at det er viktig å høre på og støtte unge mennesker som er opptatt av klima, men mener at man må fordømme dem som utnytter barn og tenåringer for personlige formål.

— Jeg er sikker på at Greta er en snill og oppriktig jente, men de fleste voksne må gjøre alt de kan for å ikke bringe tenåringer og barn inn i ekstreme situasjoner, sier Putin.

NTB-TT

Onsdag 2. oktober 2019

Danmark: Barn av fremmedkrigere kan bli nektet statsborgerskap
Danmarks regjering foreslår å nekte barn av danske fremmedkrigere statsborgerskap.

Barn som blir født av danske statsborgere i Syria eller andre steder der danske myndigheter har lagt ned forbud mot å reise og oppholde seg, skal ikke få automatisk dansk statsborgerskap, foreslår regjeringen.

Regjeringen foreslår også at den danske stat skal ha mulighet til å frata en person statsborgerskap dersom vedkommende har påført alvorlig skade på Danmarks «vitale interesser».

Forslaget til lovendringer er fremmet i regjeringens arbeidsprogram for inneværende og neste år, skriver avisen Berlingske.

Etter dagens lovverk får barn dansk statsborgerskap så lenge far, mor eller stemor er dansk statsborger.

— Dette etterlater barn i en svært prekær situasjon der de potensielt kan ende som statsløse, sier Tore Hamming ved European University Institute. Han har doktorgrad i jihadisme og forsker på radikalisering.

Dansk Folkepartis Marie Krarup støtter regjeringens forslag.

— Det sitter fortsatt fremmedkrigere ute i verden. Det er disse forslaget vil ramme. Og så kan det ramme folk som i tiden som kommer drar til andre land enn Syria for å kjempe, sier hun til avisen.

NTB-Ritzau

Onsdag 2. oktober 2019

Trump kaller riksrettsprosedyren et kuppforsøk
USAs president Donald Trump raser igjen på Twitter mot sine politiske motstandere som vil stille ham for riksrett, og mener han utsettes for kuppforsøk.

Den bitre striden splitter for tiden USA, og tirsdag kveld fordømte presidenten den pågående riksrettsprosedyren på Twitter.

— Etter hvert som jeg får vite mer og mer hver dag, kommer jeg til den konklusjonen at det som foregår ikke er en riksrettssak, det er et KUPP, skriver Trump.

Ifølge Trump er der hensikten med kuppet mot ham å ta fra det amerikanske folket rettigheter som Gud har gitt dem: Folkets makt, stemmeretten deres, friheten deres, det andre grunnlovstillegget — som er retten til å bære våpen, religionen deres, militæret og grensemuren.

Han har lagt ved et kart som trolig skal vise at han har bred støtte i over mesteparten av USA.

Trumps generelle oppslutning er for øvrig rekordlav, ifølge en måling utført av CNBC. Kun 37 prosent av amerikanere sier at han gjør en god jobb.

To meningsmålinger tidligere denne uka viser imidlertid at amerikanernes støtte til riksrett har økt betraktelig etter at Representantenes hus iverksatte den formelle granskingen i forrige uke.

Ifølge en måling fra Quinnipiac University mener 47 prosent av registrerte velgere at Trump bør stilles for riksrett og bli fjernet fra presidentembetet. Like mange svarer at han ikke bør bli det. En uke i forveien svarte 37 prosent ja til riksrett mens 57 var imot.

I en måling fra CNN svarer også 47 prosent at Trump bør stilles for riksrett og avsettes, en oppgang fra 41 prosent i mai.

Begge målingene viser stor splittelse mellom partiene. Flesteparten av Demokratenes tilhengere støtter riksrett. Flesteparten av dem som stemmer på Republikanerne er imot.

NTB

Onsdag 2. oktober 2019

Den afrikanske kjempesneglen Mollusk invaderer Cuba
På kort tid har den afrikanske kjempesneglen blitt den nye folkefienden på Cuba. Ekspertene og befolkningen frykter ødelagte avlinger og overførbare sykdommer.

I det stille har den 20 centimeter lange sneglen inntatt Karibias største øy, Cuba.

— Jeg hadde aldri hørt om den før, men nå er de overalt, sier Ysmila Marín som bor i ett av nabolagene som bløtdyret har inntatt.

I løpet av de siste månedene har myndighetene satt i gang et nasjonalt tiltak for å bekjempe sneglene, men ikke alle er like fornøyd med statens innsats så langt.

Marín og flere nabofamilier holder barna innendørs i frykt for smitte fra sneglene som i verste fall føre til alvorlig hjerneinfeksjon og mageinfeksjon.

Myndighetene oppfordrer folk til å fjerne sneglene uten å ta på dem, og destruere dem i forseglede bokser.

Mollusken ble først oppdaget på Cuba i 2014, men er nå å finne over store deler av Havanna og resten av øystaten. Myndighetene har erkjent at det vil ta noe tid før snegleinvasjonen er under kontroll.

Det er foreløpig ikke kjent hvordan sneglen har kommet seg til Cuba.

NTB-AP

Tirsdag 1. oktober 2019

Hertuginne Meghan saksøker Mail on Sunday
Hertuginne Meghan saksøker Mail on Sunday etter at den britiske avisen trykket et brev hun skrev til faren, som hun har et anstrengt forhold til.

Meghan, som er gift med prins Harry, saksøker utgiveren av avisen for brudd på loven om opphavsrett, misbruk av privat informasjon og brudd på personvernet, skriver The Guardian.

The Mail on Sunday har tidligere trykket flere saker om hertuginnens far Thomas Markle, og i det håndskrevne brevet ber datteren ham om ikke lenger å stille opp for mediene.

Prins Harry går også hardt ut mot britisk tabloidpresse og deres behandling av Meghan og sier i en kunngjøring at han «ikke lenger stilltiende kan være vitne til hennes lidelse».

Prins Harry anklager videre enkelte medier for å føre «en kampanje mot enkeltpersoner, uten tanke for hvilke konsekvenser dette kan får». Han sammenligner skriveriene om Meghan med den behandlingen hans egen mor, prinsesse Diana, i sin tid fikk.

— Min dypeste frykt er at historien skal gjenta seg, skriver han.

NTB

Tirsdag 1. oktober 2019

Sverige vurderer å åpne for utvisninger til Syria
Sverige vurderer muligheten for å kunne utvise asylsøkere fra Syria. Landet kan dermed bli det første i Europa som utviser folk dit.

— Vi er nok blant de første i rekken. Ettersom vi ikke er politisk påvirket, går som oftest vår beslutningsprosess noe raskere. Jeg tror at Sveriges beslutning kommer til å være noe som mange andre land kommer til å se på, sier Fredrik Beijer i Migrationsverket til Sveriges Radio.

Bakgrunnen er at Migrationsverket i slutten av august endret sin vurdering av sikkerhetssituasjonen i Syria. Flere områder i landet blir nå vurdert som såpass sikre at det kan la seg gjøre å gjennomføre utvisninger dit.

Det innebærer blant annet at det i visse tilfeller blir mulig å nekte asyl eller at det blir mulig å iverksette utvisninger til Syria. Den tidligere vurderingen innebar at man i praksis i flere år ga alle asylsøkere fra Syria midlertidig oppholdstillatelse.

I utgangspunktet ser Migrationsverket for seg at en ny praksis kun vil berøre syrere som er felt for lovbrudd i Sverige og dømt til utvisning. Per i dag dreier det seg om et titall personer på landsbasis.

En ordning om utvisning til Syria vil også avhenge av syriske myndigheter, påpeker Said Mahmoudi, professor i folkerett ved universitetet i Stockholm.

— Utgangspunktet er at uansett hva man synes om den politikken som det andre landet fører, så må man fortsatt ha en form for et fungerende forhold mellom de to landene, sier Mahmoudi.

NTB-TT

Tirsdag 1. oktober 2019

Rapport: Mye av plastsøppelet i havet kommer trolig fra skip
De fleste plastflaskene som skylles opp på den ubebodde øya Inaccessible Island sør i Atlanterhavet, kommer trolig fra kinesiske handelsskip, viser ny rapport.

Studien gir ny dokumentasjon på at de enorme søppelfeltene med flytende plast først og fremst skyldes at skip kaster tonnevis av søppel over bord, ikke at folk kaster plast i sjøen eller på land.

Studien er laget av Proceedings of the National Academy of Sciences, eller PNAS, og forfatterne har samlet inn tusenvis av plastobjekter under besøk til den lille øya i 1984, 2009 og 2018.

Øya ligger cirka midt mellom Argentina og Sør-Afrika, i et område med mange ulike strømninger som har gjort det til en oppsamlingsplass for søppel.

Tidlige undersøkelser av søppelet som ble skylt opp på øya, tydet på at det kom fra Sør-Amerika, om lag 300 mil lenger vest, men i 2018 så kom om lag tre firedeler av søppelet fra Asia, hvorav mesteparten fra Kina.

Avfall fra siste to år

Mange av plastflaskene er blitt klemt sammen med skrukorken på, noe som gjerne gjøres på skip for å spare plass, opplyser Peter Ryan, direktør ved Fitzpatrick Institute of African Ornithology ved Universitetet i Cape Town i Sør-Afrika.

NTB-AFP

Tirsdag 1. oktober 2019

Langdistanseløper døde da han ble truffet av lynnedslag i innspurten
En amerikansk langdistanseløper ble truffet av lynnedslag og døde 400 meter før mållinjen under et femmilsløp i Kansas.

Det var 33 år gamle Thomas Stanley som mistet livet i ulykken, opplyser Carolyn Robinson, som er sjef for løpet.

Hun sier været var fint tidligere på dagen, men at en liten storm «helt uten forvarsel» traff målområdet, som ligger om lag 24 mil sørvest for Kansas by i delstaten Missouri.

Ifølge Robinson ble Stanley truffet med en gang stormen kom. Flere løpsdeltakere, blant dem en lege, forsøkte å gi ham livreddende førstehjelp.

— Mange av løperne som pleiet ham, sliter veldig med å takle bortgangen hans. De gjorde alt de kunne, sier Robinson.

Stanley ble tatt med blant dem som fullførte løpet på den endelige resultatlista, og kona hans fikk overrakt premien. Paret har tre barn sammen, det eldste kun seks år gammelt.

NTB-AP

Mandag 30. september 2019

Svensk påtalemyndighet varsler tiltale mot grensebutikk
Eierne av butikken Storlien Handel etterforskes av svensk politi for brudd på næringsmiddelloven risikerer foretaksbot og fengselsstraff.

— Det kommer til å bli tiltale i denne saken, jeg kan ikke tenke meg annet, sier statsadvokat Catharina Kjelsson til NRK.

Etter å ha fått tips om juks gikk Åre kommune, politiet, tollvesenet og skatteetaten sammen om å undersøke den populære grensebutikken Storlien Handel. Der skal ha blitt funnet skadedyr i alle lagre, samt store mengder avfall. Det ble ifølge kontrollørene konstatert generelt dårlig hygiene i hele butikken, som ble stengt med umiddelbar virkning.

Ifølge svensk påtalemyndighet har butikken blant annet merket om kjøtt, solgt ti år gamle matvarer og matvarer som er umerkede. Statsadvokat Catharina Kjelsson mener de har gode bevis opplyser at de har gjort flere beslag.

De to eierne, Bassem Abdel-Ghani og Bassima Sikiawi, har uttalt til NRK at de føler seg utsatt for en heksejakt.

— Vi rydder butikken og klargjør til gjenåpningen om to uker. Vi henter varer fra bak lageret og merker varene. Dette er internt arbeid, ikke mer enn det. Butikken er stengt nå, og vi gjør ingen forretninger, sier Abdel-Ghani Bassem til NRK.

NTB

Mandag 30. september 2019

Nigeriansk politi slo til mot «babyfabrikker»
Politiet i Lagos i Nigeria sier de har reddet 19 jenter og unge kvinner som var blitt kidnappet og tvunget til å bære fram barn som skulle selges.

Lagos-politiets talsmann Bala Elkana sier ofrene sammen med fire spedbarn ble reddet fra fire forskjellige steder i forstaden Ikotun, nordvest for landets største by.

Alle de 19 ofrene er gravide, ifølge politiet.

Ofrene, som stort sett kommer fra Øst-Nigeria, sier de ble lurt til å komme til Lagos med løfter om arbeid som tjenestepersonale.

Elkana sier to mistenkte er pågrepet, og at en politijakt er på gang etter en hovedmistenkt.

Nigeria har høy forekomst av grupper som holder unge kvinner i fangenskap for å lage barn som senere blir solgt. Lokalt er dette kjent som «babyfabrikker».

Ifølge Elkana kan prisen for et spedbarn variere fra 830 til 1.400 dollar — eller mellom drøyt 7.500 og 12.700 norske kroner.

NTB-AP

Mandag 30. september 2019

Saudi-Arabias kronprins advarer om «utenkelig» høye oljepriser
Etter angrepet mot et oljeanlegg i Saudi-Arabia advarer kronprins Mohammed bin Salman mot «utenkelig» høye oljepriser om det ikke gjøres tiltak mot Iran.

I et TV-intervju med CBS-programmet «60 Minutes» oppfordret kronprinsen det internasjonale samfunnet om å stå sammen mot Iran.

— Om verden ikke tar et sterkt og fast standpunkt mot Iran, vil vi se ytterligere opptrappinger som vil true verdens interesser, sa kronprinsen.

— Oljeforsyningene vil bli forstyrret og oljeprisen vil øke til utenkelige høye tall som vi ikke har sett i vår livstid, advarte han.

Uttalelsen kommer etter oljeangrepet mot Saudi-Arabia 14. september.

— Det er ikke et strategisk mål. Kun et fjols vil angripe fem prosent av de globale forsyningene, sa Salman.

— Det eneste strategiske målet var å vise at de er dumme, og det er det de gjorde.

Houthi-opprørerne hevder å stå bak drone- og missilangrepene mot oljeanleggene, men både USA og Saudi-Arabia har anklaget Iran for å stå bak.

Iran nekter for å ha noe med angrepene å gjøre.

NTB-DPA-AP

Mandag 30. september 2019

Tyrkia skjøt ned drone på grensa til Syria
Tyrkiske jagerfly skjøt ned en uidentifisert drone på grensa til Syria etter at den krenket tyrkisk luftrom seks ganger, ifølge forsvarsdepartementet i Ankara.

— Et ubemannet luftfartøy som krenket vårt luftrom seks ganger, ble skutt ned av to av våre F-16-fly som tok av fra Incirlik-basen, opplyser det tyrkiske forsvarsdepartementet søndag.

Departementet deler bilder av en nedskutt drone og sier de ikke vet hvem den tilhører. Vraket av dronen ble funnet av tyrkiske soldater i Kilis-provinsen, nær grensa til Syria, heter det videre.

Da det tyrkiske luftforsvaret i 2015 skjøt ned et russisk kampfly i det samme grenseområdet, utløste det en dyp krise i forholdet mellom Tyrkia og Russland.

Forholdet er siden bedret, og de to landene har innledet et samarbeid i Syria-konflikten, til tross for at de fortsatt står på hver sin side i krigen.

Tyrkia støtter opprørere som forsøker å styrte president Bashar al-Assad. Russlands massive militærhjelp har bidratt sterkt til at Assads styrker de siste par årene har gjenerobret mesteparten av landet.

NTB-AFP

Søndag 29. september 2019

Tysk avis ut mot hets av Greta Thunberg
Den tyske avisen Rheinpfalz am Sonntag tar i en lederartikkel et oppgjør med netthetsen av klimaaktivisten Greta Thunberg (16).

— Det er utrolig hva slags oppførsel voksne kvinner og menn er kapable til når en 16-åring tør å stille krav til de eldre. Fiendtligheten er forbløffende, skriver avisen.

Den svenske 16-åringen har vært gjenstand for internasjonal anerkjennelse for sitt klimaengasjement, men har også blitt utsatt for trusler og netthets, spesielt etter tordentalen i FNs hovedforsamling tidligere denne måneden.

— Greta er tross alt ansiktet til en generasjon som har tatt til gatene for å vise bekymring. Det er ikke noe galt med det. Det som imidlertid er grunnleggende galt er voldsfantasiene på nettet mot en ung person hver gang en annerledes mening blir delt, heter det i lederen.

— Ikke-voldelig og lidenskapelig debatt i jakten på bedre løsninger ble fram til nå sett på som en bragd for sivilisasjonen. Det ble også sett på som voksen oppførsel. Dessverre finnes det mennesker der ute som ønsker å ødelegge debattklimaet, skriver avisen.

NTB-DPA

Lørdag 28. september 2019

Grensebutikk avviser beskyldninger om matjuks
Butikken Storlien Handel tilbakeviser anklager om matjuks og varsler et erstatningskrav på 5 millioner kroner fra Åre kommune for hver uke de må holde stengt.

Kommunen opplyste i forrige uke om tilstanden i butikken, som har mange norske kunder. Etter tips om juks ble det gjort undersøkelser og funnet skadedyr i alle lagre, samt store mengder avfall. Det ble konstatert generelt dårlig hygiene i hele butikken.

Butikken ble stengt i en måned, og butikken etterforskes av svensk politi for brudd på næringsmiddelloven, ifølge NRK.

— Vi har ikke utredningen klar ennå, men vi er i sluttfasen av den. Eierne av butikken vet at politiet jobber med dette, og at de er mistenkt for å ha blant annet pakket om mat, sier gruppesjef for utredning hos politiet i Jämtland, David Redin, til kanalen.

Storlien ligger to kilometer fra grensa til Norge og tettstedet har siden år 2000 bygget opp handelen rundt grensehandel.

— Kommunen har spredt dårlig reklame om oss. Det dreier seg bare om én pakke suppe, og det mener vi ikke er farlig. Bønner er heller ikke farlige. Vi har ikke byttet varer etter inspeksjonen, sier Bassima Sikiawi som driver butikken sammen med sin mann. Hun innrømmer at de har gjort feil, men mener feilene ikke er alvorlige.

Mannen har tidligere drevet matbutikk i Trondheim, og i 2012 fattet Mattilsynet et hastevedtak mot kjøttsalg i butikken på grunn av manglende merking og regelbrudd.

— Det er var falske anklager mot oss den gangen som nå. Det var en ansatt som kom med en falsk anmeldelse mot oss. Det mangler bevis, sier Bassima Sikiawi.

NTB

Lørdag 28. september 2019

To pågrepet for menneskesmugling på Sicilia
To påståtte menneskesmuglere er pågrepet av italiensk politi på Sicilia. De var blant 182 mennesker som ble berget av redningsskipet Ocean Viking denne uka.

De to egyptiske mennene ble pågrepet i byen Messina etter at andre passasjerer identifiserte dem i avhør, opplyser politiet i Italia fredag. De hjalp etterforskerne med å rekonstruere hva som skjedde før de la ut på reisen fra konfliktherjede Libya over Middelhavet.

Øyevitnene fra Ocean Viking fortalte at de hadde betalt en pengesum for reisen til Italia. Deretter ble de holdt fanget i flere dager i et skur i Libya før de ble sendt ut på den farlige reisen, opplyser etterforskerne, som også har fått se videobevis fra migrantenes mobiltelefoner. Væpnede og maskerte menn fulgte dem etter hvert til en strand og førte dem om bord i en trebåt.

Totalt 182 mennesker var tirsdag om bord da Ocean Viking, som drives av hjelpeorganisasjonene Leger Uten Grenser og SOS Méditerranée, la til kai i Messina. De ble en uke tidligere berget om bord på skipet fra skrøpelige båter utenfor Libyas kyst.

Italias innenriksdepartement sa torsdag at 124 av menneskene fra Ocean Viking skal tas imot av fem andre EU-land: Frankrike, Tyskland, Portugal, Irland og Luxembourg.

NTB-AP-DPA

Lørdag 28. september 2019

Politiet i Nigeria aksjonerte mot kostskole
Politiet i byen Kaduna i Nord-Nigeria sier de har reddet 300 elever fra en islamsk kostskole der mange skal ha blitt torturert og seksuelt misbrukt.

Sju lærere ved skolen er pågrepet, opplyser en talsperson for politiet. Det er både voksne og barn blant dem som ble reddet ut. Flere av dem skal ha vært lenket da politiet fant dem.

Politiet tok seg inn i bygningen på torsdag.

- Ofrene ble utsatt for nedverdigende og inhuman behandling under påskudd av å lære dem om Koranen og reformere dem, sier politiets talsmann Yakubu Sabo.

Flere av de som ble reddet ut bærer preg av vold, og skal også ha blitt seksuelt misbrukt. Skolens elever ble sendt dit for å få koranundervisning og komme seg ut av narkotikamisbruk, og skolen har vært i virksomhet i et tiår.

Politiet sier de har funnet et "torturkammer" i bygningen, der elevene skal ha blitt lenket, hengt opp og slått.

NTB-AFP

Lørdag 28. september 2019

Rapport om MAX-ulykkene: — Boeing feilberegnet pilotenes reaksjoner
Boeing må rette mer oppmerksomhet mot hvordan piloter reagerer i krisesituasjoner, fastslår den amerikanske havarikommisjonen i en sikkerhetsvurdering.

Til sammen 346 mennesker mistet livet i to 737 MAX 8-ulykker i Indonesia i oktober i fjor og Etiopia i mars. I etterkant av Etiopia-ulykken ble flytypen satt på bakken av luftfartsmyndigheter over hele verden.

Den amerikanske havarikommisjonen National Transportation Safety Board (NTSB) fastslår i sin sikkerhetsvurdering av ulykkene, som ble offentliggjort torsdag, at Boeing og USAs luftfartsmyndighet (FAA) må være mer realistiske når de vurderer hvordan piloter reagerer på krisesituasjoner.

— Vi så i disse to ulykkene at pilotene ikke handlet på den måten Boeing og FAA har antatt at de skulle gjøre, sier leder Robert Sumwalt i NTSB.

Pilotene hadde i forkant av begge ulykkene store problemer med å kontrollere flyet da et kontrollsystem ble aktivert som følge av feilaktige signaler. Pilotene ble møtt av et kaos av alarmer og signaler i cockpiten, noe Boeing, under FAAs overvåking, ikke tok med i sine beregninger, mener NTSB.

Flere alarmer og indikasjoner i cockpiten kan øke pilotenes arbeidsmengde og kan også gjøre det vanskeligere å identifisere prosedyrene piloten må gå gjennom, heter det i rapporten.

NTB-AFP

Fredag 27. september 2019

Svenskeid tankskip forlater iransk havneby etter frigivelse
Tankskipet Stena Impero har forlatt den iranske havnebyen Bandar Abbas, viser navigasjonsdata som nyhetsbyrået Reuters har fått tilgang til.

Stena Impero ble stanset av den iranske Revolusjonsgarden i midten av juli da det var på vei gjennom Hormuz-stedet. Iranske myndigheter har hevdet at tankskipet ble stanset som følge av at det hadde kollidert med et fiskefartøy og stukket av.

Navigasjonsdata viser også at skipet har endret kurs fra Jubail i Saudi-Arabia til havnebyen Port Rashid i Dubai, skriver Reuters. Det blir anslått at tankskipet vil nå Port Rashid, som ligger 250 kilometer fra Bandar Abbas, i løpet av en halv dag.

Statlig iransk TV siterer lokale myndigheter på at tankskipet har forlatt Iran.

Rederisjef Erik Hanell sier imidlertid fredag morgen at skipet forbereder seg på å forlate Bandar Abbas.

Rederiet opplyste denne uken at det ikke gjenstår noen forhandlinger med Iran og at det ikke foreligger noen siktelser i saken. 23 personer ble pågrepet da skipet ble tatt i arrest. Besetningen på skipet kommer fra Russland, India, Latvia og Filippinene.

Mandag denne uken opplyste iranske myndigheter at skipet ville bli frigitt innen kort tid, men det ble ikke satt noe tidspunkt. Skipet ble tatt i arrest rundt to uker etter at et iransk tankskip ble tatt i arrestert utenfor Gibraltar, etter anklager om brudd på sanksjonene mot Syria.

NTB

Fredag 27. september 2019

Lekket IAEA-rapport: Iran med ferske brudd på atomavtalen
Iran har begynt å bruke avanserte sentrifuger for anriking av uran, noe som er et brudd på den vaklende atomavtalen fra 2015, ifølge en lekket IAEA-rapport.

De avanserte sentrifugene ved anrikingsfabrikken Natanz akkumulerer, eller er tilrettelagt for å akkumulere, anriket uran, heter det i rapporten som nyhetsbyrået AFP har fått tilgang til.

Irans nye satsing på anrikingsteknologi gjør det mulig for landet å øke sin beholdning av høyanriket uran raskere. Det betyr at Iran kan skaffe seg atomvåpen på kortere tid hvis myndighetene i Teheran bestemmer seg for det.

Atomavtalen fra 2015 setter strenge grenser for Irans produksjon av anriket uran, som både kan brukes til kraftproduksjon og atomstridshoder. Til gjengjeld ble de økonomiske sanksjonene mot landet trappet ned, men USAs president Donald Trump valgte i 2018 å trekke USA fra atomavtalen.

Selv om de europeiske landene i avtalen har forsøkt å redde den, er innsatsen fra Europa for å hjelpe Iran til å opprettholde atomavtalen, ikke god nok, mener iranske myndigheter.

NTB-DPA

Fredag 27. september 2019

Trump etterlyser varslerens kilder
Donald Trump krever å få vite hvem som er Ukraina-varslerens kilde og sammenligner vedkommende med en spion, ifølge New York Times‘ kilder.

Avisa refererer fra en tilstelning som torsdag ble holdt til ære for USAs FN-delegasjon i New York.

— Jeg vil vite hvem er personen som ga varsleren denne informasjonen, fordi det er nærmest en spion, sa Trump ifølge avisas kilder.

Han sa videre at varsleren aldri hørte den mye omtalte telefonsamtalen med Ukrainas president.

— Dere vet hva vi pleide å gjøre i gamle dager da vi var skarp med spioner og forræderi, sant? Vi pleide å håndtere det litt annerledes enn vi gjør nå, skal Trump ha sagt.

Varsleren, som er en ikke navngitt amerikansk etterretningsansatt, sier han fikk informasjon om telefonsamtalen fra over en håndfull amerikanske tjenestemenn. Varslerrapporten ble torsdag offentliggjort av Kongressen etter at Det hvite hus i flere uker holdt den igjen.

Torsdag sa USAs fungerende etterretningsdirektør i en kongresshøring at Trump aldri har bedt om å få identiteten til varsleren.

Presidentens uttalelser ble gitt omtrent samtidig, foran en gruppe på rundt 50 personer i den amerikanske FN-delegasjonen.

Trump begynte med å fordømme tidligere visepresident Joe Bidens rolle i Ukraina på den tiden da sønnen Hunter Biden satt i styret i et ukrainsk energiselskap, skriver New York Times. Presidenten viste gjentatte ganger til varsleren, fordømte nyhetsmediene som skrev om den offentliggjorte varslerrapporten og omtalte dem som «avskum», ifølge avisas kilder.

NTB

Torsdag 26. september 2019

Første araber setter kursen mot romstasjonen ISS
En arabisk astronaut er for første gang på vei til Den internasjonale romstasjonen. Også en svensk kvinne skapte historie da romraketten forlot Jorda onsdag.

I månedsvis har De forente arabiske emirater stolt kunnet fortelle at en av landets innbyggere, Hazzaa al-Mansoori (35), blir den første araberen på romstasjonen ISS.

Han er en av tre romfarere om bord i den russiske romraketten som onsdag tok av fra Bajkonur i Kasakhstan. Med på ferden er også russiske Oleg Skripotsjka og den svensk-amerikanske NASA-astronauten Jessica Meir, som har sine røtter i Västerås. Meir skaper også historie ettersom hun er den første svensken som besøker ISS.

Al-Mansoori er imidlertid ikke den første arabiske mannen i verdensrommet. Allerede i 1985 var saudiarabiske Sultan Salman Abdulaziz Al Saud med på en amerikansk romskipsekspedisjon.

— Historisk bragd

Men for Mansoori har en drøm gått i oppfyllelse. Han mener romferden vil være en milepæl for hans eget hjemland og for den arabiske verden.

— Denne bragden vil være historisk og kommer til å fortsette, sa han på en pressekonferanse før turen.

Der ble det klart at han kommer til å ha daglige bønnestunder om bord på romskipet, for så å legge dem ut for publikum på Jorda.

— Som jagerflyger har jeg allerede bedt i flyet mitt, sa han.

Når de tre romfarerne ankommer ISS, blir de møtt av ni kolleger, og i en kort periode vil det oppholde seg hele ni personer på romstasjonen.

Mansoori er ventet å vende tilbake til Jorda med NASA-astronauten Nick Hague og russiske Aleksej Ovtsjinin 3. oktober, mens Skripotsjka og Meir skal bli værende til våren 2020.

Mange eksperimenter

Romraketten ble skutt ut rett før klokka 16 onsdag ettermiddag og var ventet å ankomme ISS seks timer senere. Deretter tar det trolig to timer før romraketten er koblet til stasjonen slik at astronautene trygt kan gå om bord.

Det er planlagt at romfarerne skal arbeide med hundrevis av ulike eksperimenter mens de er om bord.

ISS-programmet involverer USA, Russland, Canada, Japan og Den europeiske romfartsorganisasjonen (ESA), samt elleve europeiske land.

NTB-AFP-TT

Torsdag 26. september 2019

Alternativ nobelpris til Greta Thunberg
Årets Right Livelihood-pris går til svenske Greta Thunberg, Aminatou Haidar fra Vest-Sahara, kinesiske Guo Jianmei og brasilianske Davi Kopenawa.

Vinnerne av prisen, som ofte omtales som den alternative nobelprisen, får 1 million svenske kroner hver.

Den 16 år gamle svenske klimaaktivisten Greta Thunberg, som tirsdag holdt en følelsesladd tale i FNs hovedforsamling, får prisen for å ha inspirert millioner av andre til å engasjere seg i kampen mot global oppvarming, heter det i begrunnelsen fra Stockholm-baserte Right Livelihood Award Foundation.

Menneskerettsaktivisten Aminatou Haidar, som har vært fengslet og torturert i Marokko, får prisen for sin ikkevoldelige kamp for rettferdighet og selvstyre for Vest-Sahara.

Den kinesiske menneskerettsadvokaten Guo Jianmei får prisen for «sitt banebrytende og utrettelige arbeid» for kvinners rettigheter i verdens mest folkerike land.

Brasilianske Davi Kopenawa og hans Hutukara Yanomami Association får prisen for en modig og besluttsom kamp for å beskytte Amazonas og urbefolkningen der.

Stiftelsen Right Livelihood Award ble grunnlagt av den svensk-tyske filantropen Jacob von Uexkull i 1980 «for å hedre og støtte modige mennesker som løser globale problemer».

Årets fire vinnere føyer seg inn i rekken av nærmere 180 andre prisvinnere fra over 70 land.

NTB

Onsdag 25. september 2019

Over 30 land fordømmer Kinas behandling av minoriteter
Over 30 land, blant dem USA, fordømmer Kinas behandling av etniske uigurer og andre muslimer i landet.

Tirsdagens fordømmelse fant sted på sidelinjen av FNs hovedforsamling i New York, ifølge nyhetsbyrået Reuters. Også Nederland, Storbritannia, Canada og Tyskland er på listen.

— Vi inviterer andre til å slutte seg til det internasjonale initiativet for å kreve en stans på Kinas forferdelige undertrykkelse, sier USAs viseutenriksminister John Sullivan.

Det bor 12 millioner muslimer i Xinjiang, og minoritetene i provinsen sier at de blir forfulgt av hankineserne, som er den dominerende etniske gruppen i Kina. Det anslås at over 1 million mennesker i Xinjiang som tilhører den muslimske uigur-minoriteten, er plassert i interneringsleirer.

Det er omfattende kameraovervåking i regionen, og kontrollposter der politiet stanser uigurer for ID-testing.

NTB

Onsdag 25. september 2019

Ny forelder dømt i opptaksjuks-saken i USA
En forretningsmann er dømt til fire måneder i fengsel for å ha betalt 250.000 dollar for å få sønnen inn på et universitet i California.

Devin Sloane (53) er den andre forelderen som er dømt i opptaksjuks-saken som har grepet USA det siste året.

Sloane er blant 50 personer som har vært tiltalt for å ha betalt for å få sine barn inn på universiteter. Tidligere i september ble TV-stjernen Felicity Huffman dømt til 14 dagers fengsel i saken.

Dommer Indira Talwani dømte også Sloane til 500 timer samfunnsarbeid over to år, samt en bot på 95.000 dollar.

Sloane fabrikkerte dokumenter for å fremstille sin sønn som en internasjonal vannpolostjerne, selv om sønnen aldri hadde spilt sporten. Samtidig betalte han 250.000 dollar til en fikser for å få sønnen inn i et prestisjeuniversitet som en atlet.

NTB-AP

Tirsdag 24. september 2019

Google trenger ikke å la deg bli glemt utenfor Europa
EU-domstolen har kommet fram til at Google ikke trenger å implementere «retten til å bli glemt» på internett utenfor Europa.

Dommen fra Luxembourg ble offentliggjort tirsdag formiddag.

«Retten til å bli glemt» innebærer at folk kan be nettgiganten om å slette personopplysninger. Den er en del av EUs personvernforordning GDPR, som trådte i kraft i fjor.

Selv om vanlige mennesker kan kreve at opplysninger slettes, betyr ikke ordningen at for eksempel politikere kan kreve at uttalelser de har kommet med tidligere, fjernes.

NTB

Tirsdag 24. september 2019

Trump: Jeg fortjener Nobels fredspris, men utdelingen er urettferdig
USAs president Donald Trump sier at han ville ha fått Nobels fredspris dersom prisen ble delt ut på en rettferdig måte.

Presidenten kom ifølge Politico med utspillet i forkant av et møte med Pakistans statsminister Imran Khan.

— Jeg ville fått prisen for mye forskjellig, dersom den ble delt ut på rettferdig vis, noe den ikke blir, sa han.

Mandag diskuterte Trump den spente situasjonen mellom Pakistan og India i forbindelse med Kashmir-konflikten. I den forbindelse kalte han seg selv for en «ekstremt god mekler».

— De ga prisen til Obama rett etter at han ble president, uten at han helt forsto selv hvorfor. Vet du hva? Det er den eneste tingen jeg er enig med han om, sa Trump.

Trump har ved flere anledninger luftet ideen om at han fortjener fredsprisen, spesielt i forbindelse med Koreahalvøya og forsøk på forsoning med Nord-Koreas leder Kim Jong-un. Forsøkene har imidlertid ikke båret frukter, og nordkoreanerne har gjenopptatt missiltestingen.

I februar hevdet Trump at han ble nominert til fredsprisen av Japans statsminister Shinzo Abe, noe Abe siden har nektet å kommentere.

NTB

Tirsdag 24. september 2019

Thunberg refset verdens ledere på klimatoppmøte
— Hvis dere velger å svikte oss, vil vi aldri tilgi dere, sa Greta Thunberg (16) i en tordentale til stats- og regjeringssjefer på FNs klimatoppmøte i New York.

Under åpningen av toppmøtet mandag talte både den svenske klimaaktivisten og FNs generalsekretær António Guterres. Et budskap fra pave Frans ble vist på storskjerm.

Thunberg var tydelig sint og hadde tårer i øynene da hun talte til verdenslederne i FNs hovedkvarter.

— Vi er ved begynnelsen av en masseutryddelse, og alt dere kan snakke om, er penger og eventyr om evig økonomisk vekst. Hvordan våger dere! sa hun.

16-åringen advarte mot ukontrollerbare konsekvenser av den globale oppvarmingen og sa hun nekter å tro at verdens ledere egentlig har forstått alvoret.

— Hvis dere virkelig forsto situasjonen og fortsatt ikke gjorde noe, så ville dere vært onde. Og det nekter jeg å tro.

Hun anklaget verdens ledere for å svikte, men sa at unge mennesker har begynt å forstå deres svik.

— Øynene til alle framtidig generasjoner er rettet mot dere. Hvis dere velger å svikte oss, vil vi aldri tilgi dere, sa Thunberg, til applaus fra salen.

Også generalsekretær António Guterres understreket alvoret i klimakrisen i sin tale under åpningen av toppmøtet.

— Hvis vi ikke raskt endrer vår levemåte, så setter vi selve livet på spill, sa Guterres.

NTB-AFP-DPA

Tirsdag 24. september 2019

Russland forblir utestengt av Det internasjonale friidrettsforbundet
Det internasjonale friidrettsforbundet (IAAF) opprettholder utestengelsen av Russland. Det betyr at Russland ikke får stille i friidretts-VM i Qatar.

Russiske utøvere som har fått klarsignal til å være med VM i Doha må stille under nøytralt flagg slik praksis har vært de siste årene. Det er kun utøvere uten dopinghistorikk som får lov til å stille under nøytralt flagg.

Russlands friidrettsforbund har vært suspendert av IAAF siden november 2015. Det skjedde etter at WADA kom med en rapport som fastslo at det hadde forekommet systematisk doping blant russiske friidrettsutøvere.

- Styret i IAAF har mottatt den sterkeste oppmodningen vi kanskje har fått noen gang fra innssatstyrken mot doping. Derfor forblir Russland suspendert, sier IAAF-president Sebastian Coe.

NTB

Tirsdag 24. september 2019

Kvinner i retten for terrorplaner mot Notre-Dame
Seks kvinner møtte mandag i retten for å ha planlagt et terrorangrep mot katedralen Notre-Dame.

Planen skal ha vært å sprenge en bil lastet med seks gassdunker i 2016, altså før en storbrann rammet katedralen. Bilen var parkert like ved Notre-Dame sentralt i den franske hovedstaden.

To av de tiltalte skal ha helt bensin over gassdunkene og forsøkt å tenne på. Forsøket mislyktes da det ikke tok fyr, og ingen ble skadd.

Kvinnene hadde blitt rekruttert av en av Frankrikes mest beryktede jihadister, og påtalemyndigheten mener flere titalls mennesker ville blitt drept om terrorangrepet hadde blitt gjennomført.

Fire av de tiltalte risikerer fengsel på livstid, mens for en femte er strafferammen 30 år. En sjette kvinne står tiltalt for å unnlate å varsle myndighetene om terrorplanene.

NTB

Tirsdag 24. september 2019

Tysk TV-kanal: Kenyanske VM-løpere brukte doping, fanget på film
To kenyanske VM-løpere har blitt filmet mens de doper seg, ifølge den tyske TV-kanalen ZDF. Avsløringen kommer bare dager før friidretts-VM i Doha starter.

Begge er tatt på fersken med skjult kamera der det vises at utøverne injiserer blod som skal inneholde EPO. Avsløringen kommer fra tyske ZDF og er publisert i et sju minutter langt videoinnslag. Det skal være en mann og en kvinne fra Kenya som har blitt filmet.

Kenya er et av fem land som granskes ekstra når det kommer til doping, sier Brett Clothier i Friidrettens integritetsenhet.

— Det her er veldig alvorlige påstander. Vi er ikke naive og vet at det er problemer med korrupsjon i Kenya. Vi er alltid åpne for innspill og for å undersøke denne typen påstander, sier Clothier.

— De kjenner til konsekvensene. Om de doper seg, blir man kastet ut av laget. De får da aldri ikle seg Kenyas farger igjen, sier Kenyas friidrettssjef Barnabas Korir.

NTB-TT

Tirsdag 24. september 2019

Trump dropper FNs klimatoppmøte
USAs president Donald Trump uteblir når FNs generalsekretær António Guterres trommer sammen til klimatoppmøte.

Verdensledere som Tysklands statsminister Angela Merkel, Frankrikes president Emmanuel Macron, Storbritannias statsminister Boris Johnson og Indias statsminister Narendra Modi er alle på plass på det ekstraordinære klimatoppmøtet i New York mandag.

Til stede er også Norges statsminister Erna Solberg (H), som er én av dem som har fått taletid på møtet.

Men den amerikanske presidenten glimrer med sitt fravær og prioriterer i stedet et arrangement om religionsfrihet.

Mens andre industriland diskuterer en skjerping av klimamålene, har Trump fjernet eksisterende klimareguleringer i USA og varslet at han vil trekke landet ut av Parisavtalen fra 2015.

Guterres har for sin del sagt til politiske ledere og næringslivsledere at det han ønsker seg til mandagens klimatoppmøte, ikke er taler, men konkrete planer.

NTB

Mandag 23. september 2019

Boris Johnson gir Iran skylden for oljeangrep i Saudi-Arabia
Statsminister Boris Johnson sier Iran er ansvarlig for angrepene i Saudi-Arabia og at Storbritannia vil vurdere å slutte seg til en USA-ledet militærinnsats.

Samtidig sier den britiske statsministeren at Storbritannia skal samarbeide med allierte for å «trappe ned» spenningene i Midtøsten.

Storbritannia «legger med en svært høy grad av sannsynlighet ansvaret på Iran» for angrepene mot saudiarabiske oljeinstallasjoner 14. september.

Saudi-Arabia og USA legger også skylden på Iran, som nekter for å ha noe med angrepene å gjøre.

USAs forsvarsdepartement kunngjorde fredag at de skal sende flere amerikanske soldater og nytt missilforsvarsutstyr til regionen.

Johnson, som mandag var på vei til New York, sier at Storbritannia vil «vurdere hvordan de kan gjøre nytte for seg».

NTB-AP

Mandag 23. september 2019

Tre Emmy-priser til «Chernobyl»
«Chernobyl» fikk pris for beste miniserie under årets Emmy-utdeling i Los Angeles, og svenske Johan Renck fikk pris for å ha regissert den.

HBO-suksessen fikk også pris for beste miniseriemanus, skrevet av Craig Mazin.

Svenske Stellan Skarsgård var nominert for sin rolle i «Chernobyl», men prisen for beste mannlige birolle i en miniserie gikk til Ben Whishaw for «A Very English Scandal».

«Chernobyl» er en miniserie i fem deler regissert av svenske Johan Renck, som altså fikk pris i kategorien beste regi for en miniserie. I hovedrollene finnes blant annet Stellan Skarsgård, Emily Watson og Jared Harris.

NTB-TT-AP

Mandag 23. september 2019

Egypt advarer journalister som dekker demonstrasjonene mot presidenten
Egyptiske myndigheter har sendt en advarsel til journalister om at deres dekning av demonstrasjonene mot president Sisi, vil bli «nøye overvåket».

Egyptiske mediemyndigheter advarte journalister søndag om at de overvåker all dekning av demonstrasjonene mot president Abdel-Fattah al-Sisi.

Advarselen kom bare timer etter at den siste demonstrasjonen lørdag ble oppløst av politiet ved hjelp av tåregass.

Det samme medieorganet har ansvaret for å akkreditere utenlandske medier. I advarselen heter det at overvåkingen skal sikre at mediene forholder seg til «profesjonelle koder» i dekningen, og at mediene må sørge for at synspunkter fra begge sider blir likt presentert, inkludert statens synspunkter.

Hundrevis av mennesker deltok lørdag i en sjelden demonstrasjon i havnebyen Suez. Det var andre kveld på rad med demonstrasjoner mot den sittende presidenten med krav om at han må gå av.

Regjeringen forbød alle offentlige demonstrasjoner i 2013, kort tid etter al-Sisi styrtet den demokratisk valgte presidenten Mohamed Mursi. Siden har de som har våget å ta til gatene, raskt blitt arrestert og dømt til årelange fengselsstraffer.

I uttalelsen til mediene heter det at «sosiale medier ikke bør regnes som kilder til nyheter, på grunn av en rekke falske kontorer og fabrikasjoner».

I Egypt er alle aviser og TV-kanaler kontrollert av regjeringen eller militæret, og det har knapt vært noen dekning av demonstrasjonene. Sosiale medier har derfor vært avgjørende for å få ut autentiske videoer av hendelsene. Samtidig har det også framkommet falsk informasjon på sosiale medier, inkludert videoer av demonstrasjoner fra flere år tilbake.

NTB-AP

Mandag 23. september 2019

2015-2019: Varmeste femårsperiode på 150 år
De siste fem årene var samlet den varmeste femårsperioden siden man begynte med varmeregistreringer for 150 år siden.

Det kommer fram i en fersk rapport fra Verdens meteorologiske organisasjon (WMO).

Foreløpige beregninger som ble offentliggjort søndag, viser at snittemperaturen i perioden var 1,1 grader varmere enn snittet i førindustriell tid (1850-1900). Sammenlignet med den forrige femårsperioden økte snittemperaturen med 0,2 grader.

Tegnene på og virkningen av klimaendringene — slik som økt havnivå, issmelting og ekstremvær — økte også i løpet av siste femårsperiode, ifølge rapporten.

Tallene blir offentliggjort dagen før klimatoppmøtet under FNs høynivåuke i New York, der FNs generalsekretær António Guterres vil presse på for å få medlemslandene til å øke sine kuttmål for drivhusgasser.

For å nå målet om togradersmålet, det vil si å hindre at temperaturen på kloden øker mer enn 2 grader innen 2100 sammenlignet med førindustriell tid, må innsatsen for å kutte i drivhusgasser bli tredoblet, sier WMOs direktør Petteri Taalas.

Istedenfor å falle, har også andelen karbondioksid i atmosfæren vokst med 2 prosent i 2018 og er nå kommet opp i 37 milliarder tonn.

Mer alvorlig er det at det foreløpig ikke er noe tegn på at kloden er i ferd med å nå utslippstoppen, punktet hvor nivåene vil starte å falle, heter det i rapporen. Nivåene vokser imidlertid ikke like fort som den globale økonomien, påpekes det.

NTB-DPA

Søndag 22. september 2019

Svenskeid tankskip blir frigitt i Iran
Det svenskeide tankskipet Stena Impero, som ble tatt i arrest av Iran i juli, vil i løpet av kort tid få seile videre, opplyser rederiet Stena Bulk.

— Vi håper å kunne komme i vei i løpet av noen timer, men vil ikke ta noe på forskudd. Først vil vi se at fartøyet forlater iransk territorialfarvann, sier Stena Bulks administrerende direktør Erik Hånell til SVT.

Stena Impero ble stanset av den iranske Revolusjonsgarden da det var på vei gjennom Hormuz-stredet 19. juli, ifølge Iran fordi det hadde kollidert med et fiskefartøy

Tankskipet, som seiler under britisk flagg, måtte deretter gå til land i den iranske havnebyen Bandar Abbas, der det siden har ligget.

Mange har sett på arresten av Stena Impero som iransk hevn for at den britiske marinen tok beslag i et iransk tankskip utenfor Gibraltar fordi oljelasten om bord angivelig var på vei til Syria.

Det iranske tankskipet Grace 1, som senere ble omdøpt til Adrian Darya 1, ble løslatt av Gibraltar i midten av august.

Statlig iransk TV meldte alt for to uker siden at det svenske tankskipet snart ville få seile videre.

NTB-TT

Søndag 22. september 2019

Mistanke om russisk manipulasjon vil dominere mandagens WADA-styremøte
Åtte måneder etter at WADA omsider fikk tilgang til det russiske antidopinglaboratoriets database skal det være begrunnet mistanke om at datamanipulasjon.

Den tyske TV-kanalen ARD, som har vært ledende i avsløringen av russisk dopingjuks, meldte fredag at Russland mistenkes for å ha manipulert laboratoriedataene før de ble gjort tilgjengelige for WADAs representanter.

Full tilgang til laboratoriets database, og til lagrede prøver, var blant forutsetningene da Russlands antidopingbyrå RUSADA ble tatt inn i varmen igjen, en avgjørelse som var omstridt og ble kritisert av flere.

WADA-styremedlem Linda Hofstad Helleland var blant dem som stemte mot da den nesten tre år lange utelukkelsen ble opphevet for ett år siden.

Det velinformerte nettstedet insidetheegames får fra sine kilder bekreftet at WADA-styret mandag vil få en rapport med informasjon som angivelig viser at Russland manipulerte databasen før den ble gjort tilgjengelig for WADA, og at dette kan føre til at RUSADA og dermed russisk idrett igjen blir kastet ut i kulden.

NTB

Søndag 22. september 2019

Rapport: Sør-Sudans ledere plyndrer landet
Sør-Sudans ledere plyndrer det unge og fattige landet, i nært samarbeid med utenlandske oljeselskap og regjeringer, slår en ny rapport fast.

Rapporten er utarbeidet av The Sentry, en organisasjon av gravejournalister, menneskerettsaktivister, politietterforskere og økonomer, som overvåker strømmen av våpen og penger til opprørere og militsgrupper i Afrika.

The Sentry ble dannet av Hollywood-stjernen George Clooney og menneskerettsaktivisten John Prendergast i 2015 og har særlig fulgt utviklingen i Sør-Sudan og Sudan.

— Mennene som frigjorde Sør-Sudan, har kapret landets ferske institusjoner og landets ressurser, og de innledet i 2013 en krig som har kostet hundretusener livet og drevet millioner på flukt, konkluderer rapporten «The Taking of South Sudan».

God hjelp utenfra

Men Sør-Sudans politiske og militære ledere handler ikke på egen hånd, ifølge The Sentry. De får svært god hjelp fra utenlandske oljeselskap, våpenhandlere, forretningsfolk, regjeringer og etterretningsorganisasjoner, hevder organisasjonen.

— De lokale kleptokratene og deres internasjonale partnere — som kinesiske og malaysiske oljegiganter, britiske finansfyrster og nettverk av handelsmenn fra Etiopia, Eritrea, Kenya og Uganda — har tilegnet seg milliarder av dollar som var ment å bedre livene til noen av verdens mest utsatte og fattige, heter det i rapporten.

NTB

Søndag 22. september 2019

FN har klimautslipp som et lite land
FN-systemet og dets over 40.000 ansatte har like store klimautslipp som et lite land.

Nærmere 2.000 FN-ansatte ber nå i et åpent brev til generalsekretær António Guterres om at det tas grep for å redusere verdensorganisasjonens klimaavtrykk, skriver Reuters.

FN har 44.000 ansatte i over 60 land, samt titusenvis av praktikanter, korttidsansatte og soldater i fredsbevarende styrker.

Beregninger FN selv har foretatt, viser at disse sto for utslipp av rundt 2 millioner tonn CO2 i fjor, omtrent det samme som land som Malta og Liberia.

Flyreiser

Nærmere halvparten av FN-utslippene skyldes flyreiser, og det må gjøres mer for å redusere verdensorganisasjonens klimaavtrykk, mener brevskriverne.

Blant dem som høstet sterk kritikk for sine mange flyreiser, var den daværende lederen for FNs miljøprogram (UNEP), Erik Solheim.

En revisjonsrapport viste at han hadde reist for over 4,2 millioner kroner i løpet av sine 22 første måneder i jobben. Flere land kuttet i protest pengestøtten til UNEP, og Solheim valgte å gå av.

NTB

Søndag 22. september 2019

Island bøtelagt etter Eurovision
Arrangørene av Eurovision Song Contest har bøtelagt det islandske bidraget etter årets finale i Tel Aviv i Israel fordi de viste det palestinske flagget.

European Broadcasting Union (EBU) sier i en uttalelse lørdag at den islandske gruppen Hatari brøt reglene da de viste skjerf med det palestinske flagget under finalen i Tel Aviv i mai.

Arrangøren sier det er brudd på reglene som sier at politiske handlinger er forbudt.

EBU sier ikke noe om hvor mye de har bøtelagt Island, men oppgir at det er «i tråd med konkurransereglene». Boten er ikke betalt enda, fordi Island har klaget på den.

Hataris nummer fikk oppmerksomhet under Eurovision, dels for at nummeret var inspirert av BDSM, dels for at medlemmene uttalte seg kritisk mot Israel som land under konkurransen. Hatari kom på tiendeplass.

Neste Eurovision arrangeres i Rotterdam i Nederland, 16. mai 2020.

NTB-AFP-TT

Søndag 22. september 2019

Miljøaktivister ryddet søppel fra verdens strender
Tusener av frivillige miljøaktivister ryddet søppel på verdens strender lørdag, dagen etter de unges massemønstring for klimaet.

Fra Manila til Middelhavet ble aktivister oppfordret til å være med på Verdens søppelryddingsdag,

Ifølge arrangørene deltok 4 millioner mennesker i streiker og demonstrasjoner mot klimakrisen over hele kloden fredag i det som er kalt historiens største klimaprotest. Den svenske aktivisten Greta Thunberg kaller protestene «bare begynnelsen».

Demonstrasjonene ble innledningen til en uke med aktiviteter, blant annet dem også Verdens søppelryddingsdag.

I Frankrike viste frivillige fram bilder av sekker fulle av søppel, blant annet plastbeholdere og brusbokser.

Plastavfall er et spesielt stort problem i Sørøst-Asia, ikke minst i Filippinene, som sammen med Kina, Vietnam og Indonesia er blant verdens verstinger når det gjelder plast.

I Filippinenes hovedstad Manila deltok 10.000 mennesker lørdag i en opprydningsaksjon langs en strendene i den forurensede Manila-bukta.

På Fiji ryddet aktivistene bort bildekk og motordeler fra øyas strender, og på Australias Bondi Beach gravde de frivillige gjennom sanden på leting etter sigarettsneiper og plastbiter.

Den massive ryddeaksjonen er organisert av Let‘s Do It Foundation, som ble stiftet i Estland. Ifølge organisasjonen deltok 18 millioner mennesker i fjorårets aksjon, som ble arrangert i 157 land. I år mener de at over 160 land er med.

NTB-AFP

Lørdag 21. september 2019

Thunberg på talerstolen under FNs klimatoppmøte for unge
FNs generalsekretær António Guterres hadde utnevnt seg selv til hovedlytter da FN lørdag holdt klimatoppmøte for unge. Svenske Greta Thunberg var en av talerne.

Sveriges statsminister Stefan Löfven var også å finne i salen da den 16 år gamle klimaaktivisten Greta Thunberg gikk på talerstolen sammen med tre andre unge aktivister — Bruno Rodriguez fra Argentina, Wanjuhi Njoronge fra Kenya og Komal Karishma Kumar fra Fiji og åpnet møtet

— I går marsjerte millioner av mennesker over hele kloden med krav om reell innsats for klimaet, særlig unge. Vi viste at vi står sammen, og at vi unge er ustoppelige, sa Thunberg.

Rundt 700 unge aktivister var med på klimamøtet for unge, der de skulle dele erfaringer om de negative konsekvensene av klimaendringer og drøfte hva de kan gjøre i sine hjemland.

Hardest rammet

Et grunnleggende tema er at de unge blir mest direkte rammet av klimaendringene i framtiden, men at de samtidig ikke er del av beslutningsprosessen i dag.

Ungdomsmøtet finner sted dagen etter at hundretusener av unge tok del i streiker og demonstrasjoner over hele verden for å øke bevisstheten om klimakrisen og kreve endringer. Thunberg selv tok del i en enorm protest i New York.

NTB-TT-DPA

Lørdag 21. september 2019

Orkan har nådd Californiahalvøya
Orkanen Lorena nådde fredag kveld land på den sørlige enden av Californiahalvøya i Mexico. Det er ventet kraftig regnvær sør på halvøya som følge av orkanen.

Det mexicanske orkansenteret sier at stormens øye nådde den lange og smale halvøya nordvest i Mexico fredag kveld. Det er «høyst usikkert» hvor orkanen, som er i kategori 1, beveger seg videre, ifølge det amerikanske orkansenteret.

Både innbyggere og turister er evakuert fra Los Cabos, en kommune sør på Californiahalvøya. Ifølge myndighetene er 800 personer evakuert.

Orkanen har en vindhastighet på 140 kilometer i timen.

Det er ventet kraftig regn på halvøya som følge av orkanen. Lorena var nettopp i den mexicanske delstaten Colima, der gater ble oversvømt og trær ble ødelagte. Noen områder mistet også strømmen.

De lokale sør på Californiahalvøya, som har vært gjennom orkaner før, tok båtene sine på land og sikret dører og vinduene på boligene sine. Skoler holdt fredag stengt som følge av orkanfaren.

Carlos Godínez i Mexicos sivilforsvar sier at en amerikansk turist som dro på stranda i Los Cobos fredag, døde etter å ha blitt tatt av de kraftige bølgene fra orkanen.

En annen tropisk storm, Mario, er også i området, men det er ikke ventet at den når land.

NTB-AP-AFP

Lørdag 21. september 2019

Houthiene varsler stans i drone- og missilangrep mot Saudi-Arabia
De jemenittiske Houthi-opprørerne opplyser at de innstiller alle drone- og missilangrep mot Saudi-Arabia og at de håper på et «positivt svar».

Det var Houthi-bevegelsens politiske leder Mahdi al-Mashat som kom med kunngjøringen fredag kveld i en tale som markerte at det er fem år siden Houthiene erobret Jemens hovedstad Sana

Al-Mashat sa i talen, som ble sendt på den Houthi-kontrollerte satellittstasjonen al-Masirah, at alle angrep mot saudiarabisk territorium stanses. Han la til at han håper «gesten vil bli besvart med en sterkere gest» fra Saudi-Arabia.

Den Iran-vennlige militsen uttalte nylig at den sto bak forrige helgs angrep mot oljeanlegg i Saudi-Arabia. Saudi-Arabia og USA mener angrepene var støttet av Iran. Iran har avvist beskyldningene og advart om at ethvert hevnangrep mot Iran, utført av enten USA eller Saudi-Arabia, vil føre til «full krig».

Saudi-Arabia står i spissen for en koalisjon som siden 2015 har kjempet mot Houthi-bevegelsen i Jemen. Armed Conflict Location & Event Data Project (ACLED) anslår at over 90.000 mennesker er drept siden.

Over 3 millioner mennesker er drevet på flukt siden konflikten brøt ut.

Krigen har utløst det FN beskriver som den verste humanitære krisen i vår tid. Rundt halvparten av landets 30 millioner innbyggere trenger nødhjelp, og 10 millioner av dem trues av akutt sult.

NTB-AP-AFP

Lørdag 21. september 2019

Facebook stanser titusenvis av apper
Facebook opplyser at selskapet har fjernet flere titalls tusen applikasjoner som en del av etterforskningen etter Cambridge Analytica-skandalen.

Rundt 400 forskjellige utviklere står bak applikasjonene som har blitt suspendert. En del av applikasjonene er helt fjernet fra plattformen, og noen av utviklerne vil bli saksøkt av teknologigiganten.

— Stansen er ikke nødvendigvis en indikasjon på at disse applikasjonene har utgjort en trussel for folk, sier visepresident Ime Archibong i Facebooks produktpartnerskap i en uttalelse.

Selskapet opplyser at granskningen fremdeles pågår og at de hittil har gått gjennom flere millioner apper.

I mars 2018 begynte Facebook å se nærmere på hvilke apper som har tilgang til Facebook-brukeres personlige opplysninger. Granskningen startet etter at dataanalyseselskapet Cambridge Analytica samlet inn personopplysninger fra rundt 87 millioner Facebook-brukere — opplysninger som så ble analysert og solgt videre, blant annet til valgkampapparatet til Donald Trump.

NTB-AP

Fredag 20. september 2019

UFO-aktivister samlet seg ved militærbasen Area 51
Rundt 40 personer samlet seg ved den amerikanske militærbasen Area 51 natt til fredag for «å storme den», opplyser lokale myndigheter.

Bakgrunnen for oppmøtet ved militærbasen er en konspirasjonsteori om at USA holder romvesen innesperret i det strengt bevoktede militæranlegget.

I juni ble det opprettet en Facebook-side hvor det ble oppfordret til å «storme basen» 20. september. Flere millioner mennesker har fulgt siden, hvor det blant annet er publisert oppfordringer om «å befri ET fra regjeringen».

Arrangementet utviklet seg til å bli en slags festival med deltakere utkledd som romvesener med oransje drakter og hatter. Fredag morgen hadde rundt 75 personer møtt opp utenfor basen.

Ifølge lokale myndigheter gjorde UFO-demonstrantene forsøk på å gå nærmere portene til basen, men at de snudde etter sterke advarsler fra politiet.

To UFO-aktivister ble pågrepet i forbindelse med arrangementet. En mann er pågrepet for urinering på offentlig sted, mens en kvinne er pågrepet for å ha dukket under en port.

NTB-AP

Fredag 20. september 2019

Tusenvis av skoleelever streiket for klimaet i USA
Flere titalls tusen skoleelever og andre fremmøtte streiket fredag for klimaet i USA. I New York streiket også initiativtaker Greta Thunberg.

Med skilt med budskap som: «There is no planet B» og «dette kan ikke vente til jeg er ferdig på skolen», møtte tusenvis av demonstranter opp på Capitol Hill i Washington DC til klimastreik.

Mange av de unge demonstrantene uttrykte sin skuffelse over at foreldregenerasjonen foreløpig har gjort det de mener er for lite for å stoppe klimaendringene.

— Det er trist at barna må gjøre de voksnes jobb, sier åttendeklassingen Jessica Kulp til nyhetsbyrået AP.

Totalt var det planlagt mer enn 800 klimademonstrasjoner i USA fredag.

Klimaaktivist Greta Thunberg deltok under streiken i New York hvor mer enn 1,1 millioner skoleelever som hadde fått fri for å demonstrere mot klimaendringene.

NTB-AP

Fredag 20. september 2019

Twitter stenger flere tusen kontoer som har spredd falske nyheter
Twitter sier at selskapet har stengt flere tusen Twitter-kontoer. Kontoene har spredd falske nyheter og regjeringsvennlig propaganda.

Kontoene som ble stengt ned, var opprettet i land som blant annet De forente arabiske emirater, Kina og Spania.

4.302 kinesiske brukerkontoer som nå er stengt, skal ha blitt brukt til å skape uro og uenighet blant demonstranter i Hongkong. Videre har Twitter identifisert over 200.000 kontoer, som selskapet mistenker er koblet til kinesiske myndigheter og en kampanje rettet mot Hongkong-demonstrasjonene.

Twitter har også stengt brukerprofiler i Egypt og De forente arabiske emirater som skal ha sendt saudiarabisk propaganda mot brukere fra Qatar og Jemen.

I tillegg stengte selskapet brukerkontoer i Spania og Ecuador.

Stengingen er en del av selskapets arbeid med å forstå hvordan plattformen brukes av statlige aktører til å påvirke opinionen.

NTB-AFP

Fredag 20. september 2019

Google varsler nye investeringer i Europa
Google planlegger å investere ytterligere 30 milliarder kroner for å utvide sine datasentre i Europa. Blant annet skal solcelleparker bygges i fem danske byer.

Den amerikanske IT-gigantens toppsjef Sundar Pichai kunngjorde de nye investeringene under et besøk i Finland, der han fredag møtte statsminister Antti Rinne.

Med den nye satsningen håper Pichai å kunne skilte med investeringer på over 149 milliarder kroner i Europas internett-infrastruktur siden 2007.

Ifølge Google-sjefen skal investeringene bidra til 13.000 fulltidsjobber i EU årlig.

I Danmark varsler selskapet investeringer i solcelleparker i Morsø, Gimming ved Randers, Dorddjurs, Rødby Fjord og Næstvedt. De skal bygges og driftes av danske Better Energy. Avtalen med Google innebærer at solcelleparkene skal forsyne IT-giganten med strøm i ti år framover.

Google varsler i tillegg investeringer i fornybar energi i USA, Chile, Sverige, FInland og Belgia.

NTB-AP-Ritzau

Fredag 20. september 2019

Sudansk mann drept etter å ha blitt plukket opp av Libyas kystvakt
FN reagerer kraftig etter at en sudaner ble drept da han motsatte seg retur til en av Libyas interneringsleirer etter å ha blitt stanset på vei til Europa.

Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IOM) fordømmer drapet på det sterkeste.

— Dette er en ventet tragedie. Bruken av skarpe kuler mot ubevæpnede, sårbare sivile, enten det er menn, kvinner eller barn, er uakseptabelt under enhver omstendighet, skriver IOMs talsmann Leonard Doyle i en uttalelse fredag.

FN-organisasjonen krever at libyske myndigheter etterforsker saken og at de ansvarlige blir stilt for retten.

Libyske myndigheter har fått støtte fra EU i form av penger og opplæring for å stanse migranter og flyktninger på vei til Europa før de kommer i internasjonalt farvann. Avtalen er blitt kraftig kritisert, og private redningsskip i Middelhavet nekter å overlate mennesker de har reddet, til den libyske kystvakten, slik de ofte får beskjed om.

Drapet på den sudanske mannen er ifølge IOM en kraftig påminnelse om hvilke grusomme forhold som gjelder for migranter som blir plukket opp av Libyas kystvakt etter å ha betalt menneskesmuglere for å bringe dem til Europa.

NTB-AFP

Fredag 20. september 2019

Burgerkjede dropper plastleker i barnemenyer
Burger King slutter med å dele ut plastleker i barnemenyer for å redusere plastbruken. De oppfordrer også kunder til å levere leker tilbake.

Burgerkjeden har estimert at de kommer til å spare 320 tonn engangsplast hvert år i Storbritannia med de nye endringene, skriver Reuters.

Burger King sier i en uttalelse torsdag at de også kommer til å installere konteinere på restaurantene i Storbritannia hvor kunder kan levere tilbake leker, enten utgitt av Burger King selv, konkurrenter, magasiner eller andre aktører.

Plastlekene som blir levert tilbake, skal bli brukt til nye formål.

Ifølge CNN gjelder tiltaket om å droppe plastleker Storbritannia.

Konkurrenten McDonalds kunngjorde onsdag at i noen restauranter i Storbritannia og Irland vil det være mulig for kunder å bytte plastleker mot frukt. Tiltaket vil bli innført neste måned.

NTB

Fredag 20. september 2019

FN: 29 millioner barn ble født i konfliktområder i 2018
Over 29 millioner barn ble født i områder som var i en væpnet konflikt i fjor, ifølge FNs barnefond.

Globalt starter minst ett av fem spedbarn livet i svært farlige og stressende miljøer, blant annet i land som Afghanistan, Somalia, Sør-Sudan, Syria og Jemen, ifølge FNs barnefond (UNICEF).

— Millioner av familier mangler tilgang til næringsrik mat, trygt vann, sanitærforhold eller et trygt miljø å vokse opp i, sier generalsekretær Henrietta Fore i UNICEF og fortsetter:

— Sammen med de umiddelbare, åpenbare farene, er de langsiktige virkningene av en slik start i livet en potensiell katastrofe.

Langvarige og gjentatte traumatiske opplevelser kan påvirke barns læring, atferd og fysisk og mental helse, opplyser UNICEF.

NTB-DPA

Fredag 20. september 2019

Greta Thunberg gir ut bøker i USA
Den svenske klimaaktivist Greta Thunberg gir ut to av sine bøker i USA. Én av dem gis ut i november.

Penguin Press kunngjorde torsdag at de vil gi ut boken «Huset brenner. Om en familie og et klima i krise» og boken som inneholder flere av hennes taler, «No one is too small to make a difference». Sistnevnte vil inkludere hennes kommende tale under FNs klimatoppmøte i New York.

«No one is too small to make a difference» ventes å utgis i november. «Huset brenner» skal gis ut neste år.

16-åringen har inspirert en hel verden til å demonstrere for klimaet. Hun har mottatt flere priser for sitt klimaengasjement.

NTB-AP

Fredag 20. september 2019

Britisk politi: Den raskest voksende terrortrusselen kommer fra høyreekstremister
Antiterrorpolitiet i Storbritannia jobber med å forhindre at ideer om rasehat fører til vold og terror i landet, skriver The Guardian.

Politiet jobber med å hindre fremveksten av høyreekstreme miljøer, som de mener er den raskest voksende terrortrusselen i Storbritannia.

Sjef for det britiske antiterrorpolitiet, Neil Basu, sier til den britiske avisen at terrorforsøk mest trolig vil komme fra såkalte «ensomme ulver», og at myndighetene ikke kan garantere for at det ikke kan komme til å skje.

Ifølge The Guardian har etterforskere funnet lenker på åpne plattformer som YouTube videre til ekstremistpropaganda. Siden 2018 har politiet fulgt miljøet tett og iverksatt 80 etterforskninger i forsøk på å stanse vold på bakgrunn av høyreekstremt tankegods og islamofobi.

Tall fra politiet viser at en firedel av alle pågripelser i terrorsaker det siste året er i forbindelse med høyreekstrem vold.

Jihadisme blir fremdeles vurdert som den desidert største terrortrusselen i Storbritannia. Trusselen har de siste årene stabilisert seg på et høyt nivå.

NTB

Torsdag 19. september 2019

Colt avslutter midlertidig produksjonen av gevær for privatmarkedet
Våpenprodusenten Colt suspenderer produksjonen av gevær for privatmarkedet, og satser i stedet på produksjon for politiet og militæret.

Det opplyser Colt-sjef Dennis Veilleux i en uttalelse, og legger til at det allerede er et godt tilbud av gevær for privat bruk på markedet. Stansen i våpenproduksjonen inkluderer det populære automatgeværet AR-15.

Selskapet vil i stedet konsentrere seg om kontrakter de har med forsvar og politi.

Colt har den siste tiden måttet tåle kritikk fra forkjempere for våpeneieres rettigheter for å bevege seg bort fra privatmarkedet. I uttalelsen sier Veilleux at selskapet fremdeles er forpliktet av grunnlovsgitte retten til å bære og eie våpen i USA, men at de tilpasser seg etterspørselen blant forbrukerne.

I det siste har det vært debatt i USA om tilgjengeligheten til automatgevær som AR-15 og andre våpen, fordi de har blitt brukt under masseskytinger.

NTB-AP

Torsdag 19. september 2019

Studie: 3 milliarder fugler har forsvunnet i Nord-Amerika siden 1970
Fuglebestanden i Nord-Amerika har gått ned med 3 milliarder siden 1970, ifølge en ny studie i forskningspublikasjonen Science.

Trolig var det rundt 10,1 milliarder fugler i USA og Canada i 1970. Nå er det rundt 7,2 milliarder fugler igjen. Nedgangen tilsvarer et fall på 29 prosent de siste 50 årene, ifølge studien.

Hovedforfatter bak studien, forsker Kenneth Rosenberg ved Cornell University, sier at fugleflokkene blir mindre rett foran øynene våre, men at det skjer så sakte at vi ofte ikke legger merke til det.

— Folk må følge med på fuglene rundt seg fordi de sakte forsvinner, sier Rosenberg.

Forskerne fant at det i undersøkelsesperioden ble færre fugler i alle typer habitater, fra gressletter til kyst og ørken. En vanlig fugl som husspurv, topper listen over fugleartene som har blitt færre sammen med flere andre spurvearter.

I arbeidet med studien samlet Rosenberg og forskerkollegaene hans data ved hjelp av værradar som kan fange opp flokker med trekkfugl, 13 forskjellige fugleundersøkelser fra 1970-tallet, og datamodellering for å kunne få et bilde av utslagene for 529 forskjellige fuglearter.

Forskerne har i studien ikke undersøkt hva som kan være årsaken til fugledøden, men ifølge Rosenberg er tap av areal hovedårsaken. I tillegg er det flere ting, som katter og vinduer, som tar livet av fugler.

Ifølge en studie gjort i 2015 blir 2,6 milliarder fugler årlig drept av katter årlig i USA og Canada, mens vindus- og bilkollisjoner tar livet av ytterligere 624 millioner og 214 millioner fugler.

NTB-AP

Torsdag 19. september 2019

Russland og Kina la ned veto mot våpenhvile i Syria
Russland og Kina la torsdag ned veto i FNs sikkerhetsråd mot et forslag om våpenhvile i den krigsherjede syriske provinsen Idlib.

De to landene fulgte dermed ikke oppfordringen fra Belgia, Tyskland og Kuwait, som før møtet i Sikkerhetsrådet advarte om at konflikten i Syria kan bli den verste humanitære krisen i dette århundret, om den ikke stoppes.

— Sikkerhetsrådet kan ikke og må ikke la det skje, sa de før møtet.

Under forhandlingene om utkastet til resolusjon presset Russland for å få med et unntak for «antiterroroperasjoner».

Kina og Russland presenterte også en alternativ resolusjon under møtet. Resolusjonen spesifiserte at våpenhvilen ikke ville gjelde for militære operasjoner mot enkeltpersoner, grupper eller enheter «tilknyttet terrorgrupper».

Russland og Tyrkia forhandlet i fjor fram en avtale som skulle ha beskyttet Idlibs tre millioner innbyggere mot en storstilt militæroffensiv mot opprørerne. Denne ble aldri realisert fullt ut.

Syrias president Bashar al-Assads styrker, med flystøtte fra Russland, intensiverte i april kampen mot opprørere i provinsene Hama og Idlib. De siste månedene har Idlib blitt utsatt for en massiv luftoffensiv, som både syriske og russiske styrker har stått bak.

Våpenhvileresolusjonen skulle, dersom den hadde blitt vedtatt, iverksettes lørdag kveld.

NTB-AFP

Torsdag 19. september 2019

Iran slipper kvinner inn på VM-kvalifiseringskamp
Irans idrettsminister Masoud Soltanifar åpner opp for at kvinner får lov til å være publikum på fotballandslagets kamper.

— Alle nødvendige forberedelser er gjort slik at kvinner, inntil videre bare på landskamper, kan komme inn på fotballarenaene, skriver Soltanifar i en uttalelse torsdag.

Forbudet mot kvinnelige tilskuere på fotballkamper har havnet høyt på dagsorden etter at den kvinnelige iranske fotballtilhengeren Sahar Khodayari (29) satte fyr på seg selv utenfor en rettsbygning og døde for to uker siden.

Det gjorde hun etter å ha fått beskjed om at hun ville bli sendt i fengsel i et halvt år for å ha prøvd å snike seg inn på en fotballarena i Teheran forkledd som mann.

FIFA-topp Gianni Infantino varslet kort tid etter at det internasjonale fotballforbundet ville sende en delegasjon til Iran for å sørge for at kvinnene får slippe inn på landets fotballarenaer.

Egne tribuner og toaletter

Inntil videre gjelder åpningen kun for landskamper. På nasjonalarenaen i Teheran, der Irans fotballherrer åpner VM-kvalifiseringen mot Kambodsja 10. oktober, er det opprettet egne innganger, tribuner og toaletter for kvinner.

Det vil også være ekstra politi til stede under kampene for å sørge for at kvinnene kan forlate arenaen, som tar 78.000 tilskuere, på en trygg måte.

NTB

Torsdag 19. september 2019

FN: Hvert 11. sekund ender en fødsel i tragedie
Til tross for kraftig nedgang dør fortsatt 2,8 millioner barselkvinner og nyfødte hvert år — de fleste av grunner som kunne vært forhindret, ifølge FN.

Det betyr at en mor eller et spedbarn dør hvert 11. sekund, og at det hvert minutt er fem fødsler som ender i tragedie. I fjor døde 7.000 nyfødte hver eneste dag.

Verden har de siste tiårene opplevd en kraftig nedgang i antall dødsfall i forbindelse med fødsel, men nye FN-tall viser at det er store forskjeller avhengig av hvor i verden mødrene og barna befinner seg.

Verst står det til i afrikanske land sør for Sahara, der nesten 50 ganger så mange kvinner dør under fødsel sammenlignet med høyinntektsland. Barn har her ti ganger så høy risiko for å dø under fødsel enn i rikere land.

Selv om det har vært en kraftig reduksjon siden årtusenskiftet, har det i perioden mellom 2000 og 2017 vært en økning i denne type dødsfall i 13 land, blant annet i Syria, Venezuela og USA.

NTB-AFP

Torsdag 19. september 2019

Emiratene vil delta i USA-ledet flåtestyrke
De forente arabiske emirater slutter seg til en USA-ledet flåtestyrke som skal sikre internasjonal skipstrafikk i Persiabukta, opplyser myndighetene i landet.

USA tok initiativet til en slik flåtestyrke i juni og ba en rekke land, blant dem Norge om å delta. Responsen har så langt vært lunken.

Frankrike og Tyskland gjorde det tidlig klart at de ikke akter å delta, mens Storbritannia først tok initiativ til en europeiskledet flåtestyrke.

Norge har tatt stilling til USAs henvendelse, og sist forsvarsminister Frank Bakke-Jensen (H) fikk spørsmål om en mulig norsk deltakelse, var i begynnelse av august. Da lød svaret at Norge fortsatt er i en «kunnskapsinnhentingsfase».

Irans utenriksminister Mohammad Javad Zarif advarte under et besøk Oslo i forrige måned Norge mot å slutte seg til den USA-ledede flåtestyrken.

— USAs intensjon med dette nærværet til sjøs i Persiabukta er å imøtegå Iran. Hvis det kommer et nærvær til sjøs i Persiabukta, der formålet med å være der er å imøtegå Iran, kan dere ikke forvente at vi vil sitte stille når noen kommer til våre grenser for å true oss, sa Zarif til NTB.

Australia og Storbritannia har som eneste vestlige land sagt seg villig til å delta, og det samme har Bahrain som huser USAs femte flåtestyrke.

Saudi-Arabia varslet tidligere i uka at de slutter seg til, og torsdag fulgte De forente arabiske emirater etter.

— De forente arabiske emirater blir med for å støtte regionale og internasjonale forsøk på å møte trusler mot skipsfart og global handel, sier en talsmann for myndighetene i landet.

NTB-AFP

Torsdag 19. september 2019

Minister: Iranske kvinner skal få se fotballkamper
Irans idrettsminister Masoud Soltanifar åpner opp for at kvinner får lov til å være publikum på fotballandslagets kamper.

— Alle nødvendige forberedelser er gjort slik at kvinner, inntil videre bare på landskamper, kan komme inn på fotballarenaene, skriver Soltanifar i en uttalelse.

Forbudet mot kvinnelige tilskuere på fotballkamper har havnet høyt på dagsorden etter at en kvinnelig iransk fotballtilhenger satte fyr på seg selv utenfor en rettsbygning og døde for to uker siden.

Det gjorde hun etter å ha fått beskjed om at hun ville bli sendt i fengsel i et halvt år for å ha prøvd å snike seg inn på en fotballarena i Teheran forkledd som mann.

FIFA-topp Gianni Infantino varslet kort tid etter at det internasjonale fotballforbundet ville sende en delegasjon til Iran for å sørge for at kvinnene får tilgang på landets fotballarenaer.

Egne tribuner og toaletter

Inntil videre gjelder åpningen kun for landskamper. På nasjonalarenaen i Teheran, der Irans fotballherrer åpner VM-kvalifiseringen mot Kambodsja 10. oktober, er det opprettet egne innganger, tribuner og toaletter for kvinner.

Det vil også være ekstra politi til stede under kampene for å sørge for at kvinnene kan forlate arenaen, som tar 78.000 tilskuere, på en trygg måte.

Iran har bannlyst kvinnelige tilskuere fra fotballarenaer siden 1981. Den offisielle begrunnelsen er at kvinner må beskyttes mot den maskuline atmosfæren på arenaene og mot synet av utilstrekkelig tildekkede menn.

President Hassan Rouhani er angivelig positiv til å fjerne hele forbudet, men Irans øverste, åndelige ledelse er ikke av samme oppfatning.

NTB

Torsdag 19. september 2019

Ocean Viking plukket opp 73 mennesker i Middelhavet
Det norske skipet Ocean Viking har plukket opp 73 mennesker fra en overfylt gummibåt om lag 50 kilometer fra Libyas kyst.

De var i nød, og flere av dem om bord var dynket i drivstoff, skriver Leger Uten Grenser (MSF) på Twitter.

Besetningen på Ocean Viking oppdaget gummibåten med hjelp av kikkert under patruljering i internasjonalt farvann utenfor Libya. Aksjonen fant sted like før solnedgang onsdag.

Ocean Viking seiler under norsk flagg. Skipet driftes av Leger Uten Grenser i samarbeid med SOS Méditerranée.

Tirsdag hentet samme skip om bord 109 mennesker under to ulike oppdrag utenfor Libya. Først ble 48 hentet opp fra en overfylt trebåt. Deretter ble 61 mennesker plukket opp fra en plastbåt.

Ocean Viking har bedt den libyske kystvakten om å koordinere ansvaret for å sikre et trygt alternativt sted å sette menneskene i land. Myndighetene i Libya har tilbudt seg å stille havnebyen Khoms til rådighet til dette formålet. FN anser Libya som et utrygt sted.

Lørdag fikk 82 mennesker som var reddet om bord på Ocean Viking, gå i land på den italienske øya Lampedusa. Fem europeiske land er enig om å ta imot dem, og med norsk flagg seilte Ocean Viking deretter igjen i retning Libyas kyst.

Justis- og innvandringsminister Jøran Kallmyr (Frp) er sterkt kritisk. Han mener at fartøyene med sitt nærvær oppmuntrer mennesker til å legge ut på havet i skrøpelige farkoster.

MSF mener det ikke finnes data som bekrefter noen direkte sammenheng mellom redningsbåter og antall krysningsforsøk.

NTB-AP

Torsdag 19. september 2019

Saudi-Arabia sier oljeangrep «utvilsomt ble sponset av Iran»
Saudi-Arabia hevder angrepet mot landets oljeanlegg kom nordfra, og at det ikke er noen tvil om at de ble gjennomført med støtte fra Iran.

Den saudiarabiske obersten Turki al-Maliki utdyper ikke påstanden, men nord for oljeanleggene ligger Irak og Iran på den andre side av Persiabukta.

Uttalelsene kom på en pressekonferanse i kongedømmets hovedstad Riyadh onsdag.

USAs utenriksminisiter Mike Pompeo, som onsdag ankom landet, var raskt ute med å anklage Iran for å stå bak lørdagens angrep som rammet et oljefelt og et prosesseringsanlegg.

Iran har nektet for å ha noe med angrepet å gjøre.

Houthi-opprørerne som Saudi-Arabia kriger mot i nabolandet Jemen, har tatt på seg ansvaret for angrepet, som skal ha blitt utført med droner og kryssermissiler.

NTB-AP

Torsdag 19. september 2019

Indonesia returnerer 547 konteinere med søppel
Indonesia returnerer 547 konteinere med søppel til vestlige land etter at det ble funnet miljøskadelig innhold i dem, i hovedsak plast.

Ni konteinere med 135 tonn søppel ble sendt tilbake til Australia onsdag, opplyser en talsmann for tollvesenet i landet, Heru Pambudi.

Ytterligere 147 konteinere vil om kort tid bli skipet ut fra havnen i Tangerang til land som USA, New Zealand, Spania, Belgia og Storbritannia, opplyser han.

Ifølge Pambudi har indonesiske myndigheter tatt beslag i over 2.000 konteinere med søppel fra vestlige land siden juli.

331 konteinere er alt sendt tilbake, og 201 andre står for tur. Innholdet i de gjenværende konteinerne skal nå undersøkes.

NTB-AP

Tirsdag 17. september 2019

Amnesty-pris til Greta Thunberg
Den svenske klimaaktivisten Greta Thunberg og hennes skolestreik-bevegelse mottok mandag Amnesty Internationals fremste pris for menneskerettighetsarbeid.

Prisen ble overrakt 16-åringen for hennes «unike lederskap og mot til å kjempe for menneskerettigheter».

Thunberg sa under mottakelsen at prisen er til «alle disse uredde unge som kjemper for sin framtid. En framtid som de bør kunne ta for gitt, men som de ikke kan slik som det ser ut nå». Hun benyttet også anledningen til å oppfordre unge og voksne til å delta på klimastreiken 20. september.

Prisen Thunberg mottok mandag ble opprettet av Amnesty i 2002. Før henne har blant annet Nelson Mandela mottatt prisen.

16-åringen mottok prisen under sitt besøk i Washington D.C. Hun er onsdag invitert til å tale i Representantenes hus i Kongressen, etter å ha blitt invitert av Demokratene, før hun 23. september skal delta på klimatoppmøtet i New York.

NTB-DPA

Tirsdag 17. september 2019

Over 180 pågrepet for skogbranner i Indonesia
I Indonesia er over 180 mennesker pågrepet for å ha medvirket til branner som ødelegger store mengder regnskog og røyklegger enorme områder.

— Politiet i Indonesia vil håndheve loven mot enhver som beviselig har brent skog eller land, enten det er gjort med vilje eller som følge av uaktsomhet, sa politiets talsmann Dedi Prasetyo mandag.

Rundt 185 personer er pågrepet for delaktighet i brannene. I tillegg er fire selskaper satt under etterforskning, ifølge Prasetyo.

Skogbranner i Indonesia startes ofte av bønder eller landbruksselskaper som vil rydde nytt land som ofte brukes til produksjon av palmeolje.

Årets branner er mer omfattende enn de pleier å være — slik de også er i Brasil, hvor store branner i Amazonas har fått mye internasjonal oppmerksomhet.

Brannene ødelegger store områder med regnskog og fører til betydelige utslipp av klimagasser, særlig hvis flammene antenner torv i bakken. Røyken fra brannene sprer seg over enorme områder både i Indonesia og nabolandet Malaysia.

Regjeringen i Indonesia har i senere år forsøkt å ta politiske grep for å bremse avskogingen og hindre skogbranner. Dette står i kontrast til situasjonen i Brasil, hvor president Jair Bolsonaro viser stor motvilje mot tiltak for å hindre avskoging i Amazonas.

Tørke har imidlertid bidratt til at årets branner i Indonesia har spredt seg og blitt uvanlig store.

NTB-AFP-AP

Tirsdag 17. september 2019

Ho Chi Minh-byen vil ikke lenger ha hund på menyen
Myndighetene i Vietnams største by, Ho Chi Minh-byen, oppfordrer innbyggerne til å slutte å spise hundekjøtt.

— Dette er et råd, ingen ordre, så vi innfører ikke bøter, sier en talsmann for mattilsynet i Ho Chi Minh-byen, der det bor over 13 millioner mennesker.

Kjøtt fra hund og katt er ikke et uvanlig innslag på menyen i Vietnam, men er mer utbredt i hovedstaden Hanoi. Det anslås det at rundt 1.000 restauranter og butikker tilbyr slikt kjøtt.

Hanoi gikk ut med en tilsvarende oppfordring til sine innbyggere i fjor, i et forsøk på å møte kritikken fra dyrevernere og andre.

Organisasjonen Asia Canine Protection Alliance anslår at det årlig settes til livs 5 millioner hunder i Vietnam, og eksperter advarer mot at slikt kjøtt kan være helseskadelig.

Hundekjøtt kan både inneholde parasitter som er skadelige for indre organer og kjemikalier fra gift som benyttes for å ta livet av dyrene, ifølge professor Pham Khanh Phong Lan, som er tilknyttet mattilsynet i Ho Chi Minh-byen.

— Å spise hundekjøtt er ingen god vane. Folk bør slutte med det, særlig i en tid med økt internasjonal integrasjon, heter det i rådet fra byens mattilsyn.

NTB-DPA

Tirsdag 17. september 2019

Russland utplasserer nytt rakettforsvarssystem i Arktis
Russland har utplassert rakettforsvarssystemet S-400 på øygruppa Novaja Semlja for å øke sitt militære nærvær i Arktis, opplyser russiske forsvarsmyndigheter.

S-400 er et bakke-til-luft-system og regnes for å være et av de mest avanserte rakettforsvarssystemene i verden. Det kan treffe fiendtlige mål opptil 400 kilometer unna.

Øya Yuzhnij sør i øygruppen er nå fullt utstyrt, opplyser forsvarsmyndighetene. Systemet erstatter det gamle S-300-systemet.

I tillegg har Russland utstasjonert tropper på øygruppa Franz Josef-land i Nordishavet, på Nysibirøyene og flere andre steder.

NTB-AFP

Mandag 16. september 2019

Trump sier USA er klare til å svare på angrepet mot Saudi-Arabia
USAs president Donald Trump sier de tror de vet hvem som står bak angrepet mot Saudi-Arabias oljeproduksjon, og at de er klare til å svare.

— Vi har grunn til å tro vi vet hvem den skyldige er, vi er «locked and loaded» i påvente av en bekreftelse, men vi venter på å høre fra kongedømmet om hvem de tror sto bak angrepet, og hvordan vi skal gå fram videre, skriver president Donald Trump på Twitter.

«Locked and loaded» er et militært slenguttrykk for å ha automatvåpenet M16 ladd og klart til skyting.

USAs utenriksminister Mike Pompeo har allerede sagt at Iran står bak angrepene mot Saudi-Arabias oljeinstallasjoner, til tross for at Houthi-opprørerne i Jemen har tatt på seg ansvaret for droneangrepene.

Iran har avvist Pompeos anklager.

— Slike nytteløse og blinde beskyldninger og uttalelser er uforståelige og meningsløse, sa talsmann Abbas Mousavi for Irans utenriksdepartement søndag.

Et møte mellom Trump og Irans president Hassan Rouhani har vært foreslått i forbindelse med FNs høynivåuke i New York senere i september. Møtet er fortsatt ikke utelukket, har rådgiver i Det hvite hus Kellyanne Conway uttalt.

Ifølge Trump skrives det i mediene at han er villig til å møte Iran uten noen krav. Dette er feil, sier han.

NTB

Mandag 16. september 2019

Aramco håper på å få oljeproduksjonen raskt opp igjen
Saudi-Arabias statlige oljeselskap Aramco har som mål å få en tredel av den tapte oljeproduksjonen opp igjen i løpet av dagen mandag.

Droneangrepene mot saudiarabiske oljeanlegg denne helgen har slått ut en produksjon på 5,7 millioner fat olje per dag.

Men Aramco mener all tapt produksjon kan erstattes i løpet av noen dager, og målet er å få erstattet en tredel av den tapte produksjonen innen mandag kveld, opplyser saudiarabiske tjenestemenn til The Wall Street Journal.

Avisa skriver at Saudi-Arabia trolig vil måtte tære på oljelagre for å få planlagte leveranser ut i tide.

NTB

Mandag 16. september 2019

Oljeprisen kan stige etter angrep i Saudi-Arabia
Prisen på olje kan stige kraftig etter at droneangrep har tvunget Saudi-Arabia til å stanse halvparten av sin oljeproduksjon.

Angrepene natt til lørdag rammet et oljefelt og et prosesseringsanlegg i Saudi-Arabia. Oljeprosesseringsanlegget i Buqyaq er det største i sitt slag i verden.

Eksplosjoner utløste branner ved anleggene, og Saudi-Arabia er blitt nødt til å innstille omtrent halvparten av sin oljeproduksjon.

Det vil høyst sannsynlig påvirke oljeprisen, ifølge flere analytikere.

— Jeg vil ikke bli overrasket om vi får en oppgang på sju til ti dollar, og så vil oljeprisutviklingen i dagene fremover være drevet av ytterligere informasjon om situasjonen i Saudi-Arabia, sier Helge André Martinsen i DNB Markets til Dagens Næringsliv.

Effekten kan bli langt større hvis det tar lang tid å få gjenopprettet produksjonen til det statlige saudiarabiske oljeselskapet Saudi Aramco.

Kommentatoren Robert Rapier skriver i magasinet Forbes at oljeprisen i så fall kan stige til 100 dollar fatet. De internasjonale oljemarkedene er stengt i helgen, men fredag kostet ett fat nordsjøolje 60 dollar per fat.

NTB

Mandag 16. september 2019

Iran avviser anklager om oljeangrep
Den iranske regjeringen avviser USAs anklager om at Iran sto bak droneangrepene på to oljeanlegg i Saudi-Arabia.

— Slike nytteløse og blinde beskyldninger og uttalelser er uforståelige og meningsløse, sa en talsmann for Irans utenriksdepartement søndag.

Han mener formålet med USAs anklager er å rettferdiggjøre handlinger rettet mot Iran.

I Saudi-Arabia er om lag halve landets oljeproduksjon innstilt etter droneangrepene natt til lørdag. Det ene angrepet rammet et prosesseringsanlegg i Buqyaq som skal være verdens største i sitt slag.

Houthi-opprørerne i nabolandet Jemen har sagt at de sto bak angrepene hvor det angivelig ble brukt ti droner. Men USAs utenriksminister Mike Pompeo stoler ikke på dette og mener i stedet det var Iran som sto bak angrepene.

— Iran har nå iverksatt et angrep på verdens energiforsyning som savner sidestykke, hevdet han lørdag.

NTB-AFP-AP

Søndag 15. september 2019

Kontroversiell Michael Jackson-dokumentar fikk Emmy-pris
Den kontroversielle dokumentarfilmen hvor den avdøde popstjernen Michael Jackson beskyldes for seksuelle overgrep, har fått Emmy-prisen for beste dokumentar.

«Leaving Neverland» fikk prisen under en seremoni i Los Angeles lørdag kveld lokal tid, ifølge nyhetsbyrået Reuters. En rekke priser ble delt ut i forkant av den egentlige Emmy-utdelingen neste uke.

I filmen «Leaving Neverland» forteller to amerikanske menn om hvordan Jackson angivelig misbrukte dem seksuelt da de var barn. Overgrepene skal ha skjedd på popstjernens eiendom Neverland.

Dokumentaren har fått massiv kritikk fra Jacksons familie og fans. I Norge ble filmen sendt på NRK2 tidligere i år.

NTB

Søndag 15. september 2019

Australske byer risikerer å gå tomme for vann
Mange australske innlandsbyer kan gå helt tomme for vann før jul som følge av en fire år lang tørke, advarer myndighetene.

Dersom ikke det kommer vårregn av en viss mengde risikerer flere byer i den folkerike delstaten New South Wales, å måtte belage seg på at alt drikkevann må kjøres inn i tankbiler. Myndighetene advarer om at flere elver vil tørke ut innen november, når sommersesongen starter og Australias meteorologiske institutt sier at det ikke er noen tegn til at tørken vil opphøre.

Landets vannminister, Melinda Pavey, sier situasjonen er kritisk og hvis tørken fortsetter vil enda flere byer miste vannet i 2020. Hun sier at myndighetene gjør alt som står i deres makt til å avhjelpe situasjonen deriblant ved på bore etter vann og legge nye vannledninger til tørkerammede byer, melder det australske nyhetsbyrået AAP.

Selv storbyen Sydney og hovedstaden i New South Wales, er med sine over 5 millioner innbygger er i sterkt behov av regn. Byens vannreservoarer er bare halvfulle og et avsaltingsanlegg som gjør sjøvann om til drikkevann, forsyner en firedel av byens beboere.

Australias lengste elv, the Murray, som ligger på grensen mellom New South Wales og delstaten Victoria har vanligvis et årlig tilfang på 5.000 millioner kubikkmeter vann, men de siste 12 månedene er det bare registrert et tilfang på 901 millioner kubikkmeter vann, viser tall fra delstatens.

NTB-DPA

Søndag 15. september 2019

Sort hull i Melkeveien har stor appetitt
Forskere har oppdaget at et sort hull i vår egen galakse, Melkeveien, har begynt å sluke mer og mer av materialet rundt seg.

Det er det store sorte hulle Sagittarius A som forskere nå har oppdaget at har en oppsiktsvekkende appetitt, går det fram av en undersøkelse offentliggjort i Astrophysical Journal.

— Vi har ikke sett noe lignende i løpet av de 24 årene vi har undersøkt det supermassive sorte hullet, sier professor i fysikk Andreas Ghez ved University of California til The Guardian.

— Normalt er det ganske stille, som et sort hull på diett. Nå aner vi ikke hva dette festmåltidet skyldes, sier han videre.

Sorte hull består av så tett komprimert masse at tyngdekraften rundt blir ganske så voldsom. Selv ikke lyset slipper unna kreftene og kommer masse i nærheten blir den sugd inn i hullet. Sagittarius A ligger heldigvis hele 26.000 lysår fra Jorden, så det er ingen fare for å bli sugd opp som en del av det nye måltidet.

Sorte hull er fremdeles blant noen av universets mest spesielle objekter. Sagittarius A er blitt undersøkt teleskoper på Hawaii og i Chile og i alt 13.000 observasjoner er registrert siden 2003. Det var 13. mai i år man først oppdaget et underlig mønster ved det som kalles begivenhetshorisonten ved det sorte hullet.

NTB

Søndag 15. september 2019

Britisk politi på jakt etter stjålet gulltoalett
Et gulltoalett som var del av en kunstutstilling er stjålet, to dager etter at det ble installert på Blenheim Palace vest for London.

Palasset er best kjent som Winston Churchills fødested. Bygningen har fått vannskader etter tyveriet, siden toalettet var koblet til vann- og avløpssystemet.

Gulltoalettet var del av en utstilling av verk av den italienske kunstneren Maurizio Cattelan. Det har en verdi på rundt 1 million pund, eller rundt 11 millioner norske kroner.

En 66-åring er pågrepet i saken, men toalettet er ikke kommet til rette.

Politiet tror tyvene forlot den storslagne eiendommen klokka 4.50 lørdag, og at gulltoalettet var det eneste som ble stjålet. Bilder fra overvåkingskameraer blir brukt i etterforskningen, opplyser Richard Nicholls fra Thames Valley Police.

Besøkende på Cattelan-utstillingen kunne i forkant av tyveriet reservere et tre minutters besøk på gulltoalettet. Det har tidligere vært en populær attraksjon på Guggenheim-museet i New York.

Verket har tittelen «America», og den italienske kunstneren har ment det som en satirisk kommentar om ekstrem rikdom.

— Uansett hva du spiser, en lunsj til 200 dollar eller en pølse til 2 dollar, er resultatet det samme, med tanke på det som skjer på toalettet, har han sagt.

NTB-AP

Søndag 15. september 2019

— Saudi-Arabias oljeproduksjon kan være halvert
Saudi-Arabias daglige oljeproduksjon kan være redusert med fem millioner fat etter angrepene natt til lørdag, sier kilder til Wall Street Journal og Reuters.

Stemmer anslaget, betyr det at Saudi-Arabias oljeproduksjon er omtrent halvert. Fem millioner fat utgjør rundt 5 prosent av verdens totale oljeproduksjon.

Reuters og Wall Street Journal henviser til flere anonyme kilder med kjennskap til saken.

Et koordinert droneangrep rammet anlegg tilhørende det statlige oljeselskapet Saudi Aramco natt til lørdag. Houthi-bevegelsen i Jemen har tatt på seg ansvaret.

Angrepene førte blant annet til en stor brann på prosesseringsanlegget i Buqyaq, som regnes som verdens største. Saudi-Arabia produserer 9,8 millioner fat olje daglig, og anlegget renser mye av denne oljen for svovel.

Myndighetene i Saudi-Arabia sier brannene er under kontroll. Røyken kan ses på satellittbilder lørdag.

NTB

Søndag 15. september 2019

Migranter på Ocean Viking får gå i land i Italia
82 mennesker på det norske redningsskipet Ocean Viking får lov til å gå i land i Italia, ifølge hjelpeorganisasjonen Leger Uten Grenser (MSF).

De 82 personene som er reddet i Middelhavet, vil snart bli satt i land på Lampedusa, skriver organisasjonen på Twitter lørdag morgen.

Italienske myndigheter har lenge nektet Ocean Viking og andre redningsskip å anløpe italienske havner. Landet fikk ny regjering i forrige uke, og nå har det italienske innenriksdepartementet tillatt at Ocean Viking setter folk i land på øya Lampedusa.

Det vurderes om skipet skal få gå til havn, eller om personene om bord skal fraktes i land med båter som tilhører den italienske kystvakten, ifølge nyhetsbyrået ANSA.

Ocean Viking seiler med norsk flagg og driftes av MSF og organisasjonen SOS Méditerranée. En høygravid kvinne ble evakuert fra skipet for få dager siden.

I forrige måned reddet MSF og SOS Méditerranée 356 personer, blant dem over 100 mindreårige, fra synkende båter utenfor kysten av Libya. De fikk til slutt gå i land på Malta.

NTB

Søndag 15. september 2019

Kvinne skadd i eksplosjon i Sverige
En tilfeldig forbipasserende ung kvinne ble skadd i en eksplosjon som rammet en butikk i Lund i Sverige natt til lørdag.

— Jeg så en skadd kvinne som var blodig i ansiktet og lå på gaten, forteller et øyenvitne til avisa Aftonbladet.

Ifølge politiet gikk kvinnen forbi da eksplosjonen ble utløst ved 2.40-tiden. Hun ble senere fraktet til sykehus.

— Det er selvsagt veldig alvorlig når det blir personskader. Ved tidligere detonasjoner har vi sett at forbipasserende har vært nær ved å bli skadd, eller blitt skadd. Det er en urovekkende utvikling, sier Evelina Olsson, pressetalsperson i politiet, til Aftonbladet.

Eksplosjonen rammet et bygg hvor det ligger butikker i første etasje og boliger i etasjene over. Ifølge Olsson var eksplosjonen rettet mot en matbutikk, og det er her de materielle skadene er størst.

Politi, redningstjeneste og ambulanse ble sendt til stedet, hvor det lå store mengder glassplinter på gaten bak politisperringene. Flere personer som bor i den rammede bygningen eller like i nærheten, forteller at eksplosjonen fikk leilighetene deres til å riste.

NTB-TT

Lørdag 14. september 2019

Greta Thunberg demonstrerte utenfor Det hvite hus
Den svenske klimaaktivisten Greta Thunberg demonstrerte utenfor Det hvite hus fredag.

16-åringen, som har inspirert unge mennesker verden over, krever tiltak fra verdens største økonomi og dens klimaskeptiske president.

Demonstrasjonen er den første av en rekke demonstrasjoner som skal finne sted i løpet av de neste to ukene. Thunberg hadde med sitt karakteristiske «Skolstrejk för klimaet»-skilt, og holdt seg i bakgrunnen i demonstrasjonen, før hun til slutt holdt en appell til de om lag 1.500 frammøtte.

— Aldri gi opp. Vi skal fortsette, sa hun.

— Jeg vil bare si at jeg er så utrolig takknemlig for hver eneste en av dere. Jeg er så stolt over at dere har kommet hit.

Thunberg er ikke like kjent i USA som i Europa, men i løpet av hennes seks dager lange opphold i den amerikanske hovedstaden skal hun møte mange viktige aktører.

Mandag skal Amnesty gi henne organisasjonens fremste pris for menneskerettsarbeid, og onsdag er hun invitert til å tale i Representantenes hus i Kongressen, etter å ha blitt invitert av Demokratene.

Thunberg har reist til New York for å delta på et klimatoppmøte under FN hovedforsamling 23. september. Hun nektet å fly av miljøhensyn og valgte i stedet å seile til New York med seilbåten Malizia II.

Etter klimamøtet i New York planlegger Thunberg å ta tog og buss til Santiago i Chile for å delta under klimaforhandlingene som pågår der i desember.

NTB-AFP-AP

Lørdag 14. september 2019

Gresk politi slo til mot smuglerliga på flyplassen i Aten
Politiet i Hellas sier de har stanset en internasjonal smuglerliga og konfiskert hundrevis av forfalskede og stjålne pass på flyplassen i Aten

En kvinne er pågrepet med 401 stjålne eller forfalskede pass og ID-kort, som hun ifølge politiet hadde smuglet til Hellas fra utlandet.

Det er ikke bekreftet hvilket land hun kom fra eller hvilken nasjonalitet hun har, men etter hva det tyske nyhetsbyrået DPA kjenner til, er hun rumensk statsborger. Hun skal ha reist til Aten fra Bucuresti.

Internasjonale smuglerligaer har i årevis solgt stjålne og forfalskede reisedokumenter til migranter som forsøker å ta seg fra Hellas til andre land i Europa. Blant kjøperne er syriske flyktninger som ønsker å søke asyl i vesteuropeiske land.

Smuglere tar opptil 6.000 euro, nesten 60.000 kroner, per person for dokumentene. Norske pass skal være blant de dyreste.

Nesten hver dag blir personer pågrepet på greske flyplasser idet de forsøker å ta seg til land i Vest-Europa.

De siste ukene har antall mennesker som har tatt seg fra Tyrkia og Hellas, økt kraftig. Torsdag opplyste den greske kystvakten at i alt 427 mennesker hadde ankommet de greske øyene med båt i løpet av 24 timer.

FNs høykommissær for flyktninger (UNHCR) sa tidligere i uka at antall ankomster til Hellas er det høyeste på tre år. Nesten 36.400 mennesker har kommet til landet fra begynnelsen av året til 8. september, hvorav 28.000 kom sjøveien over Egeerhavet.

NTB-DPA

Lørdag 14. september 2019

Bulgaria mener de har avslørt liga som kjøpte og solgte nyrer
Bulgarske myndigheter sier de har avslørt en organisert kriminell gjeng som anklages for å ha fått personer til å selge nyrene sine til transplantasjoner.

Tre menn og en kvinne er siktet for å ha rekruttert donorer og for å ha koblet dem til personer som hadde behov for nyretransplantasjon, opplyste lederen for påtalemyndigheten Dimitar Petrov fredag.

Transplantasjonene ble gjort på et sykehus i nabolandet Tyrkia med forfalskede papirer der det var oppført at donorene og mottakerne var i familie med hverandre.

Minst fem personer har ifølge påtalemyndigheten mottatt transplantasjoner siden februar 2019, mens to andre pasienter og tre potensielle donorer ventet på operasjoner.

Pasientene betalte mellom 50.000 og 100.000 euro for transplantasjonen, det vil mellom en halv million og bortimot én million norske kroner.

Donorene, som for det meste var gjeldstyngede mennesker uten arbeid, mottok mellom 5.000 og 7.000 euro etter operasjonen — tilsvarende 50.000 til 70.000 kroner.

I Bulgaria har det så langt kun blitt gjennomført 22 offisielle nyretransplantasjoner hittil i år, mens 1.028 mennesker står på venteliste, ifølge tall fra landets helsedepartement.

NTB-AFP

Lørdag 14. september 2019

Brennende regnskog røyklegger byer i Indonesia
Store branner i regnskogen i Indonesia røyklegger bebodde områder og fører til utslipp av CO2. Som i Brasil er årets branner i Indonesia unormalt store.

— Jeg ber om at regnet må komme nå så denne røyken snart forsvinner, sier 57 år gamle Rahmad til nyhetsbyrået AFP i byen Pekanbaru.

— Det har vært skikkelig ille den siste måneden. Jeg kan ikke puste hvis jeg ikke bruker maske. Noen av naboene mine er blitt ordentlig syke, forteller han.

Rahmad deltok fredag i en felles bønn om regn sammen med rundt tusen andre mennesker i provinshovedstaden Pekanbaru på øya Sumatra. Tykk, sur røyk omhyllet hvitkledde muslimske menn, mange med ansiktsmasker, som ba om at himmelens sluser snart må åpne seg.

Røyken stammer fra branner i regnskogen som ofte er påtent av bønder som vil rydde nytt land.

At det startes skogbranner, er ikke unormalt i Indonesia. Men årets branner er mer omfattende enn de pleier å være — slik de også er i Brasil, hvor store branner i Amazonas har fått mye internasjonal oppmerksomhet.

Ifølge indonesiske myndigheter ble rundt 328.000 hektar skog ødelagt av brann mellom januar og august i år.

NTB

Fredag 13. september 2019

Julian Assange forblir fengslet på grunn av rømningsfare
WikiLeaks-grunnlegger Julian Assange blir sittende i fengsel når soningstiden hans utløper i frykt for at han skal rømme.

Assange skulle egentlig løslates 22. september, men under et rettsmøte i London torsdag sa dommeren at det finnes vesentlig grunn til å tro at Assange vil forsøke å rømme om han blir løslatt.

Australieren må møte i retten i februar. Han er begjært utlevert til USA, der han er tiltalt for brudd på spionasjeloven. Tiltalen inneholder 18 punkter og er utarbeidet av USAs justisdepartement.

Ved at amerikanske myndigheter tiltaler ham for brudd på spionasjeloven, avviser de hans egen forklaring om at han handlet som journalist da WikiLeaks offentliggjorde hundretusener av hemmeligstemplede amerikanske dokumenter i 2010.

De lekkede dokumentene dannet grunnlaget for flere store nyhetsoppslag i medier verden over. En rekke store aviser samarbeidet med Assange om publiseringen.

48-åringen ble pågrepet ved den ecuadorianske ambassaden i London i april. Han hadde siden 2012 vært i eksil i ambassaden for å unngå utlevering til Sverige, der han var anklaget for en voldtekt han angivelig skal ha begått i 2010. Assange har avvist anklagen, og saken ble først henlagt i 2017.

Britiske myndigheter har siden 2012 ønsket å pågripe ham fordi de anklaget ham for brudd på kausjonsbetingelsene.

Svensk påtalemyndighet gjenåpnet etterforskningen av voldtektsanklagene i mai på forespørsel fra den ene kvinnen som anmeldte Assange.

Tingretten i Uppsala bestemte i juni at den ikke vil varetektsfengsle Assange for voldtekten han er siktet for. Det betyr at han ikke blir begjært utlevert til Sverige, samtidig som etterforskningen fortsetter.

NTB

Fredag 13. september 2019

Universet ser yngre ut
Forskere som har regnet på universets alder, mener det ser yngre ut enn tidligere antatt. Alderen er neppe mer enn 11,4 milliarder år, er deres dom.

Tidligere har forskere anslått universets alder til ufattelige 13,7 milliarder år.

Også to andre utregninger lagt fram i år har konkludert med at universet sannsynligvis er yngre enn vi har trodd. De to justerte alderen ned med noen hundre millioner år, men ikke så mye som i det aller nyeste anslaget.

De store spennet i utregningene har bakgrunn i at forskerne benytter forskjellige metoder. Men usikkerhetsmomentene er mange, og anslagene kan ha en unøyaktighet på milliarder av år.

— Det er stor usikkerhet knyttet til hvordan stjernene beveger seg i galaksen, sier Inh Jee ved Max Plank-instituttet i Tyskland, som er hovedforfatteren bak studien som torsdag ble offentliggjort i forskningstidsskriftet Science.

Stjernenes bevegelser brukes av forskerne for å anslå hvor raskt universet utvider seg. Hvis det utvider seg raskt, betyr det at det fikk sin nåværende størrelse på kortere tid, og dermed er noe yngre.

Farten på utvidelsen kalles Hubble-konstanten, og er en av de viktigste faktorene i kosmologien. En større Hubble-konstant betyr et univers som beveger seg raskere, og dermed er yngre. Den generelt aksepterte konstanten er 70 — noe som gir en alder på universet på 13,7 milliarder år.

Forskerne med Jee i spissen har imidlertid kommet fram til en Hubble-konstant på 82,4. Det gir et anslag på 11,4 milliarder år siden universets begynnelse.

NTB-AP

Torsdag 12. september 2019

Skattesmell for Google i Frankrike
Google inngår forlik med franske skattemyndigheter. Totalt må den amerikanske nettkjempen ut med 945 millioner euro — tilsvarende rundt 9,3 milliarder kroner.

Forliket ble kunngjort i en fransk domstol torsdag.

Det amerikanske nettselskapet, som har nettsøk og annonsering som sin kjernevirksomhet, må betale en bot på 500 millioner euro som straff for skatteunndragelser. I tillegg må Google ut med 465 millioner euro for å dekke andre krav fra franske skattemyndigheter.

Google, som er en del av selskapet Alphabet Inc, betaler lite skatt i de fleste europeiske land fordi det registrerer nesten alle sine salg i Irland, der selskapets europeiske hovedkontor ligger. At selskapet slipper unna med svært lite skatt, lar seg gjøre på grunn av hull i internasjonale skattelover, men det er avhengig av at alle salgskontrakter inngås av ansatte i Dublin, ifølge nyhetsbyrået Reuters.

Striden med franske myndigheter har pågått i fire år. Etterforskerne har mistenkt selskapet for å ha unnlatt å registrere en del aktiviteter som selskapet har hatt i Frankrike.

— Denne avtalen betyr at alle de tidligere konfliktene blir løst en gang for alle, sa Antonin Levy, en av Googles advokater, på et rettsmøte i Paris torsdag.

NTB-AFP

Torsdag 12. september 2019

Høyesterett i USA godkjenner Trumps asylregler
USAs høyesterett har godkjent loven som forhindrer de fleste migrantene fra Mellom-Amerika å søke asyl i landet.

Høyesterett har tatt stilling til den omdiskuterte regelen som forhindrer alle som tidligere har passert gjennom et annet land på vei til USA, å søke asyl.

Beslutningen, som opphever en midlertidig kjennelse fra en lavere domstol, vil innebære at de aller fleste som forsøker å ta seg inn i USA, vil bli sendt tilbake til det første landet utenfor sitt eget slik at de i stedet må søke asyl der.

De fleste som krysser den sørlige grensen er mellomamerikanere som rømmer fra vold og fattigdom. De er stort sett ikke kvalifiserte til å søke asyl i USA under den nye regelen.

Dissens

Trump selv var tydelig fornøyd med å ha vunnet medhold i Høyesterett.

— STOR SEIER for USA i Høyesterett for asylregler på grensen, tvitret Trump etter at rettens beslutning var kjent.

To av de ni dommerne i Høyesterett, Ruth Bader Ginsburg og Sonia Sotomayor, tok dissens på avgjørelsen. Sotomayor skrev i en uttalelse at «nok en gang har den utøvende makt utstedt en regel for å opprettholde en langvarig praksis mot flyktninger som søker beskyttelse mot forfølgelse».

NTB-AP

Torsdag 12. september 2019

Drapssiktet nordmann vil betale for å slippe straff
Nordmannen i 50-årene som er siktet for å ha drept en britisk mann i Phuket i Thailand, kan unngå fengsel om hans advokater blir enig med offerets pårørende.

— Ja, etter thailandsk lov er det mulig å betale den fornærmedes familie en sum penger som de aksepterer, og på den måten vil man kunne avslutte saken med et forlik, sier mannens norske advokat Sulman Hussain til TV 2.

Nordmannen og hans samboer dro på ferie til Phuket i august. To dager før de skulle reise hjem, kom han i krangel med briten som bodde på et naborom i hotellet. Nordmannen har erkjent at han under basketaket kvalte mannen i 30-årene, men mener det skjedde i nødverge.

De siste dagene har Hussain vært i Thailand for å finne ut mer om hva som egentlig skjedde. Selv om hans klient mener han handlet i selvforsvar, hersker det ingen tvil om at han drepte briten.

Nordmannen, som er løslatt mot kausjon på 60.000 kroner, har rømt fra straffeforfølgelse fordi han er redd for å havne i fengsel i Thailand. Samtidig arbeider altså hans advokater med å betale ham ut av saken.

Nordmannens thailandske advokat Thanyawat Suwankumnoet antyder at en sum på 2 millioner baht, rundt 600.000 kroner, kan være aktuelt.

— Hvis familien går med på en slik sum, kan han gå fri, sier han.

NTB

Torsdag 12. september 2019

FIFA-delegasjon til Iran for å bane vei for kvinnelige tilskuere
FIFA meldte onsdag at man om kort tid vil sende en delegasjon til Iran for å sørge for at kvinner kan se landets neste VM-kvalifiseringskamp i fotball.

Det skjer en uke etter at en kvinnelig iransk fotballtilhenger satte fyr på seg selv utenfor en rettsbygning og døde. Det gjorde hun etter å ha fått beskjed om at hun ville bli sendt i fengsel i et halvt år for å ha prøvd å snike seg inn på en fotballarena i Teheran forkledd som mann.

— En FIFA-delegasjon vil om kort tid være på plass i Iran for å se på forberedelsene til at kvinner skal tillates på tilskuerplass i VM-kvalifiseringskampen i oktober, sier en talsperson for det internasjonale fotballforbundet til nyhetsbyrået AFP.

Selv om det er lenge til den europeiske VM-kvalifiseringen starter, er den allerede i gang i andre verdensdeler. Iran møter Kambodsja på hjemmebane 10. oktober.

En kilde opplyser at FIFA vil sende tre personer som representerer forbundets konkurranse- og sikkerhetsavdelinger. Samme kilde sier at det vil bli avholdt møter med Irans fotballforbund, men kan ikke si om det vil bli møter med myndighetene i landet.

Iran har bannlyst kvinnelige tilskuere fra fotballarenaer siden 1981. Den offisielle begrunnelsen er at kvinner må beskyttes mot den maskuline atmosfæren på arenaene og mot synet av utilstrekkelig tildekkede menn.

NTB-AFP

Torsdag 12. september 2019

Forskere har funnet vann på en beboelig planet
Astronomer har oppdaget vanndamp i atmosfæren på en beboelig planet i et annet solsystem. Vann ses på som en forutsetning for utenomjordisk liv.

Forskerne ved University College London gjorde oppdagelsen etter å ha analysert spektroskopiske data fra romteleskopet Hubble. Nøyaktig hvor mye vann det er i atmosfæren på planeten er foreløpig uvisst, men ifølge beregninger kan det være så mye som 50 prosent.

Forskerne fant også helium og hydrogen i atmosfæren på planeten.

Planeten K2-18b ligger i den beboelige sonen i nærheten av en dvergstjerne og er kjent fra tidligere.

— Å finne vann i en annen beboelig verden enn Jorden er utrolig spennende, sier Angelos Tsiaras, som er en av hovedforfatter av rapporten publisert i magasinet Nature Astronomy.

Han mener at K2-18b er ikke «Jorden 2.0», siden den er betydelig tyngre og har en annen atmosfærisk sammensetning, men at oppdagelsen bringer oss nærmere svaret på om Jorden er unik.

K2-18b er en såkalt eksoplanet, en planet utenfor vårt eget solsystem, og er åtte ganger større enn jordkloden. Planeten ble oppdaget i 2015 og er en av flere hundre såkalte «superplaneter», som er planeter med en masse mellom Neptun og Jorden funnet av NASAs Kepler-fartøy.

K2-18b befinner seg rundt 110 lysår unna Jorden.

NTB-DPA

Onsdag 11. september 2019

Al-Qaida-leder oppfordrer til nye angrep mot Vesten
Al-Qaida-leder Ayman al-Zawahri kommer med nye oppfordringer til angrep mot Vesten og Israel. Oppfordringen kom på 18-årsdagen for 11. september-angrepet.

I et videoopptak som ble lagt ut på en av al-Qaidas nettsider onsdag, ber Zawahri alle muslimer om å bruke alle metoder for å angripe mål i Vesten.

— Mine mujahid-brødre i Palestina og i resten av den muslimske verden. Interessene til Israel og dets amerikanske, britiske, franske, russiske og europeiske allierte er spredt over hele verden. Så akkurat slik som de konspirerer og slutter seg til styrker mot oss, må vi jage dem overalt på tider og steder vi velger selv. Vær oppfinnsomme og kreative i metodene dere velger, sier al-Qaida-lederen.

Videre oppfordrer han jihadister til å angripe vestlige styrker som er utplasser over hele verden, fortrinnsvis i den muslimske verden.

— Angrip dem som en gjengjeldelse for deres kriminelle handlinger i Palestina og deres støtte til Israel, sier han.

Egypteren Zawahri ble utnevnt til leder av terrornettverket etter at Osama bin Laden ble drept av amerikanske spesialagenter i 2011. Det antas at han skjuler seg i de klanstyrte områdene av det nordvestre Pakistan som grenser til Afghanistan.

I onsdagens opptak fortsatte Zawahri med å hylle 11. september-angrepene, som krevde nesten 3.000 menneskeliv.

NTB-DPA

Onsdag 11. september 2019

2.500 registrert på savnetliste på Bahamas
2.500 mennesker står på listen over savnede etter orkanen på Bahamas. Men ifølge myndighetene er mange av navnene ikke sjekket mot lister over evakuerte.

En talsmann for myndighetene sier han regner med at listen over savnede kommer til å krympe etter hvert som redningsarbeidet går framover og man får mer oversikt.

Over en uke etter at orkanen Dorian traff Bahamas med voldsom kraft, er det offisielle tallet på døde fortsatt 50. Men ødeleggelsene er enorme, speiselt på øya Grand Bahama og på Abaco-øyene, og tallet på døde ventes å stige.

Et stort antall hus er knust til pinneved, og redningsmannskaper søker fortsatt gjennom ruinhaugene. Samtidig får myndighetenes redningsinnsats sterk kritikk fra mange overlevende og evakuerte, som mener redningsarbeidet går for sakte.

NTB-AP

Tirsdag 10. september 2019

UEFA etterforsker nasjonalsangblemme
Fotballforbundet i Frankrike kan bli straffet for nasjonalsangblemmen som førte til at lørdagens EM-kvalifiseringskamp mot Albania kom for sent i gang.

Det europeiske fotballforbundet (UEFA) opplyste tirsdag at det er åpnet disiplinærsak mot det franske forbundet i kjølvannet av episoden.

Andorras nasjonalsang, og ikke den albanske, ble spilt før kampstart på Stade de France. I etterkant nektet albanerne å sparke i gang kampen før rett nasjonalsang var spilt.

Mens man fant fram riktig nasjonalsang, forsøkte speakeren å be om unnskyldning, men rotet det ytterligere til ved å rette unnskyldningen til Armenias fans. Den pinlige episoden førte til at kampen ble rundt ti minutter forsinket.

Nå blir hele opptrinnet tema for en høring i UEFAs disiplinærkomité 17. oktober.

Frankrikes president Emmanuel Macron har i etterkant beklaget episoden overfor Albanias statsminister.

— Emmanuel Macron har oppriktig beklaget den skandaløse fadesen fra det franske fotballforbundet med vår nasjonalsang, skrev statsminister Edi Rama på Twitter søndag.

— Den franske presidenten ser på fadesen som en uakseptabel feiltakelse og setter pris på våre spilleres reaksjon, la han til.

Den franske landslagssjefen Didier Deschamps har også beklaget det inntrufne overfor sin albanske motpart Edoardo Reja.

Frankrike vant for øvrig kampen i Paris 4-1.

NTB

Tirsdag 10. september 2019

Migranter funnet i stappfull varebil i Slovenia
40 migranter er ifølge slovensk politi funnet i en varebil nordøst i Slovenia, mens seks andre som det ikke var plass til, ble oppdaget i et skogholt like ved.

Sjåføren er pågrepet, og én av passasjerene er innlagt på sykehus. Politiet opplyste tirsdag at de i alt 46 personene er fra Pakistan, Afghanistan og India. Det antas at de har kommet til Slovenia via Kroatia, dermed er de sendt tilbake dit.

Tusenvis av flyktninger og migranter sitter fast i landene på Balkan i sitt forsøk på å komme seg til land lenger nord og vest i Europa.

Ruten går gjerne fra Hellas via Bosnia, Serbia, Kroatia, Slovenia og videre nordover.

Mange mennesker forsøker også å ta seg sjøveien til Europa, både fra Tyrkia og Nord-Afrika. Den greske kystvakten stanset mandag en seilbåt og pågrep to personer utenfor øya Zakynthos vest i Hellas. 37 personer var stuet sammen i seilbåten, og de to pågrepne er mistenkt for å ha forsøkt å smugle dem til Italia. Nasjonaliteten til dem om bord er ikke kjent.

Samme dag ble 34 mennesker, blant dem en ettåring, reddet av en tysk seilbåt 12 mil utenfor Libyas kyst. De befant seg i en gummibåt som hadde fått motorstopp.

Seilbåten sendte ut nødsignaler, og alle migrantene ble mandag kveld overført til det norske og langt større redningsskipet Ocean Viking, som driftes av Leger Uten Grenser og SOS Méditerranée.

NTB-AP

Tirsdag 10. september 2019

Ny rapport: Tilpasning til klimaendringene vil koste flere tusen milliarder
Over 16.000 milliarder kroner bør brukes på tilpasning til klimaendringene i verden det neste tiåret, ifølge en ny rapport.

— Vi er den siste generasjonen som kan endre klimaendringenes utvikling, og den første generasjonen som må leve med konsekvensene, sa FNs tidligere generalsekretær Ban Ki-moon da rapporten ble lagt fram i Beijing tirsdag.

Klimarapporten er utarbeidet av Global Commission on Adaptation, som ble nedsatt i fjor med støtte fra Storbritannia, Kina, Bangladesh, Marshalløyene og en rekke andre land. Ban Ki-moon og milliardæren Bill Gates sitter i kommisjonens ledelse.

Anslaget på 16.000 milliarder kroner omfatter ikke nødvendigvis alt som bør gjøres globalt for å begrense skadene som klimaendringene medfører. I stedet er det prisen for tiltak på noen viktige områder som kommisjonen har valgt å prioritere.

Disse omfatter landbruk, tilgang til ferskvann, infrastruktur som tåler endringene i klimaet og systemer som kan varsle folk når ekstremt vær er i anmarsj.

Hvis det ikke brukes store summer på klimatilpasning, vil klimaendringene påføre verden kostnader som vil bli mye høyere enn 16.000 milliarder kroner, ifølge den nye rapporten.

NTB-AFP

Tirsdag 10. september 2019

Sverige reagerer på felling av grenseulven
Det svenske Naturvårdsverket reagerer på at Rovviltnemnda i Norge har besluttet å felle ulvefamilien på grensen, til tross for svenske protester.

Rovviltnemnda i Norge ba om innspill fra Sverige før de fattet vedtak om å skyte en ulveflokk på grensa. Svenske myndigheter protesterte, men det ble likevel vedtatt å felle ulveflokken, skriver NRK.

— Det virker som et spill for galleriet når man utsetter vedtakene, men senere ignorerer svenskene, sier miljøpolitisk leder Ingrid Lomelde i WWF Norge.

Før helgen besluttet rovviltnemndene å felle tre ulveflokker innenfor ulvesonen til vinteren. Det gjelder to helnorske revir og Rømskogflokken, som har tilholdssted på både norsk og svensk side av grensa.

Det svenske Naturvårdsverket kallet vedtaket «uheldig».

— Vi har sett at ulvepopulasjonen går nedover og har derfor ikke tillatt lisensjakt i Sverige. Nå blir det vanskeligere for oss å opprettholde bestanden, sier koordinator for rovdyrsaker Jens Andersson i Naturvårdsverket i Sverige.

Sverige trenger minst 300 ulv for å oppfylle EUs krav og nærmer seg allerede minstemålet.

— Det er nesten ingen registrering på at ulvefamilien har vært i Sverige. Jeg mener flokken er nesten helt norsk, sier nestleder Trygve Westgård (Ap) i rovviltnemnda region 4, som omfatter Oslo, Akershus og Østfold.

NTB

Tirsdag 10. september 2019

Satellittbilder viser økende luftforurensing i Brasil
Satellittbilder fra ESA viser økende luftforurensing i den brasilianske delen av Amazonas i august. Området har vært herjet av store skogbranner.

Dataene innhentet fra den europeiske romorganisasjonen ESAs satellitter viser økende innhold av kullos og annen forurensing i atmosfæren sammenlignet med måneden før, da det var færre branner i området.

ESA påpeker at brannene frigjør karbon som var lagret i skogene og slipper den ut i atmosfæren i form av klimagassen CO2. Det kan i sin tur bidra til den globale oppvarmingen.

Brannene fortsetter i Amazonas, til tross for at Brasils president Jair Bolsonaro har innført et 60 dagers forbud mot å brenne ned skog for å rydde mark for jordbruk.

Data fra Brasils nasjonale romforskningsinstitutt viser at tallet på branner i landet har passert 100.000 så langt i år. Det er 45 prosent flere enn i samme periode i 2018.

NTB-AP

Tirsdag 10. september 2019

CNN: — USA trakk ut spion som hadde tilgang til Putins skrivebord
USA har trukket ut en høytstående spion som hadde så god tilgang at vedkommende tok bilder av dokumenter på Vladimir Putins skrivebord, melder CNN.

Spionen var plassert på et høyt nivå i Kreml. Vedkommende hadde levert informasjon til USA i flere tiår, og hadde tilgang til president Vladimir Putin. Kilden hadde sendt bilder av høynivå-dokumenter på Putins skrivebord, melder CNN.

Amerikanske agenter trakk ut spionen fra Russland i 2017. Begrunnelsen var at man var bekymret for at president Donald Trump og hans administrasjon kunne komme i skade for å avsløre spionen som følge av Trumps skjødesløse omgang med hemmeligstemplet etterretningsmateriale, ifølge kanalen.

CIA motsier beskrivelsene.

— Misforståtte spekulasjoner om at presidentens håndtering av vårt lands mest sensitive etterretningsarbeid, som han har tilgang til hver eneste dag, skulle ha ført til en angivelig uttrekkingsoperasjon, er unøyaktige, sier CIAs pressesjef Brittany Bramell til CNN.

CIA tilbød seg å hente ut kilden sent i 2016, men informanten nektet, av hensyn til familien. Dette skal ha utløst frykt om at informanten var blitt dobbeltagent. Men noen måneder senere ga kilden etter, skriver New York Times.

Den ikke navngitte spionen gjorde det mulig for USAs etterretning å bekrefte Putins direkte innblanding i presidentvalget i 2016 i favør av Trump og mot Hillary Clinton, skriver avisen. Agenten koblet Putin direkte til hackingen mot Demokratene før valget, skriver avisen.

Ifølge avisen var agenten den mest verdifulle kilden CIA hadde i Russland.

NTB-AFP

Tirsdag 10. september 2019

Svinefeber-utbrudd i flere EU-land
EU-landene Bulgaria og Romania sliter med svinefeber-utbrudd. Nesten 10 prosent av besetningen har måttet avlives. En rekke andre EU-land er også rammet.

Hundretusener av svin er blitt avlivet de siste månedene i Bulgaria og Romania. Til sammen dreier det seg om nesten 10 prosent av de to fattige EU-landenes svinebesetning.

Italia, Latvia, Litauen, Polen, Serbia, Ukraina, og for første gang, Slovakia, har også registrert utbrudd av svinefeber i år.

— Vi er redde. Vi vet at dette kommer til å bli slik en stund. Ingen gjør noe, og vi går ett skritt etter sykdommen, sier Mary-Eugenia Pana, leder for Romanias organisasjon for svinebønder.

Afrikansk svinepest er ikke farlig for mennesker, men gir blødninger og feber hos svin og villsvin. Dyrene dør nesten alltid innen få dager. Utbrudd er registrert i Kina og Europa. I Europa ble sykdommen første gang avdekket i 2007 i Georgia og Russland. Eksperter mener svinefeberen vil fortsette å spre seg blant svinebesetninger og villsvin.

Det finnes ingen medisin eller vaksine. Avliving er eneste kjente måte å hindre viruset fra å spre seg på.

Bulgarske myndigheter handlet for sent da sykdommen kom inn i landet fra Romania over Donau-elva i 2018, mener Nikolay Valkanov i tankesmia InteliAgro. Et grensegjerde mellom de to landene ble bygget i fjor, men det dekker bare en firedel av grensen, ifølge Valkanov.

— Nå begynner regjeringen å gå i rett retning, men det vil ikke være mulig å stanse sykdommen. Jeg regner med at den vil finnes i mange år framover, sier han.

NTB-AFP

Tirsdag 10. september 2019

Ett selvmord per 40. sekund — WHO krever tiltak
Nesten 800.000 personer tar sitt eget liv hvert eneste år. Det er flere enn antallet som blir drept i krig og som følge av kriminelle handlinger.

Det er også flere personer enn antallet som dør av brystkreft, opplyste Verdens helseorganisasjon (WHO) mandag.

I en fersk rapport fastslår FN-organisasjonen at selvmordsraten har gått noe ned i perioden fra 2010 til 2016, men antall dødsfall er likevel stabilt ettersom verdens befolkning har økt.

FN-organisasjonen mener det må gjøres mer for å forebygge tragediene.

— Til tross for framgang dør det én person hvert 40. sekund som følge av selvmord, sier WHOs generaldirektør Tedros Adhanom Ghebreyesus, som understreker at hvert eneste selvmord er en tragedie for familie, venner og kolleger.

Selvmordsraten for verden som helhet lå i 2016 på 10,5 prosent per 100.000 mennesker. 2016 er det hittil siste året med tilgjengelige tall.

NTB-AFP

Tirsdag 10. september 2019

En død og mange skadd i brann på sykehus i Tyskland
En person er død og 72 er skadd etter en brann i et sykehus i den tyske byen Düsseldorf natt til tirsdag.

Brannen startet på Marien-sykehuset sentralt i Düsseldorf sent mandag kveld. Flammene skulle vise seg vanskelig å slokke på grunn av et ødelagt rør med oksygen. I mer enn en time herjet flammene i sykehuset.

En person er bekreftet død, og 72 er skadd. Av de skadde betegnes tilstanden for sju som livstruende og for ytterligere fire som alvorlig, opplyste en talsmann for brannvesenet i byen. De resterende 61 har fått røykskader.

Over 100 personer måtte ha medisinsk tilsyn etter brannen som startet i et pasientrom på sykehuset.

Årsaken til brannen var tirsdag morgen ikke kjent. Det er heller ikke klart om vedkommende som ble funnet død var pasient ved sykehuset.

NTB-DPA

Mandag 9. september 2019

Nordmann siktet for vold med døden til følge, er etterlyst i Thailand
En norsk mann i 50-årene, som har erkjent å ha tatt livet av en britisk mann i Thailand, er forsvunnet. Hans forsvarer vet ikke hvor han er.

Nordmannen skulle ha møtt i retten mandag, ifølge TV 2.

Han og briten havnet i et basketak på et hotellrom i Phuket i Thailand. Nordmannen har erkjent at han under basketaket kvalte den britiske mannen i 30-årene, men mener at drapet skjedde i nødverge.

Hendelsen fant sted for nesten tre uker siden.

Nordmannen ble siktet for kroppsskade med døden til følge og ble løslatt mot kausjon på 60.000 kroner. Siden drapet har han hatt meldeplikt og utreiseforbud. Forrige mandag skulle mannen ha møtt i retten i Phuket for behandling av vilkårene for videre kausjon, men dukket ikke opp.

Rettsmøtet ble derfor utsatt til mandag, men heller ikke denne gangen møtte han i retten.

Mannens norske advokat, Sulman Hussain, ankom Thailand på lørdag. De skulle etter planen møtes i helgen, men Hussain har ikke fått kontakt med mannen de siste to dagene. Han vet ikke hvor den siktede mannen befinner seg.

— Vi hadde avtalt å møtes i Phuket i går og skulle møte opp i retten sammen i dag. Jeg har ikke opplysninger utover det, sier Hussain.

Han sier at mannen har følt seg truet helt siden drapet skjedde.

— Det har vært et massivt mediepress fra utenlandske journalister mot min klient, og han er forhåndsdømt av en hel rekke aviser. Det har gjort at han føler seg utrygg, sier Hussain.

NTB

Mandag 9. september 2019

Nordmann dømt til fem års fengsel for kokainsmugling i Colombia
En 43 år gammel nordmann som har tilstått smugling av 103 kilo kokain er dømt til fengsel i fem år i Colombia, skriver Dagbladet.

Mannen ble pågrepet i 2018 etter at colombiansk politi hadde en storstilt aksjon mot et narkotikanettverk i turistbyen Cartagena i fjor, skriver Dagbladet. Nordmannen ble pågrepet sammen med 12 andre og ble satt i varetekt.

— Da rettssaken gikk erkjente han smugling av 103 kilo kokain. Han ble dømt til fem års fengsel, men deler av dommen vil bli sonet med fotlenke, sier mannens norske advokat Kjell Myrland til avisen.

— Han er glad og lettet, sier advokaten om dommen som nå er rettskraftig.

Nordmannen reiste til Colombia i 2016 etter å bli løslatt fra soning av en narkotikadom i Norge. Der skal han ha etablert seg med flere seilbåter som tilbød turister utflukter. Påtalemyndigheten mente at han i tillegg fraktet narkotika ut til hurtiggående båter. I nettverket skal nordmannen, med oppnavnet «Capo Noruego», ha hatt rollen som finansansvarlig og den som sørget for distribusjon av kokainet. På det meste skal nettverket ha tjent opptil 100 millioner kroner i måneden på virksomheten.

NTB

Mandag 9. september 2019

Frankrikes president har beklaget nasjonalsangblemme overfor Albania
Emmanuel Macron har beklaget overfor Albanias statsminister for at det franske fotballforbundet spilte feil nasjonalsang under landskampen lørdag.

Mens albanske fans så ganske sinna ut, så de albanske spillerne heller forvirret ut da Andorras nasjonalsang ble spilt på Stade de France lørdag. De franske og albanske spillerne sto på linje på midten av banen før EM-kvalifiseringskampen. Albania, Frankrike - og Andorra - er i gruppe H sammen før EM i 2020.

— Emmanuel Macron har oppriktig beklaget den skandaløse fadesen fra det franske fotballforbundet med vår nasjonalsang, skriver Albanias statsminister Edi Rama på Twitter søndag.

Mens man fant fram riktig nasjonalsang, forsøkte speakeren å be om unnskyldning, men rotet det ytterligere til ved å rette unnskyldningen til Armenias fans. Den pinlige episoden førte til at kampen ble rundt ti minutter forsinket.

— Den franske presidenten ser på fadesen for en uakseptabel feiltakelse og setter pris på våre spilleres reaksjon, legger Rama til.

Presidentens kontor bekrefter at det er sendt en beklagelse. Den franske landslagstreneren Didier Deschamps har også beklaget det inntrufne overfor sin albanske motpart, Edoardo Reja.

Frankrike vant for øvrig kampen i Paris 4-1 og leder gruppe H på målforskjell. Frankrike møter Andorra på hjemmebane tirsdag, mens Albania skal spille mot Island.

NTB-AFP

Mandag 9. september 2019

Kraftig tyfon rammet Tokyo - ti personer skadd
Minst ti personer er skadd og mange hus fikk revet av takene da tyfonen Faxai rammet Tokyo natt til mandag.

Med vindkast opp mot 60 meter i sekundet slo tyfonen inn over det japanske fastlandet og traff Tokyo med kraftig regnvær ved 8-tiden om morgenen, lokal tid. 920.000 husholdninger mistet strømmen og transporten inn til storbyen ble rammet.

Foreløpige meldinger går ut på at ti personer er skadd og at flere hus har mistet takene sine som følge av det kraftige uværet. Japans meteorologiske institutt har sendt ut advarsler om fare for jordskred, stormflo og fare for høye bølger helt inn i Tokyo-bukta og langsetter den nordøstlige kysten av landet. Nord på Japan er det varslet at det vil falle så mye som 150 millimeter regn og i Tokyo-området 100 millimeter fram til tirsdag morgen.

Togtrafikken er rammet av uværet, men blir forsøkt opprettholdt. Mandag morgen var derimot flere enn 130 fly innstilt.

Faxai traff Japan etter at tyfonen Lingling de siste dagene har herjet i Korea. I Nord-Korea er det meldt om fem omkomne, mens tre liv gikk tapt i Sør-Korea.

NTB-DPA

Mandag 9. september 2019

Stor politioperasjon etter skyting i Stockholm
To personer er funnet såret etter at det ble utløst skudd i Stockholm-forstaden Nacka søndag kveld. Politiet har tatt inn flere personer til avhør.

Det skal ha vært skutt med automatvåpen mot et leilighetsbygg. I tillegg skal en taxisjåfør ha blitt funnet såret på en annen adresse. Politiet opplyser at den ene sårede ble funnet i en bolig og den andre i en bil.

En av de pågrepne skal ha koblinger til tidligere skyteepisoder, ifølge opplysninger som avisen Aftonbladet har mottatt. Expressen melder også at hendelsen kobles til andre skyteepisoder i Stockholm den siste tiden.

Et stort antall politifolk ble sendt til området etter at meldingen om skytingen kom.

NTB-TT

Mandag 9. september 2019

Flere hundre asylsøkere ankom greske øyer i helgen
Over 300 migranter og flyktninger har i helgen ankommet greske øyer etter å ha reist fra Tyrkia.

Fra lørdag morgen til midt på dagen søndag hadde til sammen 332 migranter nådd øyene Rhodos, Kalymnos, Samos, Farmkonsi og Lesvos, ifølge den greske kystvakten.

Fra før venter 20.000 mennesker i leirer på øyene Lesvos, Chios, Samos, Leros og Kos. Leirene har i utgangspunktet bare plass til rundt 6.300 mennesker til sammen. Ytterligere 4.000 mennesker holder til i mindre leirer eller i leiligheter.

Ifølge FNs flyktningorganisasjon UNHCR kom det 8.103 mennesker fra Tyrkia til greske øyer i august, noe som er 3.200 flere enn i samme måned i fjor.

I Tyrkia bor det over fire millioner flyktninger, hvorav mer enn 3,5 millioner kommer fra det krigsherjede Syria. Landet frykter det vil komme enda flere fordi syriske regjeringsstyrker er i ferd med å innta den siste opprørskontrollerte provinsen Idlib.

Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan har bedt Europa om å gi mer hjelp for å håndtere flyktningkrisen og har igjen truet med å «åpne porten» for syriske flyktninger til Europa.

I 2016 ble EU og Tyrkia enige om en avtale for å hindre syriske flyktninger i å reise videre til Hellas.

NTB

Mandag 9. september 2019

50 migranter reddet av Ocean Viking
50 mennesker er reddet fra havsnød av Ocean Viking i Middelahavet utenfor kysten av Libya. Blant dem er det tolv mindreårige.

Redningsaksjonen tok nesten tre timer, og migrantene ble reddet fra en gummibåt i havsnød i internasjonalt farvann, 14 nautiske mil fra Libya, sier Leger Uten Grenser på Twitter.

En av de skipbrudne var en gravid kvinne, og alle er trygt om bord på Ocean Viking, som drives av Leger Uten Grenser og fransk-tyske SOS Méditerranée.

Alle de 50 er fra Afrika sør for Sahara, ifølge en AP-journalist som er om bord på det norsk-registrerte skipet.

Libyske myndigheter svarte ikke på gjentatte forsøk fra skipet på å ta kontakt, mens italienske og maltesiske myndigheter på sin side respnderte med å si at skipet må forholde seg til Libya.

NTB-DPA

Søndag 8. september 2019

Tåregass mot demonstranter i Hongkong
Demonstranter i Hongkong marsjerte forbi USAs konsulat søndag med krav om amerikansk støtte til demokratikampen. Senere oppsto nye sammenstøt med politiet.

Tusener av demonstranter inntok søndag viktige veier gjennom den sentrale delen av storbyen og forbi det amerikanske konsulatet.

Ved konsulatet overleverte demonstrantene et krav om at USA må innføre en lov som straffer tjenestemenn som undertrykker demokratiet og menneskerettighetene i Hongkong.

Marsjen forløp i første omgang fredelig, men senere kom det til sammenstøt med politiet flere steder.

Noen satte opp barrikader med noen få hundre meters mellomrom i et forsøk på å hindre politiet som kom etter dem. Andre malte graffiti og slagord på gater og fortau og knuste vinduer, trafikklys og sikkerhetskameraer.

Tidligere søndag ble flere demonstranter pågrepet på ulike T-banestasjoner etter at demonstranter hadde satt fyr på en inngang til en av stasjonene i byens finansdistrikt.

Politiet brukte tåregass mot demonstranter i handlestrøket Causeway Bay. For tredje kvelden på rad var det også sammenstøt ved Mong Kok politistasjon.

Demonstrasjonene startet i juni som en protest mot Hongkong-myndighetenes plan om å innføre en lov som åpnet for utlevering av den delvis selvstyrte regionen til fastlands-Kina. Tidligere denne måneden trakk Hongkongs leder Carrie Lam forslaget.

Etter hvert har demonstrantene satt fram fire andre krav som omtales som ufravikelige: Lam må gå av, politivold må granskes, pågrepne demonstranter må løslates, og befolkningen må få større demokratisk frihet.

NTB-AFP-DPA

Søndag 8. september 2019

1.500 døde i sommerens hetebølge i Frankrike
Nesten 1.500 mennesker døde som et resultat av sommerens hetebølge i Frankrike, opplyser helseminister Agnes Buzyn.

Rundt halvparten av dem var over 75 år gamle. Ti mennesker døde mens de jobbet, og også barn ble berørt, sa hun søndag.

Antall dødsfall er imidlertid betydelig lavere enn sommeren 2003, da rundt 15.000 mennesker døde som følge av heten, ifølge Franceinfo.

Frankrike ble rammet av to hetebølger sist sommer. Under den første i slutten av juni ble det notert temperaturer på opptil 46 grader, og under den andre kom temperaturen flere steder opp i 45 grader.

Siden 2003 har franske myndigheter tatt en rekke skritt for å dempe effekten av hetebølger. På metroen i Paris blir folk med jevne mellomrom oppfordret til å drikke nok vann og passe spesielt på barn og eldre.

NTB-DPA

Lørdag 7. september 2019

Fluesvermer gjør Karachi til et «monsunhelvete»
Fluesvermer har inntatt Pakistans kommersielle hovedstad Karachi etter måneder med nedbør. Ifølge innbyggerne har det aldri vært verre.

I flere uker har monsunregnet pågått i havnebyen med 20 millioner innbyggere, der alle avløps- og dreneringssystemer for lengst er ute av funksjon. Nabolag i byen er nå fulle av uavhentet søppel som flyter rundt i oversvømte gater med rå kloakk. Nå kommer fluesvermene.

— Jeg har aldri vært borti en så voldsomt tilstedeværelse av fluer i hele mitt liv, kommenterer en innbygger, Abdul Aziz overfor AFP.

Han beskriver tykke flueskyer som henger over markedet og legger seg på varene.

— Det er frastøtende. De dekker frukten så til de grader at du ikke kan se noe annet enn fluer, sier han.

På markedet i byen Surjani bekrefter kjøtthandleren Zahid Ali at en rekke mennesker er blitt syke etter at fluesvermene kom og at kundene snur når de ser flueskyene over markedet.

Kombinasjonen av vannmassene under monsuntiden, all søpla og kloakken skaper en enorm grobunn for fluer og mygg. Antall barn som legges inn for sykdommer som smitter via fluer, som diaré og dysenteri, er mangedoblet i år. Mer enn ti ganger flere barn enn i fjor er innlagt hittil, sammenlignet med i fjor.

Tidligere i uka ble Karachi rangert som en av verdens verste av 140 byer å leve i på oversikten til The Economist, sammen med Tripoli i Libya og Caracas i Venezuela.

NTB-AFP

Lørdag 7. september 2019

Svenske fikk nei til å ha «Trump» på bilskiltet sitt
USAs president Donald Trump vekker så sterke følelser hos Söta bror, at det kan være støtende å navnet hans på et bilskilt.

En mann i Bohuslän søkte nylig Transportstyrelsen i Sverige om å få personlig bilskilt, slik man også kan i Norge, med sin egen bokstav- og tallkombinasjon.

Trump, skulle det stå.

— Nej, lød svaret fra veimyndighetene, ifølge Sveriges Radio Väst.

Transportstyrelsen forklarer avslaget med at bokstavkombinasjonen kan oppfattes som støtende.

NTB-TT

Lørdag 7. september 2019

Indisk månelandingsfartøy har problemer
India har mistet kontakten med det indiske romfartøyet Chandrayaan-2, rett før en planlagt landing på Månen. Det er usikkert om det har landet eller krasjet.

Det indiske kontrollsenteret mistet kommunikasjonsforbindelsen fredag kveld, kort tid før månelandingen skulle finne sted. Nedstigningen gikk som planlagt og normal ytelse ble observert fram til Chandrayaan-2 var 2,1 kilometer fra overflaten.

— Vi mistet kommunikasjonen fra landingsfartøy til basestasjonen. Informasjonen blir analysert, sier Kailasavadivoo Sivan, leder for Den indiske romfartsorganisasjonen ISRO.

Det utelukkes verken at fartøyet kan ha landet eller at det kan har krasjet.

— La oss håpe på det beste, sier statsminister Narendra Modi, som følger med fra mediesenteret til den indiske forskningsorganisasjonen i Bangalore.

Chandrayaan-2 ble skutt opp fra Satish Dhawan-romsenteret på den indiske øya Sriharikota 22. juli.

Planen er å lande på Månen og frigjøre en såkalt rover, et ubemannet motorisert fartøy, på måneoverflaten. Denne skulle søke etter tegn etter vann.

Vellykket landing vil gjøre India til fjerde land i verden som plasserer et fartøy på Månen og tredje nasjon som utplasserer robotisert fartøy der.

USA, Sovjetunionen og Kina har gjennomført kontrollerte landinger på Månen. Kun USA har sendt mennesker dit.

NTB-AFP

Lørdag 7. september 2019

Framgang for Sverigedemokratarna
Sverigedemokraterna får 21,4 prosent oppslutning, det høyeste noensinne på Demoskops måling for Expressen.

Det høyrepopulistiske partiet har gått fram 1,8 prosentpoeng fra forrige måned og er nå Sveriges nest største.

Socialdemokraterna går tilbake 1,9 prosentpoeng til 24 prosent og er fortsatt størst.

Høyrepartiet Moderaterna går også fram 1,8 prosentpoeng til 19,4 prosent.

Vänsterpartiet har en oppslutning på 8,8 prosent (+0,9), Centerpartiet 8,4 prosent (-0,9), Kristdemokraterna: 6,5 prosent (-1,5), Miljöpartiet 4,9 prosent (-0,4) og Liberalerna 4,6 prosent (+0,5).

NTB

Fredag 6. september 2019

Kjendisadvokat skutt i Stockholm
Den kjente svenske advokaten Henrik Olsson Lilja, som nylig forsvarte rapstjernen ASAP Rocky, ble skutt og såret utenfor sin egen bolig i Stockholm fredag.

Politiet etterforsker hendelsen som drapsforsøk og har pågrepet en kvinne i forbindelse med skytingen. Hun er ikke mistenkt for å ha avfyrt skuddene. En mann ble sett løpende fra stedet.

51 år gamle Olsson Lilja ble skutt da han var på vei ut av sin egen leilighet på Kungsholmen i sentrum av Stockholm i 9-tiden fredag morgen.

Ifølge Aftonbladet ble han truffet i hodet, brystet og magen, men var ved bevissthet da politiet ankom. Tilstanden var fredag kveld ikke kjent.

— Han er i live, men jeg vet ikke mer. Vi kjenner heller ikke bakgrunnen for denne handlingen, sier Mia Edwall Insulander i den svenske advokatforeningen til AFP.

Ifølge Aftonbladets opplysninger ble en mann sett løpende fra stedet til fots. Før han ble lagt på operasjonsbordet, skal Olsson Lilja overfor politiet ha antydet at det kan ha vært snakk om en leiemorder.

Advokaten skal også ha antydet at en person i hans nærhet, som i perioder har vært ilagt kontaktforbud, kan stå bak.

Kvinnen som er pågrepet i saken er ifølge Expressen jurist og tidligere straffedømt. Hun ble ifølge avisen pågrepet på åstedet, men det er uklart om hun befant seg inne i Olsson Liljas leilighet.

Henrik Olsson Lilja var en tid forsvarer for den amerikanske rapstjernen ASAP Rocky, som i forrige måned ble dømt til betinget fengsel etter vold mot en 19-åring i Stockholm.

NTB

Fredag 6. september 2019

Japanske forskere har funnet ny dinosaurart
Japanske forskere har funnet en helt ny dinosaurart. Bakgrunnen er oppdagelsen av et 8 meter langt, nesten komplett skjelett.

Det fossile dinosaurskjelettet er det største som noen gang er funnet i Japan.

Forskerne ved Hokkaido-universitetet har analysert de 72 millioner år gamle levningene, og kommet fram til at det dreier seg om en hittil ukjent dinosaurart, en planteeter i slekten nebbdinosaurer.

En del av halen ble funnet i 2013, og senere utgravinger avdekket resten av skjelettet.

Forskerne har gitt arten navnet Kamuysaurus japonicus, som betyr japansk dragegud, ifølge en pressemelding fra universitetet.

Forskerne tror eksemplaret de har funnet var en ni år gammel, voksen dinosaur. De anslår vekten til mellom 4 og 5,3 tonn, avhengig av om dyret vanligvis gikk på to eller fire bein.

Oppdagelsen er lagt fram i en artikkel i det britiske forskningstidsskriftet Scientific Reports.

— Det at en ny dinosaur er oppdaget i Japan, betyr at det en gang fantes en uavhengig verden av dinosaurer i Japan og Øst-Asia, og en uavhengig evolusjonsprosess, sier teamleder Yoshitsugu Kobayashi.

Kamuysaurus japonicus levde sannsynligvis i kystområder, noe som regnes som et relativt sjeldent leveområde for dinosaurer på den tiden. Fossilet gir også verdifull innsikt i dyrets omgivelser og miljø.

NTB-AFP

Fredag 6. september 2019

Trump bygger Mexico-mur med Pentagon-midler
Byggingen av en ni meter høy stålkonstruksjon ved Mexico-grensa er i gang i Yuma i Arizona. Arbeidet begynte da Pentagon friga penger til Trumps murprosjekt.

Den såkalte muren langs Colorado River, som egentlig blir mer et gjerde, er det første av prosjektene som starter med penger fra forsvarsbudsjettet. Det foreligger få detaljer, utover at det er snakk om en ni meter høy stålkonstruksjon langs 8 kilometer av grensa. Denne delen av grensa skal i år ha hatt en stor økning av familier som migrerer til USA.

President Donald Trump har kjempet en lang kamp for å få midler til sin lenge lovede mur. Tirsdag ble det klart at Pentagon har godkjent bruk av 3,6 milliarder dollar fra forsvarsbudsjettet til bygging.

Ifølge talspersoner fra departementet og et brev fra Esper til Senatets forsvarskomité, skal pengene fra forsvarets pott dekke 11 prosjekter. Det skal bli til drøyt 281 kilometer med mur eller annen form for stengsler.

NTB-AP

Fredag 6. september 2019

H&M stanser kjøp av lær fra Brasil
Kleskjeden Hennes & Mauritz stanser kjøp av brasiliansk lær til ledelsen er sikre på at produksjonen ikke utgjør noen trussel for regnskogen i Amazonas.

Dermed følger Hennes & Mauritz konsernet VF Corporation, som blant annet står bak varemerkene Timberland og The North Face. VF Corporation la i august sine innkjøp av lær fra Brasil på is. Bakenforliggende årsak er skogbrannene i Amazonas.

— På grunn av de alvorlige brannene i de brasilianske delene av Amazonas‘ regnskoger, og deres tilknytning til storfeproduksjon, har vi besluttet midlertidig stans i kjøp av lær fra Brasil, heter det i en uttalelse fra H&M torsdag.

Lær er tykk dyrehud fra større dyr som er foredlet ved et garveri, og brukes blant annet som materiale til sko, klær, møbler og vesker.

NTB-AFP

Fredag 6. september 2019

Fransk domstol gir hane medhold i å gale
Hanen Maurice får medhold i en fransk domstol og kan fortsatt gale i de tidlige morgentimene. To pensjonister som sto bak søksmålet, må betale 10.000 kroner.

— Maurice har vunnet og saksøkerne må betale hans eier 1.000 euro i oppreisning, sier forsvarer Julien Papineau til AFP.

Hanens eier Corinne Fesseau sa til retten i Rochefort på Frankrikes vestkyst at ingen nær boligen på øya Oleron noen gang hadde klaget over Maurice, inntil to pensjonister kjøpte en feriebolig på naboeiendommen. Paret klaget over å bli vekket av hanegal. Fesseau prøvde å få Maurice til å tie stille. Hun la svarte laken rundt innhegningen for å lure ham til å tro at det fortsatt var natt. Maurice lot seg ikke narre.

Pensjonistparet gikk så til søksmål. Saken gjorde Maurice landskjent. 140.000 mennesker signerte underskriftskampanjen «Redd Maurice», og folk tok på seg T-skjorter med bilde av Maurice og påskriften «La meg synge».

— Jeg er målløs, sier Fesseau, og legger til:

— Dette er en seier for alle i samme situasjon. Jeg håper dette vil danne presedens for dem, sier hun.

Kritiske røster hevder rettssaken er et eksempel på det de mener er en større trussel mot Frankrikes stolte landbruksarv fra byfolk og andre utenfra som kjøper feriesteder på landet.

I et åpent brev i mai forsvarte ordfører Bruno Dionis du Séjour i landsbyen Gajac kirkeklokkers rett til å ringe, kuer til å raute og esler til å breke. Han har bedt regjeringen om å innlemme lydene på listen over Frankrikes kulturarv.

NTB-AFP

Fredag 6. september 2019

EU lanserer antiterror-register
Eurojust lanserer et nytt register i kampen mot terror. Målet er bedre samordning mellom medlemslandene og styrking av borgernes sikkerhet.

Registeret ble opprettet ved månedsskiftet og sentraliserer viktige opplysninger som kan brukes til å samordne innsats og finne koblinger i saker mot terrormistenkte, opplyser Eurojust under lanseringen torsdag. Byrået er EUs organ for samarbeid mellom påtalemyndigheter.

Hensikten er å bidra til mer aktiv koordinering og med å identifisere mistenkte personer og nettverk som kan operere på tvers av landegrenser.

— Det internasjonale og multilaterale aspektet ved kampen mot terror og viktigheten av å dele informasjon er gjort tydelig i det økende antallet saker Eurojust er informert om, heter det i en pressemelding.

— Nå som terrorister i økende grad opererer i nettverk på tvers av grensene, må EU gjøre det samme. Å ha riktig informasjon tilgjengelig er avgjørende i kampen mot terror og vil styrke sikkerheten og rettsarbeidet i EU, sa Eurojust-sjef Ladislav Hamran under lanseringen.

Frédéric Baab, som var blant initiativtakerne til registeret, sier det er viktig å unngå at det finnes blindsoner. Han sier det nye registeret gir Eurojust «det operasjonelle verktøyet vi trenger for å styrke samordningen av etterforskningen i terrorsaker».

Et knippe EU-land gikk sammen om å opprette registeret etter terrorangrepene i Paris i november 2015, der det raskt ble avdekket forgreninger på tvers av Frankrikes grenser.

NTB

Torsdag 5. september 2019

Kinesiske butikker lar kunder betale med ansiktet
Kinesere kan nå betale for seg i landets butikker ved bare å vise ansiktet sitt. Teknologien er basert på samme ansiktsgjenkjennelse som brukes til overvåking.

Kontanter er gammeldags. Kredittkort og lommebøker er unødvendig. Mobilen kan ligge igjen hjemme. Kinesiske forbrukere kan nå i stedet betale for seg i butikkene ved å vise ansiktet foran kasseapparat som er utstyrt med kamera.

Nettgiganten Alibabas betalingsplattform Alipay leder utviklingen. Selskapet subsidierer butikker og forbrukere som tar utstyret i bruk. Også en rekke andre selskaper kaster seg nå på bølgen.

Utbredt i Kina

— Mye av trenden bak smarthandel kjøres fram av selskapene av spesielt to årsaker: Å forhindre nasking, og for å få bedre opplysninger om kundepreferanser som kan brukes til analyse og markedsføring, sier Jeffrey Ding, forsker ved Center for the Governance of AI ved Oxford-universitetet.

Programvare for ansiktsgjenkjenning er utbredt i Kina. Systemet brukes blant annet til å utpeke kriminelle og å ta folk som går på rødt lys på fersken. Men teknologien brukes også til å overvåke folk, spesielt den muslimske befolkningen i regionen Xinjiang.

Personvern og forfengelighet

Risikoen er stor for at staten kan bruke teknologien til sine egne formål, mener Kina-forsker Adam Ni ved Macquarie University i Sydney.

Forbrukerne selv er tilsynelatende mer opptatt av forfengelighet enn personvern. En undersøkelse gjennomført av nyhetsnettstedet Sina Technologi viser at over 60 prosent sier ansiktsskanning for betaling gjør at de føler seg «stygge».

Alipay har svart på bekymringene ved å innføre «skjønnhetsfiltre» i sine kameraer.

NTB-AFP

Torsdag 5. september 2019

YouTube får bot på 170 millioner dollar for å ha delt data om barn
Google har godtatt å betale en bot på 170 millioner dollar etter å ha samlet inn og delt data om barns YouTube-bruk uten å innhente godkjenning fra foreldrene.

Selskapets forlik med reguleringsmyndigheten Federal Trade Commision (FTC) og justismyndighetene i New York utgjør den største boten i en sak omfattet av loven som skal sikre barns rett til personvern på internett. Den såkalte Children‘s Online Privacy Protection Act trådte i verk i 1998.

— YouTube påpekte populariteten blant barn overfor potensielle bedriftskunder, sier FTC-styreleder Joe Simons.

— Men når det gjaldt å overholde loven, nektet selskapet å erkjenne at deler av plattformen tydelig er rettet mot barn. Det er ingen unnskyldning for YouTubes lovbrudd, sier Simons.

NTB-AFP

Torsdag 5. september 2019

Huawei anklager USA for cyberangrep
Den kinesiske mobilgiganten Huawei beskylder amerikanske myndigheter for cyberangrep og for å forsøke å tvinge ansatte til å samle informasjon om selskapet.

Huawei mener også at USA prøver å bryte inn i selskapets informasjonssystemer.

USA har anklaget Huawei for å være en sikkerhetsrisiko, noe selskapet har avvist at det er. Selskapet uttaler onsdag at amerikanske tjenestemenn bruker «hensynsløse midler» for å forstyrre virksomheten.

Selskapet har ikke lagt fram noen bevis på beskyldningene, og en talsperson for selskapet sier de ikke kan gi ytterligere detaljer.

Handelskonflikten mellom USA og Kina har blant annet ført til økt toll på eksportvarer og sterke restriksjoner på Huawei i det amerikanske markedet, men selskapet har likevel lagt fram svært gode resultater.

Ifølge en uttalelse fra Huawei har FBI-agenter presset ansatte til å samle informasjon om selskapet. Selskapet opplyser også at amerikanske myndigheter har gjennomført cyberangrep mot Huawei, men gir ingen indikasjon på om de lyktes.

NTB-AP

Onsdag 4. september 2019

Rettssaken i gang etter at svensk politi skjøt 20-åring med Downs
Tre svenske politifolk er tiltalt for skytetragedien der 20 år gamle Eric Torell ble drept.

— Nå håper vi at vi endelig skal få svar på våre spørsmål, sier Eric Torells mor Katarina Söderberg.

Eric Torell hadde Downs syndrom og autisme og var ifølge foreldrene på en treårings mentale nivå. Han hadde med seg en lekepistol da han forlot sin fars bolig i sentrum av Stockholm mens faren sov.

Vitner varslet politiet da de så Torell med våpen. Da en patrulje senere møtte på ham, løftet han lekepistolen mot dem. Politifolkene så ikke at det var et leketøy og følte seg truet. De skjøt i det de selv mente var selvforsvar.

Nå står de tre politifolkene tiltalt, én for å ha forårsaket Torells død, de to andre for tjenestefeil.

— Det handler faktisk om 16 minutter, påpekte aktor Martin Tidén da rettssaken startet i Stockholms tingsrätt tirsdag.

I alt 25 skudd ble avfyrt. Tre av dem traff.

Tiltalen er tatt ut i forbindelse med to skudd som traff Torell i ryggen. Påtalemyndigheten mener politiet ikke kan anses å ha handlet i selvforsvar da disse skuddene ble avfyrt, ettersom Torell hadde snudd ryggen til.

De tre politifolkene nekter alle straffskyld i saken.

NTB-TT

Tirsdag 3. september 2019

Åtte elever drept og to skadd i knivangrep på barneskole i Kina
Åtte barneskoleelever ble drept med kniv og ytterligere to skadd da en 40 år gammel mann gikk løs på dem første dag etter ferien i provinsen Hubei i Kina.

Angrepet fant sted rundt klokka 8 mandag morgen, opplyser politiet byen Enshi i Hubei-provinsen. Ifølge pressemeldingen fra politiet er gjerningsmannen pågrepet og saken under etterforskning.

Det opplyses verken hvor barna ble angrepet eller motivet for handlingen, men ifølge South China Morning Post var barna elever ved barneskolen Chaotangpo i byen Baiyangping.

Ifølge avisa Southern Weekly, som holder til i Guangzhou, skal den mistenkte ha blitt løslatt fra fengsel i Hubei i juni etter å ha sonet en dom for drapsforsøk. Han skal være lokal.

Angrep på barneskolebarn skjer regelmessig i Kina, ofte sier gjerningspersonene at motivet er hevn og avsky mot samfunnet.

Tidligere i år ble to barn drept i et angrep på en skole i Hunan-provinsen, i januar i år ble en vedlikeholdsarbeider pågrepet etter å ha skadd 20 elever med hammer på en skole i Beijing.

To barn ble drept med kniv utenfor skolen sin i Shanghai i juni i fjor, og ni barn ble drept og minst 12 såret av en annen knivdrapsmann i april i fjor utenfor en skole i Shaanxi-provinsen. Sistnevnte oppga å ha vært mobbet på den skolen og at han ønsket hevn.

NTB-AP

Tirsdag 3. september 2019

Massedrapsmannen i Texas fikk sparken og ringte FBI før han skjøt
Mannen som drepte sju personer og skadde 22 sivile i Texas hadde mistet jobben samme morgen. Før han skjøt, hadde han ringt FBI og politiet og snakket om det.

Spesialagent Christopher Combs kastet mandag litt mer lys over sinnstilstanden gjerningsmannen kan ha vært i da han lørdag ble stanset i trafikken og plutselig begynte å skyte mot politi og sivile.

FBI sier mandag Seth Aaron Ator (36) var i «en lang, nedadgående spiral». At han ble sagt opp fra jobben i oljeservicefirmaet Journey Oilfield Services, var en del av dette.

— Han våknet ikke opp lørdag morgen og gikk til jobben sin og så bare skjedde det, understreker Combs, og mener 36-åringen var i trøbbel allerede, og at han fikk sparken lørdag morgen var en følge av dette.

NTB-AP

Mandag 2. september 2019

Hane drepte kvinne som sanket egg i Australia
En hane angrep og tok livet av en eldre kvinne som sanket egg på gården sin sør i Australia. Hun døde av blødning fra åreknuter, konkluderer en patolog.

Den 76 år gamle kvinnen hadde gått inn i hønsegården på eiendommen sin i delstaten South Australia. Der ble hun angrepet av en aggressiv hane som hakket henne i den nedre delen av det ene beinet. Det førte til blødning fra åreknuter, og hun døde, konkluderer patologiprofessor Roger Byard ved Adelaide University.

Det er viktig at folk forstår faren ved blødning fra åreknuter, skriver han i en studie som er publisert i Journal of Forensic Science, Medicine and Pathology. Studien fokuserer på risikoen som eldre mennesker med åreknuter står overfor.

— Denne saken gjorde oss i stand til å innse hvor sårbare de eldre er. Det er svært enkelt å gjøre skade på åreknuter, sier Byard til den australske kringkasteren ABC mandag.

NTB-DPA

Mandag 2. september 2019

USA-forfulgt iransk tankskip ligger utenfor Syria
Et iransk tankskip som USA har etterlyst, ligger søndag utenfor kysten av Syria.

Nettsiden Marine Traffic, som følger bevegelsene til skip over hele verden, har fastslått at skipet Adrian Darya 1, som tidligere het Grace 1, har saktnet farten og ligger nesten stille utenfor Syria.

Skipet har ikke oppgitt noen destinasjon for lasten på 2,1 millioner fat olje til en verdi av 130 millioner dollar. Tidligere denne uka ble det oppgitt at skipet var på vei til Libanon.

Skipet ble holdt tilbake i flere uker i Gibraltar på grunn av mistanke om at oljelasten den hadde om bord var på vei til Syria, noe som ville vært et brudd på EUs sanksjoner.

Skipet ble til slutt sluppet fri og seilte østover i Middelhavet, men USA protesterte og advarte alle andre land mot å ta det imot.

NTB-AP

Søndag 1. september 2019

Politikontroll utløste kaotisk masseskyting i Texas
Da politiet stanset en bil i trafikken, endte det i at sjåføren begikk en kaotisk masseskyting der minst fem ble drept og 25 skadd i Odessa i Texas i USA.

Den mistenkte gjerningsmannen, som er en hvit mann i 30-årene, er blant de fem personene som er drept.

— Vi kan bekrefte at den aktive skytteren er skutt og drept ved Cinergy i Odessa. Det er ikke flere aktive skyttere for øyeblikket, sier Odessas politisjef Michael Gerke under en pressekonferanse.

Han tilføyer at 21 sivile er skadd, mens de øvrige fire er politibetjenter fra flere politidistrikter og enheter.

Gerke, som omtaler gjerningsmannen som et «dyr», sier politiet ikke har identifisert han, men har en viss formening om hvem han kan være.

— Vi har ikke funnet noe motiv for mannens handlinger, sier Gerke.

Tilfeldige mennesker

Meldingene om skyting kom ved 16-tiden lørdag lokal tid. Den mistenkte gjerningsmannen ble først stanset i trafikken, før han plutselig skal ha avfyrt skudd mot en politibetjent. Det er da masseskytingen skal ha begynt.

Den mistenkte dumpet ifølge politiet bilen sin, stjal en postbil og kjørte rundt mens han skjøt mot både politi og sivile. Mannen etterlot seg en rekke åsteder i sørstatsbyen som har 116.000 innbyggere.

NTB-AP

Søndag 1. september 2019

28 skadd da storskjermer falt under tysk konsert
28 personer ble skadd da flere storskjermer falt under en utendørskonsert i Essen i Tyskland lørdag kveld. Totalt deltok 18.000 personer i konserten.

Tyske værmyndigheter utstedte en stormvarsel samme kveld som ulykken fant sted.

— Det vil komme en kortvarig, men kraftfull storm, meldte myndighetene.

To ble alvorlig skadd i hendelsen som fant sted da rapperne Marteria og Casper var på scenen.

Totalt måtte 150 personer få legehjelp, mange av dem for sjokkskader. De store LED-skjermene lå som vrakrester på bakken, ifølge nyhetsbyrået AFP.

NTB-DPA

Lørdag 31. august 2019

AP: Robert F. Kennedys drapsmann stukket ned i fengsel
Mannen som for over 50 år siden drepte Robert F. Kennedy, er sendt til sykehus etter å ha blitt stukket ned i et fengsel i San Diego, ifølge nyhetsbyrået AP.

Californias fengselsdepartement sier at en mann ble stukket ned i J. Donovan Correctional Facility. Gjerningspersonen har blitt identifisert og isolert fra den øvrige fengselsbefolkningen.

— Politiet reagerte hurtig og fant en innsatt med stikkskader. Han ble kjørt til et sykehus for behandling og er tilstanden hans er stabil, sier departementet i en uttalelse.

En ikke navngitt regjeringskilde som har kunnskap om hendelsen, sier til byrået at det er Sirhan Sirhan (75) som har havnet i sykehus.

Bobby Kennedy var på vei hjem etter å vunnet Demokratenes primærvalg i California 5. juni 1968 da han ble skutt og drept på et restaurantkjøkken i Los Angeles.

Gjerningsmannen, palestinsk-jordanske Sirhan Sirhan, tilsto kort tid etterpå og ble dømt til døden, men fikk straffen omgjort til livstid. Han sa Kennedys støtte til Israel var motivet for drapet.

NTB-AP

Lørdag 31. august 2019

Google avslører iPhone-bakdør som sto åpen i over to år
Apples konkurrent Google avslører nå detaljer rundt et sikkerhetshull som åpnet en bakdør på iPhone-telefoner i over to år. Hullet ble tettet i februar.

I minst to år benyttet hackere seg av ulike nettsteder for å installere ondsinnet programvare som fikk tilgang til iPhone-brukernes innhold.

— Bare det å besøke et hacket nettsted var nok til at enheten ble angrepet. Hvis angrepet var vellykket, ble det installert ondsinnet programvare, heter det i et blogginnlegg fra Googles sikkerhetsenhet Project Zero torsdag.

Project Zeros sikkerhetsekspert Ian Beer beskriver sikkerhetshullet i detalj. Han navngir ingen av nettstedene som hackerne brukte for å spre programvaren, men opplyser at de infiserte nettstedene hadde tusener av besøkende hver uke.

Telefoner som hadde fått den ondsinnede programvaren installert, sendte fra seg opplysninger om brukernes geografiske plassering i sanntid til en «kommando- og kontrollserver» hvert minutt. Hackerne fikk også tilgang til iPhone-brukeres kontakter, bilder og krypterte meldingstjenester som Telegram, WhatsApp og iMessage. Også Google Hangouts og Gmail på iPhone-mobilene var berørt.

Flesteparten av de tolv sårbarhetene som Googles eksperter har funnet, var i iPhones standardnettleser Safari, opplyser Beer. Han legger til at sårbarhetene fantes i nesten hver versjon av operativsystemene, fra iOS 10 til iOS 12.

Google informerte Apple 1. februar. Apple tettet sikkerhetsbristen med en oppdatering for iOS 12.1.4 seks dager senere.

Apple ønsker overfor BBC ikke å kommentere saken.

NTB-AFP

Fredag 30. august 2019

Migranter får gå i land i Italia
Italia vil la kvinner, barn og syke mennesker evakuere redningsskipet Mare Jonio, som onsdag reddet 99 migranter.

Skipet, som drives av det venstreorienterte Mediterranea-kollektivet, befinner seg i nærheten av øya Lampedusa.

— Som i tidligere tilfeller får kvinner, barn og syke mennesker forlate Mare Jonio, sier en kilde i det italienske innenriksdepartementet.

Onsdag ble skipet ilagt innreisenekt til italienske farvann, og forbudet gjelder fortsatt, opplyser kilden.

Migrantene ble reddet om lag 13 mil nord for den libyske havnebyen Misrata. Ifølge Mediterranea er 26 kvinner, åtte av dem gravide, og 22 barn som er under ti år, blant passasjerene om bord.

I tillegg til Mare Jonio blir også det tyske skipet redningsskipet Elonore, som også har rundt hundre migranter om bord, nektet å reise inn i italienske farvann.

NTB-DPA

Onsdag 28. august 2019

Sint supporter anmeldte tysk fotballdommer til politiet etter straffeepisoder
En hoveddommer og en videoassistent er anmeldt til politiet av en Schalke-supporter for ikke å ha blåst straffe ved to anledninger mot Bayern München lørdag.

Oppgjøret i tysk Bundesliga fotball endte 3-0 til de regjerende mesterne i Bayern, men en Schalke-supporter mente åpenbart at klubben hans ble snytt av hoveddommeren og hans medhjelpere i VAR-rommet.

Tirsdag bekreftet det lokale politiet i Gelsenkirchen at de har mottatt en anmeldelse fra en ikke navngitt person som mener dommerne gjorde seg skyldig i bedrageri ved at Schalke ikke fikk straffe ved to konkrete anledninger.

En talsmann for påtalemyndigheten i Essen sier til det tyske nyhetsbyrået DPA at den uvanlige anmeldelsen vil bli håndtert på lik linje med andre anmeldelser.

Samtidig fremgår det av Gelsenkirchen-politiets Twitter-konto at det hele sees på med en viss grad av humor.

— Dere kan alltid kontakte oss. Vi vil også gjøre lommetørklær tilgjengelige dersom de siste tårene ikke er felt, skrev politiet til svar på et spørsmål om det var åpning for å anmelde lignende forhold tilknyttet andre fotballkamper.

Også klubbledelsen i Schalke markerte anmeldelsen med en humoristisk Twitter-melding.

— Vi har foretatt en intern rundspørring. Det var ingen av oss. Helt ærlig! Skrev klubben med henvisning til hvem som kan stå bak anmeldelsen.

Klubben la samtidig til at den kommende etterforskningen av de aktuelle dommerne «uansett vil interessere oss».

NTB-DPA

Onsdag 28. august 2019

Italia nekter tysk redningsfartøy å legge til kai
Det tyske redningsfartøyet Eleonore, som mandag reddet 100 mennesker fra en synkende båt i Middelhavet, nektes å legge til kai i Italia.

De 100 ble ifølge Claus-Peter Reisch, som eier og er kaptein om bord på Eleonore, reddet i siste liten.

— Det var bokstavelig talt i siste sekund, forteller han.

Hva som nå kommer til å skje med dem som ble reddet, er uvisst. Italias innenriksminister Matteo Salvini slo tirsdag fast at Eleonore ikke får anløpe italiensk farvann.

Ingen andre land har heller sagt seg villig til å ta imot de hundre om bord i det tyske redningsfartøyet og behandle de eventuelle asylsøknadene deres.

— Vi har ikke mottatt noe positivt svar fra EU-land, sier Reisch.

I forrige uke fikk 356 mennesker som var reddet fra havsnød utenfor kysten av Libya av det norske fartøyet Ocean Viking, endelig gå i land på Malta etter to uker om bord.

Både Italia og Malta nektet Ocean Viking å anløpe, men Maltas statsminister Joseph Muscat ombestemte seg etter at Frankrike, Tyskland, Irland, Luxembourg, Portugal og Romania lovet å ta imot de 356 om bord.

NTB-DPA

Tirsdag 27. august 2019

Mindre vind i seilene for Thunberg
Den unge, svenske klimaaktivisten Greta Thunberg har fått mindre vind i seilene og er kanskje ikke framme i New York før onsdag.

Mandag tvitret 16-åringen at hun trolig ville være framme på Manhattan tirsdag kveld lokal tid, men nå har vinden løyet.

— Forholdene nærmere New York blir langsommere enn forutsett, væroppdateringen peker mot ankomst onsdag, skriver hun nå.

Thunberg er invitert til å delta på et klimatoppmøte i forbindelse med FNs hovedforsamling men sa i utgangspunktet nei fordi hun ikke ville fly av miljøhensyn.

I stedet fikk hun tilbud om å sitte på med den høyteknologiske seilbåten Malizia II, som 14. august heiste seil i den britiske byen Plymouth og satte kursen vestover.

Før avreisen medga Thunberg at hun lett blir sjøsyk, og høye bølger og kraftig vind har derfor gjort seilturen strabasiøs.

Etter klimamøtet i New York planlegger Thunberg å ta tog og buss til Santiago i Chile, for å delta på klimatkonferensen COP25 som pågår der mellom 2. og 13. desember.

Denne reisen kan også bli strabasiøs, ettersom det er så som så med buss- og togforbindelse i Mellom- og Sør-Amerika.

NTB-TT

Tirsdag 27. august 2019

Russisk robot endelig koblet til romstasjon
Den menneskelignende russiske roboten Fedor har endelig koblet seg til den internasjonale romstasjonen ISS, etter et mislykket forsøk lørdag.

— Kontakt bekreftet, sier en kommentator til NASA TV natt tirsdag.

Dermed er den 180 centimeter høye Skybot F-850-roboten, som er døpt Fedor, klar til å bistå besetningen om bord i ISS med ulike oppgaver.

— Det omfatter å koble til og fra kabler og å bruke standardverktøy, fra skrutrekkere og nøkkelverktøy til brannslukkere, fortalte en talsmann for Roscosmos før oppskytingen.

Roboten satt i førersetet i en russisk Sojuz-kapsel som ble skutt opp fra Bajkonur-basen i Kasakhstan torsdag morgen. I «hånden» hadde han et lite russisk flagg.

Etter to dager og 54 runder rundt jorda var Sojuz-kapselen lørdag framme ved den internasjonale romstasjonen, men måtte avbryte det første forsøket på å koble seg til.

NTB-AFP

Tirsdag 27. august 2019

Tysk skip reddet 100 migranter fra synkende båt i Middelhavet
Et tysk skip har reddet om bord 100 migranter fra båt som tok inn vann i Middelhavet, ifølge en talsmann fra organisasjonen som eier redningsskipet.

Skipets kaptein, Claus-Peter Reisch, skriver på Twitter at han er lettet over at de fikk plukket opp migrantene i tide og at det var i siste liten før det gikk galt.

Det var skipet Eleonore, tilhørende organisasjonen Mission Lifeline, som plukket opp migrantene. Reisch ble forrige måned tildelt en bot på 10.000 euro, tilsvarende om lag 100.000 kroner, for å ha vært kaptein på et feilregistrert skip i Malta.

Søreuropeiske land, deriblant Malta og Italia, har de siste månedene avvist en rekke redningsskip med migranter om bord i et forsøk på å ikke oppmuntre migranter til å ferdes over havet.

Det er anslått at over 850 mennesker har omkommet så langt i år i forsøk på å krysse den farlige sjøveien over Middelhavet, ifølge Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IMO).

NTB-DPA

Tirsdag 27. august 2019

Norske turister bøtelagt for nattbading i Venezia
To norske kvinner i 20-årene fikk lørdag en bot på 450 euro hver etter å ha nattbadet i Venezia. Det er strengt forbudt å bade i den italienske turistbyen.

De to ble natt til lørdag pågrepet av politiet og tatt med til politistasjonen, skriver NRK.

Én av kvinnene kastet opp på politistasjonen, trolig fordi hun hadde fått i seg skittent og rottebefengt vann fra kanalen. De to kvinnene ble også bortvist fra den populære turistbyen i to dager.

Bystyret i Venezia har sett seg lei på turister som tror de kan gjøre nærmest som de vil i den gamle kulturbyen. I mai trådte det strenge regler i kraft for hva som ikke er tillatt, for eksempel bading i kanalene, å vaske seg i fontenene og å gå rundt i byen i bikini eller bar overkropp.

Forrige måned ble to tyske turister sendt ut av byen med en bot på 950 euro etter at de hadde kokt opp kaffe på stormkjøkken ved Rialtobrua.

Venezia står på UNESCOs verdensarvliste og er i sin helhet et vernet stykke Italia. Byen har ikke mer enn 55.000 innbyggere, men får over 30 millioner besøkende hvert år.

NTB

Tirsdag 27. august 2019

Kvinne med baby død etter skyting i Malmö
En kvinne i 30-årene er død av skadene hun fikk i en skyteepisode i Malmö mandag. Kvinnen hadde et spedbarn i armen da hun ble skutt i hodet.

Ytterligere to personer behandles på sykehus for skader de fikk i skytingen, ifølge Aftonbladet og SVT. Skadene er ikke alvorlige, og spedbarnet ble ikke skadd.

Kvinnen var sammen med en mann da hun ble skutt, ifølge Aftonbladet , men det er ikke bekreftet av politiet.

Det var i 10-tiden mandag formiddag at politiet fikk melding om skytingen i Ribersborg-kvarteret i sentrum av Malmö.

Politiet har ikke sagt noe om hva som ligger bak skytingen men er i gang med en intens jakt på en eller flere gjerningsmenn.

Hva som skjedde i forbindelse med skyteepisoden, er ikke klart. Et vitne sier han hørte tre skudd og deretter søkte ly i sin leilighet, mens et annet vitne sier han talte mellom åtte og ti skudd.

SVT har en video der man kan se en svartkledd mann først løpe i en retning etter skytingen, og deretter i en annen.

Kort tid etter hendelsen fikk politiet melding om brann i en bil i Lorensberg. Det er ikke klart om det er noen sammenheng mellom de to hendelsene.

NTB-Ritzau

Tirsdag 27. august 2019

Russland frigir detaljer om stråling etter ulykke
Russiske myndigheter frigir nye detaljer om den radioaktive strålingen som ble målt etter eksplosjonen på en marinebase i Arkhangelsk.

Fem ansatte i det russiske atomenergibyrået Rosatom og to ansatte i den russiske marinen omkom i ulykken 8. august, som skal ha skjedd under testing av det president Vladimir Putin har omtalt som et nytt våpensystem. Seks andre ble sendt til sykehus med skader.

Russland har bekreftet at den radioaktive strålingen i byen Severodvinsk, rundt 50 kilometer øst for marinebasen, var opptil 16 ganger høyere enn normalt rett etter eksplosjonen.

Ikke advart

Ifølge det statlige russiske vær- og miljøovervåkingsbyrået skyldtes dette en sky med radioaktiv gass, som inneholdt isotopene barium, strontium og lantan, som passerte over området etter ulykken.

NTB-AFP

Tirsdag 27. august 2019

Kobra på rømmen i tysk by
En dødelig kobraslange er på rømmen i Herne i Vest-Tyskland, og myndighetene frykter det verste.

Slangen ble oppdaget i inngangspartiet til huset der den ble holdt, åpenbart etter å ha rømt fra eieren. Hvor den siden tok veien, er uklart. Det gir grunn til stor bekymring.

Fire andre hus i gaten er evakuert og innbyggere i en radius på 500 meter er bedt om å lukke dører og vinduer og være på vakt.

Ansatte i kommunen har også drysset mel i håp om at slangen skal etterlate seg spor, og har flere steder klistret dobbeltsidig tape i håp om at den skal sette seg fast.

Mandag medga politiet i Herne at kobraslangen fortsatt er på frifot, i den grad et slikt uttrykk kan benyttes om reptiler uten føtter.

NTB-AP

Mandag 26. august 2019

Greta Thunberg seiler i medvind
Den unge, svenske klimaaktivisten Greta Thunberg seiler bokstavelig talt i medvind og ankommer trolig Manhattan i New York tirsdag kveld lokal tid.

16-åringen er invitert til å delta på et klimatoppmøte i forbindelse med FNs hovedforsamling, men sa i utgangspunktet nei fordi hun ikke ville fly av miljøhensyn.

I stedet fikk hun tilbud om å sitte på med den høyteknologiske seilbåten Malizia II, som 14. august heiste seil i den britiske byen Plymouth og satte kursen vestover.

Mandag tvitret hun at seilbåten gjør god fart takket være medvind, og at de dersom alt går etter planen er framme i New York tirsdag kveld lokal tid.

— Vi gjør nå 20—25 knop, i går kom vi opp i 30 knop, forteller Thunberg i en ramsalt videosnutt via satellitt.

Før avreisen medga Thunberg at hun lett blir sjøsyk, og høye bølger og kraftig vind har derfor gjort seilturen strabasiøs.

Etter klimamøtet i New York planlegger Thunberg å ta tog og buss til Santiago i Chile, for å delta på klimatkonferensen COP25 som pågår der mellom 2. og 13. desember.

Denne reisen kan også bli strabasiøs, ettersom det er så som så med buss- og togforbindelse i Mellom- og Sør-Amerika.

NTB-TT

Mandag 26. august 2019

Australia vil sensurere ekstremistisk innhold på nettet
Australia ønsker å blokkere nettsider for å stanse spredningen av vold-, ekstremisme- og terrorinnhold, sier landets statsminister Scott Morrison.

Statsministeren uttalte under G7-toppmøtet i Frankrike at tiltaket trengs for å kontre det digitale elementet i terrorangrep som den som fant sted i Christchurch på New Zealand i mars.

— Det direktesendte angrepet illustrerer hvordan digitale plattformer og nettsider kan bli brukt for å spre ekstrem vold og terrorinnhold, sa Morrison.

— Slikt innhold har ingen plass i Australia, og vi gjør alt vi kan for å nekte terroristene mulighet til å glorifisere sine kriminelle handlinger, la statsministeren til.

Det australske statlige organet eSafety Commissioner vil med det nye tiltaket kunne jobbe med selskaper for å hindre domener som sprer terrormateriale. Et døgnåpent krisesenter skal etter planen overvåke terrorrelaterte hendelser.

51 mennesker ble skutt og drept og nesten like mange såret i terrorangrepet i Christchurch, som skjedde 15. mars. En høyreekstrem australsk mann ble dømt for handlingene.

NTB-AFP

Mandag 26. august 2019

Kvinne døde da bil med migranter kjørte ut i en elv i Kroatia
En kvinne mistet livet da en varebil med elleve migranter kjørte ut i en elv i det nordlige Kroatia lørdag kveld etter at politiet forsøkte å stoppe den.

_ Politiet forsøkte å stanse bilen, men føreren ga gass, og bilen skled ut i Kupa-elva, sier politiet i en pressemelding.

Føreren av den tyskregistrerte varebilen stakk av og lot bilen synke, og de elleve migrantene ble reddet opp av elva av politiet. Men en kvinne døde senere av skadene.

Samme dag fant politiet i Nord-Makedonia 30 migranter, de fleste av dem pakistanere, i en lastebil litt nord for grensa til Hellas. Trolig har de betalt en smugler for å frakte dem nordover gjennom Serbia til Nord-Europa.

De ble alle kjørt til en leir der de skal vente på å bli sendt tilbake til Hellas.

De to episodene illustrerer av at antallet migranter og flyktninger som bruker Balkan-ruta igjen øker etter den enorme flyktningstrømmen i 2015, og etter at en rekke land langs ruta satte opp gjerder for å hindre dem.

I forrige uke startet Slovenia byggingen av nye 40 kilometer med gjerder langs grensa til Kroatia som følge av den nye tilstrømmingen. I forhold til i fjor har slovensk politi registrert 50 prosent flere ulovlige grensekrysninger.

NTB-AP-AFP

Mandag 26. august 2019

Mann anmeldt for falukorv-overgrep i Sverige
En mann i Borås øst for Göteborg er anmeldt for utført seksuelle handlinger med en falukorv på offentlig sted.

Flere personer har anmeldt mannen, som gjentatte ganger skal ha utført seksuelle handlinger med den svenske pølsedelikatessen på offentlig sted, skriver Borås Tidning.

Ut fra anmeldelsene så mistenkes mannen for seksuelt overfall, sier en talskvinne for politiet til avisen.

Elever konfronterte mannen utenfor en skole, og rektoren på skolen er en av dem som har anmeldt mannen.

NTB-TT

Søndag 25. august 2019

Israelsk drone skal ha eksplodert over Beirut
En talsmann for Hizbollah sier at en israelsk drone gikk ned i Beirut i Libanon mens en annen eksploderte i lufta tidlig søndag morgen.

— Det var to droner. Den første falt og ble nøytralisert, den andre eksploderte, sier en talsperson i Hizbollah til nyhetsbyrået AFP.

Hendelsen skjedde i en Hizbollah-dominert bydel sør for Beirut, skriver Reuters. De skriver også at det er den første hendelsen av et slikt slag på over ti år.

Det israelske militæret har ikke kommentert hendelsen foreløpig.

Dronen som eksploderte, førte til skade på et bygning som tilhører Hizbollahs mediesenter. Vitner i Beirut sier de hørt et fly over området rett før eksplosjonen.

Hendelsen i Beirut skjer kort tid etter Israels flyoffensiv mot iranske styrker i Syria, sør for Damaskus. Ifølge det israelske forsvaret angrep de iranske styrker for å hindre droner som skal ha hatt som mål å angripe Israel. Det er usikkert om hendelsene har en sammenheng.

Hizbollah anses av USA for å være en terrororganisasjon og er den eneste fraksjonen som ikke har rustet ned etter borgerkrigen i Libanon mellom 1975 og 1990. Hizbollah er også en politisk gruppe i landet, med 13 seter i nasjonalforsamlingen og tre ministerposter i regjeringen.

NTB-AP

Søndag 25. august 2019

Frykt for handelskrig preger G7-toppmøtet
EU-president Donald Tusk og Frankrikes president Emmanuel Macron advarer begge president Donald Trump mot følgene av handelskrig.

— Handelskriger fører til resesjon, mens handelsavtaler gir økonomien et puff, sa Tusk da han lørdag ankom franske Biarritz der G7-landenes ledere er samlet til toppmøte.

Møtets vert, Frankrikes president Emmanuel Macron, kom også med en advarsel til den amerikanske presidenten.

— Målet er å overbevise alle våre partnere om at handelsspenninger er ille for alle, sa Macron i en TV-tale i forkant av møtet, som åpnes med en middag lørdag kveld.

Det siste Trump gjorde før han satte seg på flyet til Frankrike, var å true med straffetoll på fransk vin. Dette som svar på at Frankrike i juli vedtok å skattlegge amerikanske teknologigiganter som Google, Apple, Facebook og Amazon.

— Svært urettferdig. Dersom de gjør dette, skal vi innføre toll på vinen deres eller gjøre noe annet. Vi skal innføre en toll på fransk vin som ingen har sett maken til, sa Trump.

Trump står fra før midt oppe i en handelskrig med Kina som har fått følger for verdensøkonomien.

USA har så langt innført toll på kinesiske varer til en verdi av 250 milliarder dollar. Ytterligere toll på kinesiske varer til en verdi av 300 milliarder dollar blir ifølge Trump innført innen utgangen av året.

NTB-AFP

Søndag 25. august 2019

Russisk robot har problemer i verdensrommet
Den menneskelignende russiske roboten Fedor har fått problemer etter ankomsten ved den internasjonale romstasjonen ISS.

Den 180 centimeter høye Skybot F-850-roboten, som er døpt Fedor, satt i førersetet i en russisk Sojuz-kapsel som ble skutt opp fra Bajkonur-basen i Kasakhstan torsdag morgen. I «hånden» hadde han et lite russisk flagg.

Etter to dager og 54 runder rundt Jorda var Sojuz-kapselen lørdag framme ved den internasjonale romstasjonen, men måtte avbryte det første forsøket på å koble seg til.

Ifølge det russiske nyhetsbyrået TASS ble forsøket avbrutt da kapselen var 96 meter fra romstasjonen. Fedor befinner seg nå 280 meter fra målet.

Dersom tilkoblingen blir vellykket, skal Fedor de neste ti dagene etter planen bistå besetningen om bord i ISS med ulike oppgaver.

— Det omfatter å koble til fra kabler og å bruke standardverktøy, fra skrutrekkere og nøkkelverktøy til brannslukkere, fortalte en talsmann for det russiske romfartsbyrået Roscosmos før oppskytingen.

De russiske Sojuz-kapslene er vanligvis bemannet, men denne gangen var 160 kilo tunge Fedor alene i førersetet.

NTB-TT

Lørdag 24. august 2019

Tysk politi jakter på sykkel-drapsmann
Politiet i Berlin jakter på en syklist som skjøt og drepte en mann med et skudd i hodet på høylys dag for deretter å forsvinne.

Øyenvitner forteller at drapsmannen kom syklende og skjøt offeret fra kloss hold bakfra i en travel gate i bydelen Moabit, nær den populære parken Tiergarten. Han avfyrte nok et skudd da offeret lå på bakken, og det hele framsto som en ren likvidasjon.

Drapsmannen forsvant på sykkel, som senere ble funnet dumpet i elva Spree rett i nærheten. Der fant politiets dykkere også drapsvåpenet.

Identiteten til den drepte og motivet er ikke kjent, men tysk påtalemyndighet opplyser at en mann er pågrepet i saken.

NTB-DPA

Lørdag 24. august 2019

Trump truer med toll på fransk vin
USAs president Donald Trump truer nok en gang med å innføre toll på fransk vin som svar på Frankrikes nye skatt på amerikanske nettselskaper.

— Jeg liker ikke det Frankrike gjorde, de innfører toll på teknologi produsert av våre teknologiselskap, sa Trump fredag før han satte snuten mot nettopp Frankrike for helgens G7-møte.

Han varsler toll på fransk vin «som ingen har sett maken til før».

Den amerikanske presidenten truet også tidligere i sommer med å innføre toll på fransk vin som USA importerer. Frankrike vedtok i juli en lov som ilegger selskaper som Google, Apple, Facebook og Amazon skatt.

NTB-DPA

Lørdag 24. august 2019

Migranter på Ocean Viking har gått i land på Malta
De 356 menneskene som ble reddet fra havsnød utenfor Libya av det norske redningsfartøyet Ocean Viking, kom fredag kveld i land på Malta.

Etter samtaler med EU-kommisjonen sa Malta ja til å ta imot migrantene, som ble plukket opp av Ocean Viking for snart to uker siden.

Kravet til Malta for å ta imot migrantene var at de ikke fikk lov til å bli i landet. Malta har tidligere sagt nei til å ta imot dem.

EU-landene Frankrike, Tyskland, Irland, Luxembourg, Portugal og Romania har sagt seg villige til å ta imot alle. De 356 er ikke garantert opphold, men får nå anledning til å søke om asyl i de seks landene.

Leger Uten Grenser, som opererer Ocean Viking sammen med SOS Méditerranée, krever nå en permanent europeisk løsning for å ta imot dem som reddes fra havsnød i Middelhavet.

Leger Uten Grensers middelhavsansvarlige, Jay Berger, sier de er lettet over at migrantene har kommet i land, men spør om det var nødvendig at det skulle ta to uker før en avtale kom på plass.

Ocean Viking skal bytte ut mannskapet, fylle tanken med drivstoff og fylle matlagrene før den seiler tilbake til Libyas farvann.

NTB

Fredag 23. august 2019

Indonesisk mann går baklengs for å stoppe avskoging
Indonesieren Medi Bastoni går baklengs fra hjemmet sitt øst på øya Java til hovedstaden for å øke bevisstheten rundt avskoging.

43-åringen begynte den 700 kilometer lange ferden fra hjemmet sitt i Mount Wilis til Jakarta på samme øy 18. juli. Fredag ventes han å ankomme den indonesiske hovedstaden.

Mount Wilis er svært rammet av avskoging. Når han ankommer Jakarta fredag, håper han å få møte president Joko Widodo for å be han plante trær i hjembyen.

— Jeg gjør dette for å øke folks bevissthet rundt avskoging. Jeg trenger presidentens støtte for å hjelpe til med skogplanting, i samarbeid med andre samfunn, sier Bastoni.

Indonesia har hogd regnskogen sin raskere enn andre land, ifølge nyhetsbyrået AP, som også skriver at raskt skogtap og klimautslipp har gjort Indonesia til den fjerde største bidragsyteren til global oppvarming etter Kina, USA og India.

Bastoni har festet et speil på ryggsekken sin som hjelper ham med å unngå å støte på gjenstander ettersom han går baklengs. På ferden til Jakarta har han gått 20 til 30 kilometer hver dag. Han har sovet i moskeer og på politistasjoner underveis.

I mange byer og landsbyer har han blitt møtt med støtte fra folk, som har gitt ham mat, drikke og et sted å overnatte.

— Jeg håper jeg kan røre hjertet til Pak Jokowi slik at han starter innsatsen for miljøet ved å gi meg et tre, sier 43-åringen, som refererer til navnet som presidenten blir populært kalt.

NTB-AP

Fredag 23. august 2019

Russisk robot bistår astronauter på ISS
Fedor er 180 centimeter høy, veier 160 kilo, har armer, bein og hode og er sølvaktig i fargen. Torsdag ble roboten sendt alene opp til romstasjonen ISS.

Den menneskelignende roboten satt i kommandosetet i Sojuz-kapselen, med et russisk flagg i høyre hånd, under oppskytingen tidlig torsdag morgen. Kort tid etter å ha gått inn i bane rundt jorda sendte Fedor ut en melding på Twitter om at den første delen av testene om bord hadde gått som planlagt.

Etter ankomst til den internasjonale romstasjonen ISS skal Fedor de neste ti dagene bistå besetningen med ulike oppgaver.

Ifølge Fedors konto på Instagram og Facebook har roboten lært seg å utføre håndgrep som den skal trene på i rommet.

— Det omfatter å koble til og koble fra kabler og å bruke standardverktøy, fra skrutrekkere og nøkkelverktøy til brannslukkere, sa Aleksander Blosjenko, som er programsjef i det russiske romfartsbyrået Roscosmos, på fjernsyn før oppskytingen fra den russiske basen Bajkonur i Kasakhstan.

Vanligvis er Sojuz-kapsler bemannet, men denne gang valgte man å bruke en robot som mannskap i stedet, for å teste ut et nytt redningssystem for nødssituasjoner. Kapselen ble skutt opp med en nyutviklet bærerakett, kalt Sojuz 2.1a. Bæreraketten er ventet å overta for Sojuz-FG-raketten neste år.

NTB-AP-TT

Fredag 23. august 2019

Ekspert: — Redningsskip fører til flere migranter i Middelhavet
Redningsskip i Middelhavet er en av flere faktorer som får migranter til å legge ut på den farefulle ferden mot Europa, mener ekspertorganet Landinfo.

Landinfo er norske myndigheters uavhengige fagorgan for landkunnskap. Landrådgiver Geir Juell Skogseth har fulgt situasjonen i Libya i mange år og baserer sine uttalelser på forskningsrapporter om tematikken.

Han sier til NRK at på bakgrunn av rapporter fra Global Initiative against Transnational Organized Crime og Institute for Security Studies at tilstedeværelsen av redningsskip i farvannene utenfor Libya påvirker valgene til smuglerne og migrantene.

— Når det for noen år siden var mange redningsskip ute i Middelhavet, så var det lettere for menneskesmuglerne å få migrantene fra den libyske kysten og over til Europa, sier Skogseth.

— Slik situasjonen er nå, så er det vanskeligere, fordi menneskesmuglerne må føre migrantene lenger over havet. De kan ikke lenger kalkulere med at det er redningsskip der ute som venter på dem, sier han til NRK

Leger Uten Grenser mener forskningen ikke gir et entydig svar på forholdet mellom redningsskip og migrantstrøm.

— Det som i størst grad påvirker menneskers flukt over Middelhavet, er situasjonen i Libya, der forholdene for flyktninger og migranter er sjokkerende, sier president Karine Nordstrand i Leger Uten Grenser.

Så langt i år er det kommet 4.393 migranter sjøveien til Italia, ifølge FNs høykommissær for flyktninger. De største gruppene er fra Tunisia, Pakistan og Elfenbenskysten.

NTB

Torsdag 22. august 2019

USAs budsjettunderskudd passerer 1.000 milliarder dollar
Underskuddet på det amerikanske statsbudsjettet vil neste år passere 1.000 milliarder dollar, viser en beregning fra Kongressens budsjettkontor (CBO).

CBO har regnet på hva budsjettforliket mellom president Donald Trump og Kongressen innebærer, og konstaterer at underskuddet i neste budsjettår vil ende opp på nærmere 9.000 milliarder kroner.

Trump lovet både å få en slutt på budsjettunderskudd og å nedbetale hele USAs statsgjeld før han tiltrådte som president, men er ikke i nærheten av å oppfylle løftet.

— Nasjonens økonomiske utsikter er utfordrende, sier CBOs leder Phillip Swagel.

— Den føderale gjelden, som alt er historisk høy, er ikke bærekraftig, legger han til.

CBO oppjusterer nå prognosen for inneværende års budsjettunderskudd med drøyt 560 milliarder kroner til 8.600 milliarder kroner.

Budsjettavtalen mellom Trump og Kongressen, som ble undertegnet tidligere i måneden, vil øke underskuddet det neste tiåret med over 15.000 milliarder kroner, ifølge CBOs beregninger.

NTB-AP

Torsdag 22. august 2019

Trump om handelskrigen: — Jeg er den utvalgte
USAs president Donald Trump utroper seg som «den utvalgte» når han forsvarer handelskrigen han fører mot Kina.

Donald Trump sa utenfor Det hvite hus onsdag at forgjengerne hans tillot USA å bli utnyttet om handel, og at det er hans jobb å reparere skadene.

— Dette er ikke min handelskrig. Dette er en handelskrig som burde ha funnet sted for lenge siden av mange andre tidligere presidenter, sa presidenten.

— Noen er nødt til å gjøre det, fortsatte han før han så opp mot himmelen og sa:

— Jeg er den utvalgte.

— Vi vinner

USA har så langt innført toll på kinesiske varer til en verdi av 250 milliarder dollar. Ytterligere toll på kinesiske varer til en verdi av 300 milliarder dollar er ventet å innføres i to nye runder, fra 1. september og 15. desember.

NTB-AFP-AP

Onsdag 21. august 2019

IMF til Trump: Handelskrigen virker ikke
Trumps handelskrig med Kina vil ikke fikse USAs handelsunderskudd, og det vil heller ikke hjelpe å kutte rentene for å styrke økonomien, påpeker IMF-økonomer.

President Donald Trump har som kjent innført høye tollsatser på en lang rekke kinesiske varer. Han har også nylig krevd at sentralbanksjef Jerome Powell snarest må kutte renten med minst ett prosentpoeng for å svekke dollaren i et forsøk på å styrke økonomien.

Men det kommer ikke til å virke, sier økonomene i Det internasjonale pengefondet (IMF).

— Trumps tiltak virker mot sin hensikt og at han ikke kommer til å oppnå det han ønsker. Tvert imot vil den globale økonomien svekkes, skriver IMFs sjeføkonom Gita Gopinath på IMFs egen blogg onsdag. Også to andre IMF-økonomer har signert innlegget.

Det er sjelden IMF-økonomene er så direkte i sin tale som det Gopinath er nå.

— Høyere bilaterale tollsatser vil ikke redusere handelsubalanse mellom to land fordi handelen som regel flyttes til andre land, påpeker Gopinath.

— Derimot er sjansen stor for at de vil skade hjemlig og global økonomisk vekst ved å svekke tilliten til næringslivet og til investeringer, og ved å skade globale forsyningskjeder. Det vil igjen føre til økte kostnader for produsenter og forbrukere, skriver Gopinath.

Samtidig advarer den amerikanske sentralbanken onsdag om at USAs økonomi nå står i fare for å svekkes på grunn av svak global vekst og usikkerheten som følger i kjølvannet av handelskrigen.

NTB-AFP

Onsdag 21. august 2019

Mette Frederiksen ønsker ikke ordkrig med Trump
Danmarks statsminister sier hun ikke vil gå inn i en ordkrig med president Donald Trump etter at han kalte hennes svar på hans Grønland-utspill for «vemmelig».

Trump reagerte på at statsminister Mette Frederiksen på en pressekonferanse onsdag ettermiddag kalte hans ønske om å kjøpe Grønland for «absurd».

— Det var upassende og vemmelig. Man snakker ikke slik til USA, sa presidenten til journalister utenfor Det hvite hus. Alt hun hadde trengt å gjøre, var å si nei til ham, sa Trump videre.

Trump kunngjorde tirsdag at han avlyser det planlagte statsbesøket til Danmark i september etter at både Danmark og Grønland tvert har avvist hans forespørsel om å kjøpe Grønland.

Frederiksen sier til dansk TV2 onsdag kveld at hun ikke vil innlede en ordkrig med Trump.

— Jeg synes vi skal holde fast ved at det er den amerikanske presidenten som har meldt avbud, sier hun til TV-stasjonen.

NTB-Ritzau

Onsdag 21. august 2019

Stor razzia mot menneskehandel i Berlin
Rundt 1.900 politi- og tolltjenestemenn slo onsdag morgen til mot et hundretall adresser i Berlin etter mistanker om menneskehandel.

Påtalemyndigheten opplyser at de mistenker at kriminelle ligaer smugler inn utenlandsk arbeidskraft i byggebransjen. Razziaen har vært forberedt i flere uker og omfatter også delstatene Brandenburg og Sachsen-Anhalt.

Ifølge pressetalsperson Michael Kulus vil aksjonen fortsette hele dagen, skriver den tyske avisen Bild.

— Politiet gjennomsøker blant annet byggeplasser, butikklokaler og regnskapskontorer, sier han.

Det tyske tollvesenet mener svart arbeid og ulovlig sysselsetting saboterer lovlige ansettelser og bidrar til større arbeidsløshet. Dessuten fører det til at staten taper skatteinntekter og må betale mer i sosialhjelp.

Det er også opplysninger om at de ulovlige byggearbeiderne jobber under slavelignende forhold med lange arbeidsdager under farlige forhold.

NTB-TT-DPA

Onsdag 21. august 2019

Nok vindkraft i Europa til hele verden
Norge kommer godt ut i to rapporter som anslår mulighetene til å produsere energi med vindmøller.

I den ene studien, som er publisert av Science Direct og satt sammen av forskere fra seks land, kommer det fram at Europa har plass til 11 millioner vindmøller, nok til å produsere mer strøm enn verden forventes å bruke i 2050, melder NRK.

Det Norge, Russland og Tyrkia som kommer best ut med hensyn til potensial til lands, der de beskrives som land med «lite vindenergi og store vindressurser — og masse plass».

Havvind så det suser

En annen rapport, Global Offshore Wind Market Report, lanseres onsdag av Norwegian Energy Partners under NORWEP Energy Conference. Ifølge den rapporten vil havvind i verden øke kraftig som energiressurs de kommende årene, i snitt med 24 prosent i hvert av de neste fem årene.

Det vil i så fall innebære at en forventet installert kapasitet på 35 gigawatt i slutten av 2019 vil kunne være 85 gigawatt i 2024.

— Dette er raskere vekst enn tidligere forventet, og en sammenligning med tidligere rapporter viser en akselererende markedsvekst, skriver sjef for NORWEPs arbeid med havvind og solenergi, Jon Dugstad i en epost til NTB.

Muligheter

Ifølge Wind Europe kom i går 4,2 prosent av norsk energi fra vind, alt fra land, og havvind har til nå kostet mer å produsere enn det har vært verdt.

Nå nærmer imidlertid kostnaden for havvind seg kraftprisen i markedet. Prisen på kraft produsert av havvindturbiner i Europa er ifølge NORWEP konkurransedyktig i stadig flere prosjekter. Større turbiner med høyere tilgjengelighet, nye kraftkabler, redusert installasjonstid og innovative vedlikeholds-løsninger bidrar til lavere kostnader, påpeker Dugstad, som mener det gir store muligheter for Norge.

— I det raskt voksende markedet for havvind er behovet stort for leverandører med ekspertise fra offshore energivirksomhet slik vi kjenner det fra Norge. Det gir store muligheter for utvikling av en sterk norsk leverandørindustri for havvind, og vi tror norsk industri kan eksportere varer og tjenester til havvind for nærmere 50 milliarder kroner i et 10 års perspektiv, sier han.

NTB

Onsdag 21. august 2019

Målesensorer slått av etter eksplosjon på marinebase i Russland
Sensorer som måler radioaktiv stråling, ble slått av i dagene etter eksplosjonen ved militæranlegget utenfor Askhangelsk i Russland.

To av sensorene ble skrudd av to dager etter eksplosjonen, før ytterligere to til ble slått av fem dager senere. Det har bidratt til spekulasjoner om Russland har tuklet med dem, skriver Reuters.

Organisasjonen for prøvestansavtalen (CTBTO) har et overvåkingssystem som inkluderer atmosfæriske sensorer som plukker opp såkalte radionuklidpartikler. Selv om nettverket er globalt, drives stasjonene av landene der de er lokalisert.

— Dette er en merkelig tilfeldighet, sier administrerende direktør Daryl Kimball i Arms Control Association, en Washington-basert tenketank.

Ulykken skjedde 8. august på en militærbase ikke langt unna Arkhangelsk. Eksplosjonen gikk av under testingen av en ny type rakettmotor som inneholder radioaktive stoffer. Fem personer fra atomenergibyrået Rosatom i Russland døde i ulykken, mens tre ble skadd.

Russland har bekreftet at den radioaktive strålingen var opptil 16 ganger høyere enn normalt etter eksplosjonen på marinebasen, som ligger 70 mil fra grensen til Norge.

Russiske tjenestemenn hevder at sensorene som måler radioaktiv stråling, ble slått av fordi de hadde kommunikasjons- og nettverksproblemer, opplyser en talsperson i CTBTO.

Det russiske forsvarsdepartementet, som driver to av stasjonene, har imidlertid ikke svart på anmodningen om en kommentar.

NTB-TT

Tirsdag 20. august 2019

Floridas ikoniske palmetrær er under angrep
Floridas offisielle delstatstre, den høye ikoniske palmen, er under angrep av en uhelbredelig og dødelig sykdom.

Et insekt på størrelse med et riskorn har på bare litt over ti år gått fra å stå for en liten infeksjon nær Tampa på Floridas golfkyst i 2006, til å bli et problem som nå omfatter nesten hele delstaten.

Titusener av palmetrær er døde av bakteriesykdommen som insektet har spredt. Spredningstakten er økende.

Den eneste praktiske løsningen å fjerne syke trær er med roten. Trær som står rundt, blir behandlet med antibiotika. Det er for kostbart for folk flest som har palmer på sin eiendom, eller for lokalt næringsliv, plantesentre og lokale myndigheter, påpeker Brian Bahder.

Han er insektforsker og sentral i delstatens arbeid for å bekjempe sykdommen.

— Å få kontroll over sykdommen er av avgjørende betydning, fordi den har potensial til å foreta drastiske endringer på landskapet vårt, sier Bahder.

Genetisk testing viser at sykdommen kan ha sin opprinnelse på Yucatán-halvøya i Mexico. Bahders hypotese er at orkanen Wilma i 2005 brakte insekter med seg over havet til Floridas vestkyst. Derfra har insekter blitt sendt med vinden til stadig nye områder. Bahder mener også at insektene kan ha haiket med kjøretøy, og han påpeker at insektene er tiltrukket av hvite biler.

Sykdommen er også registrert i deler av delstaten Texas og i Karibia. Sykdommen har påført stor skade på kokosnøtt-plantasjer på Jamaica.

NTB-AP

Tirsdag 20. august 2019

Kvinne frikjent for drap på sitt dødfødte barn
En domstol i El Salvador har frikjent en 21 år gammel kvinne som var tiltalt for drap etter å ha født et dødfødt barn.

Evelyn Hernandez (21) var tidligere blitt dømt til 30 års fengsel for drap etter at hun som tenåring fødte et dødfødt barn. Ifølge dommeren hadde hun selv framprovosert en abort.

Hernandez har hele tiden hevdet sin uskyld, og etter å ha sonet tre år av straffen, ble saken tatt opp på nytt. Og mandag kom kjennelsen: Hernandez ble frikjent, melder BBC.

Saken har vakt stor oppmerksomhet både nasjonalt og internasjonalt. Katolske El Salvador har en av verdens strengeste abortlover, og alle former for abort er strengt forbudt. De som kjennes skyldige, risikerer å bli dømt for overlagt drap, noe som har en minimumsstraff på 30 års fengsel.

Hernandez er den første i El Salvador som har fått saken sin opp for retten på ny. Det gir håp til mange andre kvinner som sitter i salvadoranske fengsler og soner lignende dommer.

NTB

Tirsdag 20. august 2019

Twitter: Kina brukte falske kontoer for å skape uro i Hongkong
Twitter anklager Kina for å manipulere sosiale medier for å skape politisk uro og splittelse i Hongkong.

Twitter har avdekket en kampanje som den kinesiske staten står bak. Kampanjen består av over 930 falske Twitter-kontoer som kan spores til kinesiske myndigheter, opplyste det sosiale mediet i et blogginnlegg mandag.

Videre har Twitter suspendert over 200.000 kontoer som selskapet mistenker er koblet til kinesiske myndigheter og en kampanje rettet mot Hongkong-demonstrasjonene.

Twitter har besluttet at selskapet skal forby annonser som utgjør propaganda i regi av statlig støttede medier.

En høytstående Twitter-ansatt sier til AP at beslutningen er del av en bredere innsats for å stanse ondsinnet politisk aktivitet på plattformen. Talspersonen kan av sikkerhetshensyn ikke stå fram med navn.

Twitter-kontoene som selskapet kobler til kinesiske myndigheter, har prøvd å fremstille Hongkong-demonstranter som kriminelle som ikke representerer flertallet i den delvis selvstyrte regionen.

De kinesiske kontoene har også viderebrakt meldinger fra falske engelskspråklige og kinesiskspråklige nyhetssteder for å spre desinformasjon, opplyser APs kilde.

Twitter er forbudt i Kina, men kinesiske statlige medier på engelsk og andre språk er likevel sterkt til stede på plattformen.

NTB-AP-DPA

Tirsdag 20. august 2019

Tysk fornøyelsespark stenger karusell fordi den så ut som hakekors fra avstand
En tysk fornøyelsespark har stengt en karusell fordi plasseringen av metallarmene på karusellen så ut som et hakekors fra avstand, opplyser en talsmann.

Bakgrunnen for beslutningen er et videoopptak av karusellen, kalt Adlerflug (Ørnens flukt) var blitt publisert på nettstedet Reddit. Opptaket førte til kritikk mot fornøyelsesparken Tatzmania.

Parken, som ligger i Löffingen i Schwarzwald-området sørvest i Tyskland, varslet mandag at karusellen er stengt med umiddelbar virkning. Talsmannen opplyste også at parken tar opp saken med den italienske produsenten for å gi karusellens metallarmer en ny utforming.

Karusellen er ment for barn og familier. Parken var ikke klar over det underlige optiske fenomenet før man ble gjort oppmerksom på videoopptaket som sirkulerte på nettet, forklarer talsmannen.

NTB-DPA

Tirsdag 20. august 2019

Brasils president med blodig hvalvideo i utfall mot Norge etter stans i regnskogstøtten
Brasils president Jair Bolsonaro har lagt ut video av brutal tradisjonell hvalfangst, trolig på Færøyene, og knytter fangsten til Norge.

Reaksjonene fra den høyreorienterte presidenten har vært harde etter at det forrige uke ble det klart at Norge holder tilbake støtte tilbake til bevaringen av Amazonas.

— Se hvaldrapene som Norge sponser, skriver han i Twitter-meldingen som ble lagt ut natt til mandag.

Videoen viser hvaler som blir drept etter å ha blitt jaget mot stranden. Ifølge Dagbladet stammer videoen trolig fra Færøyene, hvor det finnes en 700 år gammel tradisjon for tradisjonell hvalfangst kalt grindadráp.

Norge mener at Brasil har brutt avtalen med Nore om støtte til tiltak mot avskoging, og torsdag gjorde klimaminister Ola Elvestuen det klart at Norge holder tilbake 300 millioner kroner.

Etter at Bolsonaro kom til makten ved årsskiftet har han blant annet lagt ned styret for Amazonas-fondet og den tekniske komiteen som gjør begninger for avskoging og dermed hvor store beløp Norge skal betale.

Den brasilianske presidenten har allerede kommet med flere skarpe utfall etter at Norges beslutning ble kjent.

— Norge, er ikke det landet som dreper hvaler oppe på Nordpolen? Som utvinner olje der? De har ingenting å lære oss, sa Bolsonaro til brasilianske medier.

Det norsk-brasilianske samarbeidet om bevaring av Amazonas har pågått i over ti år. Avskoging i regnskogområder fører til store utslipp av klimagasser i tillegg til tap av dyre- og plantearter.

NTB

Mandag 19. august 2019

Antall flyktninger i verden det høyeste siden annen verdenskrig
Antall flyktninger i verden har nå oversteget 70 millioner. Det er det høyeste tallet siden annen verdenskrig, ifølge FNs høykommissær for flyktninger UNHCR.

Folk er på flukt fra krig, fra forfølgelse og fra konsekvensene av klimaendringer, sier den tyske avdelingen av UNHCR i en pressemelding søndag.

Organisasjonen SOS-barnebyer sier at 12.000 barn ble drept eller såret i 2018. Ytterligere tusener er også bortført og rekruttert som barnesoldater, mens hundretusener av andre er alvorlig traumatisert.

De høyeste tallene på drepte eller sårede barn kommer fra Afghanistan (3.062), Syria (1.854) og Jemen (1.698).

— Og dette er bare tilfeller som er sjekket. Mørketallene er antakelig mye høyere, sier Teresa Ngigi, hovedpsykolog ved SOS-barnebyer.

Hun sier at rapportene bare de siste ukene om døde og sårede barn i Syria, Jemen og Sudan bare bekrefter at barns lidelser i krig og konflikt fortsetter.

NTB-DPA

Søndag 18. august 2019

Åpnet internasjonalt møte om handel med truede arter
Advarsler om omfattende tap av natur preget åpningen av et internasjonalt møte om handel med truede arter lørdag.

— Naturens farlige tilbakegang er noe vi aldri tidligere har sett, sa Ivonne Higuero, generalsekretæren i sekretariatet for Konvensjonen om internasjonal handel med truede arter (CITES).

Rundt 180 land deltar på møtet i Genève som varer i tolv dager. Ett av flere viktige temaer på møtet vil bli ulovlig handel med elfenben, som utgjør en stor trussel mot verdens elefanter.

Også vern av neshorn og en rekke hai-arter står på dagsordenen.

I tillegg til ulovlig jakt er tap av leveområder, avskoging, forurensing og klimaendringene en stor trussel mot svært mange arter. Det internasjonale naturpanelet konkluderte tidligere i år med at 25 prosent av alle verdens arter som er vurdert av forskere, risikerer utryddelse på sikt.

— Jeg frykter at vi nå befinner oss nær kanten, sa Higuero til nyhetsbyrået AFP i forkant av CITES‘ møte i Genève.

NTB-AFP

Søndag 18. august 2019

Bakterier i OL-vannet stanset svømmedel
Ett år før sommer-OL i Tokyo fortsetter varmen å skape trøbbel.

Varmen har ført til at flere planlagte konkurranser er blitt innstilt, og det skjedde igjen lørdag da svømmedelen i paratriathlon måtte innstilles på grunn av for høye mengder av E. coli-bakterier i vannet. Nivået var over det dobbelte av det tillate i det 30,3 grader varme vannet.

I stedet for svømming, sykling og løping, ble det sykling og to deler løping.

Det er ofte svært varmt i Tokyo på denne tiden av året, og dette kan skape problemer for arrangøren under neste års OL som arrangeres i slutten av juli og starten av august.

NTB-Ritzau

Lørdag 17. august 2019

Tysk domstol avviste jente (9) som ville synge i guttekor
En tysk domstol har avvist et krav om at ei ni år gammel jente må få kunne synge i det ærverdige guttekoret i domkirken i Berlin.

Den ni år gamle jentas mor, som også er hennes advokat, gikk til sak mot Staats- und Domchor Berlin da datteren ikke ble tatt opp i koret etter en audition.

Argumentet var at niåringen var utsatt for kjønnsdiskriminering. Fredag fastslo en domstol i Berlin at retten til kunstnerisk frihet trumfet jentas rettigheter da koret tok sin beslutning.

Koret ble grunnlagt i 1465 og har aldri sluppet inn jenter. Men i retten fredag understreket kormester Kai-Uwe Jirka at niåringen ikke fikk nei på grunn av sitt kjønn.

Hvis stemmen hennes hadde kunnet måle seg med «det ønskede lydbildet i et guttekor», kunne hun blitt bedt om å bli med, ifølge koret. Niåringen har en god stemme, men er ikke usedvanlig talentfull, og hun manglet dessuten motivasjon til å synge i koret, het det i en skriftlig rapport fra prøvesyngingen.

Jentas mor argumenterte med at koret er avhengig av statsstøtte som må fordeles rettferdig. Å bare ta inn gutter i koret, utgjør diskriminering, mener advokaten. Jenta har erfaring som sanger i flere større kor i Tyskland.

Kjennelsen kan ankes.

NTB-AP-AFP

Lørdag 17. august 2019

Ytterligere sju russiske vektløftere suspendert etter WADA-informasjon
Ytterligere sju russiske vektløftere ble fredag suspendert mistenkt for doping på bakgrunn av informasjon fra WADAs analyse av data fra Moskva-laboratoriet.

Tidligere i uken offentliggjorde Det internasjonale vektløfterforbundet (IWF) at det var innledet dopingsak mot fem russere, samtlige med EM- eller VM-medaljer på merittlista, basert på informasjon fra WADA. Nå er tallet økt til 12.

De sju nye sakene er mot Dimitrij Lapikov, Chingiz Mogushkov, Adam Maligov, Magomet Abujev, Maksim Sjeiko, Nadezda Jevstjukhina og Julia Konovalova. Lapikov og Jevstjukhina har tidligere sonet utelukkelse for doping, og begge ble fratatt bronse fra London-OL i 2012.

NTB

Fredag 16. august 2019

Studie indikerer at fotballtitting er bra for helsen
Britiske forskere har fulgt 25 fotballsupportere over tre kamper. Resultatene indikerer at fotballtitting faktisk er positivt for supporternes helse.

Forskerne på Universitet i Leeds fulgte supporterne i tre viktige Leeds-kamper i april og mai. Blodtrykk, puls og humør ble kontrollert både før, under og etter kampene.

Ifølge studien økte pulsen i snitt med 64 prosent i løpet av kampen. På det høyeste hadde en supporter 130 i puls.

— Dette er kjent som positivt stress og er en «kondisjonstrening» som tilsvarer 90 minutter med gange. Det indikerer at å se fotball faktisk er godt for helsen din, skriver forskerne i studien.

NTB

Fredag 16. august 2019

Terrormistanke mot pågrepet mann i Sverige
En pågrepet mann mistenkes for terror etter at han onsdag kjørte bilen sin inn i en mur i sentrum av Östersund i Midt-Sverige.

Mannen ble pågrepet etter hendelsen med bilen og var først mistenkt for drapsplaner. Torsdag ble mistanken utvidet til å omfatte terrorisme.

— Vi er i en innledende fase, og det pågår fortsatt avhør og gjennomgang av beslag, sier pressesjef Karl Melin i Säkerhetspolisen (Säpo).

Han opplyser at ingen andre er mistenkt i saken og at det ikke er grunn til frykt for «ytterligere hendelser». Trusselnivået i Sverige forblir uendret.

Så langt har ikke Säpo sagt konkret hva som er bakgrunnen for mistanken. Men Aftonbladet viser til anonyme kilder som forteller at den pågrepne mannen mistenkes for å ha forsøkt å kjøre inn i en folkemengde i Östersund.

I tillegg undersøkes det angivelig om han har forbindelser til terrordømte Rakhmat Akilov, som drepte fem mennesker da han kjørte ned folk med en lastebil i Stockholm i 2017.

NTB-TT-AP

Fredag 16. august 2019

Radioaktiv luft påvist i Finnmark
Det er målt små nivåer av radioaktivitet i luften i Finnmark i etterkant av en ulykke på en Russisk marinebase nær norskegrensen.

Nivået av radioaktivitet som er påvist ved luftfilterstasjonen på Svanhovd i Finnmark, er svært lavt og utgjør ikke risiko for mennesker og miljø, opplyser Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet (DSA).

Etter en ulykke på en militærbase ved Arkhangelsk i Russland torsdag i forrige uke bekreftet Russland at den radioaktive strålingen i området var opptil 16 ganger høyere enn normalt. Marinebasen hvor ulykken skjedde ligger rundt 70 mil fra grensen til Norge.

Etter ulykken gjennomførte norske DSA utvidede målinger. Målingene viser veldig små mengder radioaktivt jod i lufta, men det er på nåværende tidspunkt ikke mulig å slå fast om målingen har sammenheng med ulykken i Arkhangelsk.

Ifølge direktoratet påviser norske målestasjoner radioaktivt jod mellom seks og åtte ganger i året, og kilden til utslippene er som regel ukjent.

Fem personer fra atomenergibyrået Rosatom i Russland døde i ulykken i Arkhangelsk, som skjedde under testing av en ny type rakettmotor som inneholder radioaktive stoffer. Tre ble skadd.

NTB

Torsdag 15. august 2019

Store mengder mikroplast funnet i snøen i Arktis
Forskere har funnet store mengder mikroplast i snøen som faller i Arktis. Det tyder på at plasten suges opp og blåses med vinden til klodens fjerneste steder.

Forskerne undersøkte snø som var hentet fra Arktis, blant annet Svalbard, Nord-Tyskland, de tyske og sveitsiske Alpene og nordsjøøya Helgoland, og analyserte prøvene i laboratorier.

— Vi ventet å finne mikroplast, men vi er likevel overrasket over de enorme mengdene, sier Melanie Bergmann ved Alfred-Wegener-instituttet i Tyskland.

Forskningen deres viser at mikroplast suges opp i atmosfæren på samme måte som støv, pollen og eksospartikler og transporteres over lange avstander til de fjerneste regioner på kloden.

Høye konsentrasjoner

Bergmann sier at de fant den høyeste konsentrasjonen av mikroplast i snøen fra de bayerske Alpene, der en prøve viste 150.000 partikler per liter. Selv om konsentrasjonen var lavere i Arktis, viste en prøve fra Grønland en konsentrasjon på 14.000 partikler per liter.

NTB-AP

Torsdag 15. august 2019

Greta Thunberg på vei til New York med seilbåt
Den 16 år gamle svenske miljøaktivisten Greta Thunberg reiste onsdag fra den britiske byen Plymouth på vei til New York i seilbåt.

— Jeg føler meg litt sjøsyk, og det kommer ikke til å bli komfortabelt. Men det kan jeg leve med, sa hun til avisa The Guardian før båten satte kursen vestover.

Det unge aktivistikonet skal delta på et klimatoppmøte i forbindelse med FNs hovedforsamling i New York, men droppet å fly dit av miljøhensyn.

Hun ble dermed invitert til å få plass på 60 fot lange Malizia II, en høyteknologisk konkurranseseilbåt, som er utstyrt med solpaneler og turbiner under vann for å skaffe energi.

Klimaaktivistens far Svante Thunberg og filmskaperen Nathan Grossman er også med på turen over Atlanterhavet, i tillegg til Pierre Casiraghi, sønnen til Monacos prinsesse Caroline, som er en av båtens to kapteiner.

NTB-DPA-AFP

Torsdag 15. august 2019

New Zealand vedgår at terrorsiktet fikk sende brev fra fengslet
Myndighetene i New Zealand vedgår at mannen som er siktet for terroren mot to moskeer, fikk sende brev fra fengselet som ble postet på nettsiden 4chan.

Høyreekstremisten Brenton Tarrant (28) sendte brevet til en støttespiller som er bosatt i Russland. Brevet ble senere postet på nettforumet 4chan, som er populært blant høyreekstremister.

Brevet ble sendt etter at terrorsiktede Philip Manshaus (21) tok seg inn i Al-Noor Islamic Centre på Skui i Bærum og begynte å skyte. Nettaktiviteten hans tyder på at han var inspirert av Tarrant.

Innrømmer feil

— Etter en gjennomgang erkjenner vi at dette brevet skulle vært tilbakeholdt. Vi har gjort endringer knyttet til siktedes post for å forsikre oss om at våre robuste rutiner er så effektive som de må være, heter det i en uttalelse fra myndighetene i New Zealand.

NTB-DPA-AP

Onsdag 14. august 2019

Leger Uten Grenser krever at migrantene om bord Ocean Viking får komme i land
Leger Uten Grenser (MSF) krever at de over 350 migrantene som er reddet av det norske skipet Ocean Viking, får komme i land i en trygg havn.

— Vi forventer å få tildelt et sted å gå i land som er trygt for menneskene vi har reddet og som oppfyller kravene i folkeretten, opplyser Leger Uten Grenser (MSF) tirsdag ettermiddag.

Skipet forlater nå den libyske søk- og redningssonen, opplyste organisasjonen videre.

— Vi håper at Norge kan spille en konstruktiv rolle hvis en situasjon skulle oppstå, sier lege og president Karine Nordstrand i Leger Uten Grenser (MSF) til TV 2.

Det kommer ikke på tale, ifølge justisminister Jøran Kallmyr (Frp).

— Vi vil ikke hjelpe dem å komme til europeiske havner, det er ikke en norsk oppgave, sier Kallmyr.

Ingen trygge nordafrikanske havner

Han mener menneskene om bord bør returneres til trygge afrikanske havner.

NTB

Onsdag 14. august 2019

Fem russiske vektløftere i dopinggarnet etter WADA-analyse
Fem russiske vektløftere, samtlige med VM- eller EM-medaljer på merittlista, er dopingmistenkt som følge av WADAs analyse av databasen til Moskva-laboratoriet.

Det opplyste Det internasjonale vektløfterforbundet (IWF) tirsdag. Ifølge IWF-president Tamas Ajan er det innledet dopingsak mot de fem på bakgrunn av opplysninger fra WADAs etterforskning. Dopingforseelsene ligger ifølge ham «noen år tilbake i tid».

Blant de mistenkte er Ruslan Albegov, som er dobbelt verdensmester. Han har også en OL-bronse, og han ble nummer tre i prøve-OL tidligere i år.

De andre er verdensmester Tima Turjeva, de dobbelte europamestrene Oleg Tsjen og David Bedzjanjan, samt EM-sølvvinner Jegor Klimonov.

Vektløfting har vært rammet av svært mange dopingsaker. Russland er ett av 17 land som har redusert deltakerkvote til Tokyo-OL som følge av tidligere dopingsaker. I forrige OL fikk ingen russiske vektløftere delta. Sporten har kjempet hardt for i det hele tatt å beholde sin OL-status.

NTB-AP

Onsdag 14. august 2019

Russland bekrefter radioaktivitet på militærbase nær norskegrensen
Russland bekrefter at den radioaktive strålingen var opptil 16 ganger høyere enn normalt etter en ulykke på en marinebase om lag 70 mil unna grensen til Norge.

Ulykken skjedde på en militærbase ikke langt unna Arkhangelsk torsdag i forrige uke. Arkhangelsk ligger ved Kvitsjøen — om lag 70 mil unna grensen til Norge. Dette er kortere enn avstanden fra Kirkenes til Mo i Rana.

— Det er ikke fare for mennesker eller miljø her i Norge, beroliger beredskapssjef Astrid Liland i Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet (DSA) overfor NTB.

I etterkant av ulykken har direktoratet satt i gang mer avanserte målinger, men har så langt ikke registrert økte nivåer her til lands.

Høyere nivåer

Fem personer fra atomenergibyrået Rosatom i Russland døde i ulykken, som skjedde under testing av en ny type rakettmotor som inneholder radioaktive stoffer. Tre ble skadd.

NTB

Tirsdag 13. august 2019

Irak mener det er unødvendig med utenlandsk kontroll av Persiabukta
Iraks utenriksminister sier Irak og de andre golfstatene ikke har behov for at utenlandske myndigheter sikrer skipstrafikken i Persiabukta.

Utenriksminister Mohamed Ali Alhakim sier at dette ville kunne forsterke regionale spenninger.

Han skriver på Twitter at golfstatene er i stand til å sikre den strategiske sjøveien på egen hånd.

Uttalelsen kommer etter at USA nylig ba sine allierte om å bidra til en marinestyrke i bukta. Begrunnelsen var at skipstrafikken gjennom Hormuzstredet må beskyttes mot det USA kaller iransk aggresjon.

Storbritannia sa forrige uke at de ville være villige til å delta. Men britene er hittil den eneste av USAs allierte som har meldt seg. Iran har advart mot følgene av en slik USA-ledet styrke.

Alhakim understreker videre at en israelsk deltakelse i en utenlandsk marinestyrke vil være uakseptabel. Det er foreløpig ikke klart om Israel er blitt bedt om å delta.

NTB-AP

Søndag 11. august 2019

Tyskland vurderer å stanse støtte til regnskogsprosjekter i Brasil
En tysk avis skriver at tyske myndigheter vurderer å stanse støtten til regnskogsprosjekter i Brasil fordi landet ikke synes interessert i å bremse avskogingen.

Avisa Tagesspiegel skriver at det tyske miljøverndepartementet i første omgang planlegger å fryse en utbetaling på 35 millioner euro.

Ifølge avisa sier miljøvernminister Svenja Schulze sier at bakgrunnen er at politikken som den brasilianske regjeringen fører, skaper tvil om den fortsatt føler seg forpliktet til å redusere avskogingen.

Han sier at støtten fortsetter bare hvis Tyskland føler seg trygg på situasjonen i Brasil.

Brasils nye president Jair Bolsonaro tror ikke på klimaendringer og har uttalt at Amazonas er et brasiliansk anliggende som andre land ikke har noe med å gjøre. Han kritiseres for at tempoet i nedhoggingen av regnskogen har økt kraftig siden han tok over som president.

Tyskland er blant landene som har bidratt til det norske Amazonasfondet som arbeider for å bevare regnskogen. Bolsonaros regjering har varslet at fondet kan bli avviklet.

En rapport nylig påpeker at avskogingen nå går så fort at vippepunktet kan nærme seg der det blir umulig å hindre at regnskogen blir forvandlet til en tørr savanne, men enorme konsekvenser for klimaendringene over hele verden.

NTB-AP

Søndag 11. august 2019

Norsk skip har plukket opp enda flere mennesker i Middelhavet
Det norske skipet Ocean Viking har plukket opp over 80 personer i Middelhavet utenfor Libyas kyst, dagen etter at skipet tok om bord 85 personer.

Flesteparten av de over 80 menneskene som ble tatt om bord lørdag, er menn og ungdommer fra Sudan, får nyhetsbyrået AFP opplyst av Leger Uten Grenser (MSF).

Den hvite gummibåten de befant seg i, ble oppdaget etter at Ocean Viking så et fly som fløy fram og tilbake over den, ifølge MSFs middelhavsansvarlige, Jay Berger.

Ocean Viking seilte da til stedet og plukket opp dem som var om bord. Berger sier at flyet aldri varslet Ocean Viking.

NTB-AFP

Fredag 9. august 2019

Greta Thunberg klar for klimanøytral båtferd til USA neste uke
Neste uke kaster den svenske klimaaktivisten Greta Thunberg loss med konkurransebåten Malizia II for å krysse Atlanteren uten skadelige miljøutslipp.

Den tyske kapteinen Boris Herrmann sier han er svært imponert over hvor målbevisst den svenske klimaaktivisten er. Thunberg funderte lenge på hvordan hun kunne reise til USA og delta på viktige klimakonferanser i New York og senere i Chile uten å fly eller reise med cruiseskip, som også forurenser mye.

Hun endte med å få plass på 60 fot lange Malizia II, en høyteknologisk konkurranseyacht, utstyrt med solpaneler og turbiner under vann for å skaffe energi til en utslippsfri overfart over Atlanterhavet.

— Hun er forberedt på å akseptere det ukjente og også delvis det som ikke kan kontrolleres. Det viser hvor langt Greta er villig å gå for å bringe fram budskapet sitt, sier Herrmann.

Overfarten er beregnet å ta to uker. Nøyaktig når de reiser, avhenger av været. Det er tenåringens første seiltur og ikke akkurat en enkel førstereis.

— Jeg spurte henne om hun er redd. Hun svarte med et veldig bestemt «nei», sier Herrmann.

Det er ikke toaletter om bord, ei heller senger, kun smale køyer.

I løpet av rundreisen i Amerika skal Thunberg delta på en et klima-toppmøte i forbindelse med FNs hovedforsamling i New York og flere klimaprotester i september. Hun skal også til Canada og Mexico før hun deltar på årets FN-konferanse om klima i Santiago i Chile i desember. Dit reiser hun med tog og buss.

NTB-DPA

Fredag 9. august 2019

Forskere har produsert «strålingsfri» Tsjernobyl-vodka
Britiske forskere har hjulpet til med å produsere en strålingsfri vodka fra kornavlinger nær Tsjernoby-kraftverket, som eksploderte i 1986.

Forskerne ved University of Portsmouth fant noe radioaktiv stråling i avlingene som vodkaen er basert på. Likevel forsikrer de at vodkaen, som har fått navnet ATOMIK, etter destillasjonsprosessen ikke inneholder høyere strålingsverdier enn andre vodkaer.

— Jeg tror dette er den viktigste flasken sprit i verden fordi den kan bidra til økonomisk gjenreisning for lokalsamfunnene som bor i og rundt de forlatte områdene, sier professor Jim Smith.

Smith, som har forsket på forurensning knyttet til Tsjernobyl-katastrofen i nesten 30 år, har samarbeidet med kolleger i Ukraina om vodkaproduksjonen.

Forskerne sier at de vil opprette et firma som skal kalles The Chernobyl Spirit Company, og at målet er å starte produksjon i liten skala neste år.

350.000 mennesker ble evakuert fra området rundt atomkraftverket etter ulykken, som ifølge forskere først vil være strålingsfritt om 24.000 år.

NTB-AFP

Torsdag 8. august 2019

FNs klimapanel: Må endre landbruk og kosthold
Endringer i kosthold og landbruk må til for å kutte klimautslippene, ifølge FNs klimapanel (IPCC).

Panelet har utarbeidet en ny rapport om hvordan landbruk og annen arealbruk påvirker klimaendringene — og blir påvirket når klimaet endrer seg.

I rapporten vises det blant annet til de store utslippene av klimagassen metan fra husdyr. Samlet sett kommer 23 prosent av de menneskeskapte klimautslippene fra landbruk, skogbruk og annen arealbruk.

Samtidig som landbruket fører til store utslipp av klimautslipp, kan endringene i klimaet skape problemer for landbruket og matproduksjonen.

Faren for «mat-usikkerhet» vil være høy hvis den globale oppvarmingen passerer 1,5 grader, ifølge IPCC. Risikoen vil være høy hvis jorda blir 2 grader varmere.

Hovedårsaken er mer tørke og annen ekstremt vær etter hvert som jorda blir varmere.

Gjennomsnittstemperaturen på jorda er nå omtrent 1 grad høyere enn i førindustriell tid. Men hvis man utelukker havet og bare ser på landjorda, har oppvarmingen her allerede nådd 1,5 grader.

Et kosthold med mer plantekost og mindre kjøtt kan bidra til mindre utslipp fra kjøttproduksjon. IPCC anbefaler mer plantekost, men ikke å kutt ut kjøtt fullstendig.

NTB-DPA-AFP

Onsdag 7. august 2019

Rekordlite is i Arktis
Isdekket i Nordishavet er nå det minste som noen gang er observert på denne tiden av året.

Sjøisen i Arktis har dekket rekordsmå arealer siden midten av juli, opplyser Nansensenteret i Bergen.

— Fortsatt er det cirka en og en halv måned igjen av smeltesesongen, påpeker forskningsinstituttet.

Ismengden i Arktis varierer naturlig gjennom året, og det er minst is i midten av september — før havet gradvis fryser til igjen.

Utbredelsen av isen varierer også fra år til år. Men den langsiktige utviklingen har lenge vært nedadgående, hovedsakelig på grunn av den globale oppvarmingen.

Det absolutt minste is-arealet som så langt er observert, var i midten av september 2012. De siste ukene har arealet vært rundt 4 prosent mindre enn på tilsvarende tidspunkt for sju år siden.

Om det settes ny absolutt minimumsrekord i år, avgjøres av vær- og strømforhold den neste måneden. Hvor mye varm luft og varmt havvann som strømmer inn i Arktis, blir avgjørende, ifølge Nansensenteret.

I sommer har det vært uvanlig lite sjøis utenfor kysten av Øst-Sibir og kysten av Alaska. I Barentshavet er situasjonen mer normal, og isen når fortsatt helt fram til den nordøstlige delen av Svalbard.

NTB

Onsdag 7. august 2019

Anti-turismeaktivister vandaliserer leiebiler på Mallorca
Spansk politi gransker hærverk på flere leiebiler som aktivister står bak i Mallorcas hovedstad Palma i protest mot masseturismen på øya.

Arran, som er en protestgruppe på ytre venstrefløy, lastet opp en video på internett som viser to maskerte aktivister som om natten knuser frontruta på leiebiler, sprayer dem med slagord og punkterer dekkene.

Gruppa mener at leiebilene forurenser og er et symbol på at masseturismen har tatt overhånd. Hittil har politiet fått bare én anmeldelse fra et bilutleiefirma, men undersøker om flere er berørt.

Arran har tidligere stått bak protester mot turismen både på Balearene og i Barcelona og Valencia. I Barcelona stanset de i 2017 en turistbuss og skar opp bussens dekk.

Gruppa arbeider for uavhengighet for de «katalanske landene» som omfatter Balearene og katalansk-talende regioner i Spania og Frankrike.

Spania er det nest mest besøkte landet i verden etter Frankrike. I de siste årene har motviljen mot masseturismen økt, særlig på populære turistdestinasjoner som Barcelona og Mallorca. Mallorca alene mottar 14 millioner turister i året, de fleste briter og tyskere.

NTB-AFP

Tirsdag 6. august 2019

Røykere tar flere pauser — kan skape gnisninger på jobben
54 prosent av de spurte i en dansk undersøkelse blant fagforbundsmedlemmer sier seg enige i at røykere tar flere pauser enn ikke-røykere. Det skaper reaksjoner.

Undersøkelsen er gjort av Analyse Danmark på vegne av Fagbladet 3F blant 1.005 medlemmer av fagforbundet 3F. Det er generelt flertall som mener røykere tar flere pauser, og det er særlig de som er ansatt i industrien som nikker gjenkjennende.

Arbeidsmarkedsforsker Flemming Ibsen ved Aalborg Universitet advarer om at det er ikke-røykerne som tenderer til å reagere på røykernes hyppige pauser.

— Hvis du røyker 20 om dagen, og det hver tar sju-åtte minutter, påløper det plutselig mange minutter. Det skaper mistillit og misunnelse mellom de ansatte, hevder han.

Tillitsmann Per Andersen ved Kopenhagen Fur ser at røykere tar flere pauser, men er ikke med på at det skaper gnisninger mellom ansatte. Det er heller arbeidsgiverne som er misfornøyde, mener han.

— Arbeidsgiverne forsøker alltid å finne unnskyldninger for at deres ansatte ikke skal ta pauser, sier Andersen.

NTB-Ritzau

Tirsdag 6. august 2019

Obama tar oppgjør med ledere som sprer hat og frykt
Tidligere president Barack Obama kritiserer ledere som nører opp under frykt, hat og rasisme, men uten å nevne etterfølgerens navn.

— Vi bør ta avstand fra uttalelsene til ledere som med sin retorikk nører opp under et klima av frykt og hat eller som normaliserer rasistiske holdninger, heter det i en uttalelse fra Obama.

Obama viser til de to masseskytingene i Texas og Ohio, som krevde 31 menneskeliv. Han navngir ikke president Donald Trump, som med sin uforsonlige retorikk anklages av kritikere for å nøre opp under fremmedfrykt og rasisme.

Trumps forgjenger i Det hvite hus tar derimot et oppgjør med «ledere som demoniserer de som ikke ser ut som oss, eller som mener at andre mennesker, blant dem immigranter, truer vår livsførsel, eller som omtaler andre som undermennesker, eller som hevder at USA tilhører bare en viss type mennesker».

NTB-AFP

Mandag 5. august 2019

Trump åpner for strengere våpenlover
USAs president Donald Trump foreslår at Republikanerne og Demokratene blir enige om strengere våpenlover, gjerne sammen med en immigrasjonsreform.

— Republikanerne og Demokratene må komme sammen og sørge for strenge bakgrunnssjekker, kanskje gjennom å slå sammen denne loven med den sterkt trengte immigrasjonsreformen, skriver Trump på Twitter.

Han understreker at man ikke må glemme de som ble drept i El Paso i Texas og Dayton i Ohio i helgen.

Presidenten har i etterkant av massedrapene fått kritikk fra flere demokrater for å for å nøre opp under rasistiske holdninger og i så måte bidra til mer vold. Selv skylder presidenten på mediene.

— Mediene har et stort ansvar for livene og sikkerheten i landet vårt. Falske nyheter har bidratt sterkt til sinnet og raseriet som har bygget seg opp over mange år. Nyhetsdekningen må bli rettferdig, balansert og objektiv, hvis ikke blir disse problemene bare verre, skriver han.

NTB-AFP

Mandag 5. august 2019

Gjengleder i Brasil forsøkte å rømme fra fengselet utkledd som en tenåringsjente
Den brasilianske gjenglederen Clauvino da Silva forsøkte lørdag å rømme fra fengselet han holdes i, utkledd som sin egen datter.

Ikledd en silikonmaske, en lang mørkhåret parykk, briller, stramme bukser, BH og en rosa T-skjorte forsøkte den 42 år gamle mannen å forlate fengselet Gericinó vest i Rio de Janeiro, skriver The Guardian.

I en uttalelse søndag sier politiet at han til slutt ble oppdaget fordi han oppførte seg nervøst.

Rømningsforsøket skal ha skjedd samtidig som hans 19 år gamle datter besøkte ham i fengslet, og politiet tror at han planla å la henne bli igjen der. De undersøker nå om datteren var med på stuntet. Ifølge New York Post undersøkes det også om en annen kvinne som er gravid og derfor ikke ble kroppsvisitert, var personen som smuglet kostymet inn.

Den dømte narkotikalangeren var en av lederne for Red Command, en av Rios mektigste kriminelle gjenger som kontrollerte store deler av narkotikahandelen.

Etter rømningsforsøket er 42-åringen overført til et høysikkerhetsfengsel hvor han også vil få disiplinærstraff, ifølge lokale myndigheter.

NTB

Mandag 5. august 2019

Kritisk for 6-åring kastet fra takterrasse på Tate Gallery
En 17-årig gutt er mistenkt for drapsforsøk etter at et barn ble kastet fra en takterrasse i 11. etasje på Tate Gallery i London.

Politiet opplyser at 6-åringen ble funnet på taket av sjette etasje rundt klokka 14.45 søndag. Han ble fløyet med helikopter til nærmeste sykehus, og tilstanden beskrives som kritisk.

Politiet tror ikke at 17-åringen kjente den lille gutten, men har ingen forklaring på det som øyensynlig skjedde. 17-åringen er mistenkt for drapsforsøk, ifølge politiet.

Tate Gallery var Storbritannias mest populære turistattraksjon i 2018 med 5,9 millioner besøkende, ifølge BBC. Det er en storslått utsikt fra toppen bygningen, og mange tar turen opp til 11. etasje for å skue ut over London. 6-åringen ble kastet ut fra en slik utsiktsplattform.

Vitnet Nancy Barnfield (47) befant seg på Tate med en venn da hun hørte et høyt smell, ifølge det britiske nyhetsbyrået (PA). Deretter så hun en kvinne som ropte «Hvor er sønnen min? Hvor er sønnen min?».

Ifølge Barnfield var også den anholdte tenåringen på stedet, han ble holdt under kontroll av flere tilstedeværende og «sto bare der og var ganske rolig».

Flere vitner skal ha sagt at de så en gutt kaste en annen gutt fra takterrassen. Ifølge vitner skal det ha vært panikk- og sjokkpreget stemning der.

Museet ble stengt ut søndagen mens politiet gjorde sine undersøkelser.

NTB-DPA

Mandag 5. august 2019

Trump: — Hat har ikke noen plass i det amerikanske samfunnet
President Donald Trump sier at det må bli slutt på masseskytinger og at hat ikke har noen plass i det amerikanske samfunnet.

I en kommentar til de to dramatiske hendelsene i helgen sier presidenten også at mentale lidelser ligger bak.

Trump legger til at han har drøftet situasjonen med det føderale politiet FBI og justisminister William Barr, melder Reuters.

-Vi må se å få en slutt på dette. Det har pågått i år etter år i landet vårt, sier Trump under et besøk i New Jersey.

NTB-AFP

Mandag 5. august 2019

Frankrike og Tyskland sterkt ut mot arrestasjon av russiske demonstranter
Frankrike og Tyskland tar på det sterkeste avstand fra russiske myndigheters aksjon mot demonstranter i Moskva. Overdreven maktbruk, sier de to landene.

For andre helg på rad gikk det hardt for seg lørdag da politiet med til dels brutale metoder stanset en demonstrasjon som ikke hadde den nødvendige tillatelsen.

Nærmere 1.000 mennesker ble innbrakt for å ha protestert mot at opposisjonens kandidater er utelukket fra lokalvalget i Moskva neste måned.

Undergraver rettigheter

Franske myndigheter kalte lørdagens framferd av politiet som overdreven maktbruk, mens tyske myndigheter sa at politiet hadde forbrutt seg mot Russlands internasjonale forpliktelser og undergravet retten til å delta i frie valg.

-Arrestasjonene lørdag var ute av enhver proporsjon. Det var snakk om en fredelig demonstrasjon mot utestengelsen av uavhengige kandidater, sier den tyske regjeringen.

NTB-AFP

Søndag 4. august 2019

an har tatt et utenlandsk tankskip i arrest
Iranske myndigheter sier de har tatt et utenlandsk tankskip i arrest fordi det smugler olje til enkelte arabiske land.

Statlige iranske medier melder om arrestasjonen søndag formiddag.

Ifølge en kommandant i den iranske Revolusjonsgarden er sju sjøfolk pågrepet. Skipet skal være lastet med 700.000 liter olje, ifølge Arab News.

NTB-AFP

Søndag 4. august 2019

Journalist drept i Mexico dager før han skulle vitne om trusler og vold
En journalist ble skutt og drept i Mexico kun dager før han skulle vitne om truslene og volden han hevdet å ha vært utsatt for.

Jorge Celestino Ruiz Vázquez ble fredag funnet drept i hjemmet sitt i Actopan, seks mil fra hovedstaden Xalapa, da politiet rykket ut etter meldinger om skudd.

Tirsdag skulle Ruiz Vázquez vitne for myndighetene om trusler og vold mot ham selv. Journalisten hevdet at Actopan-ordfører Paulino Domínguez Sánchez sto bak truslene.

Ifølge organisasjonen Committee to Protect Journalists (CPJ) er Ruiz Vázquez dem tredje journalisten som har blitt drept i Mexico denne uken, av totalt ti i år.

NTB-AP

Søndag 4. august 2019

Sanders frustrert over at masseskytinger har blitt «normalt» i USA
Bernie Sanders, en av Demokratenes presidentkandidater, uttrykker frustrasjon over at masseskytinger har blitt «normalt» over hele landet.

Han skylder på den amerikanske våpenlobbyen National Rifle Association (NRA) og deres allierte i kongressen etter masseskytingen ved et kjøpesenter i El Paso lørdag formiddag.

— Det er ikke kun i dag, det har skjedd flere ganger i uka, sa senator Bernie Sanders til pressen.

20 personer er bekreftet drept og 26 personer er skadd etter en skyting ved et kjøpesenter i El Paso lørdag formiddag.

— Over hele verden ser folk til USA og lurer på hva som skjer. Hva er situasjonen når det kommer til mental helse i Amerika, når man gang på gang på gang ser slike ubeskrivelige skrekkhendelser, tilføyde senatoren.

Han kritiserte det republikanske senatets lederskap for at de er «mer bekymret for å gjøre NRA til lags enn å lytte til majoriteten av det amerikanske folk», og sa at president Donald Trump «har et ansvar for å støtte en lovgiving om våpensikkerhet bygget på sunn fornuft».

NTB-AP

Søndag 4. august 2019

Ny varmerekord på toppen av innlandsisen på Grønland
Målestasjonen Summit på innlandsisen på Grønland registrerte fredag 4,7 grader. Det er ny varmerekord.

Målinger de siste dagene viser at det er uvanlig varmt på toppen av innlandsisen på Grønland. Det er Danmarks Meteorologiske Institut (DMI) som driver Summit, som ligger på 3202 meters høyde.

Allerede torsdag ble det satt varmerekord der, med en måling på 2,7 plussgrader. Dagen etter ble det gjort en ny rekordmåling, denne gang på 4,7 grader celsius, melder dansk TV 2.

En vanlig dagtemperatur på Summit på denne tiden av året er rundt 13 minusgrader. Fredagens måling ligger dermed mer enn 17 grader over normalen.

De høye temperaturene betyr også at enorme ismengder smelter. Ifølge TV 2 er det snakk om mellom 10 og 11 milliarder tonn om dagen, mer enn dobbelt så mye som normalt. Det vanlige på denne tiden er rundt 4 milliarder tonn.

Værsystemet som nå sørger for rekorder på Grønland, er det samme som i forrige uke skapte varmerekorder i Europa. De kommende dagene vil det imidlertid bevege seg vekk fra området, og det ventes mer normale temperaturer.

NTB-Ritzau

Søndag 4. august 2019

USAs forsvarsminister vil utplassere mellomdistanseraketter i Asia
USAs forsvarsminister Mark Esper sier han vil utplassere en konvensjonell mellomdistanserakett i Stillehavsregionen i løpet av få måneder.

Utspillet kommer dagen etter at våpenkontrollavtalen INF, som ble inngått under den kalde krigen, utløp uten at USA og Kina forhandlet fram en forlenging.

Under et besøk i Australia lørdag sa Esper også at det trolig vil ta noe tid å utvikle mer avansert landbasert missilkapasitet.

Planene vil etter alt å dømme skape sterke reaksjoner i Kina, men Esper framholdt at kinesiske myndigheter ikke bør være overrasket.

USA har i tillegg varslet at landet planlegger å begynne testing av nye raketter, noe som ville vært forbudt i henhold til INF-avtalen.

Også Russland er i gang med utviklingen av nye våpensystemer etter avtalens sammenbrudd. De planlegger blant annet å utvikle en landbasert versjon av det sjøbaserte rakettsystemet Kalibr.

INF-avtalen forbød de to stormaktene å utvikle og utplassere landbaserte mellomdistanseraketter og utskytingsrampene de avfyres fra. Forbudet gjaldt raketter med både atomstridshoder og konvensjonelle sprengladninger.

NTB-AP

Søndag 4. august 2019

Tonåring pågrepet for drap på jevnaldrende gutt i Sverige
En tenåringsgutt er pågrepet, mistenkt for drap på en jevnaldrende gutt i Sollentuna ved Stockholm. Svenske medier melder at gutten kan ha blitt drept med øks.

Den mistenkte gutten skal selv ha ringt til politiet fredag kveld og fortalt at han hadde begått en alvorlig forbrytelse.

Påtalemyndigheten opplyser at begge guttene er under 18 år, men det er ikke klart om de kjente hverandre fra før og hva som eventuelt er bakgrunnen for drapet.

Offeret skal ha blitt funnet med store skader i hodeskallen. Skadene kan ha blitt forårsaket av en øks, skriver Aftonbladet og Expressen.

Påtalemyndigheten vil ikke kommentere opplysningene.

Offeret ble ført med ambulansehelikopter til sykehus, men livet sto ikke til å redde.

NTB-TT

Søndag 4. august 2019

A$AP-rettssaken: Sverige ble advart mot negative konsekvenser i brev fra USA
Under rettssaken mot A$AP Rocky sendte USAs spesialutsending et brev der Sverige blir advart om at saken kan få negative følger for forholdet til USA.

Brevet ble lørdag publisert av CNN. Der skriver USAs spesialutsending for gisselsaker, Robert C. O‘Brien, at det bilaterale forholdet mellom USA og Sverige kan bli skadelidende hvis saken ikke løses raskt.

«Som presidentens spesialutsending for gisselsaker understreket jeg overfor tjenestemenn i utenriksdepartementet og justisdepartementet den 29. juli, 2019 at USAs regjering ønsker å løse denne saken så raskt som mulig for å unngå potensielle negative konsekvenser i det amerikansk-svenske bilaterale forholdet», skriver O‘Brien i brevet til svensk påtalemyndighet.

Brevet er datert onsdag 31. juli, dagen etter at den tre dager lange rettssaken ble innledet i Stockholm. O‘Brien var selv til stede i rettssalen.

O‘Brien krever i brevet også at rapperen og de to andre voldstiltalte amerikanerne blir løslatt fra fengsel umiddelbart av humanitære grunner, og at de i stedet får oppholde seg på et hotell i Stockholm mens saken mot dem avgjøres.

Alle tre er tiltalt for å ha slått og sparket en 19-åring i Stockholm sentrum den 30. juni. De har sittet i varetekt siden begynnelsen av juli, men ble fredag løslatt i påvente av dom, som faller 14. august.

A$AP Rocky, hvis egentlige navn er Rakim Mayers, og de to andre var lørdag tilbake i USA etter å ha forlatt Sverige i et privatfly fredag kveld.

Brevet ble besvart av riksadvokat Petra Lundh.

— Jeg kan ikke og kommer derfor ikke til å gjøre noe for å imøtekomme din forespørsel, skriver hun, ifølge Expressen.

NTB

Lørdag 3. august 2019

Skogbrannene raser videre i Russland
Skogbrannene øst i Russland dekker fredag et område på mer enn 30.000 kvadratkilometer, et område på størrelse med Belgia.

Regionene som er hardest rammet er Jakutia langt i øst og Krasnojarsk i Sibir. Begge steder er rundt 10.000 kvadratkilometer rammet av brann, opplyser de føderale russiske skogmyndighetene.

Varme sommerdager og lite nedbør har ført til tørke, og brannene har dermed spredd seg raskt. Enorme røykskyer innhyller områder øst i Russland og nabolandet Mongolia.

Varsler om moderat og stor skogbrannfare omfatter denne helgen rundt 80 prosent av Russlands regioner, ifølge skogmyndighetene.

Russlands president Vladimir Putin har beordret landets forsvar til å bidra i slukkingsarbeidet. Tidligere i uken tilbød også USAs president Donald Trump bistand i saken i en telefonsamtale med Putin.

Ifølge Kreml vil Russland si ja til tilbudet hvis det blir nødvendig.

NTB-DPA

Lørdag 3. august 2019

A$AP Rocky løslates
Rapperen A$AP Rocky jublet da han ble løslatt i påvente av dom i voldssaken mot ham i Stockholm.

Både hiphop-stjernen, de to medtiltalte og A$AP Rocky-fans utenfor rettssalen slapp jubelen løs da kjennelsen var klar.

De tiltalte klemte hverandre, og rapperens mor gråt av glede, ifølge avisa Expressen.

Dommen faller 14. august, men den amerikanske musikeren skal ikke lenger sitte varetektsfengslet. Også de to medtiltalte slipper å sitte lenger i varetekt.

Forsvareren Slobodan Jovicic vil ikke si om A$AP Rocky nå forlater landet før dommen faller — men bekrefter at klienten er lykkelig.

De tre amerikanerne er tiltalt for vold mot en afghansk 19-åring i Stockholm.

Aktor har krevd seks måneders fengsel for A$AP Rocky, mens forsvareren har argumentert for at han bør frikjennes. 19-åringen har forklart at han trodde han skulle dø da han ble banket opp av rapperen og vennene hans.

USAs president Donald Trump har engasjert seg i saken og nærmest forsøkt å gjøre den til storpolitikk. Han har ringt Sveriges statsminister Stefan Löfven, og bedt om at A$AP Rocky måtte settes fri.

— A$AP Rocky løslatt fra fengsel og på vei hjem til USA fra Sverige. Det var en tøff (rocky) uke, kom hjem ASAP A$AP, skrev Trump på Twitter etter kjennelsen fredag.

NTB-TT

Fredag 2. august 2019

Mulig beboelig planet oppdaget i nytt solsystem
En gruppe forskere har oppdaget et nytt solsystem med en planet som kan være beboelig.

Tre nye planeter har blitt oppdaget i bane rundt GJ 357, en varm stjerne som er om lag en tredel av størrelsen av solen.

Oppdagelsen er gjort 31 lysår unna, og det er relativt nærme til å være snakk om verdensrommet, opplyser Rafael Luque fra Spanias institutt for astrofysikk på Kanariøyene til nyhetsbyrået AFP.

Han og en internasjonal gruppe forskere har gjort oppdagelsen med NASAs TESS-satellitt. Den kan oppdage eksoplaneter, som går i bane rundt andre stjerner enn solen.

Minus 53 grader

Planeten lengst unna den varme stjerna, kjent som GJ 257d, var spesielt interessant for forskerne, fordi de tror den kan være beboelig. De to andre planetene anes som for varme.

Tegn på beboelighet er steinete terreng, at den er på størrelse med jorden og har en viss avstand til sin sol, ifølge Luque. Ifølge forskerne er den såkalte beboelige sonen, der temperaturen tillater vann å være i flytende form, verken for nær eller for langt unna.

Gitt avstanden mellom planeten og den varme stjernen, som er omtrent den samme fra Mars til solen, tror forskerne at GJ 257d har en temperatur på minus 53 grader, opplyser Luque.

På størrelse med jorden eller mer

— Det virker litt kaldt med det første, men hvis denne planeten har en atmosfære i motsetning til Mars, kan den beholde varmen den mottar fra stjernen, og vann kan være flytende, sier han.

Forskerne tror planeten kan være på omtrent samme størrelse som jorden eller opptil dobbelt så stor.

Luque og resten av forskerne skal framover undersøke om den er beboelig. Han tror imidlertid sjansen er liten for det.

NTB-AFP

Fredag 2. august 2019

Saudi-Arabia endrer reiseregler for kvinner
Saudi-Arabia gjør det mulig for kvinner over 21 år å få utstedt pass og reise utenlands, uten at de må ha tillatelse fra en mann.

— Pass vil bli gitt til alle saudiarabiske statsborgere som sender inn søknad, skriver den statlige avisen Umm Al-Qura, som siterer regjeringen.

Også andre regelendringer er blitt gjort for kvinner i landet, melder Reuters. De kan nå for første gang ha rett til å registrere ekteskap, skilsmisse og fødsel, få utstedt offisielle familiedokumenter og være verge for mindreårige barn. Tidligere har dette kun vært forbeholdt mannen.

Det erkekonservative muslimske kongedømmet har gjort flere regelendringer for kvinner i landet de siste årene. For to år siden kunne kvinner i landet for første gang kjøre bil og dra på fotballkamper, men kvinnene har fortsatt svært begrensede rettigheter. Blant annet slår saudiarabisk lov fortsatt fast at kvinner må ha tillatelse fra en mannlig «beskytter» til å gjøre en rekke ting, som for eksempel ta utdanning.

NTB-AFP

Torsdag 1. august 2019

Trump sender gisselforhandler til Sverige for å hjelpe A$AP Rocky
President Trump har sendt en spesialist på gisselsituasjoner til Stockholm for å få satt fri den voldstiltalte rapperen A$AP Rocky, melder The Washington Post.

Trump er ifølge avisen svært engasjert i saken og har tatt til orde for at svenske myndigheter burde sette artisten på frifot. Sammen med to kompiser er rapperen stilt for retten for voldsutøvelse mot en 19-åring i Stockholm i slutten av juni.

Presidentens spesialutsending for gisselsaker, Robert C. O‘Brian, er nå i Stockholm på oppdrag for POTUS, opplyser en tjenestemann i amerikansk UD til Washington Post. POTUS er forkortelse for presidenten i USA.

— Målet er å bringe Rocky, Bladimir og David hjem til sine venner og familier i USA. Tiden er inne for å få dem løslatt, sier tjenestemannen.

Trump ble for alvor interessert i saken da reality-ikonet Kim Kardashian og hennes mann, rapperen Kanye West, tok kontakt med presidentens svigersønn Jared Kushner for å be om hjelpe på Rockys vegne, skriver avisen.

Trump har flere ganger tvitret om at Rocky burde settes fri. I tillegg har han beskyldt Sveriges statsminister Stefan Löfven for å skuffe den afroamerikanske befolkningen i USA.

— Vi gjør så mye for Sverige, men synes ikke å få noe igjen for det. Sverige burde konsentrere seg om sitt egentlige voldsproblem. Sett Rocky fri! tvitret presidenten.

NTB

Onsdag 31. juli 2019

Måling: Halvparten av amerikanske velgere mener Trump er rasist
Litt over halvparten av de spurte i en måling blant amerikanske velgere mener president Donald Trump er en rasist.

51 prosent av de spurte i en måling utført av Quinnipiac University, publisert tirsdag, mener Trump er rasist. 45 prosent mener han ikke er det.

46 prosent av de spurte hvite velgerne i målingen sier at presidenten er rasist. 50 prosent mener han ikke er det. Når det gjelder de svarte velgerne mener 80 prosent at presidenten er rasist, mens 11 prosent mener ikke det.

Totalt mener flere kvinner enn menn at Trump er en rasist.

1.306 personer deltok i den nasjonale undersøkelsen, som ble holdt mellom 25.- og 28. juli. Feilmarginen er på 3,7 prosent.

Målingen kommer etter at borgerrettsveteranen Elijah Cummings, som er leder for kontrollkomiteen i Representantenes hus, i forrige uke sa at han er overbevist om at Trump er rasist. Også andre samfunnstopper har kalt ham rasist. Bakgrunnen for saken er Trumps gjentatte utfall mot fire fargede kvinnelige kongressmedlemmer og hyllesten av dem som ropte «send dem hjem» på et valgmøte.

Presidenten avviser kritikken og sa tirsdag at han er «den minst rasistiske personen i verden».

NTB-AFP

Onsdag 31. juli 2019

Ukrainsk domstol godkjenner arrest av russisk tankskip
En ukrainsk domstol godkjente tirsdag arresten av et russisk tankskip i havnebyen Izmail i forrige uke.

Det skriver Reuters.

Skipet ble tatt i arrest fordi det ifølge SBU ble brukt i en russisk operasjon for å hindre ukrainske skip i å passere Kertsjstredet i november i fjor. Kertsjstredet ligger mellom Svartehavet og Azovhavet.

Mannskapet på skipet fikk gå i land og reise hjem til Russland etter arresten.

Det var 25. november i fjor at russiske fartøy avfyrte skudd mot ukrainske marinefartøy, noe som utløste en større krise i det allerede svært konfliktfylte forholdet mellom de to landene. Russland beslagla de ukrainske fartøyene og pågrep 24 ukrainere som var om bord.

I mai krevde Den internasjonale havrettsdomstolen at Russland må frigi de tre ukrainske fartøyene og de 24 besetningsmedlemmene.

NTB

Onsdag 31. juli 2019

Russisk påtalemyndighet vil gå hardt til verks mot ulovlige protester
En representant for russisk påtalemyndighet advarer mot flere uautoriserte demonstrasjoner etter helgens protester og krever at de blir slått hardt ned på.

Lørdag ble nesten 1.400 mennesker pågrepet under en demonstrasjon i Moskva. Demonstrasjonen ble holdt uten tillatelse fra politiet og var rettet mot at flere opposisjonspolitikere blir nektet å stille i lokalvalgene senere i år.

Tirsdag tok aktor Aleksandr Buksmann til orde for at myndighetene bør reagere hardt både mot dem som arrangerer protestene, og mot dem som deltar, ifølge nyhetsbyrået RIA Novosti.

Han ber også om ekstra årvåkenhet fram mot valget i september.

Politiaksjonen mot helgens demonstrasjoner er en av de største mot dissidenter i Russland de siste årene. Flere vestlige land har fordømt myndighetene for den hardhendte behandlingen.

Opposisjonen har oppfordret til en ny protest lørdag, og nesten 13.000 personer har vist interesse for å delta på Facebook.

NTB-AFP

Onsdag 31. juli 2019

Mannen som er siktet for å ha dyttet åtteåring i døden, er far til tre
Mannen som er siktet for å ha dyttet en åtteåring i døden foran et tog i Frankfurt, er en eritreisk trebarnsfar. Han skal nå gjennomgå psykiatrisk evaluering.

Tysk påtalemyndighet har siktet den 40 år gamle mannen for drap og drapsforsøk for å ha dyttet åtteåringen og moren hans foran toget på sentralstasjonen i Frankfurt og forsøkt å dytte en 78-årig kvinne.

Moren til åtteåringen klarte å rulle seg bort fra det kommende ICE-toget mens hun så sønnen bli overkjørt, mens den 78 år gamle kvinnen klarte å holde seg på perrongen.

Mannen ble pågrepet etter en kort jakt, to kvartaler fra stasjonen. Han kjente ikke ofrene og viste ingen tegn til å være ruset, sier politiets talskvinne Nadja Niesen. Hun la til at han nå skal underlegges en psykiatrisk evaluering.

Mannen, som er trebarnsfar og gift, er fra Eritrea, men har bodd i Zürich i Sveits siden 2006.

Den grusomme hendelsen har kapret overskriftene i tyske aviser og TV, og mange har lagt blomster, stearinlys og lekebamser på åstedet.

Innenriksminister Horst Seehofer har avbrutt ferien sin for å møte ledelsen i politiet og sikkerhetstjenestene i Berlin tirsdag.

Ifølge DPA skal man på møtet drøfte nylige angrep på medlemmer av venstrepartiet Die Linke, bombetrusler mot moskeer og skytingen mot en eritreisk mann i det sentrale Tyskland.

Niesen sier at politiet ser på alle muligheter, men at det ikke er noe som tyder på noen forbindelse til skytingen i Frankfurt i forrige uke, der en eritreisk mann ble alvorlig såret.

NTB-AFP-AP

Tirsdag 30. juli 2019

Etiopia satte verdensrekord i treplanting
Mandag plantet etiopiere over 350 millioner trær og slår dermed den forrige verdensrekorden i antall trær plantet på én dag.

Noen skoler og statlige kontorer holdt mandag stengt for å være med på å sette verdensrekorden i landet som er svært utsatt for konsekvensene av globale klimaendringer.

Bare etter tolv timer var det plantet 350 millioner trær, ifølge landets miljøminister Getahun Mekuria. Dermed slo de den forrige rekorden som ble satt av India, som plantet 50 millioner trær på 24 timer i 2016, skriver BBC.

Treplantingen er statsminister Abiy Ahmeds initiativ, som selv plantet trær i den sørlige byen Arba Minch. Initiativet, som går under navnet «Green Legacy», er en del av et større prosjekt om å totalt plante 4 milliarder tre før året er omme.

Flom, tørke, vann- og luftforurensning, avskoging og tap av biologisk mangfold er blant de største klima- og miljøproblemene Etiopia står overfor, ifølge FN.

NTB-DPA

Mandag 29. juli 2019

Löfven vil ikke diskutere A$AP Rocky- saken med Trump
Sveriges statsminister Stefan Löfven utelukker forhandlinger med Trump om den amerikanske rapperen A$AP Rocky, som sitter fengslet i Sverige.

Rapperen har sittet fengslet siden 30. juni, etter en voldshendelse i Stockholm. Rettssaken mot ham starter tirsdag og fortsetter ifølge hans forsvarer torsdag og fredag.

I den forbindelse har Trump, på oppfordring fra flere amerikanske kjendiser, fremmet krav om at Löfven skal gripe inn i rettssaken.

Trump og Löfven pratet forrige uke over telefon om saken, og i etterkant tvitret Trump at han var skuffet over Löfvens manglende vilje til å gripe inn.

— Veldig skuffet over statsminister Stefan Löfven som ikke kan gjøre noe. Sverige har latt det afroamerikanske samfunnet i USA i stikken, skrev han.

— Jeg har ingen mulighet til å gå i dialog med Trump om dette, sier Löfven mandag til avisen Allehanda.

Han sier videre at han er stolt over at Sverige har et rettssystem der en statsminister ikke kan påvirke en kriminalsak.

A$AP Rocky, hvis egentlige navn er Rakim Mayers, risikerer opptil to års fengsel hvis han blir kjent skyldig.

Saken har allerede ført til at den amerikanske musikeren har måttet innstille alle juli-konsertene på sin Europa-turné, blant annet en konsert i Oslo.

NTB

Mandag 29. juli 2019

Dykkere reddet to menn ut av oversvømt grotte i Tyskland
Redningsdykkere har hentet ut de to mennene som var fanget i en oversvømt grotte i den tyske delstaten Baden-Württemberg.

De to mennene, en guide og en turist, ble sittende fast 650 meter inne i Falkensteiner-grotten etter at elva Elsach, som renner gjennom grotten, steg på grunn av kraftig regn.

Fire dykkere tok seg fram til mennene søndag og ga dem pledd og mat. På grunn av den store vannføringen var det imidlertid ikke trygt å sette i gang en redningsaksjon før på mandag.

Den ene av de to ble reddet ut tidlig på dagen, og etter noen timer ble også den andre reddet ut, melder politiet i Reutlingen på Twitter. De to skal være i god form, men blir undersøkt for sikkerhets skyld. Ifølge Bild er guiden 37 og turisten 25 år.

Grotten er et populært turistmål i regionen. Lokale turistmyndigheter advarer mot å gå lenger enn de første 20 meterne uten guide.

NTB-DPA

Mandag 29. juli 2019

Kina fordømmer protestbevegelsen i Hongkong
Kinesiske myndigheter fordømmer protestbevegelsen i Hongkong og kaller demonstrasjonene splittende og forstyrrende for befolkningen.

— Disse grusomme hendelsene har vært svært ødeleggende for rettsstaten, offentlig ro og orden, økonomien og livet til befolkningen i Hongkong, sa en talskvinne for kontoret for Hongkong og Macau på en sjelden pressekonferanse om Hongkong i Beijing mandag.

Talskvinnen Xu Luying appellerte til folk på alle nivåer i Hongkongs samfunn om å protestere mot volden. Han la til at det dreier seg om «et lite antall mennesker som undergraver regionens verdier».

Xu gjorde det klart at den fremste oppgaven til Hongkongs myndigheter nå er å straffe dem som står bak de «voldelige og ulovlige hendelsene», og gjenopprette lov og orden så raskt som mulig.

NTB-DPA-AFP

Mandag 29. juli 2019

Fire drept og flere skadd på matfestival i USA
Tre personer er drept i skyting på en matfestival i Gilroy i delstaten California, opplyser politiet. En mistenkt gjerningsmann er også skutt og drept.

I tillegg til de totalt fire drepte er 15 såret i skytingen, opplyser det lokale politiet på en pressekonferanse mandag. Tilstanden til de sårede er ikke kjent.

Flere titall politifolk er i arbeid på åstedet, og en del vitner har sagt at en annen person var sammen med gjerningsmannen. Politiet undersøker nå disse opplysningene.

Skytingen på matfestivalen startet i 17.40-tiden søndag ettermiddag, ifølge vitner. Videoer fra sosiale medier viser folk som søker dekning mens man hører skudd i bakgrunnen. Bandet Tin Man som spilte da skytingen startet, søkte dekning på scenen.

Skytingen skjedde på Gilroy Garlic Festival som arrangeres årlig. Den foregår over tre dager og avsluttes søndag. Festivalen tiltrekker seg rundt 100.000 mennesker årlig.

NTB-AFP-AP

Mandag 29. juli 2019

Rapport: Jordas ressurser for i år er brukt opp
Mandag vil jordas ressurser for 2019 være brukt opp, ifølge en rapport. I år kommer dagen tidligere enn noen gang.

Jordas overforbruksdag som den kalles, eller Earth Overshoot Day, har blitt flyttet med over to måneder de siste 20 årene, og i år kommer den tidligere enn noen gang, ifølge en rapport fra organisasjonen Global Footprint Network.

— Det at overforbruksdagen lander på 29. juli betyr at menneskeheten på nåværende tidspunkt bruker naturen 1,75 ganger fortere enn det planetens økosystem klarer å regenerere, sier organisasjonen i en uttalelse.

I 1993 landet dagen på 21. oktober og i 2003 kom den på 22. september. I fjor var datoen 1. august, ifølge Verdens Naturfond (WWF).

Chiles miljøminister Carolina Schmidt og sjef for årets klimakonferanse som skal holdes i Santiago, sier at en viktig årsak til at datoen kommer tidligere og tidligere hvert år er økende CO2-utslipp. Hun sier betydningen av å handle mer miljøvennlig blir stadig tydeligere.

Året 1970 var første gang hvor bruken av naturressurser var større enn den årlige gjenopprettelsen, ifølge WWF.

NTB-AFP

Mandag 29. juli 2019

To menn fanget i grotte etter kraftig regn i Tyskland
To menn er fanget i en grotte sørvest i Tyskland etter at vannivået steg som følge av kraftig regn. Redningsmannskaper sier de ikke kan hente dem før mandag.

Fire dykkere kom fram til mennene i Falkensteiner-grotten i delstaten Baden-Württemberg søndag og ga dem pledd og mat. De skal være ved god helse.

— De er ikke i livstruende fare, sier redningsleder Michael Hottinger og forteller det er snakk om en guide og hans turfølge.

Mennene ble fanget om lag 650 meter inn i grotten, som elven Elsach renner gjennom, etter at vannet steg etter kraftig regn. På grunn av strømmen var det søndag ikke trygt å sette i gang en redningsaksjon.

Planen er at mennene skal hentes ut mandag, men Hottinger sier at sikkerhetsvurderingen er det dykkerne som tar.

Redningslederen advarer andre mot å gå inn i grotter når det er dårlig vær.

Falkensteiner-grotten er et populært turistmål i regionen. Lokale turistmyndigheter advarer mot å gå lenger enn de første 20 meterne uten guide.

NTB-DPA

Mandag 29. juli 2019

Ingen pågrepet for masseskyting i New York
Politiet leter etter to personer etter at en mann ble drept og elleve andre såret da det ble åpnet ild under en gatefest i Brooklyn i New York i helgen.

Tusenvis av mennesker var til stede for å feire den årlige gate- og musikkfesten Old Timers Event da det ble åpnet ild lørdag kveld.

Tolv personer ble truffet, og en 38 år gammel mann ble drept av et hodeskudd. Ifølge politimester James O‘Neill i New York ble seks av de skuddofrene utskrevet fra sykehuset søndag.

Politiet har funnet et skytevåpen og leter etter to personer som de mener har vært involvert i skytingen.

Motivet bak skytingen er ikke kjent, men ifølge politimesteren kan et gjengopprør være et mulig motiv.

Til tross for at New York har blitt tryggere med årene, har området Brownsville øst i Brooklyn hvor gate- og musikkfesten fant sted, fremdeles problemer med skyting og våpenbruk.

Masseskytinger skjer nærmest daglig i USA, og hittil i år har det vært 242 slike, viser en oversikt fra Gun Violence Archive.

NTB-AP

Søndag 28. juli 2019

Landene bak atomavtalen møtes
Iran møter i dag landene som har slått ring rundt atomavtalen, som USA har trukket seg fra. Håpet er å kunne berge avtalen.

Atomavtalen med Iran ble framforhandlet av USA, Russland, Kina, Storbritannia, Frankrike, Tyskland og EU i 2015 og trådte i kraft året etter.

Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA) har gjentatte ganger slått fast at iranerne har overholdt sin del av avtalen, men i mai i fjor trakk likevel president Donald Trump USA fra avtalen. Amerikanerne har siden innført strenge sanksjoner mot Iran.

USA truer også med straffereaksjoner mot land og bedrifter som bryter de amerikanske sanksjonene. EU har forsøkt å komme opp med mottiltak, men uten å lykkes.

Iran mener signaturlandene bør komme dem til unnsetning og dempe følgene av de amerikanske sanksjonene, og for å øke presset har myndigheter de siste ukene anriket mer uran enn avtalen tillater.

Søndag møter iranske representanter utsendinger fra signaturlandene til et forberedende møte i Wien, ledet av generalsekretæren i EUs utenrikstjeneste, Helga Schmid.

Planen er at Wien-møtet skal etterfølges av et møte på ministernivå, men dato for dette er ikke satt.

NTB-AFP

Søndag 28. juli 2019

Tolv skutt i masseskyting i New York
Én mann ble drept og elleve andre ble såret da en ukjent skytter åpnet ild under en sammenkomst i en park i Brooklyn i New York lørdag kveld.

Politiet har funnet et skytevåpen, men skytteren er fortsatt på frifot, skriver avisen New York Post.

Skytteren skal ha åpnet ild fra et forsamlingshus, men motivet bak skytingen er ikke kjent.

Masseskytinger skjer nærmest daglig i USA, og hittil i år har det vært 241 slike, viser en oversikt fra Gun Violence Archive.

NTB

Søndag 28. juli 2019

Protester i Romania etter drap på 15-åring
Flere tusen demonstranter samlet seg i Bucuresti lørdag etter at landets politisjef måtte gå av fordi politiet ikke greide å forhindre et drap på en 15-åring.

Den 15 år gamle jenta ringte nødnummeret tre ganger for å melde at hun var kidnappet og ga opplysninger om hvor hun var, uten at politiet syntes å ta saken på alvor. Til slutt reagerte de for sent til å hjelpe tenåringen.

Mens de ropte slagord mot et inkompetent politi og krevde at regjeringen må gå av, la de blomster på et spontant minnested for jenta utenfor innenriksdepartementet.

En 65 år gammel mann er pågrepet etter at politiet ransaket huset hans og fant levninger etter jenta og noen av smykkene hennes. Mannen sier han aldri har møtt jenta, men har ingen forklaring på hvorfor hun brukte telefonen hans.

Innenriksminister Nicolae Moga kunngjorde fredag at politisjef Ioan Buda var avsatt.

Jenta ble bortført onsdag mens hun prøvde å haike til hjembyen sin i det sørlige Romania. Torsdag greide hun tre ganger å ringe nødnummeret og gi indikasjoner om hvor hun ble holdt fanget av bilføreren som tok henne opp.

Jenta ropte «Nå kommer han, nå kommer han» før samtalen ble brutt.

Tre hus ble undersøkt av politiet før de endelig fant ut hvilket hus hun hadde vært i, over tolv timer etter telefonsamtalene. Så ba politiet om ransakelsesordre, enda det ikke er nødvendig i akutte tilfeller, og ventet til dagen etter før de gikk inn i huset — 19 timer etter jentas siste anrop.

Saken har truffet en nerve i Romania, og demonstrantene beskylder den sosialdemokratiske regjeringen for å svekke landets rettssystem med reformer som er sterkt kritisert av EU.

NTB-AFP

Søndag 28. juli 2019

Amerikanske tenåringer pågrepet for drap på politimann i Roma
To amerikanske tenåringer er varetektsfengslet i Italia etter at den ene av dem erkjente å ha drept en politimann i Roma med kniv, ifølge politiet.

Mario Cerciello Rega (35) ble stukket åtte ganger med kniv da han og en kollega tidlig fredag morgen forsøkte å pågripe to amerikanere som var mistenkt for tyveri. Cerciello Rega døde av skadene.

35-åringen hadde akkurat kommet hjem fra bryllupsreise, og drapet har fått stor oppmerksomhet i Italia. Det ble først hevdet at nordafrikanere var mistenkt for drapet, og Italias innenriksminister, Matteo Salvini fra ytre høyre, valgte å stemple drapsmennene som «drittsekker» som kan få livsvarig fengsel.

Senere fredag opplyste politiet at de hadde pågrepet to amerikanske tenåringer mens de var i ferd med å sjekke ut av et luksushotell i Roma og fly hjem.

En 19-åring og en 18-åring fra San Francisco ble begge varetektsfengslet lørdag. 19-åringen har ifølge politiet erkjent å ha stukket Cerciello Rega med kniv, men sier han ikke visste at offeret var politimann fordi han var kledd i sivil. Den drapssiktedes advokat sier klienten var taus under fengslingsmøtet lørdag ettermiddag.

I en uttalelse fra politiet heter det at amerikanerne også har innrømmet at de stjal vesken fra en kokainselger som prøvde å lure dem, og at de prøvde å presse den italienske eieren til å betale dem 100 euro og et gram kokain for å få tilbake veska.

Mannen varslet politiet, og da de to betjentene kom for å pågripe amerikanerne, gikk en av dem til angrep med kniv, mens den andre slo den andre politimannen.

De to tenåringene har sagt til politiet at mannen de stjal fra, hadde solgt dem aspirinpulver i stedet for kokain, opplyser politikilder til italienske medier. De skal ha trodd at politimennene var venner av den påståtte doplangeren og fått panikk.

NTB-AP-AFP

Fredag 26. juli 2019

Over ett tonn kokain beslaglagt i politiaksjon mot nettverk fra Balkan
Over ett tonn kokain og to millioner euro i kontanter har blitt beslaglagt i en verdensomfattende politiaksjon mot et nettverk fra Balkan.

Nettverket er mistenkt for å ha fraktet narkotika fra Sør-Amerika til Europa i fjor og i år ved å bruke privatfly. De skal også ha smuglet heroin til Macao og Hongkong med skip, heter det i en uttalelse fra Europol torsdag.

Totalt har 16 personer blitt arrestert i saken. To av dem som ifølge Europol er sentrale medlemmer av nettverket, er blitt pågrepet i Sveits og i Kroatia. Det har også vært pågripelser i Tsjekkia, Serbia og Hongkong.

I mai ble 600 kilo kokain beslaglagt i Basel i Sveits, ifølge landets politi. I tillegg ble 421 kilo beslaglagt i Hongkong. Ifølge Europol kom det ulovlige rusmiddelet fra samme nettverk.

To millioner euro i kontanter — tilsvarende over 19 millioner norske kroner — og varer som luksusbiler og dyre klokker til en verdi av en million euro, har også blitt beslaglagt under ransaking. Kontantene og varene ble beslaglagt i Kroatia, Tsjekkia, Serbia, Slovenia og Sveits.

Kroatisk politi startet etterforskningen mot nettverket i starten av 2018. USA narkotikamyndighet har også vært involvert, i tillegg til nevnte Europol.

NTB-DPA

Fredag 26. juli 2019

Trump: — Veldig skuffet over statsminister Stefan Löfven
President Donald Trump mener Sverige har skuffet USAs afroamerikanske samfunn etter at rapperen A$AP Rocky ble tiltalt for vold torsdag.

— Veldig skuffet over statsminister Stefan Löfven for at han ikke kunne gjøre noe. Sverige har sviktet vårt afroamerikanske samfunn i USA. Jeg har sett videoene av A$AP Rocky, og han ble forfulgt og trakassert av folk som ville ha trøbbel, skriver presidenten på Twitter.

I en ny melding ber Trump om at rapperen skal slippes fri.

— Vi gjør så mye for Sverige, men det ser ikke ut som om de gjør det samme tilbake. Sverige burde fokusere på sitt virkelige kriminalitetsproblem, skriver han og legger til emneknaggen #FreeRocky.

Slagsmål i Stockholm

A$AP Rocky, eller Rakim Mayers som han heter, var innblandet i et slagsmål i Stockholm 30. juni. Deler av hendelsen ble filmet og er sett av millioner av mennesker i sosiale medier.

Den amerikanske rapperen hevder å ha handlet i selvforsvar, men ble pågrepet og varetektsfengslet. Torsdag besluttet påtalemyndigheten at rapperen skal tiltales.

Domstolen i Stockholm opplyser at behandlingen av saken begynner tirsdag 30. juli.

I dokumenter som ble offentliggjort sammen med tiltalen, ligger også utskrift av avhørene med A$AP Rocky. Der forteller han at en person som spurte rapperens følge om veien, knuffet til en av livvaktene og slo vakten da denne forsøkte å dytte ham vekk.

Rapperen innrømmer å ha vært innblandet i hendelsen, men erkjenner ikke straffskyld.

Ringte statsministeren

Donald Trump var i kontakt med Löfven dager før tiltalen ble kjent. Da tilbød han seg å garantere for en eventuell kausjon, men løslatelse mot en økonomisk garanti er ikke en ordning som brukes i Sverige.

Löfven passet på å minne Trump på at domstolene i Sverige er uavhengige og at det er uaktuelt for regjeringen å gripe inn i en rettsprosess.

NTB

Fredag 26. juli 2019

Norge overtar ledelsen i FNs økonomiske råd
FN-ambassadør Mona Juul har overtatt som president for FNs økonomiske og sosiale råd (ECOSOC). Rådet styrer med blant annet bærekraftmålene og reformen av FN.

Juul ble torsdag valg til president for ett år framover. Det var klart allerede i januar at Norge skulle ta over lederskapet.

Regjeringen varsler at Norge blant annet vil jobbe for å løfte finansiering for utvikling, som rådet har ansvar for.

— Norge har tatt på seg denne oppgaven fordi vi er en sterk støttespiller for FN og bærekraftmålene, sier utenriksminister Ine Eriksen Søreide (H).

ECOSOC, som omfatter ekspertkomiteer og kommisjoner, er et av FNs åtte hovedorganer sammen med blant annet Sikkerhetsrådet, hovedforsamlingen og Menneskerettighetsrådet.

NTB

Torsdag 25. juli 2019

Hett for kokainsmuglere i Antwerpen
Mennene som låste seg inne i en konteiner på havna i Antwerpen, hadde ikke dagen. Ikke bare var det Belgias varmeste dag, konteineren var også full av kokain.

Belgia satte ny varmerekord med over 40 grader onsdag, og oppholdet i den glovarme konteineren ble derfor raskt uutholdelig for de to.

I sin desperasjon så de til slutt ingen annen utvei en å ringe politiets nødnummer. Da politifolkene etter to timers leting på det enorme havneanlegget til slutt fant den riktige konteineren, veltet det to halvnakne og svært varme karer ut.

En video av aksjonen dukket senere opp i sosiale medier og viser hvordan politifolkene heller vann over de to utmattede og uttørkede mennene.

Ifølge belgisk påtalemyndighet har de to, som er hjemmehørende i Antwerpen-området, erkjent at de tok seg inn i konteineren for å hente ut kokainlasten.

Det er ikke kjent hvor store mengder kokain det var snakk om, men ifølge avisen Gazet kan det ha vært flere hundre kilo.

I 2018 ble det beslaglagt over 50 tonn kokain på havnen i Antwerpen, det meste noensinne.

NTB-AFP

Torsdag 25. juli 2019

Britene starter eskorte av egne skip gjennom Hormuzstredet
Den britiske marinen skal eskortere skip som seiler under britisk flagg gjennom Hormuzstredet, men får ikke bistand fra andre land.

Forsvarsdepartementet i London opplyste torsdag at marinen skal følge britiskregistrerte skip, enten enkeltvis eller i konvoi, gjennom det 33 kilometer brede stredet som forbinder Omanbukta med Persiabukta.

Den britiske fregatten HMS Montrose er for lengst på plass i området og har på avstand fulgt over 30 skip gjennom Hormuzstredet de siste to ukene.

Fregatten grep imidlertid ikke inn da den iranske Revolusjonsgarden sist fredag tok den britiskregistrerte tankeren Stena Impero i arrest, angivelig etter at den hadde kollidert med et fiskefartøy.

Europeisk eskorte

Tidligere i uka foreslo Storbritannias utenriksminister Jeremy Hunt at det skulle etableres en felleseuropeisk eskortetjeneste i Hormuzstredet.

Blant dem som ble kontaktet og orientert om planen var forsvarsminister Frank Bakke-Jensen (H), men etter det NTB får opplyst ligger en eventuell norsk deltakelse et godt stykke fram i tid.

Frankrike har stilt seg positive til Hunts forslag, men torsdag understreket landet at de ikke akter å styrke sitt militære nærvær i regionen.

NTB-AFP

Torsdag 25. juli 2019

Ukraina har tatt russisk tankskip i arrest i Svartehavet
Ukrainsk sikkerhetstjeneste sier de har tatt et russisk tankskip i arrest i Svartehavet.

Den ukrainske sikkerhetstjenesten SBU opplyste torsdag at det russiske tankskipet lå fortøyd ved en ukrainsk havn ved Svartehavet da det ble tatt i arrest.

Fartøyet ble ifølge SBU brukt i en russisk operasjon for å hindre ukrainske skip i å passere Kertsjstredet i november i fjor. Kertsjstredet ligger mellom Svartehavet og Azovhavet.

Det var 25. november i fjor at russiske fartøy avfyrte skudd mot ukrainske marinefartøy, noe som utløste en større krise i det allerede svært konfliktfylte forholdet mellom de to landene.

Russland beslagla de ukrainske fartøyene og pågrep 24 ukrainere som var om bord.

I mai krevde Den internasjonale havrettsdomstolen at Russland må frigi de tre ukrainske fartøyene og de 24 besetningsmedlemmene.

NTB-AP

Torsdag 25. juli 2019

Stort sykdomsutbrudd på Dana Cup
Flere fotballag fra Bergen er rammet av et stort utbrudd av omgangssyke på fotballturneringen Dana Cup i Danmark, skriver Bergens Tidende.

Ifølge VG er nærmere 50 barn og unge plassert på isolat.

Det er på Muldbjergskolen i Hjørring at omgangssyken har brutt ut. Flere lag fra Bergen holder til ved skolen under fotballturneringen. Idrettsklubbene Nymark, Bjarg, Gneist og Søreide er blant dem som skal være rammet av omgangssyke.

— I 9-tiden lå det barn og spydde i busker og ganger. De som jobber her, gikk rundt med masker og begynte å rydde opp. Det ble opprettet isolasjonsrom, og vi har helsepersonell til stede, sier lagleder for Søreides gutter 12-lag, Egil Skjoldmo, til Bergens Tidende.

Ved Muldbjergskolen er rundt 800 fotballspillere innlosjert.

Pressesjef Torben Vandsted i Dana Cup opplyser at turneringen har startet undersøkelser for å finne årsaken til utbruddet. Omgangssyken skal være svært smittsom.

— Vi har ellers fått isolert de unge som er blitt syke, og instruert alle i grundig håndhygiene. Vi har kalt inn ekstra rengjøringsmannskaper med desinfeksjonsutstyr, sier han til BT.

Hvert år deltar mer enn 1.100 aldersbestemte lag i turneringen i Hjørring i Danmark.

NTB

Torsdag 25. juli 2019

Bom planlagt fem uker før dødsulykke ved jernbaneovergang i Danmark
Fem uker før en norsk mann og hans sønn døde i en ulykke ved en jernbaneovergang i Danmark, skulle det etter planen ha blitt satt opp en bom ved overgangen.

Ifølge Berlingske skulle bommene etter planen ha blitt satt opp 1. juni — fem uker før ulykken skjedde ved overgangen på Albøgevej i Trustrup på Jylland 6. juli.

Arbeidet med bommene ble utsatt til 1. oktober på grunn av at Aarhus Letbane våren 2019 overtok ansvaret for Grenaabanen, som tidligere hadde vært Banedanmarks ansvar. Bommene var planlagt satt opp i forbindelse med hastighetsøkning fra 75 til 100 km/t på strekningen.

Overgangen var dermed uten bommer, men med blinkende lys og ringende klokker som varslet om tog, da ulykken skjedde. Både Aarhus Letbane og Banedanmark sier imidlertid til avisa at sikkerhetskravene på ulykkestidspunktet ble møtt.

Det var en norsk familie fra Hokksund i Buskerud som var involvert i ulykken. 7 år gamle Benjamin Sørvang Nielsen og hans 34 år gamle far Kim André Nielsen omkom, mens kona (32) og datteren (6) kom fra ulykken uten alvorlige skader, men ble innlagt på sykehus.

NTB

Torsdag 25. juli 2019

A$AP Rocky tiltales for vold i Sverige
Den amerikanske rapperen A$AP Rocky blir tiltalt for vold etter et slagsmål i Stokholm tidligere i sommer, opplyser den svenske påtalemyndigheten.

A$AP Rocky eller Rakim Mayers, som han heter, var innblandet i et slagsmål i den svenske hovedstaden 30. juni. Deler av hendelsen ble filmet og er sett av millioner av mennesker i sosiale medier.

Rapperen hevder å ha handlet i selvforsvar, men ble pågrepet og varetektsfengslet. Sist fredag fikk påtalemyndigheten frist til torsdag med å avgjøre om rapperen skulle tiltales.

Fortsatt varetekt

— Jeg har i dag reist tiltale mot de tre mistenkte for kroppsskade, fordi jeg anser det som har skjedd for å være en forbrytelse, selv om det har vært lagt fram innvendinger om nødrett og provokasjon, sier statsadvokat Daniel Sunesson i en pressemelding torsdag morgen. Også to andre menn som er varetektsfengslet i saken, blir tiltalt, opplyser påtalemyndigheten.

NTB-TT

Torsdag 25. juli 2019

Trump hindrer stans av våpensalg til Saudi-Arabia
President Donald Trump legger som ventet ned veto mot beslutningen i Kongressen om å blokkere salg av amerikanske våpen til Saudi-Arabia.

Onsdag i forrige uke stemte Representantenes hus for å blokkere amerikansk våpensalg til Saudi-Arabia. Senatet stemte gjennom et likt vedtak i juni, men som vedtaket i Huset fikk også det for smalt flertall til å kunne overstyre Trumps vetorett.

Trump, som har jobbet for å knytte tettere bånd til Saudi-Arabia, lovet på forhånd å legge ned veto mot blokkeringen.

USA planlegger å selge våpen og utstyr til Saudi-Arabia og De forente arabiske emirater til en verdi på 8,1 milliarder dollar. Det tilsvarer om lag 69,6 milliarder norske kroner.

NTB-AFP

Tirsdag 23. juli 2019

Sverige mener norsk politihelikopter krenket deres territorium
Et norsk politihelikopter på vei til England etter lån fløy over Sverige i rundt 10 mil. En krenkelse av svensk territorium, mener svensk UD.

Ifølge Aftenposten fant flygningen sted over Bohuslän 27. mai i år, og både det svenske forsvaret og landets utenriksdepartement reagerte, for det manglet gyldig tillatelse.

Svensk UD har sendt en note til norsk UD. Der går det fram at landet oppfatter hendelsen som en krenkelse av svensk luftrom og i strid med «tillträdesförordningen SFS 1992-118». Russiske fly har ifølge Aftenposten brutt denne loven tre ganger de siste tre årene — og det er altså samme regel Sverige bruker mot Norge.

Norsk politi beklager hendelsen. Forklaringen er at helikopterpiloten trodde tillatelsen var i orden.

— Det er veldig sjeldent at Norge eller Sverige ikke forholder seg til det gjeldende regelverket, uttaler seksjonssjef Elisabeth Rise i Politidirektoratet.

— Når det gjelder denne konkrete hendelsen, en transportflyging med det gamle helikopteret, ble ikke korrekt kode rapportert inn i tråd med rutinene, og Sverige sendte på bakgrunn av det en henvendelse til Norge. Det er beklagelig at dette skjedde, fortsetter hun.

NTB

Tirsdag 23. juli 2019

Bare gutter og ingen jenter født på tre måneder i 132 indiske byer
216 gutter ble født, men ikke en eneste jente, under en tre måneder lang periode i 132 indiske byer i delstaten Uttarakhand nord i landet.

Statistikken er avdekket i distriktet Uttarkashi, som ligger lengst nord i delstaten Uttarakhand. Lokale myndigheter har nå markert de aktuelle 132 byene med røde flagg og holder dem under oppsyn, skriver avisen Times of India.

Den bemerkelsesverdige statistikken, som viser 216 nyfødte gutter og ikke en eneste jente i distriktet på tre måneder, har kastet lys på den indiske kjønnsfordelingen. Antall menn i forhold til kvinner har stadig økt siden 1960-tallet.

— Null jentefødsler i 132 byer i distriktet er sjokkerende, sier parlamentsmedlem Gopal Rawat i byen Gangotri.

En utredning er nå i gang for å undersøke statistikken i de 132 byene. Myndighetene har også iverksatt en omfattende kampanje for å øke bevisstheten og kunnskapen blant folk. Videre varsles det at familier som blir funnet skyldige i selektive jenteaborter, vil bli straffet.

Såkalte selektive jenteaborter, basert på fosterdiagnostikk, er forbudt i India. Men etter alt å dømme er praksisen likevel utbredt. Ifølge en rapport fra finansdepartementet fra 2018 ble det konstatert at det er et underskudd på 63 millioner jenter og kvinner i India. Årsaken tilskrives selektive aborter og at gutter blir vist mer omsorg. Fordelingen er skjevest i delstatene Punjab og Haryana, der det er 1.200 gutter per 1.000 jenter under sju år.

NTB-TT

Mandag 22. juli 2019

Ny dyster drapsrekord i Mexico
Antall drap i Mexico første halvår i år slår alle rekorder. Ifølge offisielle tall er 14.603 mennesker drept mellom januar og juni.

Det er en klar stigning i forhold til samme periode i fjor, da tallet var 13.985 drepte i et land med 126 millioner innbyggere, melder Reuters.

Det innebærer at det er rundt 12 drap per 100.000 innbyggere i Mexico, mot 0,4 drap per 100.000 innbyggere i Norge.

Rekorden for et helt år ble satt i fjor, da 29.111 mennesker ble drept. Halvårstallet i år tyder på at Mexico går mot en ny rekord for et helt år også i år.

Mange av drapene skyldes regjeringens aggressive kamp mot landets mange beryktede narkotikakarteller, og også voldelige oppgjør og rivalisering kartellene imellom.

Men de voldsomme tallene fører til økt press på den nye presidenten Andrés Manuel López Obrador som har gjort kamp mot narkokartellene til en av sine viktigste saker.

López Obrador har beskyldt tidligere regjeringer for å forverre volden, og han har selv tatt til orde for å hanskes med problemet ved å rydde opp i korrupsjon og redusere den sosiale ulikheten i landet.

NTB-Ritzau

Mandag 22. juli 2019

Bolsonaro mener Amazonas-rapport skader Brasils renommé
Brasils president Jair Bolsonaro mener en offentlig rapport om avskoging i Amazonas skader landets renommé og burde vært koordinert med regjeringen.

Bolsonaro sier at rapporten fra statlige INPE, som overvåker Amazonas, er til skade for Brasil på et tidspunkt da utlandet er i en «miljøpsykose» om miljøvern i Brasil.

Ifølge INPE-rapporten viser satellittdata at over 1.000 kvadratkilometer skog gikk tapt i første halvpart av juni. Det er 68 prosent mer enn i samme periode i fjor.

Bolsonaro mener at INPE må samordne rapporten med høyere tjenestemenn i hans administrasjon. Han og hans regjering går inn for å åpne for mer bruk av Amazonas, noe som blir kraftig kritisert av miljøbevegelsen nasjonalt og internasjonalt.

NTB-AP

Mandag 22. juli 2019

Frihetspris til Greta Thunberg i Normandie
Klimaforkjemper Greta Thunberg er hedret med den nyopprettede Frihetsprisen som deles ut av den franske regionen Normandie.

Prisen er opprettet i det samme året som Normandie markerer at det er 75 år siden landgangen på D-dagen. 16 år gamle Thunberg var flankert av krigsveteranene Charles Norman Shay og Léon Gautier da hun mottok prisen i Caen søndag.

— Jeg mener det minste vi kan gjøre for å hedre dem er å slutte å ødelegge den samme verdenen som Charles, Léon og deres venner og kolleger kjempet så hardt for å redde, sa Thunberg.

— Vi er nå på kurs mot en verden der milliarder kan bli drevet fra sine hjem og miste selv de mest grunnleggende leveforhold…der deler av verden kan bli ubeboelig i deler av året, advarte hun, men la også til:

— Vi kan fortsatt fikse dette.

NTB-AP

Mandag 22. juli 2019

Trump mener kongresskvinner bør si unnskyld
President Donald Trump går igjen til angrep på fire kongresskvinner med minoritetsbakgrunn og mener de bør si unnskyld «for de fryktelige tingene de har sagt».

Det seneste utfallet mot demokratene Alexandria Ocasio-Cortez, Rashida Tlaib, Ilhan Omar og Ayanna Pressley kom på Twitter søndag formiddag.

— Jeg tror ikke de fire kongresskvinnene er i stand til å elske landet vårt. De bør si unnskyld til Amerika (og Israel) for de fryktelige (hatefulle) tingene de har sagt. De ødelegger det demokratiske partiet, men er svake og usikre mennesker som aldri kan ødelegge vår storslåtte nasjon, skriver presidenten.

Meldingen kommer en uke etter at Trump utløste en proteststorm da han angrep de fire ferske parlamentarikerne og blant annet sa de burde «reise tilbake» til sine opprinnelsesland. Samtlige av kvinnene er amerikanske statsborgere, men har minoritetsbakgrunn.

Representantenes hus, der Demokratene har flertall, gikk tirsdag til det sjeldne skritt å komme med formell kritikk av presidenten for å ha kommet med rasistiske kommentarer mot de fire kvinnene.

Dagen etter ropte tilhørere på et av Trumps massemøter «Send henne tilbake!» da han igjen kritiserte kvinnene. Trump sa senere at han ikke likte tilropene, som var rettet mot Omar, men ytterligere en dag senere hyllet han de fremmøtte som «utrolige patrioter».

Analytikere mener at Trump, som foreløpig ikke har noen demokratisk motkandidat foran neste års valg, bruker angrepene på de fire kvinnene som en del av strategien for å bli gjenvalgt.

NTB-AFP

Lørdag 20. juli 2019

50 år siden det første skrittet ble tatt på månen
Lørdag kveld er det 50 år siden månelandingen. Bildene av astronautene og landingsfartøyet på overflaten av månen er i dag en del av vår felles hukommelse.

Flere millioner mennesker fulgte TV-sendingene. På nettstedet til TV-kanalen CBS streames de historiske sendingene om igjen til de samme tidspunktene som i 1969.

Apollo 11- ekspedisjonen landet på månen søndag 20. juli 1969, kl. 21.17.42 norsk tid. Astronautene Neil Armstrong, Buzz Aldrin og Michael Collins var om bord i fartøyet. Snaut sju timer senere ble Neil Armstrong det første mennesket som satte foten på månens overflate.

NTB

Lørdag 20. juli 2019

London-politiets Twitter-konto hacket
Twitter-kontoen og nettsiden til politiet i London ble hacket fredag kveld. Gjerningspersonene rakk å publisere både meldinger og bilder.

Angrepet har ikke gått utover andre datasystemer, opplyser Metropolitan politiet i London til CNN.

Det var sent fredag kveld at Twitter-kontoen til London-politiet begynte å publisere uvanlige oppdateringer. «Xeon er den beste fighteren i Skottland» sto det, etterfulgt av «hva skal du gjøre, ringe politiet?»

Flere av tweetene inneholdt også banneord.

Hackere hadde tatt seg inn på både politiets twitter-konto og nettside, og ifølge en uttalelse fra politiet utnyttet de et koblet system som automatisk sender ut innhold til flere plattformer.

Politiet fikk imidlertid raskt kontroll over situasjonen igjen, og bildene og tweetene er nå fjernet. De jobber nå med å undersøke bakgrunnen for angrepet.

NTB

Lørdag 20. juli 2019

To personer funnet døde i Sverige
Svensk politi har mistanke om en forbrytelse etter at to personer er funnet døde i Trelleborg.

— To personer er funnet døde, og etterforskning er innledet. Pårørende er varslet, sier Thomas Söderberg ved politiet til Aftonbladet.

Politiet ble varslet om de to døde fredag kveld. Kriminalteknikere har allerede gjennomført en åstedsundersøkelse. Ingen er hittil pågrepet.

NTB-TT

Lørdag 20. juli 2019

Michelle Obama: USA er for alle
Som reaksjon på president Donald Trumps angrep på fire kongressmedlemmer, gjorde tidligere førstedame Michelle Obama det klart at det er plass til alle i USA.

— Det som virkelig gjør vårt land stort, er mangfoldet. Om vi er født her eller har søkt tilflukt her, er det en plass for oss alle, tvitret Obama uten å nevne presidenten ved navn.

— Vi må huske at det ikke er mitt Amerika eller ditt Amerika. Det er vårt Amerika, fortsatte hun.

Trump har fått massiv kritikk etter at han gikk til verbalt angrep på fire kvinnelige kongressrepresentanter som kalles seg the squad.

Tirsdag gikk Kongressen til det uvanlige skrittet å fordømme ham for rasistiske uttalelser etter at han sa de fire burde dra tilbake til sine hjemland om de ikke liker seg i USA. Alle fire er amerikanske statsborgere, og tre av dem er født i USA.

NTB-AFP

Lørdag 20. juli 2019

Svenskeid tankskip oppbrakt av Revolusjonsgarden i Hormuzstredet
En svenskeid oljetanker registrert i Storbritannia er oppbrakt av den iranske Revolusjonsgarden og ført inn til havn på iransk side av Hormuzstredet.

Det er Revolusjonsgarden selv som bekrefter dette. Stena opplyser at det dreier seg om den London-registrerte tankeren Stena Impero, som har 23 personer om bord. Skipet er på rundt 30.000 bruttotonn og ble bygd i 2018.

Skipet ble oppbrakt av hurtigbåter og et helikopter da det skulle passere Hormuzstredet på vei mot Al Jubail i Saudi-Arabia. Stena har ikke kontakt med tankeren. Rederiet sier hendelsen fant sted i internasjonalt farvann.

Stena Bulk har ikke fått meldinger om at det skal være skadde blant mannskapet. Det har ikke vært kontakt mellom rederi og tankskip siden klokken 17 norsk tid fredag.

Stena samarbeider tett med britiske myndigheter om håndteringen av situasjonen, heter det i en pressemelding.

NTB-AFP

Fredag 19. juli 2019

Kaffekokende tyskere ble bortvist fra Venezia
Vel kan kaffe være dyrt i Venezia, men å fyre opp stormkjøkkenet ved Rialtobrua for å brygge medbrakt, ble en enda dyrere affære for to tyske turister.

En irritert innbygger ringet lokale myndigheter, og raskt dukket politiet opp og marsjerte av sted med de to tyskerne til nærmeste stasjon. Her ble de ilagt en bot på 950 euro (nesten ti tusen kroner) og bortvist fra byen.

Bystyret i Venezia har sett seg lei på turister som tror de kan gjøre nærmest som de vil i den gamle kulturbyen I mai trådte det strenge regler i kraft for hva som ikke er tillatt, for eksempel å bade i kanalene, vaske seg i fontenene og gå rundt i byen i bikini eller bar overkropp. Siden mai er det ilagt 40 forelegg.

— Venezia skal respekteres. Folk som kommer hit, må få dette inn i hodet. Med hjelp av det lokale politiet blir de tatt, straffet og utvist, sier borgermester Luigi Brugnaro. Han legger til at navn og foto blir oversendt de respektive synderes ambassader eller konsulater.

Venezia står på UNESCOs verdensarvliste og er i sin helhet et vernet stykke Italia. Byen har ikke mer enn 55.000 innbyggere, men får over 30 millioner besøkende hvert år.

NTB-AFP

Fredag 19. juli 2019

To gutter dømt i Danmark for deling av drapsvideo fra Marokko
To gutter på 16 og 17 år er i Danmark dømt til tre måneders betinget fengsel for å ha delt en video av drapet på en dansk student i Marokko.

17-åringen ble dømt til tre måneders betinget fengsel og 80 timers samfunnstjeneste, mens 16-åringen fikk betinget straff mot av han underlegger seg tilsyn av myndighetene. Hvis myndighetene finner det nødvendig, skal han i tillegg til psykologisk eller psykiatrisk behandling. De to delte drapsvideoen på Facebook Messenger.

Påtaleansvarlig Anemarie Haahr sier hun er tilfreds med fredagens dom.

— Den sender et signal om at det er snakk om deling av en video med svært krenkende innhold. Dommen forholder seg til dels til at det er snakk om to skoleelever, sier hun i en pressemelding.

En rekke personer er i Danmark siktet for å ha delt videoen som viser drapet på Louisa Vesterager Jespersen (24). Hun ble drept i desember i fjor sammen med sin norske studievenninne Maren Ueland (28).

De to kvinnene var på tur i Atlasfjellene da de ble drept ved byen Imlil 17. desember i fjor. De tre hovedmennene bak drapene ble dømt til døden tidligere denne uken.

NTB-RITZAU

Fredag 19. juli 2019

Svensk politi vil innføre teknologi som muliggjør ansiktsgjenkjenning
Det svenske politiet vil ta i bruk et dataprogram som gjenkjenner og matcher ansikter på mistenkte med politiets registre.

Politiet i Sverige har i vår testet en teknologi som muliggjør at ansikter fra for eksempel overvåkingskameraer kan bli gjenkjent og matchet med bilder i politiets register.

De ønsker nå at ansiktsgjenkjenning skal kunne innføres til permanent bruk, ifølge svenske TV4 Nyheterna.

— Det sier seg selv at det tar veldig lang tid å gå igjennom titusentalls av bilder manuelt. Med denne teknologien kan vi gjøre det raskere. Prinsippet er nesten det samme som når vi søker fingeravtrykk og DNA, sier politiets rettssjef Martin Valfridsson.

I løpet av testperioden har bilder på 83 ukjente gjerningsmenn blitt analysert, og omtrent hvert fjerde ga et treff i registeret.

Generalsekretær Anne Ramberg i Sveriges advokatsamfund er kritisk til den nye teknologien, som må godkjennes av datatilsynet før den kan innføres.

— Dette handler om den personlige friheten og retten til å utøve sine demokratiske rettigheter, sier Ramberg til kanalen.

NTB-TT

Fredag 19. juli 2019

Korallrev-tilsynet i Australia krever strakstiltak
Det statelige organet som forvalter Great Barrier Reef etterlyser raske og sterke tiltak fra regjeringen mot klimaendringer for å redde det kjente korallrevet.

Great Barrier Reef Marine Park Authority, som er et offentlig organ, sier det er et presserende behov for reduksjon av klimagassutslipp. De etterlyser så raske og sterke tiltak som mulig — både nasjonalt og internasjonalt — for å beskytte fremtiden til revet.

Great Barrier Reef, verdens største korallrev, strekker seg over et område som er 2.300 kilometer langt. Det regnes som verdens største struktur laget av levende organismer og er oppført på FNs verdensarvliste.

I likhet med svært mange andre tropiske korallrev, har Great Barrier Reef fått store skader som følge av den globale oppvarmingen. Høyere vanntemperaturer gjør at korallene mister farge og risikerer å dø.

Australias utslipp av klimagasser har steget de siste fire årene under den nylig gjenvalgte statsministeren Scott Morrision, som støtter landets store kullindustri.

Regjeringen har heller ikke opprettholdt målene om utslippsreduksjon fastsatt i Parisavtalen. Eksperter betviler at Australia vil klare å redusere utslippene med minst 26 prosent under 2005-nivå innen 2030.

— Ytterligere tap av koraller er unngåelig og kan minimeres ved å begrense global temperaturøkning i størst mulig grad, heter det i rapporten fra tilsynet.

NTB-AFP

Fredag 19. juli 2019

Dansk studie: Over ni av ti døde havhester svelget plast
Minst 95 prosent av havhestene som har blitt funnet døde utenfor danskekysten hadde plastikk i magen. Det viser en studie utført av Miljøstyrelsen i Danmark.

Havhesten, som hovedsakelig lever i Nordsjøen og nord i Atlanterhavet, jakter mat i havoverflaten, der det også flyter uante mengder mikroplast.

— De fisker, og hvis det er en liten plastikkbit i vannet, får de med seg den også, sier John Pedersen, som har forfattet studien for Miljøstyrelsen.

Han sier at langsom akkumulering av plast i magen fører til at fuglene langsomt sulter i hjel.

— Dette gir dem følelsen av å være mette, men det er ikke mat, så de dør av sult.

Den store mengden plastavfall som flyter rundt i verdens hav har fått verdensomspennende oppmerksomhet.

EU gikk nylig inn for å forby engangsplast fra 2021. Det inkluderer plastsugerør, engangsbestikk, og bomullspinner, som EU-kommisjonen anslår å stå bak om lag 70 prosent av plasten som finner veien til havet.

Noe av plasten blir så spist av en rekke dyrearter, blant annet skilpadder, seler, valer og havfugler. Men også fisk og skalldyr, som til slutt spises av mennesker.

NTB-AFP

Fredag 19. juli 2019

Meteorologer: Varmeste juni målt på kloden noensinne
Den globale gjennomsnittstemperaturen i juni endte på 15,9 grader, noe som er ny temperaturrekord for måneden, ifølge amerikanske meteorologer.

Juni 2019 snappet dermed førsteplassen fra juni 2016 som var varmeste målte junimåned siden målingene startet på 1880-tallet, bekrefter USAs etat for hav- og atmosfæreforskning (NOAA), samt NASA og meteorologer i flere land.

I juni ble temperaturrekorder knust flere steder i Europa, blant annet på grunn av hetebølgen som rammet flere land hardt. Frankrike målte sin varmeste måned gjennom tidene, noe som er uvanlig ettersom juli vanligvis er varmere enn juni. I tillegg ble det satt varmerekorder i Afrika, Asia, Sør-Amerika og i Russland.

— Jordkloden er feberhet, og det kommer ikke til å gå over, takket være klimaendringene, sier sjefen for North Carolinas klimadirektorat, klimaforsker Kathie Dello.

— Dette vil ikke bli de siste rekordvarme sommermånedene vi ser, fortsetter hun.

Trolig blir også juli en måned med rekordtemperaturer, sier klimaforsker Robert Rohde ved Berkeley Earth.

Gjennomsnittstemperaturen for første halvdel av 2019 endte likt med temperaturen som ble målt første halvår 2017, men temperaturen ligger bak rekordåret 2016.

Første halvdel av 2019 har den globale gjennomsnittstemperaturen vært 0,94 grader høyere enn gjennomsnittstemperaturen i forrige århundre.

NTB-AP

Fredag 19. juli 2019

G7-land enige om plan for digitalskatt
G7-landene har blitt enige om hvordan de skal gå videre for å komme til enighet om skattlegging av teknologigiganter som Apple, Google og Facebook.

Frankrike, som er vert for todagersmøtet for G7-landenes finansministre, besluttet i forrige uke å innføre en skatt for internettselskaper. Også Storbritannia har støttet en digitalskatt, og under G7-møtet i Chantilly ble det gjort et forsøk på å komme til enighet landene imellom.

USA har på den sin side hatt motforestillinger mot digitalskatt, og landets finansminister Steven Mnuchin sier mye arbeid gjenstår.

Det var større enighet blant G7-landene om nye digitale valutaer, blant annet Facebooks libra, som selskapet planlegger å lansere i 2020. I en uttalelse advarer G7 mot at en uprøvd valuta kan destabilisere det internasjonale monetære systemet.

Et annet viktig punkt på agendaen under G7s finansministermøte var å finne en erstatter for den avtroppende sjefen for Det internasjonale pengefondet (IMF), Christine Lagarde. Lagarde er nominert til å bli øverste leder for Den europeiske sentralbanken.

NTB-TT

Fredag 19. juli 2019

Mulla Krekars svigersønn fengslet i Storbritannia
Mulla Krekars svigersønn er pågrepet og varetektsfengslet i London. Han ble i likhet med Krekar dømt for terrorplanlegging i Italia mandag denne uken.

Ifølge VG er svigersønnen varetektsfengslet fram til en høring som finner sted i november. Fengslingsmøtet ble holdt i Westminster Magistrates‘ Court i London.

Mulla Krekars 36 år gamle svigersønn har norsk oppholdstillatelse og er registrert bosatt i England. Han ble i likhet med Krekar dømt for terrorplanlegging i en rettssak i Italia mandag denne uken.

Ifølge TV 2 skjedde pågripelsen med tanke på en utlevering til Italia.

Krekars norske advokat, Brynjar Meling, opplyser at til VG at han fikk høre om pågripelsen onsdag kveld.

Svigersønnen har ifølge italiensk politi deltatt i økonomistyringen og fastleggingen av strategien i nettverket Rawti Shax, samt formidlet beskjeder til mulla Krekar i Kongsvinger fengsel.

Krekar selv beskriver Rawti Shax, som den italienske dommen betegner som et terrornettverk, som et politisk og filosofisk manifest.

— Det ligger på internett, alle kan lese det og det har overhodet ingenting å gjøre med terror, sa han i forbindelse med fengslingsmøtet i Oslo tingrett onsdag.

Mulla Krekar ble onsdag varetektsfengslet i fire uker. Han ble pågrepet av PST mandag kveld.

NTB

Fredag 19. juli 2019

Marokko-drapsmenn dømt til døden
De tre hovedgjerningsmennene bak drapene på norske Maren Ueland og danske Louisa Vesterager Jespersen i Marokko, er dømt til døden.

Det melder Danmarks Radio torsdag ettermiddag. En fjerde mann er dømt til livstid i fengsel, ifølge NRK.

Det var ventet at mennene kunne bli dømt til døden, men Marokko har ikke henrettet noen siden 1993.

Det er foreløpig uvisst om de dømte kommer til å anke dommen. Ankefristen er på ti dager.

Maren Ueland (28) fra Bryne og hennes danske studievenninne Louisa Vesterager Jespersen (24) ble drept i nærheten av Imlil i Atlasfjellene i desember i fjor. I alt 24 menn står tiltalt i rettssaken etter drapene, som har gått i terrordomstolen i Salé i Marokko.

Familiene til de to kvinnene har fremmet erstatningskrav på henholdsvis 1,4 og 9 millioner norske kroner til marokkanske myndigheter.

NTB

Fredag 19. juli 2019

1,8 millioner mennesker har søkt beskyttelse i Tyskland
Ved utgangen av 2018 huset Tyskland 1,8 millioner mennesker som hadde søkt beskyttelse mot krig og forfølgelse.

En oversikt fra det føderale statistiske byrået viser at tallet var 101.000 personer høyere (6 prosent) enn ved utgangen av 2017.

Flertallet av de registrerte — 71 prosent — har kommet til landet i løpet av de siste fem årene. Rundt 62 prosent av dem som har søkt beskyttelse, kommer fra Syria, men det er også store grupper fra Irak og Afghanistan.

Tyske innvandringsmyndigheter merker også økt pågang fra Tyrkia og Iran. I disse gruppene er det mange som venter på behandlingen av sine søknader om opphold.

NTB-DPA

Torsdag 18. juli 2019

Ekstrem tørke rammer Nord-Korea
En ekstrem tørke i Nord-Korea halverer den forventede landbruksproduksjonen. Også drikkevannet rammes. Røde Kors frykter det fører til spredning av sykdommer.

Ernæringssituasjonen i landet er allerede svært alvorlig. Fra før av lider 43 prosent av befolkningen av under- eller feilernæring, ifølge Røde Kors.

— Vi ser allerede konsekvensene av denne tørken på sårbare mennesker. Feilernæring og vannbårne sykdommer som diaré og kolitt øker, sier Mohamed Babiker, leder for Det internasjonale forbundet av Røde Kors- og Røde Halvmåne-foreninger (IFRC) i Nord-Korea.

Langvarig underernæring hos barn kan gi livsvarige mén, blant annet kan det føre til fysisk eller mental underutvikling.

Tørken startet tidlig i vår etter flere måneder med uvanlig skiftende vær. Det har rammet avlinger som skulle ha blitt høstet inn mellom juni og september.

Heller ikke fjoråret var mye å skryte av i landbrukssektoren. Da var matproduksjonen den laveste på et tiår.

Det er vanskelig å få inn humanitær bistand til landet på grunn av internasjonale sanksjoner. Røde Kors mener at det må gis unntak for humanitær innsats til en befolkning som allerede er hardt presset.

NTB

Torsdag 18. juli 2019

68.000 overdosedødsfall i USA
Rundt 68.000 mennesker døde som følge av overdose av narkotiske stoffer i USA i fjor, viser tall fra myndighetene.

Foreløpige tall fra Centers for Disease Control and Prevention viser at det ble meldt fra om i underkant av 68.000 overdosedødsfall i 2018.

Det er en liten nedgang fra året før og den første nedgangen på over 30 år.

Tallet er midlertidig og det ventes at det vil stige, men neppe passere 69.000, blir det opplyst.

Helt siden 1990 har antallet overdosedødsfall økt år for år i USA, og det toppet seg i 2017 da det passerte 70.000.

Antallet overdosedødsfall per innbygger er nå sju ganger så høyt som det var for en generasjon siden.

NTB-AP

Torsdag 18. juli 2019

FBI bes om å undersøke populær ansiktsapp
Det er demokratenes mindretallsleder i Senatet, Chuck Schumer, som ber om etterforskningen.

— FaceApp kan utgjøre en nasjonal sikkerhetstrussel og sette privatlivet i fare for flere millioner amerikanere, heter det i et brev Schumer har sendt til FBI og den amerikanske forbrukervernmyndigheten FTC.

Appen blir utviklet av selskapet Wireless Lab i Russland, og Schumer er bekymret for at firmaet kan samle inn data fra amerikanere som bruker appen.

I brevet skriver han at det vil være «dypt forstyrrende om personlig informasjon blir gitt videre til en fiendtlig fremmed makt, som er i aktiv cyberkrig mot USA».

Kritiske røster har uttrykt bekymring for den vage ordlyden i appens personvernsvilkår.

I vilkårsteksten står det at FaceApp «ikke kan garantere sikkerheten til informasjon du overfører til FaceApp, eller garantere at informasjon i tjenesten ikke kan bli tilgjengeliggjort, avslørt, endret eller ødelagt».

Appen er populær også i Norge. På iPhone-utgiver Apples liste over de mest nedlastede appene ligger den torsdag morgen på tredjeplass.

NTB-AP-Ritzau

Onsdag 17. juli 2019

Rumener utnevnt til ny visegeneralsekretær i NATO
NATO har utpekt Mircea Geoana (61) til å etterfølge Rose Goettemoeller som visegeneralsekretær i forsvarsalliansen.

Rumeneren blir den første fra det tidligere Sovjetunionen som får en så høy stilling i NATO. Den tidligere ministeren vil ta over etter amerikanske Rose Goettemoeller i oktober.

— Jeg er glad for å kunne fortelle at Mircea Geoana blir NATOs neste generalsekretær. Han er en sterk forkjemper for det transatlantiske båndet og vil ta med seg lang erfaring som minister og diplomat til denne stillingen, sier NATOs generalsekretær Jens Stoltenberg.

61 år gamle Geoana var utenriksminister i Romania på begynnelsen av 2000-tallet og stilte som presidentkandidat i landet i 2009, men tapte med knapp margin.

I en Twitter-melding skriver rumeneren at han føler seg «virkelig beæret over å være den første rumeneren utnevnt til dette nøkkelvervet».

NTB-AFP

Onsdag 17. juli 2019

Irans utenriksminister anklager USA for «økonomisk terrorisme»
Irans utenriksminister Mohammad Javad Zarif sier landet må produsere missiler for å forsvare seg selv, og han anklager USA for «økonomisk terrorisme».

I sin tale under et FN-møte i New York onsdag sa Zarif at iranere er ofre for den mest brutale form for «økonomisk terrorisme» gjennom angrep på uskyldige sivile for å oppnå «illegitime mål».

— De ulovlige sanksjonene representerer den største trusselen mot å oppnå bærekraftige utviklingsmål for Iran og mange av våre naboland, sa han i FN-møtet.

I et intervju med NBC News tidligere denne uken sa imidlertid Zarif at Iran er villig til å forhandle om missilprogrammet mot at USA først slutter å selge våpen, inkludert missiler, til de andre landene i regionen.

Onsdag viste han til Iran-Irak-krigen på 1980-tallet og hvordan Iraks daværende president Saddam Hussein «dusjet» iranske byer med bomber og missiler.

Iran har lenge avvist at landet vil forhandle om missilprogrammet.

Spenningen mellom de to landene har økt betraktelig den siste tiden, blant annet knyttet til at Iran har gått tilbake på viktige deler av atomavtalen.

Zarif ankom New York søndag for å delta på en FN-konferanse om bærekraftig utvikling. Amerikanske myndigheter har innført nye restriksjoner for iranske diplomater som innebærer at Zarif ikke kan gå lenger enn seks kvartaler fra kontoret til Irans FN-delegasjon.

NTB-AP-AFP

Onsdag 17. juli 2019

New York øker aldersgrensen for røyking til 21 år
Den amerikanske delstaten New York øker aldersgrensen for røyking fra 18 til 21 år. Målet er å forhindre tenåringer fra å bli avhengige.

Den nye lovgivningen ble tirsdag undertegnet av delstatens guvernør. Endringen, som vil tre i kraft om 120 dager, retter seg mot salget av tradisjonelle tobakksprodukter, i tillegg til e-sigaretter og fordampere.

Guvernør og demokrat Andrew Cuomo sier for mange barn og tenåringer begynner å røyke til tross for tiår med forebygging. Deler av skylden mener han kan legges på markedsføring rettet mot unge mennesker.

— Ved å heve aldersgrensen for røyking fra 18 til 21 kan vi forhindre at sigaretter og e-sigaretter havner i hendene på unge mennesker. Vi forhindrer også en hel generasjon av newyorkere fra å utvikle en kostbar og potensielt sett dødelig avhengighet, sier Cuomo i en uttalelse.

Ifølge den amerikanske kreftforeningen, begynner 95 prosent av alle som røyker å bruke tobakk før de har fylt 21.

16 amerikanske delstater har godkjent å heve aldersgrensen for røyking til 21 år, men i visse delstater vil ikke lovendringene tre i kraft før om noen år.

Hundrevis av lokalsamfunn rundt om i landet har også vært pådrivere for å heve aldersgrensen til 21.

NTB-AP

Onsdag 17. juli 2019

Falsk Ferrari-fabrikk avslørt i Brasil
Brasiliansk politi har stengt en fabrikk som produserte falske Ferrarier og Lamborghinier.

En mann og hans sønn som eide verkstedet der bilene ble produsert i delstaten Santa Catarina, er pågrepet.

Politiet opplyser at bilene ble solgt på sosiale medier for mellom 45.000 og 60.000 dollar (cirka 400.000-500.000 kroner), som er en brøkdel av hva ekte italienske Ferrarier og Lamborghinier koster.

Det er ikke klart hva slags deler ble brukt til å bygge bilene, men bilder viser halvferdige biler og sportsseter med merkene til de berømte italienske bilene.

Åtte halvferdige biler ble beslaglagt, og politiet undersøker nå hvor mange som er produsert. Politiet gikk til aksjon etter å ha fått klager fra de italienske produsentene.

NTB-AP

Onsdag 17. juli 2019

Italia vil sende mulla Krekar ut av landet etter soning
Den italienske domstolen slår fast at mulla Krekar skal kastes ut av landet etter at han har sonet en eventuell dom i landet.

Det kommer fram i den italienske terrordommen, skriver NRK.

— Dommen medfører at mulla Krekar blir utvist fra Italia etter å ha sonet dommen, skriver Krekars italienske advokat, Enrica Franzini, i en epost til kanalen.

— Han kan helt sikkert ikke sendes til Irak, som har dødsstraff. Samtidig kan vi heller ikke utelukke at det om noen år kan bli juridiske endringer her hva angår spørsmålet om utvisning fra Italia, sier hun videre.

Ordlyden i dommen påvirker trolig ikke hvorvidt Norge vil utlevere Krekar til Italia.

— Italia er bundet av det samme internasjonale regelverket som Norge, nemlig Den europeiske menneskerettskonvensjonen. Det betyr at verken Norge eller Italia kan sende personer til et land hvor man risikerer dødsstraff, sier justisminister Jøran Kallmyr (Frp).

Krekar ble mandag dømt til tolv års fengsel for terrorplanlegging i Italia. Straffen er to år strengere enn aktors påstand. Mulla Krekars norske forsvarer Brynjar Meling har varslet at dommen ankes. Den er dermed ikke rettskraftig.

Samme kveld ble Najmuddin Faraj Ahmad, bedre kjent som mulla Krekar, pågrepet av Politiets sikkerhetstjeneste (PST). Det skjedde på bakgrunn av en internasjonal etterlysning og beslutning om pågripelse fra italienske myndigheter. Krekar framstilles for varetektsfengsling i Oslo tingrett onsdag.

NTB

Tirsdag 16. juli 2019

Hamas-topp fordømmes for oppfordring til drap på jøder
Hamas-bevegelsen tar avstand fra uttalelsene til et høytstående medlem som ber palestinere verden rundt om å drepe jøder.

Uttalelsene fra Fathi Hamad, medlem av den palestinske bevegelsens øverste politiske organ, har vakt avsky verden over.

Hamad tok i en tale til demonstranter på Gazastripen fredag, til orde for å angripe «alle verdens jøder». Fordømmelsene har strømmet inn fra blant andre Israel, FN og Den palestinske frigjøringsbevegelsen (PLO).

Mandag rykket Hamas selv ut og sa at Hamads ytringer «ikke representerer bevegelsens offisielle holdning».

De er dessuten i strid med Hamas' reviderte charter, der det understrekes at bevegelsen fører krig mot Israels okkupasjon, «ikke jødene eller deres religion», heter det i den sjeldne uttalelsen fra Hamas, som styrer Gazastripen.

NTB-DPA-AP

Tirsdag 16. juli 2019

FN: 822 millioner mennesker sulter på grunn av klimaendringer og konflikter
Hvert niende menneske i verden sultet i 2018, viser en ny FN-rapport. Det er 10 millioner flere enn året før.

— Tallene fra denne rapporten bekrefter en skremmende trend. De viser også hvor vanskelig det vil bli å nå FNs bærekraftmål om å utrydde sult innen 2030, sier generalsekretær Camilla Viken i UNICEF Norge i en pressemelding.

UNICEF er en av avsenderne av rapporten som ble presentert mandag, sammen med flere andre FN-organisasjoner.

NTB-Ritzau

Mandag 15. juli 2019

Irans president rede til samtaler med USA
Irans president Hassan Rouhani sier at Iran er rede til forhandlinger med USA på betingelse av at USA fjerner sanksjonene.

På nettsiden til Rouhani heter det at Iran er klar til å samtaler så snart USA slutter med sin mobbing og sanksjonene.

Samtidig meldes det at Irans utenriksminister Mohammad Javad Zarif søndag kom til New York for å delta på en FN-konferanse.

Ingen møter med amerikanske motparter er planlagt, men det er rykter i Teheran om at Zarif skal legge grunnlaget for et mulig møte med amerikanske tjenestemenn under FNs hovedforsamling i september.

Spenningen mellom de to land har økt kraftig etter at USA i fjor trakk seg fra atomavtalen fra 2015. USA har siden gjeninnført svært strenge sanksjoner mot Iran, inkludert mot landets oljeeksport.

Iran har nylig begynt å øke graden av anriking av uran over det atomavtalen fastsatte, men sier at dette kjapt kan reverseres dersom de andre landene i atomavtalen kan bidra til at USAs sanksjoner blir omgått.

Søndag ba Frankrike, Tyskland og Storbritannia om ny dialog for å redde atomavtalen og en slutt på den økende spenningen i regionen.

NTB-DPA-AP

Mandag 15. juli 2019

India stanset oppskyting av rakett i siste øyeblikk
Oppskytingen av en indisk rakett som skulle til månen, ble stanset i siste liten mandag, angivelig på grunn av et teknisk problem.

India har tatt mål av seg til å bli det fjerde landet etter USA, Russland og Kina som sender et romfartøy til månen.

Men bare 56 minutter før den planlagte oppskytingen skulle finne sted, ble nedtellingen stanset og oppskytingen av raketten Chandrayaan-2 utsatt.

Den indiske romforskningsorganisasjonen opplyste at oppskytingen var stanset på grunn av en teknisk feil, og at en ny dato blir kunngjort senere.

NTB-AFP

Søndag 14. juli 2019

Det britiske politiet har identifisert mistenkt bak dokumentlekkasje
Politiet mener å ha identifisert en mistenkt for å ha lekket dokumentene som førte til at Storbritannias ambassadør til USA måtte gå av.

Det skriver Reuters , basert på en sak i Sunday Times.

I dokumentene, som først ble omtalt av avisa Mail on Sunday, skriver tidligere ambassadør Kim Darroch blant annet at president Donald Trump utstråler usikkerhet og at administrasjonen er inkompetent, dysfunksjonell, usammenhengende og kaotisk.

I tillegg skal han i mai 2018 ha sendt meldinger til den britiske regjeringen om Trumps avgjørelse om å ta USA ut av atomavtalen. Darroch sier beslutningen ble tatt kun fordi det var Trumps forgjenger Barack Obama som fremforhandlet avtalen.

Han kalte avgjørelsen «diplomatisk hærverk».

NTB-AFP

Søndag 14. juli 2019

Fortsatt brexit-usikkerhet for norske studenter
Det er fortsatt ikke klart hvilken betydning brexit vil få for norske studenter som vil på utveksling til Storbritannia etter nyttår.

Britene skal etter planen forlate EU i slutten av oktober, men det er uklart hvordan det vil påvirke norske utvekslingsstudenter, skriver Aftenposten.

Forsknings- og høyere utdanningsminister Iselin Nybø (V) advarte i april mot å søke utveksling til Storbritannia, men kort tid etterpå sa departementet hennes at det var trygt. Den beskjeden gjaldt dem som drar på utveksling til høsten. Hva som skjer etter nyttår er fortsatt uavklart.

— For det mindretallet som søker om et studieopphold i Storbritannia gjennom Erasmus +, så er det viktig å være klar over at det ikke er sikkert at det går som planlagt, sier Nybø. Søknadsfristen for utveksling er i september for de fleste, og Nybø har forståelse for at situasjonen skaper usikkerhet.

Statsråden på peker samtidig at de fleste norske studentene i Storbritannia tar hele graden der og ikke vil bli påvirket av utfallet av brexit.

Storbritannia har i en årrekke vært det desidert mest populære studielandet for nordmenn. Ifølge SSB var det i underkant av 4.000 norske studenter i Storbritannia i 2018. Flere hundre av disse er på utveksling.

NTB

Søndag 14. juli 2019

Storbritannia krever garantier for å løslate iransk oljetanker
Storbritannias utenriksminister Jeremy Hunt sier at landet vil løslate det arresterte iranske oljeskipet hvis Iran garanterer at det ikke seiler til Syria.

Jeremy Hunt kom med uttalelsen på Twitter lørdag etter å ha snakket med Irans utenriksminister Mohammed Javad Zarif på telefon.

Hunt omtaler samtalen som konstruktiv.

— Jeg forsikret ham om at vår bekymring er skipets reisemål, og ikke oljens opprinnelse. Jeg sa også at Storbritannia vil sørge for at skipet blir løslatt hvis vi får garantier for at det ikke skal til Syria, skriver Hunt.

Ifølge Hunt skal Zarif ha svart at Iran ønsker å løse konflikten og at de ikke ønsker noen eskalering.

NTB

Søndag 14. juli 2019

Frankrike oppretter militær romkommando
Frankrikes president Emmanuel Macron sier at han vil opprette en militær romkommando, som skal ligge under landets luftforsvar.

— For å sikre utviklingen og styrkingen av vår kapasitet i verdensrommet, vil en romkommando bli opprettet i september, sa Macron under den tradisjonsrike mottakelsen dagen før feiringen av Frankrikes nasjonaldag.

Han omtaler et fornyet, militært fokus på verdensrommet som svært viktig for Frankrikes nasjonale sikkerhet.

— Vi vil bedre kunnskapen vår om situasjonen i verdensrommet, og vi vil forsvare våre satellitter bedre, også på en aktv måte, sa Macron.

Han sa at forsvarsminister Florence Parly vil informere om hvordan romkommandoen skal finansieres på et senere tidspunkt.

Frankrikes initiativ kommer etter at USA, Russland og Kina har økt finansieringen og interessen rundt militær aktivitet i verdensrommet.

President Donald Trump offentliggjorde i desember at også USA skal opprette en ny romkommando, som skal ha ansvar for USAs militære operasjoner i verdensrommet.

Det ble ingen enighet i mars i år da 25 land forsøkte å komme i mål med en nedrustningsavtale i verdensrommet.

NTB-AFP

Lørdag 13. juli 2019

Fire personer fra arrestert iransk oljeskip løslatt
Alle de fire som ble pågrepet etter at oljeskipet Grace 1 ble tatt i arrest utenfor Gibraltar 4. juli, er nå løslatt, skriver politiet i Gibraltar på Twitter.

De fire, som alle er indiske statsborgere, er løslatt mot kausjon og står uten anklager mot seg i påvente av pågående etterforskning.

Den britiske marinen tok 4. juli over den iranske supertankeren utenfor Gibraltar, på bakgrunn av mistanke om at den skulle frakte olje til Syria. Dette ville vært i strid med EU-sanksjonene mot Syria.

Irans forsvarsminister Amir Hatami har omtalt arrestasjonen som en «truende og uriktig handling».

Den iranske Revolusjonsgarden skal torsdag ha forsøkt å ta en britisk oljetanker i arrest i Persiabukta.

EUs sanksjoner mot krigsherjede Syria ble iverksatt i slutten av 2011.

NTB

Fredag 12. juli 2019

Over 50 migranter funnet døde etter båtforlis utenfor Tunisia
Ytterligere 38 personer er funnet døde etter at en båt med migranter sank utenfor Tunisia forrige uke. Til sammen er over 50 personer funnet døde.

36 av ofrene ble funnet nær Zarzis sørøst i Tunisia, mens de to siste ble funnet utenfor øya Djerba, ifølge tunisiske Røde halvmåne.

Nyhetsbyrået AFP oppgir at dødstallet dermed har nådd 58, men DPA opplyser at det totalet dødsfallet etter forliset er 68.

Kun tre personer overlevde forliset. De har fortalt Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IOM) at det var 86 personer om bord båten, som sank i begynnelsen av juli.

Båten kom fra Libya og hadde kurs mot Italia.

Over 17.900 mennesker ble registrert døde eller savnet i Middelhavet fra 2014 til 2018, ifølge IOM. Organisasjonen mener imidlertid at dette er et lavt anslag. Det antas at 70 prosent av dem som dør og forsvinner, aldri blir registrert.

NTB-AFP

Fredag 12. juli 2019

Frontex: Økning i ulovlig innvandring til EU i juni
Rundt 8.300 personer krysset Middelhavet og tok seg ulovlig inn i EU i juni, viser tall fra EUs grensebyrå Frontex. Det er en økning på 6 prosent fra mai.

Det totale antallet registrerte ulovlige grensepasseringer for første halvår er på 42.000. Det er nesten en tredel lavere enn i samme periode i fjor, viser tallene fra EUs grense- og kystvaktbyrå.

Flest migranter prøver fortsatt å nå EU på ulovlig vis ved å krysse den østlige delen i Middelhavsregionen. Frontex registrerte nesten 4.000 ulovlige ankomster i juni. Hver fjerde migrant har afghansk statsborgerskap. I første halvår var tallet nærmere 21.500, en nedgang på 16 prosent fra samme periode i fjor.

Vest i Middelhavet registrerte Frontex 2.350 ulovlige ankomster i juni. Det er en økning på 55 prosent fra mai. Tallet for første halvår var på 10.300, en nedgang på 27 prosent fra tilsvarende periode i fjor. Borgere fra Marokko, Mali og Algerie utgjør hoveddelen.

I det sentrale Middelhavet registrerte Frontex 1.150 ulovlige passeringer, nesten uendret fra mai. Rundt 3.200 ble registrert i første halvår, en nedgang på 83 prosent fra samme periode i fjor. Tunisiere, pakistanere og algeriere utgjorde mesteparten.

På Vest-Balkan registrerte Frontex nesten 500 ulovlige passeringer i juni, og nær 5.100 i første halvår, nesten en dobling fra samme periode i fjor. Flesteparten var afghanere og iranere.

NTB

Fredag 12. juli 2019

Mann dømt for uaktsom voldtekt etter ny svensk lov
En mann er dømt til fengsel for uaktsom voldtekt i den første rettssaken der svensk høyesterett har prøvd landets ett år gamle samtykkelov.

— Det dreide seg om en uaktsom voldtekt da en mann i Västerbotten hadde samleie med en kvinne som han overnattet hos, skriver Högsta Domstolen i en pressemelding.

Saken dreier seg om en mann og en kvinne som hadde hatt kontakt med hverandre på sosiale medier gjennom lengre tid. Da mannen ville overnatte hos kvinnen, sa hun ja. Men hun gjorde det klart at hun ikke ville ha sex med ham.

Mannen begynte likevel å ta på kvinnen og innledet senere samleie med henne. Kvinnen har beskrevet hvordan hun stivnet da mannen begynte å berøre henne. Men hennes passivitet førte ikke til at mannen valgte å forsikre seg om at hun faktisk ønsket å ha sex med ham.

Tingretten og lagmannsretten mener kvinnen ikke deltok frivillig, og dømte derfor mannen for voldtekt. Men høyesteretten argumenterer annerledes og dømmer ham for uaktsom voldtekt etter den nye samtykkeloven. Mannen var grovt uaktsom, men det fremgår ikke klart at han handlet med forsett, heter det i kjennelsen.

Han er dømt til to år og tre måneders fengsel, men straffutmålingen omfatter også voldtekt av et barn og seksuelle krenkelser. Straffutmålingen for den uaktsomme voldtekten er på åtte måneder.

Mannen nekter å ha gjort noe galt og hevder at han hadde oppfatning av at kvinnen ville ha sex. Han har også påpekt at han avbrøt samleiet da han merket at kvinnen ikke ville fortsette.

NTB-TT

Torsdag 11. juli 2019

Iran Revolusjonsgarde forsøkte å ta britisk oljetanker
Den iranske Revolusjonsgarden forsøkte å ta en britisk oljetanker i arrest i Persiabukta onsdag. Storbritannia er bekymret og ber Iran dempe konfliktnivået.

Oljetankeren British Heritage befant seg i Hormuzstredet da den ble stanset av flere båter tilhørende den mektige Revolusjonsgarden og bedt om å endre kurs til nærliggende iransk territorium, opplyser to ikke navngitte amerikanske tjenestemenn som har kjennskap til hendelsen, til CNN.

De iranske skipene ble til slutt jaget bort av den britiske fregatten HMS Montrose, som eskorterer oljetankeren på ferden gjennom Persiabukta. Fregatten la seg mellom oljetankeren og de iranske fartøyene og rettet både våpen mot dem og ga muntlige advarsler.

— I strid med Folkeretten forsøkte tre iranske fartøy å hindre passasjen av et kommersielt fartøy, British Heritage, gjennom Hormuzstredet, heter det i en uttalelse fra den britiske regjeringen torsdag.

NTB-DPA

Torsdag 11. juli 2019

USAs verdensmestere hedret med parade i New York
USAs verdensmestere i fotball for kvinner ble mottatt som helter i New York onsdag, da byen æret dem med en parade og en seremoni ved rådhuset.

Megan Rapinoe og de andre VM-heltene fikk selskap av borgermester Bill de Blasio da de ble kjørt opp «Canyon of Heroes» fra Battery Park nederst på Manhattan og opp Broadway, mens titusener av mennesker jublet og konfettien dalte.

Ved rådhuset fikk spillerne symbolske nøkler til byen.

Da president Carlos Cordeiro i USAs fotballforbund kom ut på podiet, ropte mengden slagord om likelønn. Lønnsgapet mellom landslagene for kvinner og menn har vært et hett tema den siste tiden, og kvinnelandslaget leverte sist vinter et søksmål mot forbundet med krav om samme betingelser som mennene.

NTB-DPA

Onsdag 10. juli 2019

FN: Sult et voksende problem i verden
Sultproblemet i verden vokser, og målet om å avskaffe ekstrem fattigdom innen 2030 er blitt vanskeligere nå, slår FN fast i en ny rapport.

Det er positiv utvikling å spore i flere av 2030-målene til FN, deriblant en halvering av barnedødelighet mellom 2000 og 2017 og at 90 prosent av verdens befolkning nå har tilgang til elektrisitet.

Selv om det har vært framgang enkelte steder, gjenstår enorme utfordringer, sier undersekretær Liu Zhenmin i FN tirsdag. Antall underernærte har økt siden 2014.

— Det har vært god utvikling på 16 av punktene, men ikke innen avskaffelse av sult. Og det er en tragedie for menneskeheten, han.

Liu fremhever kampen mot klimaendringer, sosial ulikhet og fattigdom. I 2015 satte FN mål om å avskaffe ekstrem fattigdom, definert som en levestandard der mennesker lever på mindre enn 1,90 dollar om dagen.

Selv om andelen mennesker i ekstrem fattigdom sank til 8,6 prosent i fjor, er nedgangen avtagende. I rapporten anslås det at 6 prosent vil leve i ekstrem fattigdom i 2030.

NTB-AP

Onsdag 10. juli 2019

Drap på svart tenåring vekker harme i USA
En hvit mann har erkjent at han drepte en svart 17-åring i USA fordi han følte seg truet av at gutten lyttet til hip/hop. Drapet har skapt kraftige reaksjoner.

Overvåkingsbilder viser en hvit mann som følger 17-åringen inn i Circle K i Phoenix i den amerikanske delstaten Arizona forrige uke. Politiet sier at mannen deretter knivstakk gutten i halsen.

Tirsdag opplyser politiet at de har pågrepet en 27 år gammel mann som har erkjent drapet. Han har forklart til politiet at han følte seg truet av at tenåringen lyttet til hip/hop-musikk.

Hendelsen har skapt kraftige reaksjoner på sosiale medier. På Twitter trender emneknaggen #JusticeforElijah. Cory Booker, en av demokratenes presidentkandidat, krever at drapet skal omtales som en hatforbrytelse.

NTB-Ritzau-AP

Onsdag 10. juli 2019

Trump tapte twitterkamp i ankedomstol
En føderal ankedomstol i New York har slått fast at USAs president Donald Trump handler grunnlovsstridig når han blokkerer kritikere på Twitter.

Domstolen slo fast at presidentens twitterbruk er så offisiell at det å blokkere noen fra den utgjør et brudd på den grunnlovsfestede ytringsfriheten. Presidenten poster daglig alt fra meninger til politiske kunngjøringer på Twitter, noe som gjør presidentkontoen til et offentlig forum, ifølge kjennelsen.

Beslutningen er ventet å få store ringvirkninger innen amerikansk politikk. Domstolen understreker at enhver folkevalgt som bruker sosiale medier til noe tjenesterelatert, bryter ytringsfriheten dersom kritikere blokkeres.

— Regjeringen får ikke fremheve ytringer den er enig med gjennom å blokkere eller undertrykke ytringer den er uenig med, har domstolen slått fast.

Det amerikanske justisdepartementet er skuffet over utfallet, sier talsperson Kelly Laco. Departementet vurderer nå mulige skritt i saken.

Tirsdagens beslutning får mer oppmerksomhet enn en likende kjennelse i januar, da en domstol i Virginia slo fast at en politiker i delstaten også brøt grunnloven ved å blokkere kritikere.

NTB-AP

Onsdag 10. juli 2019

Sveriges fotballforbund anmeldt til likestillingsombudet for lønnsdiskriminering
Dagen etter at de svenske VM-bronsevinnerne ble hyllet av titusener i Göteborg ble Sveriges fotballforbund anmeldt til likestillingsombudet for diskriminering.

I en debattartikkel i avisen Expressen skriver Nina og Peter Rung at de har besluttet å anmelde SvFF til likestillingsombudet for det de sterkt mistenker er lønnsdiskriminering.

— Vi vet jo ikke hvordan det ser ut i Sverige, for de har hemmeligstemplet godtgjørelsene til landslagsspillerne. Men vi kan jo gjette at det er langt fra likestilling, skriver de.

De skriver at «damene har måttet nøye seg med smuler selv om de har prestert bedre enn herrelandslaget i internasjonale mesterskap og nylig vant VM-bronse».

Mellom 25.000 og 30.000 mennesker møtte opp da Sveriges bronselag mandag ble hyllet på Götaplatsen i Göteborg etter hjemkomsten fra Frankrike.

— Dette viser at Sverige er stolte av oss, og jeg håper at vi også har gjort Sverige stolte, sa stjernespilleren Kosovare Asllani.

NTB-TT

Tirsdag 9. juli 2019

EU jakter på nye inntekter
En avgift på plastavfall? Tobinskatt? En europeisk CO2-avgift? EU trenger nye inntektskilder for å fylle budsjettkassen når britene går ut.

Et hull i budsjettene på 12—14 milliarder euro hvert eneste år. Det er konsekvensen når Storbritannia forlater EU.

Nå er diskusjonen i gang for fullt om hvordan EUs gjenværende medlemsland skal veie opp. De har to alternativer: enten øke sine egne nasjonale bidrag eller innføre nye avgifter som gir inntekter direkte til EU.

Det siste alternativet er tirsdag tema for et uformelt frokostmøte mellom EUs finansministre. Der er det ventet en bred runde om mulige kilder til «egne ressurser» for EU i framtida.

NTB

Tirsdag 9. juli 2019

Taiwan nærmer seg våpenavtale med USA
USAs utenriksdepartement har godkjent en våpenavtale med Taiwan verdt opptil 2,2 milliarder dollar. Avtalen vil sannsynligvis forarge Kina.

Avtalen omfatter 108 Abrams stridsvogner og 250 Stinger-missiler, opplyser Pentagon mandag.

I tillegg skal Taiwan kjøpe annet utstyr og våpendeler. Kongressen har blitt orientert om det mulige våpensalget.

Avtalen kan skape ytterlige friksjon mellom Kina og USA. Kina motsetter seg all militær og offisiell kontakt mellom Taiwan og USA og har tidligere sagt at våpensalg til øya utgjør både interne forstyrrelser og bryter tidligere avtaler mellom Washington og Beijing.

Kina og Taiwan har vært atskilt siden 1949, da kommunistene vant den kinesiske borgerkrigen og overtok makten på fastlandet. De beseirede nasjonalistene søkte tilflukt på øya Taiwan. I praksis har Taiwan fullt selvstyre, men Beijing fastholder at øya er en del av Kina og truer med å invadere dersom ledelsen i Taipei formelt erklærer selvstendighet.

NTB-AP

Tirsdag 9. juli 2019

Britisk jakt på den som lekket ambassade-dokumenter med Trump-kritikk
Storbritannia varsler at det vil få svært alvorlige konsekvenser for den eller de som lekket dokumentene der landets USA-ambassadør kritiserer president Trump.

Storbritannia forsøker nå å reparere relasjonene til USA etter at avisen Mail on Sunday i helgen omtalte lekkede dokumenter fra den britiske ambassaden i Washington.

Klappjakten på den som sto bak lekkasjene, er i gang for fullt. Handelsminister Liam Fox sier til BBC radio at han mistenker at den ukjente gjerningspersonen, som han kalte «upatriotisk», enten er medlem av den britiske politiske klassen eller ansatt i embetsverket.

I dokumentene som avisa har fått tilgang på, skriver ambassadør Kim Darroch blant annet at president Donald Trump utstråler usikkerhet og at administrasjonen er inkompetent. Ifølge avisen Daily Telegraph er det opptil hundre mennesker som har tilgang på dokumenter av den typen som ble lekket.

Lekkasjene kom rundt en måned etter at Trump var på statsbesøk i Storbritannia.

NTB-TT-AP

Tirsdag 9. juli 2019

Svane forårsaket kjedekollisjon på tysk motorvei
En svane som gikk over en tysk motorvei, forårsaket en kjedekollisjon mellom fire biler. En kvinne ble alvorlig skadd.

Ulykken skjedde da en bilist oppdaget svanen som gikk over A2-motorveien nær Magdeburg mandag morgen. Bilisten bråbremset.

To bilister som kom bak, klarte å bremse i tide. Men en fjerde bil med en 67 år gammel kvinne bak rattet, kjørte rett inn i de tre bilene foran uten å bremse, ifølge tysk politi.

Kvinnen ble sendt til sykehus med alvorlige skader. En av de andre bilistene fikk mindre skader.

Svanen ble for øvrig kjørt over av den første bilen som hadde bråbremset. Svanen døde.

NTB-DPA

Mandag 8. juli 2019

Undersøkelse: Voksende brexitbekymring blant britiske selskaper
Bekymringen for brexit blant britiske selskaper når nye høyder, viser en ny undersøkelse. Selskapene varsler kutt i både investeringer og ansettelser.

83 prosent av selskapene i undersøkelsen til Deloitte svarer at brexit langsiktig vil svekke forretningsklimaet i Storbritannia, skriver nyhetsbyrået Reuters. Brexitbekymringen i næringslivet har ikke vært så stor siden 2016, skriver byrået.

To tredeler svarer at de regner med å måtte gjennomføre nedskjæringer som følge av brexit, mens 47 prosent svarer at de forventer investeringskutt.

— Brexitusikkerheten kveler forretningsklimaet. Vi risikerer å havne bak våre G7-konkurrenter, sier sjeføkonom Rain Newton-Smith i Confederation of British Industry (CBI).

CBI anslår at selskapenes investeringer vil falle med 1,3 prosent i 2019, noe som i så fall vi gi den største nedgangen siden finanskrisen.

NTB

Mandag 8. juli 2019

Trump gratulerte USAs verdensmestere
President Donald Trump gratulerte søndag USAs kvinnelandslag med seieren i fotball-VM og sa at «landet er stolte av dere».

— Gratulerer til USAs kvinnelag i fotball med VM-seieren. Flott og spennende spill, tvitret presidenten.

USA slo Nederland 2-0 i finalen etter scoringer av Megan Rapinoe og Rose Lavelle. Rapinoe ble kåret til VMs beste spiller og fikk også Gullstøvelen som måldronning.

Rapinoe sa tidligere i VM at hun vil takke nei dersom Trump etter en amerikansk VM-triumf inviterer laget til Det hvite hus, slik tradisjonen er med lag og utøvere som oppnår store idrettstriumfer. Det førte til at presidenten kritiserte henne.

34-åringen har også unnlatt å synge nasjonalsangen før kampene, som en protest mot urettferdighet i det amerikanske samfunnet.

— Megan burde aldri vise manglende respekt for landet vårt, Det hvite hus eller flagget, spesielt etter at så mye er gjort for henne og laget, tvitret Trump.

Landslagssjef Jill Ellis gjorde Rapinoe til kaptein i finalen søndag.

Ved siden av Rapinoe har flere andre amerikanere sagt at de ikke har til hensikt å besøke Trump i Det hvite hus, deriblant superstjernen Alex Morgan.

Spørsmålet ble hyppig stilt i intervjusonen etter finalen, og mye tyder på at ingen kommer til å takke ja til en Trump-invitasjon.

— Jeg tror ikke laget vårt kommer til å gjøre det. Vi tror ikke på de samme ting som ham. Jeg kommer definitivt ikke til å dra dit, ingen sjanse. Men jeg kan ikke tale for alle, sa reservekeeper Ashlyn Harris til det svenske nyhetsbyrået TT.

Like kategoriske var ikke Carli Lloyd.

— Jeg har ikke engang tenkt på det. Nå er jeg opptatt av VM-gullet, sa veteranen bare.

Alex Morgan sa i oppkjøringen til finalen at laget trolig vil fatte en felles avgjørelse.

— Jeg tror vi kommer til å gjøre det etter finalen, sa hun.

NTB-AFP

Torsdag 4. juli 2019

1,2 millioner griser døde i svinepestutbrudd i Kina
Så langt er 1,2 millioner griser døde som følge av et utbrudd av afrikansk svinepest i Kina. Myndigheten trapper opp kampen mot viruset.

Viselandbruksminister Yu Kangzhen sier torsdag at situasjonen er «komplisert og uhyggelig». Han gir «svake ledd på grasrotnivå» skylda for å ikke ha stanset spredning av virussykdommen.

Yu sier regjeringen jobber med en vaksine og har trappet opp tiltakene for å hindre spredning.

Afrikansk svinepest fører til feber og blødninger med høy dødelighet blant tamme griser. Virus fører ikke til sykdom hos mennesker.

NTB-AP

Torsdag 4. juli 2019

Turister la igjen rekordbeløp i 2018
Turister la igjen 14,5 billioner kroner globalt i 2018. For sjuende år på rad økte omsetningen i reiselivet mer enn i vareeksporten.

Den økonomiske veksten i internasjonalt reiseliv økte med 4 prosent i 2018 sammenlignet med året før. Turisme utgjør dermed 7 prosent av all vare- og tjenesteeksport globalt, ifølge en rapport fra FN-organisasjonen Verdens turismeorganisasjon (UNWTO).

Årsaken er sterk vekst i utgående reiser i mange land.

— Vi er glad for å se at både økonomier som er under utvikling og utviklede økonomier nyter godt av økte turistinntekter. I stedet for å øke volumet er det desto viktigere å øke verdien, sier UNWTO-sjef Zurab Pololikasjvili.

— Inntekter fra turisme skaper arbeidsplasser, entreprenørskap og skaper en bedre situasjon for både folk og lokalsamfunn, samtidig som det er handelsunderskudd i mange land, fortsetter han.

Det er ikke overraskende turister fra folkerike Kina som i sum brukte mest penger på reising og turisme, etterfulgt av amerikanere, tyskere, og briter. Mens det er størst økning i feriebudsjettet til russere, franskmenn og australiere.

Turistene la igjen 1448 milliarder dollar eller over 12 billioner kroner på selve reisedestinasjonen, mens 256 milliarder dollar eller 2,2 billioner kroner ble brukt på persontransport for å komme til og fra destinasjonen.

Flest turistkroner ble lagt igjen i Europa, mens det i 2018 var en økning på 7 prosent i reiser til Asia og Stillehavsregionen. I 2018 ble det registrert 1,4 milliarder internasjonale reiser. 57 prosent av reisene var med fly.

NTB

Torsdag 4. juli 2019

Putin møter regjeringen i Italia
Russlands president ankommer Roma torsdag for å møte både paven i Vatikanet og regjeringen i Italia.

50 gater i Roma er sperret av i forkant storbesøket fra Russland.

Den italienske populistregjeringen har tatt til orde for å dempe sanksjonene mot Russland, til tross for den pågående krisen mellom Moskva og Vesten.

Italias innvandringsfiendtlige innenriksminister Matteo Salvini har snakket varmt om Putin ved flere anledninger, og hans koalisjonsregjering har bedt om at EU-sanksjonene mot Russland blir vurdert på nytt.

Putin skal også møte Italias statsminister Giuseppe Conte og president Sergio Mattarella.

Kreml-rådgiver Jurij Ushakov har i forkant av møtet sagt at Italia er blant de fremste samarbeidspartnerne Russland har i Europa. Ushakov tilføyer at Putin vil diskutere Russland og EU, Syria, Libya, Ukrainia og Irans atomavtale med Italias regjering.

Den russiske presidenten skal også møte pave Frans i Vatikanet.

— De vil diskutere beskyttelsen av hellige kristne steder i Syria, sier Ushakov.

NTB-AFP

Torsdag 4. juli 2019

En million evakueres i Japan etter kraftig nedbør
Over en million japanere evakueres torsdag som følge av kraftig nedbør på øya Kyushu, ifølge japanske myndigheter.

Styrker er sendt for å bistå i evakueringen som foregår i prefekturene Miyazaki og Kagoshima.

Rundt 900 til 1.000 millimeter med regn har falt i prefekturene siden fredag forrige uke, over dobbelt så mye som snittet for juli.

I fjor utløste kraftig nedbør vest i Japan både flod og jordskred som tok livet av over 220 mennesker.

NTB-DPA

Torsdag 4. juli 2019

To dommere refses for uttalelser i voldtektssaker i USA
To dommere i New Jersey i USA får kraftig kritikk for uttalelser de kom med i forbindelse med saker der to mindreårige jenter ble utsatt for voldtekt.

Dommer James Troiano uttalte at en 16 år gammel gutt som filmet voldtekten av en jevnaldrende jente, ikke burde oppleve alvorlige konsekvenser fordi han «kommer fra en god familie som plasserte han i en ypperlig skole».

Ifølge en ankekjennelse sendte gutten videoklipp av voldtekten til venner. Videoen ble tekstet med «når din første seksuelle opplevelse er voldtekt». Advokat Debra Katz mener Troiano bør fjernes fra dommersetet.

— Det som er utrolig med denne saken, er at gutten erkjenner at han begikk voldtekt. Det finnes videobevis, sier Katz.

Troiano hevdet at saken ikke kunne sammenlignes med «tradisjonelle voldtektssaker», der «to eller flere menn angriper noen med våpen» i for eksempel et «forlatt skur». 16-åringens videotekst forklarte dommeren som handlingen til en 16-åring som «sier dumme ting til sine venner».

— Dette er overlevendes største frykt. Frykten for at offeret blir anklaget eller at handlingene mot dem blir bagatellisert, sier leder Patricia Teffenhart i New Jerseys koalisjon mot seksuelle overgrep.

I en annen sak uttalte dommer Marcia Silva at seksuelle overgrep en 12-åring ble utsatt for av en 16-åring, ikke kan beskrives som «en spesielt forferdelig eller grusom forbrytelse».

— Utover det at hun mistet jomfrudommen, viser ikke påtalemyndigheten at hun har fått andre fysiske, mentale eller emosjonelle skader, uttalte Silva.

Begge dommerne besluttet at guttene skulle stilles for ungdomsrett, før en ankedomstol tok opp saken på nytt, noe som også brakte dommernes uttalelser til offentligheten.

NTB-AP

Torsdag 4. juli 2019

Store problemer hos Facebook, Instagram og WhatsApp
Tusenvis av brukere over hele verden melder om store problemer på Facebook, WhatsApp og Instagram onsdag.

Spesielt rammet er brukere i Europa og Sør-Amerika, men også i USA, Russland, Malaysia, Australia og Japan opplever man problemer av ulik art.

Også brukere i Norge melder om problemer med tjenestene.

Fra cirka klokken 15.50 har WhatAapp-brukere hatt problemer med å sende eller motta meldinger. Mottak av større filer som inneholder bilder, videoer og lydfiler er spesielt vanskelig, skriver den tyske avisen Bild.

På både Facebook og Instagram opplever brukere problemer med å laste opp bilder, mens også nyhetsopptaeringen på førstnevnte går tregt. Det er ikke kjent hva problemene skyldes.

Ifølge VG har Downdetector fått inn over 14.000 rapporter om feil på Instagram og 7.000 omhandler Facebook.

Facebook eier både WhatsApp og Instagram. Til sammen har sosiale medier gigantene over 3,8 milliarder aktive brukere.

NTB

Onsdag 3. juli 2019

Indonesia returnerer europeisk avfall
Indonesia returnerer 49 konteinere med søppel til Europa og USA. Stadig flere land i Sørøst Asia nekter å være avfallsplasser for søppel fra vestlige land.

De 49 konteinerne er fylt med søppel, plastavfall og farlig materiale som bryter med importregler, ifølge indonesiske tollmyndigheter på Batam-øya

— Vi er i samtaler med importørene for å sikre retur. Søppelet kommer fra USA, Frankrike, Tyskland, Australia og Hongkong, sier talsperson Sumarna.

Forrige uke ble fem konteinere returnert av Indonesia. I fjor vedtok Kina et forbud mot import av utenlandsk plastavfall, noe som skapte store resirkuleringsvansker for utviklede land som slet med å kvitte seg med eget avfall.

Filippinene har sendt tilbake 69 konteinere med avfall til Canada. Også Malaysia har lovet å returnere hundrevis av tonn med avfall.

Til sammen 300 millioner tonn plastikk produseres årlig, ifølge klimaorganisasjonen WWF. Mye av avfallet ender opp i havet eller deponier, noe som er i ferd med å utgjøre en internasjonal krise.

NTB-AFP

Onsdag 3. juli 2019

Europeiske stormakter ber Iran holde seg til atomavtalen
Tyskland, Storbritannia, Frankrike og EU sier i en felles uttalelse at de er «ekstremt bekymret» over at Iran overgår atomavtalens grense for lagring av uran.

— Vi ber Iran reversere disse handlingene og unngå andre grep som er i strid med atomavtalen, heter det i en felles uttalelse fra EUs Federica Mogherini og landenes utenriksministre Heiko Maas, Jeremy Hunt og Jean-Yves Le Drain.

Mandag bekreftet Iran at de gjør handling ut av advarselen om at de vil overgå grensen for uranlagring. Landets reaksjon kommer etter USA i fjor meldte at de trekker seg ut av avtalen, før de innførte store sanksjoner mot Iran.

— Vi har vært tydelige på at vår deltakelse i avtalen avhenger av at Iran følger den, heter det i uttalelsen fra EU og de tre landene.

Iran har truet med å bryte andre punkter i avtalen dersom de andre medlemslandene, Storbritannia, Kina, Frankrike, Tyskland og Russland, ikke hjelper Iran med å omgå sanksjonene som har rammet den iranske oljeeksporten kraftig.

Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA), som i henhold til avtalen har hatt jevnlige inspeksjoner, har fram til nylig fastholdt at Iran overholdt avtalen. De har nå bekreftet at Iran for første gang i løpet av avtalens virketid har overgått grensen for uranlagring.

NTB-AFP

Onsdag 3. juli 2019

Forskere: Europas hetebølge i juni skyldtes trolig klimaendringer
Klimaendringer gjorde sannsynligvis hetebølgen i Frankrike og Sør-Europa fem ganger varmere, sier forskere. Juni ble tidenes varmeste på kontinentet.

I slutten av juni ble det satt ny varmerekord i Frankrike da temperaturen bikket 45,9 grader i byen Gallargues-le-Montreux sørøst i landet, midt mellom Montpellier og Nîmes.

Tirsdag forteller forskere fra World Weather Attribution (WWA) at den tredager lange hetebølgen som traff Frankrike fra 26. til 28. juni var fire grader varmere enn det en tilsvarende juni-hetebølge ville ha vært i 1900.

— Ekstreme temperaturer slik som vi hadde forrige uke er nå 100 ganger mer sannsynlig enn i 1900, sier en av forskerne bak rapporten, Geert Jan van Oldenborgh.

— Men vi er ikke i stand til å si at dette kun skjer bare på bakgrunn av klimaendringer, sier han.

Klimaforsker Friederike Otto hos Oxford University sier klimaendringer sannsynligvis gjorde den franske hetebølgen minst fem ganger sterkere enn den ellers ville ha vært.

Hun understreket at modellene er gode til å vise klimaendringer over lang tid, men at de har en tendens til å undervurdere temperaturøkning i mindre skalaer.

NTB-AFP-DPA

Onsdag 3. juli 2019

Tyskland bøtelegger Facebook for underrapportering
Facebook må punge ut med over 19 millioner kroner for å ha brutt en tysk åpenhetslov. Selskapet skal ha underrapportert forekomsten av ulovlig innhold på siden.

Boten er på 2 millioner euro, ifølge Reuters. Det tilsvarer i overkant av 19 millioner norske kroner.

Tyskland har et av verdens strengeste lovverk for ulovlig innhold på internett. De ansvarlige for sosiale medier som Facebook, Twitter og YouTube er både forpliktet til å fjerne ulovlig innhold innen 24 timer, og til å innrapportere tall til tyske myndigheter.

I en uttalelse tirsdag sier det tyske justisdepartementet at Facebook har brutt loven ved å tegne et skjevt bilde av forekomsten gjennom å kun registrere bestemte klagekategorier, og ikke selve antallet.

— Det er helt tydelig at Facebooks standarder ikke er i tråd med tysk lov, sier justisminister Christine Lambrecht.

Facebook sier i en uttalelse at den tyske loven er uklar, og at de er trygge på at måten de har rapportert på, er i tråd med det strenge lovverket.

— Vi jobber hardt for å fjerne hatytringer så fort og effektivt som mulig, sier en talsperson for Facebook.

NTB

Tirsdag 2. juli 2019

Sri Lanka vil igjen henrette dødsdømte
Sri Lankas president trapper opp krigen mot narkotika, og har vedtatt at fire narkotikadømte fanger skal henrettes ved henging. Det blir første gang på 43 år.

Sist gang en person ble henrettet på Sri Lanka var i 1976. Nå har myndighetene ansatt to bødler for å gjennomføre planlagte henrettelser av fire narkotikadømte fengselsinnsatte.

Stillingsannonser for to nye bødler ble utlyst i februar i år, etter at to som ble ansatt i 2014 sluttet. Rundt 100 personer søkte på stillingene, hvis stillingsannonse fremhevet at søkerne måtte ha «utmerket moralsk karakter», samt være en mann mellom 18 og 45 år.

Nyansettelsene kommer som følge av president Maithripala Sirisenas økende bekymring over narkotikakriminaliteten på Sri Lanka.

I januar besøkte Sirisena Filippinene, hvor han roste president Rodrigo Dutertes krig mot narkotika, som har resultert i drap på tusenvis av narkotikamistenkte.

Ifølge Sir Lankas president sitter 60 prosent av landets 24.000 fengselsinnsatte inne for narkotikaforbrytelser. Totalt er 1.300 innsatte idømt dødsstraff, hvorav 48 er dømt for narkotikaforbrytelser.

Presidentens avgjørelse har blitt kraftig kritisert av flere, deriblant EU som framholder at dødsstraff er en inhuman straff, og sier det ikke finnes bevis for at dødsstraff har forebyggende virkning på omsetting av narkotika.

NTB-AP

Tirsdag 2. juli 2019

Avgjørelse om Sea-Watch-kaptein utsatt til tirsdag
Dommeren i saken til den tyske kapteinen Carola Rackete har utsatt avgjørelsen til tirsdag. Dermed må Rackete sitte i husarrest til minst tirsdag.

Det bekrefter Sea-Watch-talsmann Ruben Neugebauer og Racketes advokat Leonardo Marino til DPA.

Mandag ettermiddag møtte Rackete i retten på Sicilia, hvor en domstol skal ta stilling til om den 31 år gamle kapteinen fremdeles skal holdes i husarrest.

Hun ble lørdag pågrepet av italiensk politi, etter at hun trosset italienske myndigheter ved å legge til kai med rundt 40 migranter om bord. Hun er nå tiltalt for å ha medvirket til menneskesmugling, og for å ha kjørt inn i en politibåt som skal ha forsøkt å sperre veien for redningsbåten.

Hvis hun blir dømt kan hun måtte sone opptil ti år i fengsel.

Tysklands utenriksminister Heiko Maas har bedt Italia løslate Rackete. Italias statsminister Giuseppe Conte har fortalt Tysklands statsminister Angela Merkel at Racketes skjebne ligger i hendene på det italienske rettssystemet.

NTB-DPA

Mandag 1. juli 2019

Isen trakk seg tilbake fra Alaskas nordkyst flere uker før normalt
Havisen langs Alaskas nordkyst forsvant i år langt tidligere enn normalt. Det har skapt problemer for befolkningen som lever av sel og fisk.

Isen som om vinteren ligger langs nordkysten, har smeltet på grunn av uvanlig høye sjøtemperatur, skriver Anchorage Daily News.

Janet Mitchell fra Kivalina sier at jegere i hennes familie i år måtte reise 80 kilometer fra kysten med båt for å finne sel på isen. Tidligere kunne slik sel jaktes på rett utenfor landsbyen.

— Vi visste ikke om vi ville kunne skaffe oss vintermaten. Det var skremmende, sier hun.

Klimatologen Rick Thoman sier at overflatetemperaturen i forrige uke var 5 grader høyere enn gjennomsnittet for perioden 1981-2010, helt oppe i rundt 15 grader, noe som får følger for klimasystemet, næringskjeden, samfunn og handel.

Han sier at varmen er flere uker foran normalt og skyldes klimaendringer. Stigende havtemperatur fører til mindre is, som igjen resulterer i varmere vann.

Lisa Sheffield Guy ved Alaska Research Consortium sier at en nettside de driver for å gi informasjon til hvalrossjegere, i år ble avsluttet 31. mai. Tidligere holdt de den gående til slutten av juni.

Samtidig med de høyere temperaturene, melder jegere om store antall døde sel langs Alaskas vest- og nordkyst. Det er også meldt om et uvanlig høyt antall døde hvaler langs sørkysten, der sjøtemperaturen også er uvanlig høy. Det er ikke klart om dette skyldes varmere hav.

NTB-AP

Mandag 1. juli 2019

Biler begravd under to meter hagl i Mexico
En kraftig haglstorm etterlot seg to meter hagl i en rekke bydeler i den mexicanske storbyen Guadalajara søndag.

Guadalajara har den siste tiden hatt sommertemperaturer på rundt 30 grader, men søndag inntraff haglstormen som endte med at biler ble begravd under to meter hagl i minst seks bydeler.

Mens barn lekte og kastet hagl på hverandre, måtte myndighetene hente fram tungt maskineri for å rydde gater og veier.

Nærmere 200 boliger og næringsbygg meldte om skader, og minst 50 biler ble feid bort av isras i bratte nabolag.

Det er ikke uvanlig med haglstormer fra tid til annen om sommeren, men ingenting i nærheten av søndagens storm.

— Jeg har aldri sett maken i Guadalajara. Så spør folk seg om klimaendringene finner sted. Dette er naturfenomen som aldri før er sett. Det er utrolig, sa guvernør Enrique Alfaro i delstaten Jalisco.

NTB-AFP

Mandag 1. juli 2019

Ordkrig mellom Tyskland og Italia om pågrepet migrantskip-kaptein
Pågripelsen av kapteinen på migrantskipet Sea-Watch 3 har ført til politiske spenninger mellom Tyskland og Italia.

Den tyske kapteinen Carola Rackete (31) risikerer ti års fengsel for å presset seg forbi et militærfartøy og for menneskesmugling.

Hun tvang skipet sitt til kai på Lampedusa i Italia for å få satt 40 migranter i land.

Ifølge Rackete var migrantene så desperate at de kunne kastet seg i havet, selv om mange av dem ikke kunne svømme.

— Det var ikke en voldelig handling, men en handling av ulydighet, sier hun.

Ingen ble skadd i hendelsen.

NTB-TT-AFP

Mandag 1. juli 2019

Svenskene forbyr røyking på offentlige plasser
1. juli innføres et nytt røykeforbud i Sverige. Nå må svenskene stumpe røyken på uteserveringer, togperronger, bussholdeplasser, lekeplasser og idrettsarenaer.

Det nye røykeforbudet som trer i kraft i Sverige 1. juli omfatter også e-sigaretter, mens snus og tyggetobakk fremdeles vil være lov.

Røykeforbudet vil gjelde på de fleste offentlige uteplasser som uteserveringer, perronger for offentlig transport og lignende steder for folk ferdes. Det vil for eksempel ikke være lov å tenne røyken utenfor en butikk, ifølge Aftonbladet.

Det vil fremdeles være lov å røyke i visse lokaler, og restauranter vil ha mulighet til å tillate røyking i avstengte rom hvor det ikke er tillatt å nyte mat eller drikke.

Politiet vil først bortvise folk som røyker på ulovlige steder, og dersom røykeforbudet ikke overholdes, kan svenskene fra 1. juli bli straffet med bøter.

Til Aftenposten sier tobakksforsker Karl Erik Lund ved Folkehelseinstituttet at passiv røyking utendørs først og fremst kan være helseskadelig for astmatikere og allergikere.

— Du skal sitte svært mye på uteservering over flere år for å få økt helserisiko som følge av tobakksrøyk i luften. Beskyttelsesmotivet for reguleringen er svak. Andre, ofte ikke uttalte motiv har overtatt — som at vi ikke liker lukten eller synet av røyking, sier han.

Det nye røykeforbudet ble presentert som et forslag av sosialminister Annika Strandhäll i januar 2018, og er et ledd i regjeringens plan om at Sverige skal være røykfritt innen 2025.

NTB

Mandag 1. juli 2019

Donasjonene strømmer inn for migrantskip-kaptein
Etter pågripelsen av kapteinen på migrantskipet Sea-Watch 3 har det blitt samlet inn 4,5 millioner kroner for å dekke rettskostnadene hennes.

Den tyske kapteinen Carola Rackete (31) risikerer ti års fengsel for å presset seg forbi et militærfartøy og for menneskesmugling.

Hun tvang skipet sitt til kai på Lampedusa i Italia for å få satt 40 migranter i land.

Ifølge Rackete var migrantene så desperate at de kunne kastet seg i havet, selv om mange av dem ikke kunne svømme.

— Det var ikke en voldelig handling, men en handling av ulydighet, sier hun.

Ingen ble skadd i hendelsen.

Etter pågripelsen har to tyske tv-personligheter lansert en donasjonskampanje for dekke Racketes rettskostnader. Søndag er det samlet inn rundt 4,5 millioner norske kroner.

De 40 migrantene har fått lov til å gå i land og befinner seg på et mottakssenter. De venter på å få reise til Frankrike, Tyskland, Finland, Luxembourg eller Portugal.

NTB-TT

Mandag 1. juli 2019

Island går inn for kjønnsnøytrale navn
Den nye islandske loven om kjønnsautonomi endrer praksisen rundt islendingenes valg av etternavn og fornavn.

18. juni vedtok det islandske parlamentet, Alltinget, en ny lov om kjønnsautonomi. Loven innebærer blant annet at islendinger nå kan registrere seg som kjønnsnøytrale, altså verken som mann eller kvinne.

Den nye loven gir en rekke nye rettigheter til trans- og ikke-binære personer, og ble vedtatt med klar overvekt. Tre stemte blankt, ingen stemte imot, og totalt 45 stemte for, ifølge avisen The Reykjavík Grapevine.

Men loven gir også konsekvenser for den islandske navnetradisjonen. Den vanlige praksisen på Island er at barns etternavn settes sammen av fars- og morsnavn, etterfulgt av endingene -son, sønn, eller -dottir, datter.

Nå holder denne tradisjonen på å endres fordi den nye loven åpner opp for en tredje mulighet: endingen -bur, som på islandsk betyr barn. Det vil si at en person som verken identifisere seg som mann eller kvinne, ei heller må identifiseres som noens sønn eller datter.

Islandske borgere står dermed fritt til å velge det nye alternativet dersom vedkommende er registrert som verken eller. Det betyr at Islands tidligere president Vigdís Finnbogadóttir kan bytte navn til Finnbogabur, altså barn av Finnbogi, som var hennes fars navn.

NTB-TT

Lørdag 29. juni 2019

Bøter for syklister som bruker mobilen i Nederland
Nederland forbyr syklister å snakke i mobilen. Fra mandag risikerer de som sykler og snakker i telefonen samtidig, 95 euro i bot.

Kombinasjonen av mobilbruk og sykling har ført til et økende antall sykkelulykker, og myndighetene håper at bøteleggingen vil få det til å gå motsatt vei.

Fra før av er det forbudt for bilsjåfører å bruke mobilen og andre tekniske duppeditter som er håndholdt mens de sitter bak rattet.

— Oppfordringen min til alle syklister er klar, behold mobilen og 95 euro i lomma, sa samferdselsminister Cora van Nieuwenhuizen fredag.

— Vi tror ofte at vi kan multitaske i trafikken, men det kan vi ikke, fastslo ministeren, som selv stilte opp for pressen på sykkel og med telefon i baklomma.

Tiltaket ble kunngjort i september, men myndighetene har rådført seg med publikum for å finne ut hvor stor boten bør være.

Kampanjen for å forby syklisters mobilbruk ble startet av faren til en 13-åring som i 2015 omkom i en sykkelulykke mens han så på mobiltelefonen.

NTB-AFP

Torsdag 27. juni 2019

Trump slår tilbake mot USA-stjerne
Den amerikanske fotballspilleren Megan Rapinoe sier hun ikke vil møte i Det hvite hus dersom hun vinner VM. President Donald Trump ber henne vise respekt.

Rapinoe ble mandag den store helten da hun med to mål sendte USA til kvartfinalen mot vertsnasjon Frankrike i fotball-VM. I en video publisert tirsdag ga hun klar beskjed om at hun ikke skal til Det hvite hus i Washington dersom USA vinner mesterskapet.

Dit er det vanlig at idrettsutøvere blir invitert dersom de oppnår noe stort. Rapinoe var blant annet der da USA vant VM i 2015. Da var Barack Obama president.

Nåværende president Donald Trump har åpenbart fått med seg Rapinoes utspill, og han tar til Twitter for å svare henne:

— Jeg er stor fan av det amerikanske laget og av kvinnefotball, men Megan bør vinne før hun snakker. Gjør jobben! Vi har ikke invitert Megan eller laget, men jeg inviterer dem nå, uansett om de vinner eller taper, skriver han — og kommer med en oppfordring til Rapinoe:

— Megan burde aldri vise manglende respekt for landet, Det hvite hus eller flagget vårt, spesielt siden så mye er gjort for henne og laget. Vær stolt av flagget du bærer, skriver Trump.

Spilleren har gjentatte ganger demonstrert mot Trump og hans politikk. Angrepsspilleren velger for eksempel ikke å holde hånden på hjertet når nasjonalsangen spilles før USA VM-kamper.

Også tidligere har profilerte idrettsutøvere nektet å komme på besøk til Det hvite hus. Blant andre basketballaget Golden State Warriors har takket nei til invitasjonen.

NTB-AFP

Onsdag 26. juni 2019

San Francisco forbyr salg av e-sigaretter
Som den første byen i USA har San Francisco i California innført et midlertidig forbud mot e-sigaretter.

Vedtaket, som ble fattet av bystyret tirsdag kveld lokal tid, må godkjennes av borgermester London Breed. Hun har tidligere deltatt i kampanjen for å få plass et slikt forbud.

Forbudet går ut på at ingen personer skal kunne selge e-sigaretter i San Francisco med mindre de er godkjent av det amerikanske mattilsynet, Food and Drug Administration (FDA). I en uttalelse fra San Franciscos byadvokat, Dennis Herrera, går det fram at e-sigaretter ikke er lov på markedet uten en FDA-godkjenning.

— Så langt har FDA motsatt seg å følge loven og andelen unge som damper sprer seg. Hvis regjeringen ikke vil gjøre noe for å beskytte ungene våre, så vil San Francisco det, sier Herrera.

I begynnelsen av juni vedtok bystyret i California-byen Beverly Hills å forby salg av sigaretter, sigarer, e-sigaretter og andre tobakksprodukter, men dette forbudet skal ikke tre i kraft før 2021.

NTB

Tirsdag 25. juni 2019

Trump spør seg hvorfor USA beskytter skip i Hormuz-stredet
USAs president Donald Trump antyder at amerikanerne bør slutte med å beskytte shippingrutene i Hormuz-stredet, hvor tankskip er blitt rammet av eksplosjoner.

Trump peker på at Kina og Japan er blant landene som importerer olje via det viktige stredet, som forbinder Omanbukta med Persiabukta.

— Så hvorfor beskytter vi shippingruter for andre land (i mange år) for null kompensasjon, tvitrer Trump mandag.

— De bør beskytte sine egne skip på det som alltid har vært en farlig ferd, tilføyer Trump.

— Vi trenger ikke engang å være der, fortsetter han og viser til at USA selv har enorme oljeressurser.

Uttalelsene kommer etter at USAs spesialrepresentant for Iran, Brian Hook, tok til orde for en «global reaksjon» på det han omtalte som iranske trusler mot maritim sikkerhet i området.

De siste månedene har USA anklaget Iran for å stå bak sabotasje og eksplosjoner som har rammet en rekke oljetankskip. Myndighetene i Iran avviser anklagene og kaller dem for løgn.

Ett av tankskipene som ble rammet av eksplosjoner, er registrert i Norge, mens ett av de andre tilhører John Fredriksens rederi Frontline.

NTB-DPA-AP

Mandag 24. juni 2019

USA beredt på å forhandle med Iran
USAs utenriksminister Mike Pompeo uttrykte seg i forsonende vendinger før krisemøter om Iran med Saudi-Arabia og De forente arabiske emirater.

— Vi vil snakke med dem om hvordan vi skal sikre oss at vi alle følger samme strategi, og hvordan vi kan bygge en global koalisjon, sier han om tilnærmingen til Iran.

Samtidig åpner Pompeo for at USA kan forhandle direkte med Iran.

— Vi er forberedt på å forhandle uten forhåndsbetingelser. De vet akkurat hvor de finner oss, sier utenriksministeren ifølge Reuters.

Pompeo legger til at han er sikker på at partene vil kunne innlede samtaler med en gang det skulle bli klart at Iran er beredt til å opprette kontakt.

«Defensive hensikter»

President Donald Trumps varslede nye sanksjoner mot Iran skal etter planen tre i kraft mandag.

NTB-AFP-AP

Søndag 23. juni 2019

Ett år siden grotteguttene ble innesperret — nå er grotten blitt turistattraksjo
Hele verden fulgte redningsaksjonen av de tolv guttene og treneren deres, som ble fanget i en vannfylt grotte i Thailand fjor. Nå strømmer turister til stedet.

— Det som skjedde her er fantastisk. Jeg fulgte alt fra Australia. Jeg ville se det med mine egne øyne, sier turist John McGowan ved besøkssenteret omtrent 100 meter fra grotteinngangen. Han legger til at han er litt skuffet over at grotten fortsatt er stengt for turister.

I vel to uker satt guttene og treneren deres i grotten før de ble reddet ut. Etter den dramatiske redningsaksjonen, hvor guttene én etter én ble dopet ned og fraktet ut av dykkere, har 1,3 millioner mennesker besøkt den avsidesliggende fjellsiden i Nord-Thailand.

— Mirakel

Fotballaget gikk inn i den trange grotten sammen med treneren 23. juni i fjor. På grunn av kraftig regn, steg vannivået raskt, og guttene ble trengt inn i en liten luftlomme langt inne i grottegangen.

— Et mirakel har skjedd her med disse barna, sier turisten Cheoung fra Singapore, som kun oppgir ett navn.

Utenfor besøkssenteret er det satt opp en bronsestatue av marinedykkeren Saman Gunan som gikk tom for oksygen og døde under redningsaksjonen. Han beskrives som «hele landets helt» av den thailandske sykepleieren Sumalee, som har reist fire timer for å besøke stedet.

Bygger ut

Ved grotten selges det T-skjorter med Gunans ansikt på, plakater av grotteguttene og det er mulig å kjøpe innrammede bilder av seg selv fra stedet.

Tidligere kom rundt 5.000 besøkende i året til grotten, som inntil i fjor lå utenfor de vanlige turistrutene.

Nå legges det store planer for å ta unna den økte turismen. Det planlegges et stort shoppingsenter, restauranter, hoteller og flere campingplasser utenfor nasjonalparken som huser grotten.

Planen er også at grotten etter hvert igjen kan åpnes for besøkende.

NTB-AFP

Fredag 21. juni 2019

— Trump beordret angrep mot iranske mål
President Donald Trump beordret torsdag ettermiddag angrep mot flere iranske mål, men trakk senere ordren tilbake, skriver avisa New York Times.

Ordren ble gitt i kjølvannet av at iranske styrker natt til torsdag skjøt ned en amerikansk drone. Mens iranerne hevder dronen befant seg over iransk territorium, påstår amerikanerne at dronen var i internasjonalt luftrom.

Operasjonen skal allerede ha vært på et tidlig stadium, ifølge New York Times , da den ble avblåst, med fly i lufta og skip i posisjon. Ifølge avisas kilder hadde Trump godkjent angrep på en håndfull mål, som radarstasjoner og rakettbatterier.

— President Trump godkjente militærangrep mot Iran til gjengjeldelse for nedskytingen av en amerikansk etterretningsdrone, men trakk godkjennelsen tilbake torsdag kveld, opplyser en ansatt i Trumps administrasjon.

Årsaken til at Trump endret mening er ikke kjent, skriver avisa, som også gjengir at det skal ha vært intense diskusjoner mellom presidentens sikkerhetsrådgivere, lederne i Kongressen og militære ledere.

NTB

Fredag 21. juni 2019

Klimanøytralitet redusert til fotnote på EUs toppmøte
EUs toppmøte klarte ikke å nå enighet om klimanøytralitet innen 2050. Østlige medlemsland, med Polen i spissen, nektet å godta kravet.

Klimaaktivister øynet håp om seier i forkant av torsdagens toppmøte i Brussel.

Men østlige EU-land som Polen, Tsjekkia og Ungarn og dels også Estland sa nei. For dem ble kravet om klimanøytralitet innen 2050 for radikalt.

— Jeg skjønner ikke hvorfor vi snakker om nullutslipp i 2050. Jeg tror ikke det kommer til å skje, sa Tsjekkias statsminister Andrej Babis på vei inn til toppmøtet.

— Vi må tenke på det som skjer i nær framtid, ikke bare på det som skjer 31 år fram i tid.

NTB

Fredag 21. juni 2019

500 gribber døde i Botswana etter å ha spist forgiftede elefanter
Over 500 utrydningstruede gribber døde av forgiftning etter å ha spist på tre døde elefanter, som ble drept av krypskyttere i Botswana.

Totalt ble 537 gribber, sammen med to savanneørner, funnet døde ved elefantene nord i Botswana.

Botswanske myndigheter har ikke opplyst når de døde gribbene ble funnet eller hvorfor de tre elefantene ble fylt med gift etter å ha blitt drept. Men krypskyttere er kjent for å forgifte kadavre nettopp for å kvitte seg med gribbene som sirkler over døde dyrekropper, da dette kan gjøre at de lettere blir oppdaget.

468 av fuglene var hvitryggribb, som er klassifisert som kritisk truet på listen til Verdens naturvernunion over truede arter. Blant de døde fuglene var også 17 hvithodegribb og 28 hettegribber, også kritisk truet.

— Forgiftningen er antatt å være forårsaket av tre døde elefantkadaver innsatt med et giftig kjemikalie av krypskyttere, sier dyrelivsdepartementet.

Området har blitt dekontaminert og prøver har blitt tatt for laboratorieanalyse.

Naturvernere i Botswana har advart mot elefantjakt i deler av landet, og det anslås at nesten 400 ble drept for elfenben i 2017 og 2018.

NTB-AFP

Fredag 21. juni 2019

EU forlenger sanksjoner mot Russland
EU-landenes ledere gikk torsdag enstemmig inn for å forlenge sanksjonene mot Russland med seks måneder.

På toppmøtet som startet i Brussel torsdag, kom medlemslandenes stats- og regjeringssjefer som ventet fram til at sanksjonene som ble innført i 2014, skal forlenges ut januar neste år. Talsmannen til EU-rådets president Donald Tusk bekrefter avgjørelsen torsdag kveld.

Annektering

Sanksjonene ble innført i juli 2014 som en reaksjon på Russlands rolle i den væpnede konflikten i nabolandet Ukraina og annekteringen av Krim-halvøya. I september samme år ble sanksjonene utvidet, og de har blitt forlenget i flere omganger. Sist gang var ved toppmøtet i desember i fjor.

Dagens sanksjoner er rettet mot finansbransjen, energisektoren og forsvarsindustrien i Russland. EU har også innført separate sanksjoner direkte rettet mot russiske personer og selskaper.

NTB

Onsdag 19. juni 2019

Kina og Russland hindret forsøk på å stanse nordkoreansk drivstoffimport
Et FN-forslag fra USA om å stanse Nord-Koreas import av drivstoff er stanset av Russland og Kina.

USAs argument for å stanse landets videre import er at Nord-Korea er i ferd med å nå taket på 500.000 fat drivstoff, som er volumet landet har lov til å importere ifølge gjeldende sanksjoner. Nord-Korea er ilagt strenge sanksjoner på en rekke områder, blant annet på brensel, på grunn av arbeidet med utvikle raketter og for å gjennomføre atomprøvesprengninger.

I forrige uke beskyldte USA Nord-Korea for å forsøke å bryte FN-sanksjonene. USA hevder at landet ved minst åtte anledninger har overført brensel til skip under nordkoreansk flagg. USA mener derfor sanksjonene må håndheves strengt inntil Nord-Korea går med på å skrinlegge våpenprogrammene sine.

Forslaget ble støttet av 25 land i FN, men Russland og Kina gikk imot. Begge landene mener forslaget fra USA må undersøkes nøyere. Verken Kina eller Russland har tillit til USAs data som viser at Nord-Korea opptil 70 ganger skal gjennomført slike overføringer til havs.

Torsdag skal Kinas president Xi Jinping på statsbesøk til Nord-Korea. Besøket blir det første av en kinesisk leder i Pyongyang på 14 år, ifølge statlig kinesisk TV.

NTB

Onsdag 19. juni 2019

Irland vil forby salg av diesel- og bensinbiler
Regjeringen i Irland vil forby salg av nye diesel- og bensinbiler innen 2030 for å kutte utslippene av klimagasser.

Planen er at 950.000 elbiler og et nettverk av ladestasjoner skal være i bruk i Irland innen forbudet trer i kraft.

Fossilbil-forbudet er ett av en rekke tiltak i en klimaplan som regjeringen la fram mandag. Forbud mot engangsplast, høyere elavgift for bedrifter og større satsing på fornybar energi er også ledd i planen.

Statsminister Leo Varadkar viste til unge menneskers frykt for at «verden vil bli ødelagt i en klima-apokalypse» da planen ble presentert.

— Det trenger ikke skje, det er ikke uunngåelig, sa Varadkar, ifølge avisa Irish Independent.

Et langsiktig mål for regjeringen er at Irlands netto utslipp av klimagasser skal synke til 0 innen 2050.

Mens elbiler fortsatt utgjør en liten del av bilene som selges på verdensbasis, er andelen over 30 prosent i Norge. Dette er den høyeste andelen av verden, og årsaken er omfattende avgiftsfritak og andre insentiver.

NTB-AFP

Tirsdag 18. juni 2019

FN: 11 milliarder innbyggere i verden i 2100
I år 2100 kan verdens befolkning ha nådd en topp på 11 milliarder, anslår FN.

Det viser en ny rapport fra FNs avdeling før økonomiske og sosiale saker.

Anslaget er imidlertid lavere enn i 2017. Da la FN fram beregninger som viste at verdens befolkning vil nå en topp på 11,2 milliarder innen 2100. Lavere fødselsrater i en rekke land er årsaken til at anslaget nå er nedjustert.

Rapporten viser også at økt forventet levetid og fallende fertilitet gjør verdens befolkning eldre, og at befolkningstallet synker i flere land.

Ni viktige land

I 2019 vil antall innbyggere komme opp i 7,7 milliarder, og innen 2050 er det ventet at tallet vil stige til 9,7 milliarder.

Ifølge FN-ekspertene er det ni land som vil stå for over halvparten av den ventede befolkningsveksten de neste 31 årene: India, Nigeria, Pakistan, Kongo, Etiopia, Tanzania, Indonesia, Egypt og USA.

Rapporten fastslår også at migrasjon er en vesentlig årsak til befolkningsendringer i enkelte land i perioden 2010-2020, og at noen av de største folkeforflyttingene skyldes etterspørsel etter migrantarbeidere fra land som Bangladesh, Nepal og Filippinene.

Migranter hindrer fall

I land som Tyskland, Ungarn, Russland, Italia og Japan er det ventet at antall migranter vil kompensere for et fall i antall innbyggere som skyldes at fødselstallet er lavere enn antall dødsfall.

Ifølge forskere tok det over 200.000 år før verdens befolkning nådde 1 milliard, mens det kun tok 200 år før tallet var steget til 7 milliarder.

De tror imidlertid at veksten ikke vil kunne fortsette i det uendelige, men stagnere når antallet er oppe i cirka 11 milliarder.

NTB-DPA

Tirsdag 18. juni 2019

Iran hevder å ha avslørt amerikansk spionnettverk
Iran hevder å ha avslørt et amerikansk spionnettverk og at flere CIA-agenter er pågrepet, ifølge nyhetsbyrået Reuters.

Nettverket skal være avslørt og avviklet, melder den statlige kringkasteren IRIB, ifølge Reuters. Virksomheten skal ha foregått innen data- og nettverksområdet.

Flere agenter skal ha blitt avslørt etter at iranske myndigheter delte opplysningene med sine allierte, heter det.

Meldingene kommer samtidig med at iranske myndigheter varsler Vesten om at begrensningen på lagre av tungtvann og anriket uran vil bli overskredet om ti dager.

NTB-Ritzau

Tirsdag 18. juni 2019

VY er engelsk og betyr utsikt/utsyn
USA advarer verden mot «å gi etter for iransk utpressing» etter at Iran sier at lageret av uran innen ti dager vil overstige grensen fastsatt i atomavtalen.

— Vi bør ikke gi etter for atomutpressing, sier talskvinne for det amerikanske utenriksdepartementet, Morgan Ortagus, og legger til at USA «dessverre ikke er overrasket» over Irans kunngjøring.

— Vi fortsetter å oppfordre det iranske regimet til å stå ved sine forpliktelser overfor verdenssamfunnet og å ikke skaffe seg atomvåpen, fortsatte Ortagus.

Iran kunngjorde mandag at landets lager av anriket uran vil overstige grensen på 300 kilo innen 27. juni. Denne grensen er fastsatt i atomavtalen som Iran inngikk med USA, Frankrike, Storbritannia, Tyskland, Kina og Russland i 2015.

I fjor kunngjorde president Donald Trump at han ville trekke USA fra avtalen. Mandagens uttalelse fra Iran tolkes som en bekreftelse på at Iran nå er fast bestemt på å bryte avtalen.

NTB-AFP

Mandag 17. juni 2019

Trump anklager New York Times for forræderi
USAs president Donald Trump raser mot avisen New York Times i forbindelse med en artikkel om eventuell sabotasje mot Russlands strømnett.

Som svar på den angivelige russiske innblandingen i det amerikanske valget, øker Pentagon satsingen på cyberkrigføring mot Russland, meldte New York Times på lørdag.

Saken baserer seg på intervjuer av ikke navngitte tjenestemenn og strekker seg tre måneder tilbake i tid. USA skal ifølge artikkelen blant annet ha plantet en datakode inne i det russiske strømnettet.

Trump reagerer kraftig på nyhetsartikkelen.

— Dette er faktisk forræderi av en avis, som en gang var stor, som er desperat etter en sak, skriver Trump på Twitter.

Avisen betegner på sin side Trumps anklager som farlige og sier at tjenestemennene som inngår i saken, ble informert om den på forhånd. Det skal ikke ha blitt reist noen spørsmål om sikkerheten.

To ansatte i Pentagon sier at de tror at Trump ikke ble orientert om detaljene i prosjektet med å plante et spionprogram inne i det russiske nettet. Årsaken skal ha vært tvil om presidentens reaksjon og frykt for at han skulle komme til å stanse prosjektet.

Pentagon skal også ha fryktet at Trump kunne ha kommet til å røpe programmet i sine samtaler med utenlandske myndigheter, slik han gjorde i 2017 da han røpet sensitive operasjoner USA styrte i Syria da han møtte den russiske utenriksministeren.

NTB

Mandag 17. juni 2019

Leter etter årsaken til strømbruddet i Sør-Amerika
Årsaken til at nesten 50 millioner innbyggere i Sør-Amerika mistet strømmen søndag er ikke kjent, men vil bli etterforsket.

Det lovet Argentinas energiminister Gustavo Lopetegui i en uttalelse søndag. Energiministeren ville ikke utelukke at det massive strømbruddet søndag morgen kan skyldes et cyberangrep, men sa at det likevel ikke er hovedhypotesen det arbeides etter.

En etterforskning av hva som skjedde, er satt i gang. En offentliggjøring av hva som var årsaken, er ventet om sju til ti dager.

Strømmen var søndag kveld i ferd med å komme tilbake etter at hele Argentina, med 44 millioner innbyggere, og nabolandet Uruguay, med 3,3 millioner, var helt uten strøm på morgenen. Det skal også være registrert strømbrudd i Paraguay og det sørlige Brasil, melder BBC.

Det statlige argentinske energiselskapet Edsur har opplyst at strømmen forsvant klokka 07.07 søndag morgen, lokal tid. Ifølge energiselskapet UTE i Paraguay forsvant strømmen ett minutt senere og rammet da hele landet.

Strømmen ble automatisk slått av på grunn av at en ustabilitet ble oppdaget i strømnettet, opplyste energiminister Lopetegui. Strømmen ble slått av tross i at det ikke var registrert noen form for overbelastning i nettet.

I det tett befolkede området rundt hovedstaden Buenos Aires kom strømmen tilbake etter noen timer søndag, og åtte timer etter at strømmen ble borte hadde 56 prosent av landet fått elektrisiteten tilbake.

NTB-DPA

Søndag 16. juni 2019

Brannskadd tankskip framme i Emiratene
Det brannskadde Frontline-tankskipet Front Altair har ankommet kysten av De forente arabiske emirater etter det angivelige angrepet i Omanbukta før helgen.

Front Altair lå søndag om lag 32 kilometer øst for havnebyen Khor Fakkan i Emiratene.

Et team spesialister står klart i Emiratene for å inspisere skadene på Front Altair, opplyste Frontline lørdag.

Front Altair og det japanske tankskipet Kokuka Courageous ble rammet av eksplosjoner idet de seilte over Omanbukta, rundt 40 kilometer fra kysten av Iran, torsdag. Det oppsto brann på Front Altair. Brannen ble slukket dagen etter. Besetningen ble berget av et lasteskip og deretter brakt i land i Iran. Lørdag ble mannskapet, elleve russere, elleve filippinere og en georgier, sendt til Dubai.

USA anklager Iran for å ha stått bak det USA kaller et angrep mot de to tankskipene. Iran avviser anklagene.

NTB-AP

Søndag 16. juni 2019

USA hevder Iran prøvde å skyte ned amerikansk drone
Amerikansk militære sier at den iranske Revolusjonsgarden forsøkte, men ikke lyktes i, å skyte ned en amerikansk drone over Omanbukta tidligere denne uka.

Ifølge kunngjøringen var dronen på oppdrag og hadde observert det norskeide tankskipet Front Altair mens det sto i brann i Omanbukta etter eksplosjonen onsdag. Dronen var på vei for å gjøre observasjoner rundt det andre tankskipet som skal ha blitt angrepet, japanske Kokuka Courageous.

Ifølge oberstløytnant Earl Brown i det amerikanske militæret skal det amerikanske droneflyet ha blitt forsøkt skutt ned av et modifisert iransk SA-7 bakke-til-luft-missil, minutter etter at dronen var over Front Altair.

Brown sier en analyse av situasjonen tyder på at avfyringen av missilet var et forsøk på å sørge for at dronen ikke fikk overvåket det andre tankskipet.

USA har allerede anklaget Iran for å stå bak angrep mot de to tankskipene og hevder å ha bevis for dette. Bevis de har framlagt, er overvåkingsvideo og -bilder der iranske fartøy angivelig fjerner en udetonert mine fra skroget til det japanske tankskipet.

Iran har avfeid anklager om at de har angrepet tankskipene og forsøkt å fjerne noe fra dem i etterkant.

NTB-AP

Søndag 16. juni 2019

Saudi-Arabias kronprins anklager Iran for angrep på tankskip
Kronprins Mohammed bin Salman mener Iran står bak de angivelige angrepene på to tankskip i Omanbukta. Han vil ikke nøle hvis noe truer kongedømmet hans.

Den saudiarabiske kronprinsen Mohammed bin Salman gir sin første kommentar om eksplosjonene som rammet tankskipene Front Altair og Kokuka Courageous torsdag, til den arabiske avisa Asharq al-Awsa søndag.

— Vi vil ikke ha en krig i regionen. Men vi vil ikke nøle med å håndtere enhver trussel mot vårt folk, vår suverenitet, vår territoriale integritet og våre viktigste interesser, presiserer kronprinsen.

Kun utdrag av intervjuet er lagt ut foreløpig. På avisas Twitter-konto siteres også kronprinsens uttalelse om at han mener Iran sto bak.

— Det iranske regimet respekterte ikke den japanske statsministerens besøk til Teheran, og mens han var der, besvarte de hans innsats ved å angripe to tankskip, et av dem var japansk, siterer avisa kronprinsen på.

Japans statsminister Shinzo Abe var i Iran for å diskutere den politiske krisen mellom Iran og USA med president Hassan Rouhani og Irans øverste leder Ali Khamenei. Iran avslo Abes tilbud om å være budbringer i en mulig dialog med USA.

Også USA har hevdet de to skipene ble utsatt for angrep utført av Iran. Iran har tilbakevist anklagene.

NTB-AFP

Søndag 16. juni 2019

Erkebiskop bar hjelm under messe i Notre-Dame
Brannskadde Notre-Dame holdt messe for første gang siden flammene herjet for nøyaktig to måneder siden.

Paris' erkebiskop Michel Aupetit var iført hvit kappe og hjelm da han lørdag holdt gudstjeneste for bare 30 personer — halvparten av dem prester og andre kirkeansatte.

De måtte også bære vernehjelm på grunn av risikoen for at biter av den ødelagte kirken faller ned.

Messen fant sted i et sidekapell øst i katedralen som er vurdert som trygt, og ble kringkastet direkte på den katolske TV-kanalen KTO.

Sikkerhetshensyn

Menigheten besto av Notre-Dame-biskop Patrick Chauvet og andre geistlige, i tillegg til frivillige, folk som jobber med gjenoppbyggingen og en håndfull vanlige kirkegjengere. Det lave antallet skyldes sikkerhetshensyn.

Bispedømmet har sagt at de så snart det er trygt, vil opprette et midlertidig bønnerom som skal være åpent for folk flest, i nærheten av hovedinngangen.

Frankrikes president Emmanuel Macron har satt et ambisiøst mål om å gjenreise katedralen innen fem år.

Store deler av kirken ble berget gjennom iherdig innsats fra brannmannskaper, men det ikoniske spiret falt, og taket ble sterkt brannskadd.

Pengeløfter

Opptil 150 mennesker har siden det blant annet jobbet med å fjerne vrakrester og stabilisere konstruksjonen.

Noen av Frankrikes rikeste og mektigste familier og selskaper lovet i timene og dagene etter brannen å bidra med til sammen over 8 milliarder kroner til gjenoppbyggingen.

Så langt har under 10 prosent av pengene kommet inn, mesteparten fra vanlige folk som har bidratt med små summer, ifølge kulturdepartementet.

NTB-AFP-DPA

Søndag 16. juni 2019

Uvær utløste flere branner i Sør-Sverige
Lyn og torden forårsaket flere boligbranner i Skåne i Sør-Sverige, hvor uværet brakte med seg kraftig regn og vind.

I Hässleholm kommune slo lynet ned i et tre, som tok fyr og falt over et mindre hus som deretter begynte å brenne.

En villa i Nybrostrand i Ystad kommune ble hardt brannskadd da den tok fyr etter et lynnedslag på ettermiddagen. Ambulansepersonell behandlet en 35 år gammel mann og et barn på stedet.

Aftonbladets kilder i redningstjenesten sier at to personer selv ble truffet av lynet i forbindelse med villabrannen.

I Danmark ble flere konserter i København og en fotballkamp i 2. divisjon avlyst på grunn av uværet. Ifølge dansk TV 2 fikk et kjærestepar strøm gjennom seg da lynet slo ned i boligen deres ved Vordingborg på Sjælland. Begge ble kjørt til sykehus for kontroll, men skadene er ikke alvorlige.

Svenske meteorologer hadde sendt ut «klasse 1»-varsel for kraftig tordenvær i Skåne län, utenom Österlen, med fare for kraftige regnbyger og vindkast. Meteorologene ba folk holde seg innendørs.

Lynet slo også ned i Øresundsbroen. TT-fotograf Johan Nilsson fikk fanget øyeblikket.

— Det er lynavledere på pylonene, så det har ingen betydning. Det skulle kun være hvis det slo ned i et teknisk anlegg og tok strømmen i et større område, men så har vi et reservekraftverk som begynner hvis strømmen går, sier operativ leder Thomas Madsen ved Øresundbroen til Ekstra Bladet.

NTB-TT-Ritzau

Fredag 14. juni 2019

Bistandsadvokat vil ansvarliggjøre koranskole i Marokko-saken
Bistandsadvokat i Marokko-saken mener at organisasjonen som driver koranskolen flere av de tiltalte har gått på, har vært arnested for terrorisme.

— Organisasjonen er en fundamental del av saken. Staten Marokko også, men organisasjonen er veldig viktig. Den er direkte og indirekte ansvarlig for drapene, sier Khalid El Fataoui til NRK.

Han er bistandsadvokat for danske Louisa Vesterager Jespersen, som i desember ble drept i Atlasfjellene sammen med norske Maren Ueland.

Under rettssaken i Salé i Marokko torsdag mente El Fataoui at organisasjonen som drev skolen som flere av de tiltalte gikk på i forkant av drapene, må ansvarliggjøres. Tidligere i saken har flere av de tiltalte bekreftet at de har studert sharia ved en koranskole i Marrakech, ifølge NRK.

Bistandsadvokaten mener skolen er moralsk ansvarlig, men at han ønsker at også den blir tiltalt i saken.

24 menn er tiltalt for å ha drept eller medvirket til å drepe Ueland og Vesterager Jespersen. Flere av de tiltalte nekter for å ha noe med drapene å gjøre. Rettssaken fortsetter 20. juni.

NTB

Fredag 14. juni 2019

Flere asylsøkere til EU i løpet av årets fire første måneder
Antallet nye asylsøkere i EU økte med 15 prosent i årets fire første måneder, sammenlignet med samme periode i fjor. Det skyldes delvis situasjonen i Venezuela

Det ble levert 206.500 nye asylsøknader til EU i løpet av årets fire første måneder, mot 179.000 søknader i samme periode i fjor, opplyser EUs asylbyrå (EASO).

Det har vært en økning i antallet asylsøkere fra land hvor det ikke kreves visum for å reise inn i Schengen-området, noe som inkluderer Venezuela, Colombia, Albania og Georgia.

Antallet førstegangs asylsøkere fra Venezuela har økt med 121 prosent til 14.257 i perioden januar til april, ifølge en rapport fra Funke Media Group.

Den økonomiske og politiske krisen i Venezuela har ført til at 1 million innbyggere har forlatt landet siden november, viser tall fra FN. Dermed befinner 4 millioner venezuelanere seg i utlandet, og de aller fleste har flyktet siden 2016.

Samtidig gikk antallet syrere, som søker asyl for første gang, ned 8 prosent til 20.392 søkere, mens det var en økning på 36 prosent av asylsøkere fra Afghanistan sammenlignet med i fjor. Fra Afghanistan var det 14.042 som søkte asyl i EU.

NTB-DPA

Torsdag 13. juni 2019

Trump orientert om angivelig tankskipsangrep
President Donald Trump er orientert om det angivelige angrepet mot to tankskip i Omanbukta, opplyser Det hvite hus.

— Presidenten er orientert om angrepet på skip i Omanbukta. USAs regjering bistår og vil vurdere situasjonen løpende, sier Trumps pressetalskvinne Sarah Sanders.

Den ene av de to tankskipene som skal ha blitt angrepet, Front Altair, eies av John Fredriksens Bermuda-registrerte rederi Frontline. Norskfødte Fredriksen er selv kypriotisk statsborger.

Det andre tankskipet, Kokuka Courageous, er registrert i Panama. Begge de to tankskipene brenner og mannskapet er evakuert og i sikkerhet.

NTB-AFP

Torsdag 13. juni 2019

Britisk minister godkjenner utlevering av Assange
Storbritannias innenriksminister Sajid Javid har godkjent utlevering av WikiLeaks-gründer Julian Assange. Men utleveringen kan fortsatt bli stoppet i retten.

— Det foreligger en utleveringsbegjæring fra USA som skal opp i domstolen i morgen, og som jeg undertegnet og godkjente i går, sa Sajid Javid til BBC torsdag.

Han understreket at det i siste instans er rettsvesenet som avgjør saken.

Det er ventet at Assanges advokater vil utfordre innenriksministerens beslutning, og saken kan versere lenge i det britiske rettsvesenet før svaret kommer.

NTB-DPA

Torsdag 13. juni 2019

Japan forbyr droneflyging i fylla
Droneoperatører som er påvirket av alkohol, kan straffes med opptil ett års fengsel etter at Japan nå har innført en ny lov.

Fylleflyging med droner som veier over 200 gram kan i tillegg medføre en bot på opptil 300.000 yen, rundt 24.000 kroner.

— Vi mener at det å styre droner etter å ha inntatt alkohol er like alvorlig som fyllekjøring, sier en talsperson for det japanske samferdselsdepartementet.

De folkevalgte har også besluttet at utføring av farlige stunt med droner, som for eksempel brå stup, bør straffes med bøter på opptil 500.000 yen (40.000 kroner).

Den nye loven kommer på plass som følge av en rekke dronerelaterte ulykker i Japan. I 2017 ble seks personer skadd da en drone falt fra en høyde på 10 meter og traff en folkemengde under en robotfestival i Ogaki. Dronen skulle slippe ut godteri over de små barna som var til stede da ulykken skjedde.

Japan har også måttet håndtere saker der turister flyr droner på steder med store folkemengder.

I forrige måned ble det innført forbud mot å fly droner over sportsanleggene under OL i Tokyo neste år, og over amerikanske militæranlegg. Det er også innført forbud mot droneflyging over blant annet keiserpalasset og statsministerens kontor.

NTB-AFP

Torsdag 13. juni 2019

Enorm, mystisk masse funnet under månens overflate
En enorm ansamling av tung masse er oppdaget under det største kjente krateret i solsystemet — Sydpol-Aitkenbassenget på månen.

Forskere ved Baylor University i Waco i Texas offentliggjorde oppdagelsen i en pressemelding tidligere denne uka. De tror det kan være snakk om metall fra en asteroide som kolliderte med månen og skapte det enorme krateret.

— Forestill dere å begrave en haug med metall som er fem ganger større enn øya Hawaii. Det er rundt regnet så mye uventet masse vi har funnet, sier Peter B. James, som er universitetslektor ved College of Arts & Sciences på Baylor University.

Han er hovedforfatter av en studie om funnet som er offentliggjort i forskningstidsskriftet Geophysical Research Letters.

NASA-sonder

Nedslagskrateret i seg selv er ovalt, 2.000 kilometer bredt og flere kilometer dypt. Til tross for størrelsen er det ikke synlig fra jorda, fordi det er på den siden av månen som vender vekk fra oss.

NTB

Torsdag 13. juni 2019

Norge blant landene med best familiepolitikk
Sverige, Norge og Island er de landene i Europa som har den mest familievennlige politikken, ifølge UNICEF.

Rangeringen til UNICEF er basert på tilgjengelig informasjon om betalt fødselspermisjon, foreldrepenger og grad av barnehagedekning i 31 land.

Etter de nordiske landene følger Estland, Portugal og Tyskland videre listen. Kypros, Hellas og Sveits kommer på bunnen av listen. Storbritannia og Irland er også blant de fem som er nederst på lista.

Estland tilbyr mødre betalt fødselspermisjon i 85 uker, Ungarn tilbyr 72 uker og Bulgaria tilbyr 61 uker.

Sverige, Norge og Island tilbyr færre uker, men her får fedre også permisjon, i tillegg til at de har bedre barnehagedekning. I Sverige har de 35 uker og Island tilbyr 16 uker. I Norge har foreldre rett til permisjon i til sammen 12 måneder, som vil si 49 uker ved 100 prosent uttak. Reglene ble nye fra 1. januar i år.

NTB-DPA

Torsdag 13. juni 2019

Ban Ki-moon mener faren for atomkrig øker
Faren for atomkrig er nå høyere enn på flere tiår, mener FNs tidligere generalsekretær Ban Ki-moon, som ber atomvåpenmaktene ta nedrustning på alvor.

USAs, Russlands, Kinas, Storbritannias og Frankrikes manglende framgang i nedrustningsarbeidet, kan bidra til å undergrave ikkespredningsavtalen, slo Ban fast i FNs sikkerhetsråd onsdag.

Ikkespredningsavtalen fra 1970 er ment å hindre spredning av atomvåpen. Land som alt har slike våpen i sitt arsenal, har ved å undertegne avtalen forpliktet seg til å ruste ned. Land som ikke har atomvåpen, har ved å undertegne avtalen forpliktet seg til ikke å anskaffe slike våpen.

Foruten de fem atomvåpenmaktene Ban listet opp, har også India, Pakistan og Nord-Korea atomvåpen i sitt arsenal. Det er også kjent at Israel har atomvåpen, men landets ledere har aldri villet innrømme dette.

Nord-Korea trakk seg fra ikkespredningsavtalen i 2003, mens de tre øvrige landene aldri har undertegnet avtalen.

Bans budskap til atomvåpenmaktene USA, Russland, Kina, Storbritannia og Frankrike, som også har også vetorett i FNs sikkerhetsråd, er krystallklart:

— Det er på høy tid at disse landene tar nedrustning på alvor dersom de ønsker å opprettholde et nærmest universelt ønske om å hindre spredning av atomvåpen, sa han onsdag.

Ban er i dag nestleder i The Elders , en gruppe av tidligere ledere som ble dannet av Sør-Afrikas tidligere president Nelson Mandela. Tidligere statsminister og WHO-leder Gro Harlem Brundtland er også med i gruppen.

The Elders anser ifølge Ban atomvåpen og klimaendringene for å utgjøre de to mest alvorlige eksistensielle truslene mot alt liv på jorda.

NTB-AP

Torsdag 13. juni 2019

USA vurderer å sende flere soldater til Polen
USA vurderer å sende 2.000 flere soldater til Polen, sa president Donald Trump da han onsdag tok imot Polens president Andrzej Duda i Det hvite hus.

USA har fra før rundt 4.000 soldater i Polen, men planlegger å flytte 2.000 soldater som i dag er stasjonert i Tyskland.

Ifølge Trump tilbyr Polen en militærbase i verdensklasse til de amerikanske soldatene.

NATOs generalsekretær Jens Stoltenberg gleder seg over USAs styrkeoppbygging i Polen.

— Dette viser USAs sterke engasjement når det gjelder europeisk sikkerhet og styrken i de transatlantiske båndene, heter det i en uttalelse.

— NATO har alt et sterkt nærvær i Polen, inkludert en flernasjonal kampgruppe ledet av USA for å hindre mulig aggresjon, påpeker Stoltenberg.

— Dagens kunngjøring er ledd i NATOs avmålte, defensive og proporsjonale innsats for å styrke avskrekkingen og vårt forsvar, sier han.

NTB-AFP

Torsdag 13. juni 2019

Mange drept i Boko Haram-angrep i Kamerun
Nærmere 90 mennesker skal være drept i et Boko Haram-angrep mot en landsby nord i Kamerun, opplyser myndighetene i landet.

Nærmere 300 medlemmer av den væpnede islamistgruppa deltok i angrepet mot landsbyen Darak. 16 regjeringssoldater, åtte sivile og 64 opprørere ble drept i kampene, ifølge forsvarsminister Joseph Beti Assomo.

Nærmere 30.000 mennesker er drept og over 2,5 millioner er drevet på flukt siden Boko Haram begynte sin blodige kamp for en selvstendig islamistisk stat i Nord-Nigeria for om lag ti år siden.

Islamistgruppen har også gjennomført en rekke angrep i nabolandene Tsjad, Niger og Kamerun, som alle har bidratt med soldater i en flernasjonal styrke som bekjemper Boko Haram.

NTB-DPA

Torsdag 13. juni 2019

Bitcoin gir enorme klimautslipp
Utvinning av kryptovalutaen bitcoin bidrar til større utslipp av klimagasser enn mange land, viser en tysk rapport.

Ifølge beregninger foretatt av forskere ved Technische Universität München (TUM) bidrar strømforbruket i datamaskiner som utvinner bitcoin til utslipp av mellom 22 og 22,9 millioner tonn CO2 i året.

Utslippet er dermed større enn det samlede utslippet fra Jordan, der det bor over 10 millioner mennesker, og nesten like høyt som fra Sri Lanka, der det bor langt over 20 millioner mennesker.

De tyske forskerne har publisert sine funn i siste utgave av tidsskriftet Joule.

Bitcoin er en digital valuta som så dagens lys i 2009 og som genereres av dataprogrammer.

NTB-DPA

Onsdag 12. juni 2019

Ebolatilfelle oppdaget i Uganda
En pasient i Uganda har testet positivt på ebolaviruset, opplyser helsedepartementet i landet.

Et utbrudd av den dødelige blødningsfeberen startet i nabolandet Kongo i fjor, og tilfellet som nå er oppdaget, er det første der smitten har spredt seg over landegrensen.

Departementet opplyser at pasienten er en kongolesisk kvinne i et distrikt som grenser til Kongo.

De lokale helsemyndighetene har hatt grensen under oppsyn og har isolert mulige ebolapasienter, men oppdagelsen av sykdomstilfellet ses på som et tilbakeslag for arbeidet.

I Kongo har det vært mer enn 2.000 bekreftede og sannsynlige tilfeller av ebola siden august. Rundt 1.400 personer har mistet livet.

En ekspertkomité fra Verdens helseorganisasjon (WHO) konstaterte i april at situasjonen var dypt bekymringsfull, men at det ennå ikke var snakk om en internasjonal krise. Dokumentert spredning over landegrensene er et av kriteriene for en slik kategorisering.

Uganda har hatt flere ebolautbrudd siden 2000.

NTB

Onsdag 12. juni 2019

Norrbotten vil ha handel med selprodukter
Til tross for at omsetning av selprodukter ikke er tillatt i henhold til EUs regler, ønsker nå regionen Norrbotten i Nord-Sverige å åpne for slikt salg.

— Det å skyte dyr uten å ta vare på kroppen, kan ikke forsvares og er ikke god jaktatferd. Historisk sett har skinn, pels, kjøtt og fett vært en handelsvare, sier regionråd Nils-Olov Lindfors i Norrbotten i en pressemelding.

Bakgrunnen for at regionen nå ønsker at forbudet skal oppheves, er at Riksdagen i april åpnet for lisensjakt på sel for å senke bestanden.

Norrbotten har tatt opp spørsmålet i Østersjøstatenes Råd.

EU satte foten ned for handel med selprodukter i 2010.

NTB-TT

Onsdag 12. juni 2019

Gravejournalist løslatt — hoderulling i Moskva-politiet
Russisk politi har frafalt narkotikasiktelsene mot gravejournalisten Ivan Golunov. Nå må flere polititopper i Moskva belage seg på å få sparken.

Golunov ble satt fri tirsdag, og møtte støttespillere som hadde samlet seg utenfor politistasjonen der han satt.

— En stor takk til dere for støtten, sa journalisten med tårer i øyene. Han lovet å fortsette arbeidet for å gjengjelde folks tillit.

Russlands innenriksminister Vladimir Kolokoltsev kunngjorde løslatelsen og frafallelsen av siktelsene tidligere på dagen.

Ministeren varslet samtidig at flere høytstående polititjenestemenn vil bli sparket, mens flere andre vil bli etterforsket.

— Jeg har besluttet å be den russiske presidenten om å avskjedige politisjefen i det vestlige Moskva, generalmajor Andrej Putsjkov, og sjefen for narkotikapolitiet i Moskva, generalmajor Jurij Devjatkin, sier Kolokoltsev.

— Jeg mener rettighetene til enhver borger, uansett yrke, må beskyttes, fremholder ministeren.

NTB-AFP-AP

Onsdag 12. juni 2019

Drapsdømt tysk sykepleier anker
Den tidligere tyske sykepleieren Niels Högel, som i forrige uke ble dømt til livstids fengsel for å ha drept 85 pasienter, anker dommen.

42 år gamle Högel var tiltalt for 100 drap, tilsto 43, nektet for fem og sa at han ikke husket de resterende 52. Tysk politi mistenker imidlertid at han kan ha tatt livet av opptil 200 pleietrengende pasienter.

I forrige uke ble han funnet skyldig i 85 drap, og retten i Oldenburg konkluderte med at det ikke lar seg fastslå hvor mange flere det eventuelt kan være snakk om. Dette fordi ofrene ble kremert uten at det ble foretatt obduksjon.

Livstidsdommen utelukker langt på vei løslatelse etter 15 år, slik vanlig er i Tyskland.

Ingen nye beviser

Dersom Högel får ankesaken behandlet, blir det opp til en høyere rettsinstans i Leipzig å ta stilling til om han fikk en rettferdig rettergang.

Nye beviser eller fakta kan ikke framlegges, da det utelukkende er rettens lovtolkning og prosedyren som eventuelt blir gjenstand for ny vurdering.

NTB-DPA

Mandag 10. juni 2019

Krigen i Idlib møtes med Twitter-kritikk av vestlige land
Landsbyer og sykehus bombes, og hundretusener er på flukt i Idlib-provinsen i Syria. Vestlige stormakter svarer med opprørte meldinger på sosiale medier.

Nordvest i Syria har syriske regjeringsstyrker og Russland trappet opp sine angrep mot islamistiske opprørere de siste månedene.

Kampene rammer ikke bare væpnede jihadister, men også sivilbefolkningen i Idlib og naboprovinsene. Nærmere 270.000 mennesker ble fordrevet fra sine hjem bare i løpet av mai, ifølge FN.

Likevel blir krigshandlingene i stor grad møtt med taushet fra det såkalte Verdenssamfunnet.

— Hele verden ser i taushet på massakren som utfolder seg, sa Mohammad Zahed Al-Masri fra paraplyorganisasjonen Syrian NGO Alliance på en pressekonferanse nylig.

NTB-AFP-AP

Mandag 10. juni 2019

Canada forbyr engangsplast allerede fra 2021
Inspirert av EU vil den canadiske regjeringen innføre forbud mot engangsplast allerede fra 2021. Den offisielle kunngjøringen kommer mandag.

Det er en ansatt i regjeringsapparatet som sent søndag lokal tid sier at statsminister Justin Trudeau vil komme med miljøbomben på en pressekonferanse mandag.

Canada har hentet inspirasjon fra EU og vil, basert på forskning på hvor skoen trykker mest, forby produkter som plastflasker, plastposter og plastsugerør.

NTB-AP

Søndag 9. juni 2019

Drusere får milliondusør etter å ha funnet savnet israelsk soldat
Tre drusere som fant levningene av en savnet israelsk soldat, har krav på 10 millioner dollar i dusør, slår israelsk høyesterett fast.

Den 20 år gamle soldaten Majdi Halabi forsvant sporløst i 2005 da han skulle haike fra hjemlandsbyen Daliyat al-Karmel nord i Israel til militærforlegningen i Haifa der han var stasjonert. Hva som skjedde med den unge druseren er aldri fastslått, til tross for omfattende etterforskning og leting.

Born to Freedom-stiftelsen, som på den tiden jobbet med å spore opp savnede israelske soldater, utlovet i 2007 på vegne av regjeringen en belønning på 10 millioner dollar — nærmere 90 millioner kroner — til den eller de som kunne bidra med opplysninger som førte til at Halabi ble funnet.

I oktober 2012 ble den savnede soldaten funnet av tre drusere som ryddet skogbunnen etter en stor brann utenfor landsbyen Isfiya ved foten av Karmelfjellet. Ved siden av levningene ble det funnet en kniv. Den ene av dem som fant ham, var barndomsvennen Ibrahim Kozly, som sammen med de to andre skogsarbeiderne gjorde krav på belønningen etter at en DNA-test hadde fastslått at det var Halabi.

NTB

Søndag 9. juni 2019

Boris Johnson truer med å ikke betale brexitregning
Boris Johnson sier at Storbritannia bør nekte å betale brexitregningen på 39 milliarder pund dersom EU ikke tilbyr bedre skilsmissevilkår.

— Våre venner og partnere må forstå at pengene vil holdes tilbake fram til det er klarhet om veien videre. Penger er et godt virkemiddel til å få en god avtale, sier han til Sunday Times.

Summen på 39 milliarder pund, som utgjør 428 milliarder kroner, er Storbritannias utestående gjeld til EU, skriver nyhetsbyrået Reuters. Summen skal betales over flere år, ifølge skilsmisseavtalen May fremforhandlet.

May gikk fredag av som partileder for De konservative, noe som formelt utløste kampen om å bli hennes erstatter. May vil imidlertid forbli statsminister fram til en ny partileder er valgt. Johnson anses av mange som favoritten til å overta.

Johnson mener han er den eneste som kan beseire Labour-leder Jeremy Corbyn og EU-motstander Nigel Farage, som har hentet mange velgere fra Johnsons parti til det nyetablerte brexitpartiet.

— Vi kan kun beseire dem ved å levere brexit som planlagt 31. oktober, sa Johnson.

Brexit har blitt utsatt flere ganger under May etter en fastlåst situasjon i Parlamentet om Mays brexitavtale med EU.

NTB-AFP

Søndag 9. juni 2019

Voldsepisode mot lesbisk par ryster Storbritannia
Fem tenåringer er pågrepet etter at et lesbisk par ble utsatt for grov vold i London. Saken har rystet britene.

London-politiet opplyser at tenåringene som ble pågrepet fredag, er løslatt mot kausjon.

— Guttene er mellom 15 og 18 år og er pågrepet i forbindelse med det forferdelige angrepet, sier London-politiet i en uttalelse.

Melania Geymonat (28) og hennes kjæreste ble ranet og banket opp på en buss i London forrige uke. Et bilde av det kraftig forslåtte paret har sirkulert på sosiale medier og rystet britene. Kvinnene fikk behandling på et sykehus for ansiktsskader.

Geymonat sier fredag til BBC at flere tenåringer omringet paret, før de krevde at paret skulle kysse. De skal også ha snakket aggressivt om lesbiske kvinner og seksuelle posisjoner.

— De kastet mynter på oss. Det neste jeg ser er at kjæresten min ligger nede og blir slått. Jeg prøvde å hjelpe, men da ble jeg slått selv. Jeg blødde kraftig, sier Geymonat, som opprinnelig er fra Uruguay.

Siden 2014 har homofiendtlige angrep i London økt fra 1.488 til 2.308, ifølge tall fra London-politiet. Geymonats kjæreste, amerikaneren som kun er identifisert som Chris, sier at hendelsen var skremmende, men at hun ikke er redd for å være åpent lesbisk.

— Mange menneskers rettigheter og trygghet står i fare. Jeg vil at folk skal bli modige nok til å konfrontere de samme menneskene som lar seg påvirke av høyrepopulismen, som jeg mener grunnen til at hatkriminalitet vokser, sier hun.

NTB-AFP

Søndag 9. juni 2019

IAAF fortsetter utestengelsen av Russland
Det internasjonale friidrettsforbundet (IAAF) ble lørdag enig om at russiske utøvere fortsatt ikke får konkurrere under det russiske flagget.

Enigheten kom lørdag på et IAAF-styremøte i Monaco, melder nyhetsbyrået AFP. Det betyr at de russiske utøverne ikke får konkurrere fremover med russisk flagg.

Om de russiske utøverne vil få konkurrere under det russiske flagget under friidretts-VM i Doha i Qatar i september og oktober, vil bli avgjort like før mesterskapet.

Russland som nasjon har vært utestengt fra internasjonal friidrett siden november 2015. Det skjedde i kjølvannet av mistanken om at russerne hadde drevet med statsstøttet doping.

Utelukkelsen er blitt opprettholdt ti ganger tidligere.

74 russiske utøvere konkurrerte som nøytrale i 2018. Så langt i år har 68 blitt klarert som nøytrale.

NTB-AFP

Søndag 9. juni 2019

Mener Israel har rett til å annektere deler av Vestbredden
USAs ambassadør til Israel sier israelerne har rett til å annektere deler av den okkuperte Vestbredden. Uttalelsen vekker ikke uventet harme.

Ambassadør David Friedman kommer med uttalelsen i et intervju med avisen New York Times lørdag.

— Under visse omstendigheter mener jeg at Israel har rett til å beholde deler av, men trolig ikke hele, Vestbredden, sier han.

Med denne uttalelsen åpner Friedman opp for amerikansk aksept av noe som ikke bare vil være en stor provokasjon men også i strid med folkeretten, skriver avisen.

PLOs generalsekretær Saeb Erekat er kritisk til Friedmans uttalelse.

— Dette er ikke veien til fred, dette er veien til en endeløs konflikt, skriver han på Twitter.

Den israelske fredsgruppen Peace Now kaller Friedman for en «trojansk hest for bosetternes høyrefløy».

Trumps Midtøsten-plan

Det er ikke kjent om ambassadørens uttalelse avslører en del av Trump-administrasjonens kommende fredsplan for Midtøsten. President Trumps rådgiver og svigersønn Jared Kushner har i lang tid ledet arbeidet med en plan for fred mellom israelerne og palestinerne.

Trump har kalt planen for «århundrets avtale», men han har ennå ikke avslørt noen detaljer om hva den inneholder.

Det er ventet at Kushner skal legge fram planen på en konferanse i Bahrain senere i juni.

Nyvalg

Friedmans uttalelse kommer om lag to måneder etter at Israels statsminister Benjamin Netanyahu få dager før valget i april erklærte at han vil annektere deler av Vestbredden dersom han får fortsette som statsminister.

Netanyahu har ikke klart å danne en ny regjering innen fristen, og det er derfor skrevet ut nyvalg i Israel 17. september.

NTB-DPA

Søndag 9. juni 2019

Klima på dagsorden i danske regjeringsforhandlinger
Klima og miljøpolitikk var på dagsorden da partiene i rød blokk møttes til regjeringsforhandlinger lørdag.

Mette Frederiksen, leder for Socialdemokratiet og trolig landet nye statsminister, hadde invitert de andre partiene i rød blokk til Chrstiansborg én etter én.

Først ute var de to grønlandske partiene Inuit Ataqatigiit og Siumut. Deretter gikk Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten og til slutt Radikale Venstre inn på møterommet for å diskutere klima- og miljøpolitikk.

— Det har vært en veldig god dag, sa Mette Frederiksen da lørdagens møter var ferdige. Noe særlig mer enn det ville hun ikke si.

De tre støttepartiene i rød blokk, Enhedslisten, Socialistisk Folkeparti og Radikale Venstre er enige om at de danske CO2-utslippene må reduseres med 70 prosent, mens Socialdemokratiet vil redusere utslippene med 60 prosent.

Partiene møtes til nye forhandlinger søndag, men da er det andre temaer som skal diskuteres.

Rød blokk vant valget i Danmark 5. juni og får til sammen 91 mandater i Folketinget. Det kreves 90 mandater for å få flertall i nasjonalforsamlingen.

Socialdemokratiet ble største parti med 25,9 prosent. Men partiet er avhengig av støttepartiene i rød blokk for å kunne danne ny regjering.

NTB-Ritzau

Søndag 9. juni 2019

«Umoralske» restauranter tvangsstengt i Iran
Iransk politi har stengt over 500 restauranter og kafeer i Iran de siste dagene. Grunnen er brudd på islamske prinsipper, ifølge politimesteren i Teheran.

I alt 547 restauranter og kafeer er stengt og elleve personer er pågrepet i løpet av de siste ti dagene, skriver politimester Hossein Rahimi på politiets hjemmeside.

Restaurantene og kafeene har gjort seg skyldige i ukonvensjonell reklame på internett, å ha spilt ulovlig musikk og generell utsvevende atferd, ifølge det iranske nyhetsbyrået Fars.

— Å holde overoppsyn med islamske prinsipper er en av politiets hovedoppgaver og — ansvar, skriver politimesteren videre.

En spesialdomstol som tar seg av saker om «kulturelle brudd og sosial og moralsk korrupsjon», oppfordrer byens innbyggere til å melde fra om ulike overtredelser og har opprettet et telefonnummer folk kan ringe til.

— Folk vil gjerne anmelde de som bryter mot normene, men de vet ikke hvor de kan gjøre det. Vi har derfor bestemt oss for å trappe opp håndteringen av offentlige umoralske handlinger, sier en talsmann for domstolen til nyhetsbyrået Mizan.

Som eksempler nevner han at folk kan anmelde kvinner som tar av seg hodesjal i biler, personer som arrangerer dansefester for både menn og kvinner eller som legger ut umoralsk innhold på Instagram.

NTB-AFP-TT

Lørdag 8. juni 2019

Dramaserie om «Central Park Five» vekker følelser i USA
Netflix' dramaserie om de fem svarte guttene som ble dømt for en voldtekt de aldri begikk, vekker følelser i USA. Nå går «Central Park Five» ut mot mannen som ba om dødsstraff da saken pågikk: Donald Trump.

Dramaserien «When They See Us» presenterer historien om fem mindreårige svarte gutter som ble straffeforfulgt for en brutal voldtekt i Central Park i New York i 1989.

Til tross for tvilsomme avhørsmetoder, store hull i påtalemyndighetens sak og ingen DNA-bevis, ble guttene dømt. De var mellom 13 og 16 år gamle.

— Vi var bare småbarn. Systemet overkjørte oss, sier Yusef Salaam, en av mennene som ble dømt i Central Park-saken. Han var 15 år da det skjedde.

Sterke reaksjoner

I 2002 ble samtlige frifunnet. DNA-bevis knyttet serieforbryter Matias Reyes til voldtekten. De fem mennene som mistet tenårene til fengselslivet, fikk 41 millioner dollar i erstatning.

NTB-AFP

Lørdag 8. juni 2019

70 år siden George Orwells «1984» kom ut
70 år etter George Orwells dystopiske roman «1984» kom ut, fortsetter boken å fascinere lesere, også de unge.

Handlingen i romanen «1984» fra 1948 foregår i et fremtidig overvåkingssamfunn der staten har full kontroll over innbyggernes handlinger og tanker.

— Noen studenter blir veldig sjokkert av boka. Det er noe av paradokset med at boka er så gammel. Jeg tror mange studenter blir overrasket over hvor fersk og beskrivende boka virker for samtiden, sier direktør Michael Callanan i Orwell Youth Prize.

Tidløs fortelling

Orwells navn lever videre i adjektivet «orwellsk», som beskriver nettopp totalitære og autoritære styresett. Romanen har også gitt oss begreper som «storebror ser deg», «tankepoliti» og «nytale».

— Disse uttrykkene er der ute i offentligheten og mange unge har hørt dem før, selv om de ikke har lest boka, sier Callanan.

NTB-AFP

Lørdag 8. juni 2019

Avtale mellom USA og Mexico stanser varslet toll
USA og Mexico er enige om en avtale som suspenderer den varslede innføringen av toll på mexicanske varer på ubestemt tid, ifølge president Donald Trump.

Dermed unngår mexicanerne tollinnføringen som skulle trå i kraft mandag.

— Mexico har i retur blitt enige om å ta tøffe grep for å håndtere migrantstrømmen gjennom landet. På den måten kan ulovlig innvandring fra Mexico bli kraftig redusert eller eliminert. Detaljer fra avtalen vil bli offentliggjort av utenriksdepartementet snart, skriver presidenten på Twitter fredag.

Nye steg

USAs utenriksdepartement sier at Mexico vil ta helt nye steg for å stanse migrantrømmen fra Mellom-Amerika. Mexico har også forpliktet seg til å bekjempe menneskehandlere og deres nettverk.

— Det inkluderer utplasseringen av soldater gjennom hele Mexico, men med deres sørlige grense som den høyeste prioriteten, heter det i en uttalelse fra det amerikanske utenriksdepartementet.

I avtalen skal Mexico også ta tilbake migranter som har nådd USA, men som venter på at deres asylsøknader skal behandles. Migrantene må ifølge avtalen ikke søke asyl i Mexico først, slik Trump-administrasjonen tidligere har ønsket.

NTB-AP

Fredag 7. juni 2019

Støtteforening: Dansk politi etterforsker Scandinavian Star-brannen
Politiet i København etterforsker brannen på ferja Scandinavian Star, får den danske støtteforeningen opplyst av Statsadvokaten i København.

Det er senioranklager Dorthe Vejsig hos Statsadvokaten i København som opplyser dette til Scandinavian Stars Danske Støtteforening. Det er ifølge støtteforeningens talsmann Mike Axdal snakk om en lukket etterforskning, som ennå ikke er blitt offentlig kjent.

— Støtteforeningen hilser meddelelsen velkommen. At noen nå ser alvoret i at eier, reder og forsikringsforholdet aldri tidligere er blitt etterforsket av dansk politi, sier Axdal i en pressemelding.

— Med alle bevis og tilståelser som Støtteforeningen har levert til politiet siden mai 2018, er det eneste riktige å ta fatt på — og få saken etterforsket, sier Axdal.

Han sier de nå venter på at politiet og påtalemyndigheten oppnevner bistandsadvokater for involverte og pårørende.

NTB

Fredag 7. juni 2019

Veltet tre førte til kokain-avsløring i Nederland
Et tre som ble revet opp med roten under et voldsomt uvær i Nederland, førte til avsløring av et av landets største kokainlaboratorier.

Mannskaper som var sendt ut for å rydde opp etter det kraftige uværet sør i Nederland torsdag, kjente nemlig en sterk lukt av kjemikalier like i nærheten. Lukten førte dem til et skur utenfor småbyen Oud-Vossenmeer.

— Politiet ble tilkalt og fant et kokain-laboratorium i skuret. Det er snakk om et av de hittil største laboratoriene som er funnet i Nederland, opplyser politiet i en pressemelding fredag.

Nederlandske myndigheter har ikke offentliggjort hvor store mengder kokain som er beslaglagt, og ifølge politiet vil det ta flere dager å gjennomsøke laboratoriet.

Ingen er så langt pågrepet i saken.

NTB-AFP

Fredag 7. juni 2019

Nesten en halv million på flukt i Niger
Minst 400.000 mennesker er fordrevet fra sine hjem i Niger, ifølge FN. Antallet øker raskt, og mange flykter fra ekstremistgruppa Boko Haram.

Væpnede konflikter har tvunget folk bort fra hjemmene sine en rekke steder i det fattige afrikanske landet.

Bare i løpet av det siste halvåret har antallet internt fordrevne økt med over hundre tusen, opplyste FN fredag.

De fleste av disse befinner seg i den vestlige delen av landet, nær grensene mot Mali og Burkina Faso.

I Diffa i den sørøstlige delen av Niger skal angrep fra de ytterliggående islamistene i Boko Haram være en viktig årsak til at folk må flykte. Her har rundt 25.000 mennesker forlatt hjemmene sine.

I tillegg er nærmere 90 mennesker drept i angrep i denne delen av Niger siden mars.

Niger ligger i Sahel-regionen, som er svært utsatt for tørke og klimaendringer. Det aller meste av Nigers landareal er i Sahara-ørkenen, og de fleste innbyggerne bor i den sørlige delen av landet.

Om lag 10 prosent av befolkningen på 21 millioner er avhengig av humanitær hjelp. Både FN og hjelpeorganisasjoner har problemer med å skaffe nok penger til det humanitære arbeidet i landet.

NTB-AFP

Fredag 7. juni 2019

NASA åpner romstasjonen for turister fra 2020
NASA vil åpne Den internasjonale romstasjonen (ISS) for kommersiell turisttrafikk fra 2020. Men billig blir det ikke.

— NASA åpner ISS for kommersielle muligheter og vil markedsføre disse mulighetene som vi aldri har gjort før, sier NASAs finansdirektør Jeff DeWitt.

Den amerikanske romfartsorganisasjonen planlegger i første omgang to tur-retur-reiser årlig.

Oppholdet på romstasjonen skal kunne vare i opptil 30 dager, og de private astronautene må ut med 35.000 dollar, godt over 300.000 kroner, per døgn.

I tillegg må den som ønsker seg en romtur, ordne med transport selv. NASA vil ikke stå for reisen til ISS for verken privatpersoner eller bedrifter. Det er det derimot selskapene Space-X og Boeing som vil gjøre, etter å ha fått tillatelse av NASA til å fly mellom romstasjonen og jorden.

En tur-retur-billett med et av disse selskapene vil koste om lag 500.000 kroner.

Hensikten med å åpne romstasjonen for kommersiell trafikk er å bedre NASAs økonomi og la privat sektor bli mer involvert i romfart.

— Det er stor entusiasme i kommersiell sektor for dette, tror Jeff DeWit.

NTB-AFP-DPA

Fredag 7. juni 2019

Theresa May har gått av som partileder
Theresa May skulle levere folkets brexit-vilje, men ble fanget mellom Brussel og euroskeptikere på hjemmebane. Fredag gikk hun av som partileder.

May leverte fredag ettermiddag sin oppsigelse til den såkalte 1922-komiteen i det konservative partiet. Brevet ble levert uten at verken May eller noen fra torypartiet kommenterte det.

May blir imidlertid sittende som statsminister og fungerende partileder inntil en ny leder er valgt og kan flytte inn i 10 Downing Street. Det skjer trolig i slutten av juli. Elleve kandidater har kunngjort sitt kandidatur, og en omstendelig prosess for å velge Mays etterfølger, begynner mandag.

Angrer på brexit-fallitt

62-åringen kunngjorde sin avgang i forrige måned i en tårevåt tale.

— At jeg ikke klarte å levere brexit, vil for alltid være noe jeg angrer over dypt, sa hun da.

May ble britenes statsminister en snau måned etter at brexitdommen falt i Storbritannia i 2016. Hennes budskap etter avstemningen var klart.

Det Storbritannia trenger, sa hun, er sterke ledere som kan lose landet gjennom vanskelige tider, forhandle fram en så god avtale med EU som mulig, forene et splittet folk og mane fram en positiv visjon for framtida.

NTB-DPA-AP

Fredag 7. juni 2019

Nepal har hentet ned fire lik og tonnevis med søppel fra Mount Everest
Et team med sherpaer har hentet ned fire døde kropper og 11 tonn med søppel fra verdens høyeste fjell, Mount Everest.

Årets klatresesong på Mount Everest har krevd flere liv enn vanlig. Elleve personer har mistet livet i forsøket på å nå toppen — mot fem i fjor. Trengsel og lange køer har fått noe av skylden.

Nå er sesongen over, og store mengder avfall er fraktet ned fra fjellet. I løpet av den siste måneden har tolv sherpaer tatt med seg lik, oksygenflasker, tauverk, telt, innpakningspapir og annet søppel fra flere forskjellige leirer på veien mot den 8.848 meter høye toppen.

— Sherpaene sorterte søppelet på base camp. Kun det som kunne resirkuleres, ble fraktet videre til Katmandu, sier Dandu Raj Ghimire, som leder landets turistmyndigheter.

Likene ble fraktet til et sykehus i hovedstaden. De er ennå ikke identifisert.

Under den kommersielle klatresesongen i april-mai, settes det opp flere leirer som sender materiell fra basecamp og oppover på ruten. De lokale lovene krever at hver klatrer tar med seg minst 8 kilo med søppel på veien ned, men regelverket blir ikke strengt håndhevet og i varierende grad fulgt.

NTB-DPA

Fredag 7. juni 2019

Tysk IS-kvinne blir siktet for terror etter å ha kommet hjem fra Syria
En 32 år gammel tysk kvinne er siktet for terror etter at hun tok med seg sine tre barn og sluttet seg til IS i 2015, opplyser tysk påtalemyndighet.

Kvinnen blir omtalt som Carla-Josephine S. av tyske myndigheter. Hun er også siktet for å ha utsatt barn for så stor risiko at en av dem døde, samt flere andre forhold, opplyste påtalemyndigheten fredag.

Barna hennes fikk militær trening av IS, og sønnen hennes ble drept i et bombeangrep i 2018.

Kvinnen greide ikke å overtale ektemannen til å bli med henne, og i 2016 giftet hun seg med en IS-kriger fra Somalia og gjennomførte selv militær trening i regi av IS.

Hun ble pågrepet da hun vendte tilbake til Tyskland i april.

Påtalemyndigheten vil ikke gi opplysninger om kvinnens to døtre.

NTB-AP

Fredag 7. juni 2019

Russland anklager amerikansk krysser for nestenulykke
Den russiske marinen anklager en amerikansk krysser for farlig ferdsel i Østkinahavet. Den skal ha vært 50 meter fra å kollidere med et russisk marinefartøy.

Episoden skal ha skjedd fredag morgen. Missilkrysseren USS Chancellorsville gjorde ifølge de russiske anklagene plutselig en brå sving mens den seilte ved siden av den russiske destroyeren Admiral Vinogradov. Deretter krysset den kursen til det russiske krigsskipet, melder nyhetsbyrået Interfax.

De to fartøyene skal ha vært bare 50 meter unna hverandre, ifølge en russisk admiral.

USA og Russland har tidligere anklaget hverandre for lignende hendelser, blant annet i den østlige delen av Middelhavet sommeren 2016.

NTB-AFP

Fredag 7. juni 2019

Kjent russisk gravejournalist siktet for narkohandel
Russisk politi har siktet en journalist for narkohandel. — Grunn til å tro at han ble pågrepet for arbeidet sitt, melder russisk medie.

Ifølge den uavhengige nettsiden Meduza, hvor journalisten jobber, ble den kjente gravejournalisten slått under pågripelsen. Politiet skal også ha nektet ham å ta medisinske tester, som han mener ville vist at han ikke hadde vært borti narkotiske stoffer.

Russisk politi hevder at Ivan Golunov var i besittelse av 4 gram methylephendrin da han ble pågrepet, og at det også ble funnet stoffer hjemme hos ham.

Han risikerer å bli tiltalt for narkotikasalg.

Golunov er en av Russlands mest kjente russiske gravejournalister. Ifølge arbeidsgiveren Meduza mottok han nylig trusler i forbindelse med en reportasje han holdt med på,

Nettsiden mener at det er grunn til å tro at han blir rettsforfulgt som følge av sitt journalistiske arbeid.

NTB-AP

Torsdag 6. juni 2019

Pave Frans inviterer Putin
Paven vil ta imot Russlands president Vladimir Putin den 4. juli. Det er Putins tredje besøk til Vatikanet.

— Den hellige fader vil ta imot Russlands president Vladimir Putin 4. juli, sier Vatikanets midlertidige talsmann Alessandro Gisotti i en uttalelse.

Det er foreløpig uklart hva paven og Putin vil holde samtaler om.

Putin fikk audiens hos paven også i 2013 og 2015. Møtet i 2015 ble særdeles utfordrende, da paven gjentatte ganger oppfordret til en slutt på konflikten mellom Ukraina og Russland.

I tillegg har paven og Putin diskutert krigen i Syria, forfølgelsen av kristne i Russland og forholdet mellom den katolske kirke og den ortodokse kirke.

Paven har tidligere kritisert flere europeiske land og USA, som han mener bærer ved til bålet når de selger våpen til krigsrammede områder.

— Grunnen til at det er så mange kriger i verden er at rike Europa og USA selger våpen, som brukes til å drepe barn og drepe mennesker, sa han i april.

Uten tilgang til disse våpnene ville det ikke vært krig i land som Afghanistan, Jemen og Syria, mener den katolske kirkens leder. Russland er en av de sentrale støttespillerne til Syrias president Bashar al-Assad.

Krigen, som ble utløst av at fredelige demonstrasjoner mot Assads regime ble slått ned på med hard hånd, har ifølge den syriske eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) hittil kostet over 350.000 mennesker livet.

NTB-AFP

Torsdag 6. juni 2019

Mexicanske styrker stanser migrantkaravane
Mexicanske soldater og politistyrker stanset hundrevis av migranter ved Mexicos grense til Guatemala onsdag.

Den nasjonale migrantinstituttet (INM) sier at rundt 420 migranter ble stanset ved den sørlige byen Metapa de Dominguez, før de ble tatt til et senter. Ifølge politiet besto karavanen av 1.200 mennesker, men mange skal ha flyktet.

Hendelsen skjer mens mexicanske diplomater ledet av utenriksminister Marcelo Ebrard fører tollsamtaler i Washington med amerikanske myndigheter. USAs president Donald Trump sier at det har vært framgang i samtalene, men at han krever mer.

Trump kunngjorde forrige uke at USA innfører toll på 5 prosent på alle mexicanske varer som importeres til landet fra 10. juni, hvis Mexico ikke klarer å hindre migranter i å ta seg ulovlig over grensen.

NTB-AFP

Torsdag 6. juni 2019

Senatet ønsker å blokkere Trumps våpensalg til Saudi-Arabia
Det ligger nok en gang an til tverrpolitisk enighet i Senatet om president Donald Trumps våpenhandel med Saudi-Arabia, men nok en gang kan Trump legge ned veto.

En koalisjon av republikanske og demokratiske senatorer har onsdag lagt fram 22 resolusjoner, med formål om å understreke Kongressens rolle når USA selger våpen til andre land.

Trump-administrasjonen sa forrige måned at de vil iverksette en unntakserklæring for å forbigå Kongressen og sende våpen til Saudi-Arabia og De forente arabiske emiratene.

Utsagnet har forarget kongressmedlemmer som mener at amerikanske våpen blir brukt til å drepe sivile i krigsherjede Jemen, der en Saudi-ledet koalisjon driver en voldsom krigføring som har fordrevet millioner.

Den republikanske senatoren Lindsey Graham, som vanligvis er en av Trumps mest lojale støttespillere i Kongressen, sier at han håper på sterk tverrpolitisk støtte slik at våpensalget kan hindres.

— Selv om jeg forstår at Saudi-Arabia er en strategisk alliert, kan vi ikke ignorere kronprins Mohammed bin Salmans oppførsel. Dette er ikke tidspunktet til å drive handel med Saudi-Arabia, sier Graham.

NTB-AFP

Torsdag 6. juni 2019

Amerikansk lege tiltalt for 25 drap
En lege i delstaten Ohio i USA er tiltalt for å ha drept 25 pasienter ved å bevisst gi dem en overdose av smertestillende.

William Husel ga bevisst dødelige doser fentanyl til de 25 pasientene mellom 2015 og 2018, ifølge påtaleansvarlig Ron O'Brien. Saken mot Husel er en av de største av sitt slag mot en amerikansk helseansatt.

Flere av pasientene som døde mottok palliativ behandling, noe pasienter med kroniske sykdommer og kort levetid ofte mottar. O'Brien sammenligner Husels antatte handlinger med det å blåse ut et falmende stearinlys.

— Det lyset, selv om det bare er litt stearin igjen, vil slukke raskere dersom jeg blåser det ut enn om det slukner naturlig, sier han.

Ifølge myndighetene er Husel ansvarlig for at 29 pasienter fikk dødelige doser, men at drapstiltalene kun gjelder tilfeller der pasientene fikk minst 500 mikrogram.

Husel erklærte seg ikke skyldig da han overleverte seg til politiet onsdag. Hans forsvarer, advokat Richard Blake, sier at Husel forsøkte å gi de døende pasientene omsorg.

I 1987 ble en annen lege i Ohio dømt til flere livstidsdommer for å ha drept 37 personer, flesteparten sykehuspasienter. Legen, Donald Harvey, fikk kallenavnet «dødsengelen».

NTB-AP

Torsdag 6. juni 2019

132.000 anholdt på grensen mellom USA og Mexico
Over 132.000 mennesker er anholdt eller pågrepet på den amerikanske grensen mot Mexico i løpet av mai, opplyser amerikansk grensepoliti.

Det er første gang siden april 2007 at det har blitt gjort flere enn 100.000 anholdelser på en måned.

Av de 132.887 som er anholdt, var 84.542 voksne og barn som reiste sammen, 11.507 var barn som reiste alene, og 36.838 var voksne.

De fleste som prøver å krysse grensen til USA er fra Guatemala, Honduras og El Salvador — land som er hardt rammet av gjengkriminalitet, vold og fattigdom.

Grensepolitiet advarer om at de har for lite ressurser til å håndtere alle dem som er anholdt.

President Donald Trump har bedt om 4,5 milliarder dollar for å takle tilstrømningen av migrantene, men Kongressen har ennå ikke godkjent det.

NTB-AP

Onsdag 5. juni 2019

Mot valgseier for rød blokk i Danmark
Rød blokk med Socialdemokratiet i spissen ligger an til flertall i Folketinget med minst 90 representanter, viser danske valgdagsmålinger.

Blå blokk, som omfatter regjeringspartiene ledet av statsminister Lars Løkke Rasmussen, ligger an til å få rundt 75 representanter. Det ytterliggående høyrepartiet Stram Kurs ser ikke ut til å komme inn i Folketinget. Innvandringskritiske Dansk Folkeparti ligger an til å bli mer enn halvert.

Valgdagsmålingene til Danmarks Radio og dansk TV 2 bygger ikke på opptelte stemmer, men på svar fra 4.450 velgere som er blitt spurt utenfor stemmelokalene. Den første prognosen, som bygger på avgitte stemmer, kommer ved 21-tiden.

Det er 179 plasser i Folketinget, og 90 representanter gir flertall.

NTB-Ritzau

Onsdag 5. juni 2019

Russland og Kina skryter av nært vennskapsforhold
Statslederne i Russland og Kina sier de to landene står hverandre nærmere enn noen gang, samtidig som begge har et anstrengt forhold til USA.

Den kinesiske presidenten Xi Jinping ble møtt med pomp og prakt da han ankom Moskva onsdag. Første post på programmet var et møte med president Vladimir Putin i Kreml.

Den russiske presidenten sa under samtalen at naboforholdet i de senere år har utviklet seg til å bli nærere enn noen gang tidligere. Denne beskrivelsen framgår av en gjengivelse som Kreml har gjort tilgjengelig for pressen.

President Xi skal ha svart at Russland og Kina har stått imot store prøvelser, som endringer i verdenssituasjonen og utfordringer i egne land. Xi sa, som Putin, at naboforholdet har nådd et nivå uten sidestykke i historien.

Etter møtet i Kreml skulle det holdes en formell mottakelse, før besøkets første dag rundes av med et besøk på Bolsjoj-teatret.

Torsdag reiser Xi og Putin til St. Petersburg, der de skal delta på et økonomisk forum og diskutere økt samarbeid.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Oljeprisen på sitt laveste siden januar
Oljeprisen har falt under 60 dollar fatet for første gang på fire måneder.

Ved 18-tiden onsdag lå prisen på nordsjøolje av brent-kvalitet på 59,8 dollar.

Velfylte råoljelagre i USA har bidratt til prisfallet.

De totale petroleumslagrene steg med 22,4 millioner fat i løpet av uken, noe som ifølge Bloomberg er det største hoppet på nesten 30 år, skriver E24.

De høye lagertallene øker frykten for overproduksjon, samtidig som internasjonale handelskonflikter truer etterspørselen. USA er i handelskrig med Kina, og de er nå også i konflikt med Mexico.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

YouTube skal fjerne videoer med hatefullt og rasistisk innhold
YouTube vil forby videoer som skjønnmaler rasisme og diskriminering. Også filmklipp som fornekter holocaust og annen vold skal fjernes fra nettstedet.

Kunngjøringen fra IT-giganten er det foreløpig siste i en serie med tiltak fra en bransje som har pådratt seg mye kritikk for sin manglende filtrering av opplastede videoer med hat- og rasismeinnhold.

— I dag kunngjør vi nok et tiltak mot hatefulle og rasistiske videoer og innhold som hevder at noen er bedre enn andre ved henvisning til rase, kjønn, alder, religion, kaste og seksuell orientering, skriver YouTube på sin hjemmeside.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Studie: 100.000 indiske småbarn dør av luftforurensing årlig
Helseskadelig luft i indiske byer tar hvert eneste år livet av over 100.000 barn under fem år, ifølge en indisk miljøorganisasjon.

Indias miljøinnsats blir nærmest totalslaktet i ny rapport, som ble offentliggjort onsdag i forbindelse med Verdens miljødag.

Landet har siden 2009 opplevd en rekordstor økning i antall industribedrifter med miljøfarlig avfall, og de siste sju årene har antall svært forurensende industrianlegg steget med 136 prosent, ifølge studien.

Rapporten er laget av Centre for Science and Environment, Indias fremste ikke-statlige miljøorganisasjon, og har tittelen «The State of India's Environment».FN-rapport at 14 av verdens 15 mest forurensede byer ligger i India. Men til tross for bekymringsmeldingene har indiske myndigheter gjort lite for å bedre luftkvaliteten. Da India nylig holdt valg, var klima- og miljøspørsmål nærmest fraværende under valgkampen.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Irans leder kaller fredsplan et stort svik
Irans øverste leder ayatolla Ali Khamenei kaller USAs varslede fredsplan for Midtøsten «et stort svik mot den islamske verden».

Khamenei advarer i klare ordelag andre land i Midtøsten mot å støtte fredsplanen, som president Donald Trumps svigersønn og rådgiver Jared Kushner har brukt to år på å utarbeide.

Foreløpig har ingen sett fredsplanen, som Trump ubeskjedent nok har omtalt som «århundrets avtale». Senere i måneden har imidlertid Kushner invitert til konferanse Bahrain, der han ifølge Det hvite hus skal presentere deler av planen.

Palestinerne og flere arabiske stater vil boikotte konferansen, og Irans øverste leder advarer andre mot å stille.

— Hensikten med denne konferansen er å virkeliggjøre USAs forræderske og feige plan for Palestina, som de kaller århundrets avtale, sa Khamenei i en TV-tale onsdag.

— Århundrets avtale vil med Guds hjelp aldri bli satt ut i livet. Dette er et stort svik mot den islamske verden. Vi håper at lederne i Saudi-Arabia og Bahrain innser hvilken hengemyr de nå tråkker i og hvor skadelig det vil bli for dem i framtida, sa han.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Trump ga Saudi-Arabia atombistand etter Khashoggi-drapet
Saudi-Arabia har med Donald Trumps velsignelse fått amerikansk atombistand to ganger etter at landet drepte journalisten og regimekritikeren Jamal Khashoggi.

Den amerikanske presidenten ga grønt lys til overføring av amerikansk atomekspertise 18. oktober i fjor og 18. februar i år, ifølge senator Tim Kaine.

Dette skjedde til tross for at USA i likhet med andre land reagerte sterkt da Jamal Khashoggi ble drept og partert på Saudi-Arabias konsulat i Istanbul 2. oktober i fjor. Levningene av Khashoggi, som levde i eksil i Virginia, er aldri funnet.

Demokraten Kaine, som sitter i utenrikskomiteen i Senatet, har i flere måneder presset det amerikanske energidepartementet for å få informasjon om USAs atomsamarbeid med Saudi-Arabia.

Amerikansk etterretning mener Saudi-Arabias mektige kronprins Mohammed bin Salman beordret Khashoggi drept, men president Donald Trump har nektet å anklage ham.

Trump overstyrte i forrige måned også Kongressens forbud om våpensalg til Saudi-Arabia, som fører en blodig krig mot Houthi-opprørerne i nabolandet Jemen.

— President Trumps iver etter å gi saudierne alt de ønsker, til tross for tverrpolitisk motstand i Kongressen, skader USAs nasjonale sikkerhet og er bare ett av mange steg denne administrasjonen tar som nører opp under den farlige situasjonen i regionen, sier Kaine.

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Politirazzia mot australske journalister etter Afghanistan-sak
Australsk politi aksjonerte onsdag mot landets rikskringkaster ABC, som publiserte dokumenter om australske styrker som drepte barn i Afghanistan.

ABC sier at politirazziaen rettet mot tre journalister fant sted i Sydney. I 2017 fikk ABC tilgang til dokumenter som viste at australske spesialstyrker drepte uskyldige menn og barn i Afghanistan.

Australsk politi sier på sin side at aksjonen skjedde i sammenheng med anklager om publisering av hemmeligstemplet materiale, som er et brudd på loven Crimes Act 1914.

Onsdagens aksjon skjer dagen etter at politiet aksjonerte mot en journalist i Canberra som skrev om overvåking av australiere i deres hjem. Begge sakene omhandler sensitiv og hemmeligstemplet informasjon som er ydmykende for australske myndigheter, skriver nyhetsbyrået AFP.

Statsminister Scott Morrison har forsøkt å distansere seg fra politiaksjonene og sier at hendelsene er en politisak, ikke en regjeringssak.

— Australia har sterk tro på pressefriheten, og vi har klare lover for å beskytte den. Men det er også klare lover som beskytter Australias nasjonale sikkerhet og alle må leve etter dem, sa han under et besøk i London.

Fagforeningen Australia's Media, Entertainment and Arts Alliance har omtalt politiaksjonene som «vanvittige angrep på pressefriheten, med mål om å straffe journalister som belyser legitime saker av offentlig interesse».

NTB-AFP

Onsdag 5. juni 2019

Palestinske ledere ga seg selv solid lønnsøkning
Lekkede dokumenter avslører at den palestinske regjeringen i Ramallah ga seg selv kraftige lønnsøkninger før de kuttet lønnen til offentlig ansatte.

Skyhøy arbeidsledighet og dempet økonomisk vekst preget det palestinske arbeidsmarkedet på den okkuperte Vestbredden i 2017. Det hindret ikke president Mahmoud Abbas' regjering i å innvilge seg selv en rekke saftige bonuser og frynsegoder, samt 67 prosents lønnsøkning.

Beslutningen ble tatt i all hemmelighet og holdt skjult for offentligheten i to år. Men denne uka ble regjeringen avslørt gjennom en rekke dokumenter som er publisert anonymt på sosiale medier.

Det har ført til kraftige reaksjoner på Vestbredden, der den pengelense selvstyremyndigheten er tvunget til å kutte offentlig ansattes lønninger på grunn av store budsjettunderskudd.

Gjennomkorrupte

Lekkasjene kommer på tampen av den muslimske fastemåneden ramadan, en tid med høye utgifter for familier som allerede sliter for å få endene til å møtes. Mange palestinere er fra før rasende på egne ledere, som de mener er gjennomkorrupte og lite opptatt av folk flest.

— Regjeringsmedlemmene oppførte seg som om regjeringen er deres private butikk som de kan ta så mye de vil fra uten å bli stilt til ansvar, sier den politiske kommentatoren Ehab Jareri.

President Mahmoud Abbas godkjente lønnsøkningen i strid med en lov fra 2004 om fastlønn for ministre, opplyser to høytstående tjenestemenn som ikke vil bli navngitt.

NTB-AP

Onsdag 5. juni 2019

Sikkerhetsvakt tiltalt etter skolemassakren i Florida
En væpnet sikkerhetsvakt som ikke konfronterte skyteren under massakren på en skole i Parkland i Florida, er tiltalt.

Statsadvokat Mike Satz sier tirsdag at Scot Peterson (56) er tiltalt for forsømmelse av barn, mened og ni andre tiltalepunkter som til sammen kan gi nær 100 år i fengsel.

Peterson, som jobbet for politiet i Broward, var sikkerhetsvakt i Marjory Stoneman Douglas High School, der 17 personer ble skutt og drept i fjor av en utvist elev. Peterson tok seg aldri inn på skolen da skytingen foregikk. 56-åringen blir tiltalt etter en etterforskning som har vart i 14 måneder.

— Etterforskningen viser at tidligere politibetjent Peterson ikke gjorde noe som helst for å forhindre skytingen. Det finnes ingen unnskyldning for den manglende handlekraften og ingen tvil om at det kostet liv, sier politisjef Rick Swearingen i Florida Department of Law Enforcement.

Gjerningsmannen, som nå er 20 år, risikerer dødsstraff for masseskytingen. Rettssaken er ventet å finne sted tidlig i 2020.

NTB-AP

Tirsdag 4. juni 2019

USA skjerper Cuba-sanksjoner
USAs finansdepartementet setter en stopper for organiserte utdanningsturer til Cuba.

Avgjørelsen betyr slutten på en av de vanligste måtene amerikanere har besøkt Cuba på. Det amerikanske finansdepartementet begrunner de nye sanksjonene med Cubas «destabiliserende rolle på den vestlige halvkule».

Ifølge tall fra cubanske myndigheter besøkte over en kvart million amerikanske statsborgere øya i løpet av de første fire månedene i år. Det var en økning på 93,5 prosent fra samme periode i fjor.

Økningen skjer på tross av at Trump-administrasjonen har skjerpet sanksjonene mot landet.

Det er blant annet Cubas nære bånd til Venezuelas president Nicolás Maduro som har ført til sterke reaksjoner i Washington.

NTB-AFP

Tirsdag 4. juni 2019

Trump kaller Londons borgermester og Corbyn for negative krefter
Donald Trump takket dronning Elizabeth for en nydelig middag, men gjentok også kritikken av Londons borgermester under pressekonferansen med Theresa May.

Theresa May innledet pressekonferansen med å hylle forholdet til USA, men hun nevnte også uenigheter om atomavtalen med Iran og klimaavtalen da hun holdt det som blir hennes siste felles pressekonferanse med Trump.

— Jeg har alltid snakket åpent med deg, Donald, når vi har ulike tilnærminger, og du har gjort det samme med meg, sa May, som understreket at de to ofte har felles mål, men ulike tanker om hvordan målet skal nås.

Trump selv innledet med å takke dronning Elizabeth.

— Jeg vil takke dronning Elizabeth for en nydelig middag. Hun er en fantastisk kvinne, det var veldig spesielt, sa Trump før han også takket May for den varme velkomsten.

Det første spørsmålet fra pressen handlet om Londons borgermester Sadiq Khan, som Trump har kalt en «iskald taper» som følge av at Khan er imot statsbesøket.

Trump svarte med å kalle Khan en «negativ kraft», og han gjentok at han mener borgermesteren gjør en dårlig jobb. Han kalte også Labour-leder Jeremy Corbyn for en negativ kraft. Trump hevdet videre at Corbyn hadde bedt om et møte, noe presidenten avslo.

Pressekonferansen mellom den amerikanske presidenten og den avtroppende britiske statsministeren foregikk i det britiske utenriksdepartementet. Også Trumps kone Melania og flere av Trumps barn var til stede.

NTB

Tirsdag 4. juni 2019

30 år siden Beijing-massakre
30-årsdagen for massakren på Den himmelske freds plass i Beijing ble tirsdag markert verden over, men Kina forbigikk det hele i stillhet.

Ingen vet hvor mange som ble drept da kinesiske myndigheter satte inn soldater og stridsvogner mot demokratiforkjemperne på Den himmelske freds plass før daggry 4. juni 1989. At det var hundrevis hersker det liten tvil om, det kan også ha vært over 1.000.

Tirsdag markeres 30-årsdagen for massakren verden over, men ikke på fastlandet i Kina. Overlevende og pårørende overvåkes nøye, og myndighetene sørger for at ingen av dem får snakke med utenlandske journalister om sine opplevelser.

Sensur

— Der de tidligere brukte stridsvogn, bruker de nå andre metoder for å undertrykke. Det er ingen ytringsfrihet eller pressefrihet i Kina, verken digitalt eller ellers, sier Dirk Pleiter i Amnesty International.

Kinesiske myndigheter har innført streng sensur av internett, og bilder av stearinlys og andre former for tilslørte markeringer i sosiale medier blir slettet.

Sikkerhetstiltakene rundt Den himmelske freds plass ble også skjerpet i morgentimene tirsdag, med veisperringer og kontrollposter der utenlandske journalister ble nektet å passere og turister ble nøye undersøkt.

NTB-AFP-AP

Tirsdag 4. juni 2019

New Delhi tilbyr gratis kollektivtransport til 850.000 kvinner
Nesten en million kvinner tilbys gratis kollektivtransport i et forsøk på å gjøre den indiske hovedstaden tryggere for kvinner, sier lokale myndigheter.

Tiltaket vil koste 8 milliarder rupi i året, tilsvarende om lag 1 milliard kroner, men vil øke sikkerheten og redusere forurensingen, ifølge førsteminister Arvind Kejriwal i New Delhi.

— Kvinner vil kunne bevege seg gratis og samtidig føle seg trygge, sier han. Myndighetene skal også sette opp 150.000 sikkerhetskameraer over hele byen, ifølge Kejriwal.

Byen har fått et omdømme for manglende sikkerhet for kvinner etter den brutale gjengvoldtekten av den 23 år gamle studenten Jyoti Singh i en buss i 2012. Hun døde av skadene elleve dager senere på et sykehus i Singapore. Hendelsen utløste internasjonale reaksjoner og massive protester i India.

Fem menn og en tenåring ble dømt for å ha gjengvoldtatt Singh og etterlatt henne med kritiske skader. Fire av mennene ble dømt til døden, den femte døde i politiets varetekt og tenåringen fikk tre års fengsel.

NTB-AFP

Tirsdag 4. juni 2019

Apple fjerner iTunes
Etter å ha eksistert i 18 år skal teknologigiganten Apple pensjonere iTunes og heller dele appens tjenester inn i tre nye.

I stedet for å ha alt i én app kommer selskapet til å dele iTunes opp i følgende tre nye apper: Apple Music, Apple Podcast og Apple TV.

Det kom fram på selskapets årlige lanseringskonferanse i San Jose i California i USA mandag.

Siden lanseringen av iTunes i 2001, samme år som musikkspilleren iPod kom, har folk gått over til å strømme musikk og filmer, i stedet for å kjøpe. Å dele iTunes i tre ulike apper kommer også samtidig som Apple forbereder seg til lanseringen av TV+ senere i år.

På lanseringskonferansen mandag kom det også fram at selskapet kommer med et nytt operativsystem for iPhone, iPad og Mac. Den har fått navnet Catalina og vil bli tilgjengelig til høsten. I samme oppdatering kommer også de tre nye iTunes-appene.

Apple har tapt enorme summer på en nedgang i iPhone-salg, særlig i Kina. At amerikanske myndigheter skal granske om Apple, samt andre IT-giganter, for misbruk av markedsmakt, kan også by på utfordringer for selskapet.

NTB-AFP-DPA

Mandag 3. juni 2019

Tidligere politiker skutt i hodet i Tyskland
En tidligere politiker fra Angela Merkels parti som ble funnet død i sitt hjem, ble drept med et skudd mot hodet.

Walter Lübcke var ansvarlig for den regionale administrasjonen i Kassel, som ligger i delstaten Hessen.

65-åringen ble funnet død på terrassen i sitt hjem i helgen, og ingenting tyder på at det dreier seg om selvmord, opplyste politiet på en pressekonferanse mandag.

— Så langt har vi ingen spor etter gjerningspersonen, og fremfor alt vet vi ingenting om motivet, sa Sabine Thurau, som leder Hessens kriminaletterforskningskontor.

Dødsårsaken var et skudd i hodet fra nært hold med et håndvåpen, og politiet har startet drapsetterforskning.

Lübcke var tidligere politiker og mangeårig medlem av det kristendemokratiske partiet CDU.

Ifølge regionsavisen HNA har politiet ikke funnet noe skytevåpen i huset eller hagen der 65-åringen ble funnet død søndag.

NTB-DPA-AP

Mandag 3. juni 2019

Sveitsisk domstol suspenderer omstridt testosteron-regel
Sveitsisk Høyesterett har beordret Det internasjonale friidrettsforbundet (IAAF) til å suspendere de omstridte reglene som har rammet løperstjernen Caster Semenya.

Kjennelsen fra rettssystemet i Sveits innebærer at Semenya inntil videre kan konkurrere uten å måtte forholde seg til de omstridte reglene som ble besluttet innført i fjor.

Dermed setter domstolen til side det ferske vedtaket fra Idrettens voldgiftsrett (CAS), der IAAF fikk medhold i at reglene kunne innføres. Semenya valgte å anke saken videre.

— Jeg er takknemlig overfor de sveitsiske dommerne når det gjelder denne avgjørelsen. Jeg håper at jeg får full tillatelse til å løpe igjen etter at anken min er behandlet, sier den sørafrikanske stjernen i en uttalelse.

Semenya har kjempet hardt mot IAAFs nye regler om at kvinnelige idrettsutøvere med naturlig høyt testosteronnivå skal være nødt til å bruke hormonnedsettende medisiner for å få lov til å konkurrere som kvinne i eliteidrett.

NTB

Mandag 3. juni 2019

Russland kan kreve informasjon om Tinder-brukere
Datingappen Tinder må belage seg på å dele informasjon om sine brukere med Russlands etterretningstjenester, ifølge landets myndigheter.

Den populære appen står på en ny russisk liste over nettbaserte tjenester som pålegges å dele brukerdata dersom russiske myndigheter, inkludert sikkerhetstjenesten FSB, ber om det.

Russland har de siste årene vedtatt en rekke lover som skjerper myndighetenes kontroll over aktiviteter på nett. Internettselskaper som opererer i landet, er påkrevd å lagre informasjon om brukere i seks måneder, samt være klar til å overlevere opplysningene til myndighetene.

Russlands kommunikasjonstilsyn sa mandag at Tinder har delt informasjon med dem om selskapet, og at det nå står på en liste over apper og nettsteder som forventes å samarbeide med FSB.

Russiske myndigheter la i fjor ned forbud mot meldingsappen Telegram etter at selskapet nektet å dele brukerinformasjon i tråd med russisk lov. Også LinkedIn er blitt blokkert i Russland av samme grunn.

Tinder har foreløpig ikke kommentert saken.

NTB-DPA-AP

Mandag 3. juni 2019

Assange blir ikke begjært utlevert til Sverige ennå
WikiLeaks-grunnleggeren Julian Assange blir ikke varetektsfengslet i Sverige, har tingretten i Uppsala bestemt. Men han er fortsatt siktet for voldtekt.

Det betyr at han ikke blir begjært utlevert til Sverige, samtidig som etterforskningen fortsetter.

Ifølge dommeren er Assange fortsatt siktet for én voldtekt av mindre grov art. Hun mener at ettersom han sitter fengslet i London, kan han avhøres der.

Dommeren fastslår også at det ikke er proporsjonalt å varetektsfengsle ham nå, selv om hun medgir at det er en fare for at Assange unndrar seg straff når han eventuelt løslates i Storbritannia. Der soner han en dom på 50 ukers fengsel for brudd på kausjonsbetingelser.

Anklagene om voldtekt og overgrep mot to kvinner går tilbake til 2010, samme år som WikiLeaks publiserte store mengder hemmeligstemplet materiale, blant annet om USAs krigføring i Irak og Afghanistan og delvis i samarbeid med aviser som britiske The Guardian og amerikanske New York Times.

NTB-AFP-TT

Mandag 3. juni 2019

Omkommet funnet i Donau 100 km fra Budapest
En omkommet, som antas å ha vært passasjer på turistbåten Hableany, er funnet i elva Donau, rundt 100 kilometer fra Budapest.

Hableany ble rent i senk i Budapest av det norske elvecruiseskipet Viking Sigyn 29. mai. Sju av passasjerene ble kort tid etter funnet omkommet, mens 21 har vært savnet, blant dem kapteinen og et besetningsmedlem.

Donau har stor vannføring og sterk strøm, og letingen etter savnede har vært vanskelig.

Mandag ble en omkommet person funnet i elva nær landsbyen Harta, hele 100 km fra Budapest. Det antas at dette er en av de savnede passasjerene, men vedkommende er ennå ikke identifisert.

NTB-DPA

Mandag 3. juni 2019

Væske brukt i e-sigaretter kan skade hjerteceller
Den smakssatte væsken som brukes i e-sigaretter kan ha negativ påvirkning på celler i hjerte- og karssystemet, ifølge en ny studie omtalt av CNN.

I studien, som er publisert i Journal of the American College of cardiology , mener forskere å ha oppdaget at noen celler har vansker med å overleve når de kommer i kontakt med væsken som blir brukt i e-sigarettene.

Seks smakstyper med varierende nikotininnhold ble undersøkt, og den med smak av kanel ga størst utslag.

— Allmennheten har en forestilling om at e-sigaretter er trygge, noe som gjør at flere ungdommer bruker dem. Disse ungdommene kommer til å bli voksne, og de voksne kan bli eldre pasienter jeg som kardiolog må ta hånd om senere, sier legen Joseph Wu, som har vært med og utarbeidet studien, til CNN.

Eksperter sier denne forestillingen bunner i at det ikke bare er færre kreftfremkallende kjemikalier i e-sigaretter enn i vanlige sigaretter, men også at mange av produktene kommer med søte eller fruktige smaker som framstår som harmløse.

Også en tidligere studie, utført av forskere ved universitet i Kansas, advarer om at bruk av e-sigaretter kan føre til høyere risiko for hjerteproblemer.

Den studien fant at andelen personer med hjerteproblemer var 34 prosent høyere blant dem som bruker e-sigaretter enn dem som ikke gjør det, korrigert for andre risikofaktorer som alder, kjønn, BMI, kolesterol og tobakksbruk.

Studier av bruk av e-sigaretter er relativt nye fordi disse ikke kom på markedet før i det siste tiåret.

NTB

Mandag 3. juni 2019

Måling: Klart flertall for rød blokk i Danmark
Den røde blokken i valget i Danmark har en oppslutning på 59,2 prosent, viser en meningsmåling Voxmeter har utført for det danske nyhetsbyrået Ritzau.

Meningsmålingen gir den røde blokken 108 mandater, opp fra de 85 mandatene blokken har i dag. Voxmeter-målingen gir de blå 40,6 prosent oppslutning.

Den røde blokken består av Socialdemokraterne, Radikale Venstre, Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten og Alternativet. På blå side får Dansk Folkeparti kun 10,7 prosent oppslutning, ned fra 21,1 prosent oppslutning ved forrige folketingsvalg.

Socialdemokratiets leder Mette Frederiksen tar ikke seieren for gitt, selv om meningsmålingene gir rød blokk et klart forsprang. Hun ber innstendig tilhengerne om å stå løpet ut.

— Normalt vil jeg si gå hjem nå, slapp av, kjør forbi bakeren, kjøp en ekstra kopp kaffe. Men det sier jeg ikke. Det kommer et valg til, den 5. juni, sa Frederiksen da hun talte etter EU-valget forrige søndag.

De siste dagene har fortont seg som et klassisk oppgjør mellom blå og rød økonomisk politikk, med innslag av grønt. Mens Frederiksen går inn for økte skatter og avgifter, har statsminister Lars Løkke Rasmussen (Venstre) lagt fram 17 tiltak for å gjøre dansk næringsliv mer konkurransedyktig.

Valget holdes onsdag 5. juni.

NTB-Ritzau

Mandag 3. juni 2019

Australiere i Sydney tatt på senga av kinesiske krigsskip
Australiere i Sydney ble mandag morgen møtt av synet av flere kinesiske krigsskip i havnen i byen. Landets statsminister dempet raskt bekymringen.

Med rundt 700 kinesere om bord, flagget skipene det kinesiske flagget.

— Det kan ha kommet som en overraskelse for enkelte, men det var ingen overraskelse for regjeringen. Vi har visst om det lenge, sier den nylig gjenvalgte statsministeren Scott Morrison.

Morrison sier at krigsskipene kommer på en planlagt tur etter at australske krigsskip også har besøkt Kina. De kinesiske skipene kom fra en narkotikarelatert aksjon i Midtøsten.

Australiere har lenge vært bekymret for Kinas militære slagkraft. Forrige uke ble det kjent at et kinesisk krigsskip konfronterte et australsk fartøy i Sør-Kinahavet.

— Kinesiske marinebesøk har tidligere vært begrenset til en enslig fregatt, ikke et ambisiøs krigsskip og 700 personell. Sydney er heller ikke et praktisk stopp på veien hjem fra Adenbukta. Hva er greia her? spør leder Rory MedCalf i National Security College ved Australian National University.

Morrison sier imidlertid at det å sette spørsmålstegn ved timingen, er å overanalysere.

NTB-AFP

Mandag 3. juni 2019

Pentagon advarer Det hvite hus mot å bruke militæret til politiske formål
Pentagon har bedt Det hvite hus om å ikke bruke militæret til politiske formål etter at krigsskipet John S. Mccain ble skjult under Trumps besøk i Tokyo.

Samtidig sier stabssjef Mick Mulvaney i Det hvite hus at kravet om å få krigsskipet ut av president Donald Trumps syne trolig kom fra en av presidentens støttespillere.

Fungerende forsvarsminister Patrick Shanahan sier at han vil sette i gang en gransking ledet av stabssjefen i Pentagon. Han vil også ha nye retningslinjer for militæret, slik at en lignende situasjon kan unngås, opplyser en militærkilde.

— Det er ikke akseptabelt å bruke militæret til politiske formål. Jeg vil håndtere dette på en passende måte, sier Shanahan.

Nekter kjennskap

Trump selv nekter for at han hadde kjennskap til kravet om å skjule skipet.

Torsdag uttalte han seg om saken igjen da han snakket med journalister utenfor Det hvite hus.

— Noen gjorde det fordi de trodde jeg ikke likte ham, ok? Og de gjorde det i beste mening, vil jeg anta, sa Trump.

Skjult bak en lekter

En presenning ble lagt over navnet på skipet i forkant av Trumps Tokyo-besøk, ifølge Wall Street Journal. Presenningen ble imidlertid fjernet før Trumps besøk, og en lekter ble i stedet flyttet slik at navnet på skipet ikke var synlig.

Krigsskipet er kalt opp etter den avdøde senatoren John McCains far og farfar, som var admiraler i marinen. Begge hadde samme navn som senatoren, som var kjent for sin kritikk av Trump. Før den republikanske senatoren døde i fjor, besluttet marinen at krigsskipet offisielt også skulle være oppkalt etter ham.

NTB-AP

Mandag 3. juni 2019

Medier: Nye israelske luftangrep mot Syria
Kort tid etter at ti skal ha blitt drept av israelske raketter ved militærstillinger i Syria, meldes det om at minst én soldat er drept i nye israelske angrep.

Det siste angrepet skal ha vært rettet mot en luftbase i Homs-provinsen i Syria søndag. To andre ble såret, opplyser en militærkilde til det statlige syriske nyhetsbyrået SANA.

Bare timer i forveien ble ti personer, blant dem syriske soldater og utenlandske krigere, drept i israelske luftangrep i Quneitra i Syria, ifølge eksilgruppa Syrian Observatory for Human Rights (SOHR).

Israelske myndigheter har bekreftet at de har utført angrepet i Quneitra, og sier det var et svar på et rakettangrep Syria utførte mot landet lørdag kveld. To raketter ble skutt mot Israel, men ingen ble skadd.

NTB-AP

Mandag 3. juni 2019

14 drept av bilbombe i Syria
Minst 14 personer, deriblant fire barn, er drept i et selvmordsangrep med en bilbombe i byen Azaz nordvest i Syria, melder eksilgruppa SOHR.

Over 20 personer ble skadd i angrepet, som skjedde søndag kveld, ifølge Syrian Observatory for Human Rights (SOHR).

— Mange var i ferd med å forlate kveldsbønnen da eksplosjonen skjedde, sier SOHR-sjef Rami Abdulrahman til AFP.

Azaz kontrolleres av tyrkisk-støttede opprørere, som nedkjempet ekstremistgruppen IS i området nord i Syria og samtidig forhindret kurdisk ekspansjon i regionen. Tyrkiske styrker og etterretningspersonell er fortsatt utplassert i området og hjelper blant annet lokalt politi.

Det er ikke kjent hvem som står bak søndagens angrep, som skjer dagen etter at ti personer ble drept og 20 skadd i et bilbombeangrep i Raqqa i Syria.

NTB

Mandag 3. juni 2019

Klart for fempartiregjering i Finland
Fem partier, med sosialdemokratenes leder Antti Rinne i spissen, er enige om et program og en ny sentrum-venstre-regjering i Finland.

Det skriver Rinne på Twitter etter over en måned med forhandlinger.

— Regjeringsprogrammet er klart og ministerpostene er fordelt, skriver han.

Den nye regjeringen blir presentert mandag klokka 10.30. Den får 19 statsråder, ifølge Hufvudstadsbladet.

Sosialdemokratene i SPD ble knapt størst i valget i Finland i april med 17,7 prosent oppslutning, og Rinne fikk oppdraget med å forsøke å danne regjering.

Partiet har forhandlet om et regjeringsprogram med Centerpartiet, De grønne, Vänsterförbundet og Svenska folkpartiet.

Deler av regjeringsprogrammet er allerede lekket. Avisen Helsingin Sanomat skriver at regjeringen vil få på plass 1.000 flere leger for å få ned ventetidene i helsevesenet. I tillegg er det satt av et milliardbeløp som skal gå til å oppgradere veiene og jernbanen.

NTB

Mandag 3. juni 2019

Paven ber romfolk om unnskyldning
Under et besøk i Romania ba Pave Frans romfolket om unnskyldning for den katolske kirkens diskriminering av dem.

Romfolket står for 10 prosent av Romanias befolkning på 20 millioner, og mange av dem er marginalisert og lever i fattigdom. Gjennom århundrer har de blitt diskriminert og undertrykket i Europa.

— Jeg ber om unnskyldning — i kirkens og Herrens navn — og jeg ber dere om unnskyldning. For alle de gangene i historien vi har diskriminert dere, behandlet dere dårlig eller sendt dere skjeve blikk, sa paven til en forsamling av romfolk i byen Blaj søndag.

— Hjertet er likevel tungt. Det blir dratt ned av de mange opplevelsene av diskriminering, segregering og dårlig behandling dere har opplevd. Historien forteller oss at kristne også, inkludert katolikker, ikke er fremmede for slik ondskap, sa paven.

Besøket i Blaj, runder av pavens tre dager lange tur til Romania.

NTB-AFP

Mandag 3. juni 2019

Twitter stengte kontoene til Kina-kritiske brukere
Twitter stengte i forrige uke hundrevis av kontoer som tilhørte brukere som kritiserte Kinas kommunistparti. Selskapet sier det skjedde ved en feil og beklager.

Nedstengningen av kontoene skjedde kort tid før 30-årsdagen til massakren på Den himmelske freds plass, da et stort antall demonstranter ble skutt og drept av soldater i den kinesiske hovedstaden. Omtale av hendelsen sensureres strengt i Kina.

Ifølge aktivister dreier det seg om hundrevis av Twitter-kontoer, med brukere både i og utenfor landet.

Til tross for at tjenestene er blokkert i Kina, brukes både Twitter og andre utenlandske sosiale medier av aktivister og regimekritikere for å ta opp temaer som sensureres i kinesiske forum.

Twitter sier imidlertid at det ikke er kinesiske myndigheter som har rapportert kontoene eller bedt om at de stenges. Ifølge firmaet er de i stedet blitt rammet av en pågående innsats for å fjerne kontoer som brukes i forskjellig slags manipulasjon, blant annet i forbindelse med spredning av søppelpost.

Kontoene som er stengt tilhører blant annet regimekritiske skribenter og en aktivist som har bidratt til å dokumentere forsvinningen til medlemmer av uigur-minoriteten, sier Cao Yuexin, grunnlegger av nettstedet China Change.

Den republikanske senatoren Marco Rubio beskylder i en Twitter-melding plattformen for å drive sensur på vegne av Kinas regjering.

Twitter selv beklager.

— Noen ganger gir våre rutiner feilaktige konklusjoner, eller så gjør vi feil, heter det i en uttalelse fra selskapet.

NTB-AFP

Søndag 2. juni 2019

Kina sier de vil fortsette å svare med samme mynt i handelskrigen med USA
Kinas forsvarsminister sier døra er åpen for nye handelssamtaler med USA, men sier de er klare for kamp hvis det er det USA vil ha.

Om lag et døgn etter at Kinas toll på amerikanske varer til en verdi av 60 milliarder dollar trådte i kraft, sier landets forsvarsminister Wei Fenghe at de fortsatt er åpnet for ytterligere samtaler med amerikanerne.

— Hvis USA vil snakke, vil vi ha døra åpen. Hvis de ønsker kamp, er vi klare, sier ministeren på en internasjonal sikkerhetskonferanse i Singapore søndag.

Kinesiske myndigheter sier i en offentlig uttalelse at de i løpet av elleve runder med samtaler har holdt ord. De sier de ikke kommer til å trekke seg i «viktige prinsippspørsmål».

De understreker at en framtidig avtale må være basert på rettferdighet og gjensidighet mellom partene.

I uttalelsen sier de videre at det er USA sitt ansvar for at de ennå ikke har klart å inngå en handelsavtale. Handelskrigen har ikke gjort «Amerika bra igjen», som spiller på president Donald Trumps valgkampslagord «Make Amerika great again».

— USAs toll har ikke ført til at den amerikanske økonomien har vokst. I stedet har den blitt svært svekket, heter det i uttalelsen.

NTB-AFP

Søndag 2. juni 2019

Trump mener Storbritannia bør nekte å betale brexitregningen
Den britiske regjeringen bør nekte å betale brexitregjeringen hvis ikke EU går med på å oppfylle Storbritannias krav i forhandlingene, mener Donald Trump.

I et intervju i forkant av USAs presidents tur til London mandag, sier han i et intervju med The Times at Storbritannia bør stå på kravene i møte med EU.

Brexitregningen er anslått å være på 39 milliarder pund, som vil si rundt 380 milliarder kroner ut fra dagens kurs, melder Reuters.

— Hvis jeg var dem, hadde jeg ikke jeg betalt 50 milliarder dollar. Det er enormt beløp, sier Trump.

Britene skal etter planen forlate EU 31. oktober.

— De må få avtalen i havn. Hvis de ikke får det de vil, hadde jeg gått min vei. Hvis du ikke får en rettferdig avtale, går du din vei, sier Trump.

Han mener videre det var en feil av De konservative å ikke involvere EU-motstanderen Nigel Farage, lederen av Brexitpartiet, i forhandlingene i Brussel. Partiet ble den store vinneren i EU-valget i Storbritannia i mai.

— Jeg liker Nigel veldig godt. Han har mye å tilby, han er en veldig smart person. De ville ikke ta ham inn i varmen, men tenk hvor bra de kunne ha gjort det om de gjorde det. De har ikke funnet ut det enda, sier han.

Mandag skal president Donald Trump og kona Melania blant annet møte dronning Elizabeth i Buckingham Palace.

NTB-DPA

Søndag 2. juni 2019

Britiske grensevakter stanset åtte migrantbåter
Den britiske grensestyrken har stanset 74 personer i åtte båter som forsøkte å krysse Den engelske kanal. To båter er stanset av franske myndigheter.

Britiske myndigheter frykter at bedre vær fram mot sommeren vil føre til et oppsving i menneskesmugleres forsøk på å bringe migranter til Storbritannia fra Frankrike.

En etterforskning av tilfellene er nå i gang. Det er fortsatt uklart hvilke nasjonaliteter migrantene har. Ifølge den britiske kystvakten fant hendelsene sted langs den britiske sørøstkysten, mellom Dover og Winchelsea Beach ved Hastings, cirka 80 kilometer unna.

Innenriksminister Sajid Javid lover å jobbe sammen med franske grensemyndigheter for å stanse økningen i menneskesmugling over Den engelske kanal.

— De som velger å foreta en farefull reise over en av de travleste skipsleiene i verden, setter sitt liv i stor fare. Jeg vil fortsatt gjøre alt jeg kan for å stoppe dem, sa Javid i en uttalelse lørdag kveld.

NTB-AP

Søndag 2. juni 2019

Tanzania forbyr bæreposer av plast
Tanzania har innført totalforbud mot bæreposer av plast og varsler solide bøter for dem som fortsetter å produsere og bruke dem.

Flere andre afrikanske land, blant dem Kenya og Rwanda, har tidligere innført lignende forbud i et forsøk på å få bukt med forsøpling.

Bedrifter som fortsetter å produsere bæreposer av plast i Tanzania risikerer opptil 3,5 millioner kroner i bøter, eventuelt to års fengsel for bedriftseieren.

Personer som blir pågrepet, bærende på slike plastposer, vil få bøter på drøyt 110 kroner, opplyser en talsmann for regjeringen.

Myndighetene i Dar-es-Salaam har de siste to ukene samlet inn 200 tonn med plastbæreposer i forkant av forbudet, som trådte i kraft 1. juni.

Miljøvernere jubler over det nye forbudet og myndighetenes engasjement i saken.

— Plast er den fremste forurenseren og dreper miljøet lydløst. Det tar over 100 år før en plastpose er brutt helt ned, sier lederen for World Wide Fund for Nature (WWF) i Tanzania, Amani Ngusaru.

NTB

Lørdag 1. juni 2019

Rapport: Klesindustrien har større utslipp enn fly og skip
Klesindustrien slipper ut mer skadelige drivhusgasser enn fly og skip til sammen, ifølge en rapport fra FNs handelsorganisasjon (UNCTAD).

Det hjelper lite å kjøpe klær produsert av økologisk bomull, så lenge energien som går med til å produsere dem kommer fra kullkraft, ifølge SVT Nyheter , som omtaler rapporten.

80,4 prosent av utslippene knyttet til klesindustrien skjer i forbindelse med produksjon. Det inkluderer alt fra bomullsdyrking til energibruk i tekstilfabrikkene.

10,8 prosent av utslippene skjer når vi kjører bil til butikken for å kjøpe klær, 3,1 prosent når de distribueres til butikker, 2,9 prosent når de vaskes og 2,8 prosent i forbindelse med håndtering etter at de er kastet.

Masseproduksjon i lavkostland har gjort klær stadig billigere, noe som har resultert i økende bruk-og-kast-mentalitet hos forbrukerne.

Stiftelsen för miljöstrategisk forskning (Mistra) har sett nærmere på svenskenes klesforbruk og har funnet at medelsvensson hvert eneste år kjøper 13 kilo klær og kaster 8 kilo.

— Det beste vi kan gjøre for klimaet er å kjøpe færre klær, bruke dem mer før de kastes og sykle til butikken for å kjøpe dem, sier Mistras kommunikasjonssjef Malin Wennberg.

NTB

Lørdag 1. juni 2019

Tyskland henter hjem barn av IS-foreldre
Tyskland skal hente hjem barn av IS-foreldre fra Syria, ifølge tyske medier. Norge får kritikk for ikke å hente hjem norske barn fra landet.

Ifølge TV-stasjonene NDR og WDR, samt avisen Süddeutsche Zeitung, har den tyske regjeringen i lengre tid jobbet med en plan for å hente hjem barn av IS-foreldre fra al-Hol-leiren nord i Syria.

Tyske myndigheter har lagt lokk på saken, men rettsdokumenter viser at det i første omgang dreier seg om to foreldreløse jenter på to og fire år. De skal nå hentes hjem og overlates til besteforeldrene i Tyskland.

Jentenes mor kom fra den tyske delstaten Baden-Württemberg og sluttet seg til den ytterliggående islamistgruppen IS i Syria. Hun skal ha blitt drept i Baghouz tidligere i år.

NTB-DPA

Lørdag 1. juni 2019

Tolv drept i masseskyting i Virginia
Tolv personer er drept og minst fire er skadd etter at en mann åpnet ild i en kommunal bygning i Virginia Beach i USA fredag. Gjerningsmannen er drept.

Med en rifle og en .45-kaliber-pistol gikk en mann inn på den kommunale administrasjonsbygningen i den amerikanske østkystbyen like etter klokken 16 fredag og begynte å skyte rundt seg.

Mannen ble drept i det politiet beskriver som en «lang skuddveksling» med fire polititjenestemenn.

Ifølge flere amerikanske medier er han identifisert som en 40 år gammel mann. Han var inntil nylig ansatt ved kommunesentret som består av flere kommunale etater.

Døde på vei til sykehus

Politiet meldte først at elleve personer ble drept, men et av ofrene som ble skutt, døde på vei til sykehus, opplyser politisjef James Cervera på en pressekonferanse fredag kveld.

Minst fire personer er skadd og innlagt på sykehus, men det kan være flere. Ifølge politisjefen har de fått inn meldinger om at skadde har tatt seg til sykehus på egen hånd.

Gjerningsmannen skjøt og drepte personer i samtlige tre etasjer i bygningen. Et av ofrene ble funnet i en bil utenfor.

NTB-AFP

Lørdag 1. juni 2019

Muslimske land fordømmer USAs ambassade-flytting
Utenriksministrene fra de 57 medlemslandene i Organisasjonen for islamsk samarbeid kritiserer USAs beslutning om å flytte ambassaden i Israel til Jerusalem.

De kritiserer også landet for å ha anerkjent Jerusalem som Israels hovedstad, kommer det fram i en felles uttalelse fra landene lørdag under et toppmøte i Mekka i Saudi-Arabia.

De kritiserer også Guatemala, som også har flyttet ambassaden til Jerusalem.

I uttalelsen oppfordrer organisasjonen medlemmene om å boikotte land som har åpnet diplomatiske representasjoner i byen.

Uttalelsen kommer i en tid hvor svigersønnen og rådgiveren til president Donald Trump, Jared Kushner, forbereder presentasjonen av den økonomiske delen av sin fredsplan for Midtøsten. Den vil presenteres i Bahrain senere i juni.

Reaksjonene på USAs beslutning har vært sterke ettersom statusen til Jerusalem er omstridt og palestinerne ønsker Øst-Jerusalem som sin hovedstad. Bydelen er i dag okkupert og annektert av Israel.

NTB-AFP

Lørdag 1. juni 2019

Muslimske land fordømmer USAs ambassade-flytting
Utenriksministrene fra de 57 medlemslandene i Organisasjonen for islamsk samarbeid kritiserer USAs beslutning om å flytte ambassaden i Israel til Jerusalem.

De kritiserer også landet for å ha anerkjent Jerusalem som Israels hovedstad, kommer det fram i en felles uttalelse fra landene lørdag under et toppmøte i Mekka i Saudi-Arabia.

De kritiserer også Guatemala, som også har flyttet ambassaden til Jerusalem.

I uttalelsen oppfordrer organisasjonen medlemmene om å boikotte land som har åpnet diplomatiske representasjoner i byen.

Uttalelsen kommer i en tid hvor svigersønnen og rådgiveren til president Donald Trump, Jared Kushner, forbereder presentasjonen av den økonomiske delen av sin fredsplan for Midtøsten. Den vil presenteres i Bahrain senere i juni.

NTB-AFP

Lørdag 1. juni 2019

Greta Thunberg tar friår for å prioritere klimainnsats
Den svenske klimaaktivisten Greta Thunberg tar fra høsten et friår i stedet for å starte på videregående skole. Hun vil prioritere klimaengasjementet i stedet.

To klimaarrangement står allerede oppført i kalenderen hennes: FNs klimamøte i New York i september, og et klimamøte i Santiago i Chile, skriver Dagens Nyheter.

Men Thunberg vet ikke hvordan hun skal komme seg dit.

— Ettersom jeg ikke flyr, får jeg ta meg over Atlanteren på en annen måte. Jeg har ikke helt løst det ennå, men på en eller annen måte skal jeg komme meg dit. Jeg skal i hvert fall forsøke alle muligheter som finnes, sier Thunberg til avisen.

NTB-TT

Fredag 31. mai 2019

Analytikere: Trumps Mexico-tolltrussel undergraver USAs økonomi
President Donald Trumps plan om å innføre opptil 25 prosents toll på varene USA importerer fra Mexico, vil slå tilbake på amerikanerne, advarer analytikere.

Trump kunngjorde torsdag kveld på Twitter at han fra 10. juni innfører 5 prosent toll på alle mexicanske varer som USA importerer. Tollsatsen vil øke gradvis, inntil den når 25 prosent i oktober, med mindre Mexico stanser strømmen av migranter fra Mellom-Amerika til USAs grense, advarte han.

— Hvis det blir slik, kan tollsatsen redusere veksten i USAs bruttonasjonalprodukt med minst 0,7 prosent i 2020, og trolig sende Mexico inn i økonomisk nedgang, skriver Gregory Daco ved Oxford Economics i et notat fredag.

— Det er viktig å merke seg at forsyningskjedene blir kraftig forstyrret, at det blir betydelig strammere økonomiske betingelser, og at den pressede tilliten i privat sektor vil komme til å forsterkes direkte av tollsjokket og dermed øke sannsynligheten for amerikansk nedgang, skriver han.

Mexico er villig til å lytte til det Washington har å si, understreket Mexicos president Andrés Manuel López Obrador på en pressekonferanse fredag morgen.

Men han la til at Mexico allerede er i gang med arbeidet for å demme opp for strømmen av migranter som tar seg inn i Mexico i sør, og som vandrer gjennom landet med mål om å krysse den amerikanske grensen ulovlig. Trump har gjentatte ganger brukt merkelapper som krise og invasjon om migrantstrømmen.

NTB-AFP

Fredag 31. mai 2019

OECD: G20-enighet rundt skatt på nettgiganter rykker nærmere
OECDs forsøk på å samle verdenssamfunnet om en felles skatteløsning rettet mot nettgiganter er rykket nærmere, i forkant av G20-møtet i Japan i juni.

129 land har skrevet under på et veikart som skal føre til at nettgiganter skal kunne skattlegges mer rettferdig, opplyste Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD) fredag.

— Viktig fremgang er blitt gjort, men det gjenstår fortsatt veldig mye. Målet er at vi innen utgangen av 2020 har fått på plass en enhetlig, langsiktig løsning på skatteutfordringer som har oppstått som følge av digitalisering av økonomien, sier OECDs generalsekretær José Ángel Gurría.

— Den brede enigheten som er inngått i dag rundt det tekniske veikartet må følges opp med solid politisk støtte og sikre en løsning som opprettholder, styrker og bedrer det internasjonale skattesystemet. Alle våre økonomiers helse er avhengig av det, sier Gurría.

Ifølge den japanske næringslivsavisen Nikkei er planen å etablere en ny skatteløsning som baserer seg på omfanget av et selskaps virksomhet i et land, og ikke på hvor selskapet har sitt hovedkontor.

Finansministrene fra G20-landene er ventet å skrive under på veikartet når de møtes i Fukuoka i Japan 8. og 9. juni. Møtet finner sted i forkant av G20s hovedmøte i Osaka i Japan 28. og 29. juni, der blant annet USAs president Donald Trump og Kinas president Xi Jinping skal delta.

OECD anslår at opptil 240 milliarder dollar i skatteinntekter gikk tapt bare i 2015, som følge av at nettgiganter slipper unna skatt. Dagens tall antas å være langt høyere.

NTB-AFP

Fredag 31. mai 2019

IAEA: Iran overholder atomavtalen
Iran etterlever fortsatt atomavtalen fra 2015, konkluderer Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA) i en ny rapport.

I rapporten skriver IAEA at Iran har begynt å lagre mer lavanriket uran og tungtvann, men at mengden fortsatt er innenfor grensene som er satt i atomavtalen. IAEA rapporterer hvert kvartal om Irans etterlevelse av avtalen, som er ment å forhindre Iran fra å utvikle atomvåpen.

USA trakk seg fra avtalen i fjor og har i ettertid gjeninnført sanksjoner mot Iran.

Iran varslet tidligere denne måneden at også de kan komme til å trekke seg fra deler av avtalen.

NTB-AP

Fredag 31. mai 2019

Russland mener Tyrkia har ansvar for å stanse krigshandlinger i Idlib
Russland mener det er Tyrkias ansvar å stanse opprørere i Idlib-provinsen i Syria fra å skyte mot sivile og mot russiske mål.

President Vladimir Putins talsmann Dmitrij Peskov kom med uttalelsen fredag da han ble spurt om Russlands syn på et forslag fra Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan om å få på plass våpenhvile i Idlib.

Dermed signaliserer Russland at landet vil fortsette å støtte det syriske regimets offensiv i provinsen, til tross for protester fra Tyrkia, melder Reuters.

Det var torsdag kveld at Erdogan i en telefonsamtale med Putin sa han ønsker våpenhvile i Idlib for å hindre at flere sivile blir drept. Erdogan var også opptatt av å understreke at våpenhvile kan hindre flyktningstrømmen inn i Tyrkia. Idlib-provinsen ligger nordvest i Syria og grenser mot Tyrkia.

— Det er nødvendig med en politisk løsning i Syria, sa Erdogan til Putin.

NTB-AFP

Fredag 31. mai 2019

Huawei trapper ned forholdet til USA
Telekomgiganten Huawei begynner å trappe ned forholdet til USA. Møter blir avlyst, og amerikanske ansatte i Kina blir sendt hjem.

Det er Financial Times som beskriver de tiltakene som ledelsen ved hovedkvarteret i Beijing setter i verk etter å ha blitt svartelistet i USA og beskrevet som en sikkerhetsrisiko.

Huaweis sjef for internasjonal strategi, Dang Wenshuan, sier ifølge avisen at alle amerikanske statsborgere som jobbet i avdelingen for forskning og utvikling, ble sendt tilbake til hjemlandet for to uker siden.

Det var da det ble kjent at det globale konsernet Huawei med 68 tilsluttede selskaper er oppført på en egen liste og underlagt strenge begrensninger. Financial Times skriver at et arbeidsseminar som pågikk ved hovedkvarteret i Beijing da USA kunngjorde sine tiltak, ble stanset umiddelbart.

— De amerikanske deltakerne ble bedt om å slå av sine datamaskiner, isolere sine nettverksforbindelser og straks forlate Huaweis område, heter det.

FT viser også til en uttalelse fra Dang der han sier at Huawei begrenser omgangen mellom sine ansatte og amerikanske borgere.

NTB-AP

Fredag 31. mai 2019

Etterforskere: 24-åring har tilstått angrep i Lyon
Den 24 år gamle mannen som ble pågrepet etter at en bombe gikk av i Lyon forrige uke, har oppgitt at han selv laget og plantet bomben, opplyser etterforskere.

14 personer ble såret da bomben gikk av utenfor et bakeri i Lyon sentrum forrige fredag. De fleste fikk lettere skader.

Mandag ble en 24 år gammel mann fra Algerie pågrepet, og fredag opplyste påtalemyndigheten at han har tilstått ugjerningen. Han har også sagt at han støtter IS og selv har sverget troskap til gruppen, opplyser Remy Heitz fra påtalemyndigheten.

Mannen kom til Frankrike på turistvisum i 2017, men han er blitt værende etter at visumet utløp.

Mannens foreldre og en bror ble også pågrepet og tatt inn til avhør mandag, men de ble løslatt torsdag ettersom det ikke finnes bevis for at de var innblandet i angrepet.

NTB-DPA

Fredag 31. mai 2019

Avis: Nord-Korea har henrettet rådgivere etter mislykket Trump-møte
Nord-Korea har holdt landets spesialutsending til USA ansvarlig for at toppmøtet i februar endte i vasken og henrettet ham, ifølge Chosun Ilbo.

Kim Hyok-chol ble sammen med fire andre tjenestemenn henrettet i mars, en måned etter toppmøtet mellom USAs president Donald Trump og Nord-Koreas leder Kim Jong-un, skriver den sørkoreanske avisen Chosun Ilbo.

Spesialutsendingen jobbet mye med utenriksminister Mike Pompeo i forkant av toppmøtet i Hanoi. Ifølge avisen ble han skutt og drept på Mirim flyplass med de fire andre, anklaget for å ha spionert på USA.

Kim Jong-uns rådgiver og høyre hånd, Kim Yong-chol, ble etter toppmøtet sendt på arbeids- og gjenopplæringsleir, melder Sør-Koreas største avis. En annen rådgiver, Kim Song-hye, ble sendt til en politisk fengselsleir. Nord-Koreas leders tolk, Shin Hye-yong, ble anklaget for å ha tolket feil. Hun skal også ha blitt sendt til en fengselsleir.

Etter toppmøtet i februar skal søsteren til Nord-Koreas autoritære leder, Kim Yo-jong, ha blitt bedt om å ligge lavt.

Toppmøtet mellom Kim og USAs president Donald Trump fikk en uventet brå slutt da partene ikke ble enige om en felles uttalelse. Begge sa imidlertid etterpå at de er åpne for nye samtaler senere.

NTB

Fredag 31. mai 2019

Filippinene sender 69 konteinere med søppel til Canada
Filippinene sendte fredag 69 konteinere med det de kaller ulovlig transportert søppel tilbake til Canada.

Lederen for havnen i Subic sier at flere tonn med søppel ble lastet over i konteinere i løpet av natten på et lasteskip som vil bruke om lag 20 dager til Vancouver.

Mer enn 100 konteinere med husholdningssøppel, blant annet plastflasker og -poser, aviser og brukte voksenbleier ble fraktet til Filippinene fra Canada med båt i 2013 og 2014.

I april truet president Rodrigo Duterte med at han selv ville sendte søppelet tilbake til Canada dersom de ikke hentet det. Nå har trusselen altså blitt en realitet.

— Jeg tror beskjeden som vi sender til verden er at vi vil ikke være en bakgård, dessuten at presidenten er en å regne med, sier Wilma Eisma, lederen for havnen i Subic.

I midten kalte Filippinene hjem ambassadøren og flere konsuler i Ottawa fordi Canada ikke har hentet hjem søppelet sitt.

NTB-AP

Fredag 31. mai 2019

Kina anklager USA for «økonomisk terrorisme»
Kina anklager USA for å drive med «økonomisk terrorisme» og sier det er «ingen vinner av en handelskrig».

— Vi er imot handelskrigen, men vi er ikke redd for den, sier viseutenriksminister Zhang Hanhui på en pressekonferanse torsdag i forbindelse med president Xi Jinpings tur til Russland neste uke.

Zhang kaller handelskonflikten for «økonomisk terrorisme, økonomisk sjåvinisme og økonomisk mobbing».

— Det er ingen vinner av en handelskrig, advarte Zhang.

USA og Kina har fortsatt ikke løst konflikten som startet i fjor. Myndighetene i Kina antydet onsdag at de kan begrense eksporten av såkalte sjeldne jordmetaller som et ledd i handelskrigen med USA. USA importerer opp mot 80 prosent av sine sjeldne jordmetaller fra Kina.

Kina ønsker en løsning på konflikten, men sier som nevnt at de ikke frykter den.

— Handelskonflikten vil også ha en alvorlig, negativ innvirkning på prosessen med å få den globale økonomien på fote igjen, sier han.

Handelskonflikten vil bli tema når Xi besøker Russland og Vladimir Putin neste uke, varsler Hanhui.

— Kina og Russland vil styrke sine økonomiske bånd og sitt handelssamarbeid, inkludert samarbeid på ulike felt som økonomi- og handelsinvesteringer, sier Zhang.

NTB-AFP

Torsdag 30. mai 2019

Verdens trolig minste premature baby har klart seg
Et sykehus i San Diego i USA tok i desember imot en jente som veide omtrent like mye som et eple. Sykehuset anslår jenta er den minste babyen som har overlevd.

Babyen veide 245 gram da hun ble født i svangerskapsuke 23 i desember.

Legene skal ha sagt til barnets far etter fødselen at han hadde en time med sin datter før hun kom til å dø.

— Men den timen ble til to timer, som igjen ble til en dag, deretter en uke, sier moren i en uttalelse.

Mer enn fem måneder har gått, og jenta veier nå to kilo.

Ifølge sykehuset i San Diego veide jenta 7 gram mindre enn den forrige minste for tidlig fødte babyen som har klart seg. Den babyen kom til verden i Tyskland i 2015.

Ifølge professor Edward Bell ved Universitetet i Iowa er jenta den minste babyen ved fødsel som noen gang har blitt registrert, men tar forbehold og sier det kan være flere som har vært mindre, men som ikke har blitt registrert.

Familien har gitt tillatelse til å formidle historien mot at de forblir anonyme, opplyser sykehuset.

NTB-AP

Torsdag 30. mai 2019

Bolton: Iran sto trolig bak skipssabotasje
USAs nasjonale sikkerhetsrådgiver John Bolton sier Iran «nesten sikkert» har stått bak sabotasje mot skip utenfor kysten av De forente arabiske emirater.

Utspillet kommer mens spenningsnivået mellom Iran og USA er høyt. USA har nylig sendt bombefly og en hangarskipsgruppe til regionen og vil også øke antallet soldater i området.

Iran avviser bestemt påstanden og kaller den absurd og meningsløs. En talsmann for iransk UD sier at USAs «onde hensikter» i regionen er viden kjent.

Tidligere i mai ble fire tankskip utsatt for sabotasje i Persiabukta. Ett av skipene var norske Andrea Victory, og Norge deltar i granskningen av hendelsen, sammen med USA og andre land. To av skipene var saudiarabiske.

Skipene ble angrepet med miner som høyst sannsynligvis var iranske, ifølge Bolton.

NTB-AFP-AP

Onsdag 29. mai 2019

Huawei ber domstol i USA fjerne forbud
Den kinesiske teknologigiganten Huawei har bedt en domstol i USA om å heve et forbud som hindrer offentlige etater å kjøpe selskapets produkter.

Huawei leverte en begjæring onsdag, opplyser selskapet i en pressemelding.

— Forbudet fastslår at Huawei er skyldig og pålegger selskapet en rekke restriksjoner, sier Song Liuping i selskapet i en uttalelse på den kinesiske kringkasteren CCTV.

Om begjæringen skal bli tatt til følge, vil bli bestemt av en dommer. Ifølge Huawei vil det holdes en høring i saken 19. september.

NTB-AFP

Onsdag 29. mai 2019

Huawei ber domstol i USA fjerne forbud
Den kinesiske teknologigiganten Huawei har bedt en domstol i USA om å heve et forbud som hindrer offentlige etater å kjøpe selskapets produkter.

Huawei leverte en begjæring onsdag, opplyser selskapet i en pressemelding.

— Forbudet fastslår at Huawei er skyldig og pålegger selskapet en rekke restriksjoner, sier Song Liuping i selskapet i en uttalelse på den kinesiske kringkasteren CCTV.

Om begjæringen skal bli tatt til følge, vil bli bestemt av en dommer. Ifølge Huawei vil det holdes en høring i saken 19. september.

— Ikke normalt

Song sier i pressemeldingen at å bruke cybersikkerhet som en unnskyldning «ikke vil gjøre internett mer sikkert» og mener det «gir en falsk forståelse av sikkerhet og tar oppmerksomheten vekk fra de ekte utfordringene vi står overfor».

Han sier videre at «politikere i USA bruker hel nasjons styrke for å forfølge et privat selskap». Han sier videre at «dette er ikke normalt» og sier at «det nesten aldri har blitt sett i historien».

— Den amerikanske regjeringen har ikke noen bevis som viser at Huawei er en sikkerhetstrussel. Det ingen ild og dermed ingen røyk. Bare spekulasjoner, sier Song.

Teknologigiganten leverte et søksmål mot USA i mars etter at landet i august i fjor innførte regler som hindrer offentlige etater å kjøpe Huaweis produkter eller tjenester. Forbudet gjelder også eksport av teknologi til selskapet. Forbudet er ennå ikke trådt i kraft og er blitt utsatt til august.

NTB-AFP

Onsdag 29. mai 2019

Facebook sletter hundre falske kontoer opprettet i Iran
Falske kontoer og sider på Facebook og Instagram er blitt slettet fordi de «villedet personer om hvor de var og hva de gjorde».

Facebook har slettet 51 falske kontoer, 36 sider, samt sju sider og tre kontoer på Instagram, melder selskapet i en uttalelse tirsdag.

Kontoene ble slettet fordi de var involvert i en «koordinert inautentisk oppførsel» opprettet i Iran. Kontoene styrt av personer som «villedet personer om hvem de var og hva de gjorde», ifølge sikkerhetssjef Nathaniel Gleicher.

Gleicher sier videre i uttalelsen at de som postet innlegg på kontoene og sidene som nå er slettet, skrev på engelsk og arabisk. Budskapene som ble formidlet skal ikke ha vært rettet mot et spesielt land, men noen sider diskuterte offentlige personer og politikere i USA og Storbritannia.

Rundt 21.000 Facebook-kontoer fulgte en eller flere av sidene, ifølge Gleicher.

I januar uttalte Facebook at de fjernet over 350 kontoer og hundrevis av falske sider, samt Instagram-kontoer opprettet i Iran.

NTB-DPA

Onsdag 29. mai 2019

USA fjerner Eritrea fra terrorliste
Eritrea er fjernet fra USAs liste over land som ikke samarbeider med landets styrker som jobber mot terror.

Eritrea blir fjernet fra listen onsdag. Iran, Nord-Korea, Syria og Venezuela vil fortsatt stå på listen.

Det østafrikanske landet tok i fjor opp den diplomatiske kontakten med nabolandet Etiopia, 18 år etter at krigen mellom landene sluttet.

Den diplomatiske kontakten bidro til at FNs sikkerhetsråd fjernet sanksjoner mot Eritrea sent i fjor.

En delegasjon fra den amerikanske kongressen besøkte tidligere i år landet på Afrikas Horn for første gang på 14 år.

NTB-AP

Onsdag 29. mai 2019

Merkel advarer mot økende jødehat i Tyskland
Statsminister Angela Merkel er sterkt urolig for det hun opplever som økende jødehat i Tyskland. Hun sier kampen mot antisemittisme er blitt vanskeligere.

I et intervju med nyhetskanalen CNN sier Merkel at det alltid har vært et visst antall jødehatere i den tyske befolkning.

— Men dessverre er det, til denne dag, ikke en eneste synagoge, ikke en eneste barnehage for jødiske barn og ikke en eneste skole for jødiske elever som ikke trenger å bli beskyttet av tysk politi, sier Merkel.

Hun legger til at det beklageligvis er slik at Tyskland ikke har klart å håndtere denne situasjonen på en tilfredsstillende måte.

På spørsmål som dreide seg om økende populisme og antisemittisme, svarte statsministeren at slike forhold alltid må ses i en viss historisk sammenheng i Tyskland.

— Dette innebærer at vi må være desto mer på vakt enn andre, sa Merkel i samtalen med CNNs Christiane Amanpour.

Offisielle tall viser at antallet antisemittiske lovbrudd økte med 10 prosent fra 2017 til 2018, fra 1.504 tilfeller til 1.646. Tallet på voldshendelser mot jøder økte fra 37 til 62 i samme periode.

— Dette må vi gripe fatt i. Arbeidet er blitt vanskeligere, men det er nødvendig å fortelle våre unge om fortiden, om disse forferdelige hendelsene og hvorfor vi vil ha et demokrati. Vi må alltid klare å sette oss inn i en situasjon slik den oppleves av en annen, sa Merkel.

NTB-DPA

Onsdag 29. mai 2019

Frankrike har opp mot 450 statsborgere med IS-tilknytning i leirer i Syria
Rundt 450 franskmenn med IS-tilknytning holdes av kurdere i leirer i det nordøstlige Syria, opplyser Frankrikes utenriksminister.

Den siste oversikten som franske myndigheter har utarbeidet, viser at mellom 400 og 450 franske statsborgere blir holdt i forvaring i leirer, noen av er under arrest. Der er også barn i denne gruppen, opplyste Jean-Yves Le Drian til utenrikskomiteen i nasjonalforsamlingen tirsdag.

Han presiserte at barn bare kan tas hjem til Frankrike dersom de er foreldreløse eller at mødrene gir sin tilslutning.

Må dømmes lokalt

Frankrike har lenge fastholdt at voksne som blir tatt til fange i Irak eller Syria, må stå til rette for sine handlingene der de blir pågrepet. Franske myndigheter nekter å repatriere dem, selv om de risikerer dødsstraff.

-Vårt standpunkt er det samme og vil ikke endre seg: fremmedkrigere må dømmes der de har begått sine forbrytelser, sa Le Drian.

NTB-AFP

Tirsdag 28. mai 2019

Elver over hele verden forurenset av antibiotika
Hundrevis av elver over hele verden er forurenset av antibiotika, ifølge den største undersøkelsen av problemet noensinne.

711 vannprøver fra elver i 72 land på seks kontinenter er blitt undersøkt av forskere.

En eller flere typer antibiotika ble funnet i to tredeler av prøvene.

— Resultatene er en vekker og ganske bekymringsfulle. De viser omfattende forurensing av verdens elvesystemer, sier forsker Alistair Boxall ved University of York, som har vært med på å lede arbeidet.

Forskningsresultatene ble presentert på en konferanse i Helsingfors mandag. På over hundre steder er det målt antibiotika-nivåer som ligger over grenseverdiene som legemiddelindustrien selv har fastsatt.

NTB-AFP

Tirsdag 28. mai 2019

Barn over hele verden har det bedre enn for 20 år siden
Flere hundre millioner barn har fått det bedre på 20 år, viser en rapport fra Redd Barna. Norge er helt i toppen, men bak Singapore og Sverige.

Rapporten Global Childhood Report, som lanseres neste uke, viser at 173 av de 176 landene som er undersøkt, har klart å legge til rette for en bedre og tryggere oppvekst for barn de siste 20 årene.

Rapporten ser på forhold som barns tilgang til helsehjelp, skole og ernæring, samt hvor utsatt barn er for barnearbeid, barneekteskap og krig.

Grunnen til at Norge ligger på en delt tredjeplass sammen med Finland og Slovenia, er at Singapore på første og Sverige på andre plass har lavere skolefrafall og færre tenåringsgraviditeter enn Norge.

NTB

Tirsdag 28. mai 2019

Paven: Rike lands syn på migrasjon er tegn på moralsk forfall
Pave Frans mener rike lands syn på at migrasjon er opphav til alle problemer, er et tegn på at verden står overfor moralsk forfall.

Holdningen om at migrasjon er kilden til alle problemer i rike lands samfunn, «er en varsellampe som advarer om det moralske forfallet» verden står overfor, sa pave Frans mandag.

Anledningen var pavens årlige tale om migrasjon, som denne gang falt på dagen etter valg av nytt EU-parlament.

Tilstedeværelsen av migranter i rike land er tvert imot en invitasjon til «å gjenreise noen av bærebjelkene i vår kristne eksistens og i vår humanitet», sa paven.

Tjenestefolk i Vatikanet understreker at pave Frans' budskap mandag ikke var politisk ment, men prestelig, og at Vatikanet ikke kommenterer EU-valget.

NTB-AP

Tirsdag 28. mai 2019

Japansk mann døde på fly med magen full av kokain
En japansk 42-åring med 246 pakker kokain i magen og tarmsystemet døde på et fly idet han var på vei fra Colombia til Japan.

Mannen hadde reist med fly fra Colombias hovedstad Bogotá til Mexico by. Der byttet han til neste fly som skulle frakte ham videre til Japans hovedstad Tokyo. Flyet måtte nødlande nord i Mexico da han ble akutt syk om bord.

— Besetningen oppdaget at en person led av krampetrekni